第1342章「發電機行動」
這支極為離奇、難以形容的船隊，由各色各樣的英國、法國人駕駛著。他們中有銀行家、牙科醫生、出租汽車司機、快艇駕駛員、碼頭工人、少年、工程師、漁夫和文職官員……他們中有面膚嬌嫩的海上童子軍和古銅色皮膚映著蒼蒼白髮的老人。他們中很多人明顯是窮人，他們沒有外套，穿著破舊的毛衣和衛生衫，他們穿著有裂縫的膠鞋，在海水和雨水中渾身**的，徹骨的寒風中他們飢腸轆轆……
這只奇怪的船隊在炮火的轟擊下，沒有武裝、沒有護航，但勇敢的人們卻迎著槍林彈雨和硝煙烈火，在漂著沉船的海面，靈活地向前行駛著，明知前方是地獄，他們也毫不畏懼。這支勇往直前的船隊為了怎樣的目的奮勇向前呢？
這支船隊中有政府徵用的船隻，但更多的是自發前去接運部隊的人民。他們沒有登記過，也沒有接到命令，但他們有比組織性更有力的東西，這就是不列顛民族征服海洋的精神。一位親身投入接運部隊的英國人事後回憶道：
「在黑暗中駕駛是危險的事。陰雲低垂，月昏星暗，我們沒帶燈，也沒有標誌，沒有辦法辨別敵友。在渡海航程一半還不到時，我們開始和第一批返航的船隊相遇。我們躲避著從船頭經過的船隊的白糊糊的前浪時，又落入前面半昏不明的船影裡。黑暗中常有叫喊聲，但不過是偶然的喇叭聲而已。我們『邊靠猜測邊靠上帝』地航行著。」
等著上船的士兵富有紀律性，他們為撤離已戰鬥了三個星期，一直在退卻，經常失去指揮，孤立無援，他們缺少睡眠，忍饑挨渴，然而他們一直保持隊形，直至開到海灘，仍服從指揮。這些疲憊的士兵步履蹣跚地跨過海灘走向小船；大批的人馬冒著轟炸和掃射涉入水中，前面的人水深及肩，他們的頭剛好在撲向岸邊的波浪之上，直至海水齊肩深他們才上到船上。從岸上擺渡到大船去的小船因載人過多而歪歪扭扭地傾斜著。
一些大船不顧落chao的危險差不多衝到了岸上……
沙灘上有被炸彈擊中的驅逐艦殘骸，被丟棄的救護車……這一切都輝映在紅色的背景中，這是敦刻爾克在燃燒。沒有水去撲火，也沒人有空去救火……
到處是地獄般可怕的喧鬧場，炮兵不停地開炮，炮聲轟轟，火光閃閃，天空中充滿嘈雜聲、高射炮聲、機槍聲……人們不可能正常說話，在敦刻爾克戰鬥過的人都有了一種極為嘶啞的嗓音一種榮譽的標記「敦刻爾克嗓子」。
英軍一名參謀的日記，比較詳細地記載了這幾天的行動：
5月31ri，英國遠征軍司令戈特將軍奉命回國，他將指揮權移交給第1軍軍長亞歷山大將軍，亞歷山大將軍剛在敦刻爾克郊外焚燬了自己的座車，他是騎著自行車趕來接受指揮權的。
上午大霧依舊籠罩著敦刻爾克，德國空軍仍舊無法出擊，但海面上風力開始增強，英軍用卡車搭成的臨時棧橋因此無法使用，但撤退仍在緊張地繼續。(未完待續。)