「哥哥，你怎麼在這裡？」櫻井亞美插進櫻井佑作和向ri的中間，適時地將他們兩人給隔了開來。說實話，她心裡緊張極了，原本她正待在教室裡複習，無意中聽走進班裡的女生說在外面遇到一個穿得非常土氣的男生。本來她只是隨口一問，誰知那女生的描述居然與自己家裡住的那位「客人」非常相似。
櫻井亞美立刻跑了出來，倒不是她想要帶對方參觀參觀自己的學校，而是她知道，這個學校可是有很多不良少年團伙的，對於那些明顯可以一眼看出來的外地人他們是絕對不會放過的，敲詐勒索肯定不會少。所以她才急急地跑出來就是為了勸對方離開或者以她櫻井佑作妹妹的身份使那些想打什麼歪主意的不良少年忌憚一下。
不過讓她沒預料到的是，最讓她擔心的事居然成了事實。雖然從遠處看不清長相，但某個穿著土氣的休閒服的男人可是非常顯眼的，她一眼就確認了對方就是那個自己從小到大都沒見過面直到昨天才見面的表姐的丈夫。而那個和他在校門口對上的不良少年不是別人，正是自己的哥哥——學校裡某個不良少年團伙的老大櫻井佑作。
兩個人，可以說都是親戚，櫻井亞美自然是不希望雙方之間發生什麼不愉快的事情。櫻井佑作一見妹妹到來，心裡不由一鬆，往常見到這個親妹妹他可沒有什麼好感，但現在卻是跟見到天使一樣。不知道為什麼，櫻井佑作心裡總覺得只要有這個妹妹在，對方就不會對他下手。不過因為這次是庇護於平時他根本就瞧不起的妹妹，儘管這個妹妹還不知道發生了什麼事，但櫻井佑作的臉還是漲得通紅：「亞美，你……」「哥哥，你是不是想要對向君做什麼？」
在家裡，櫻井亞美已經聽祖母介紹過對方的名字以及身份了，所以此刻稱呼起來並沒有什麼不自然。不過說話的時候，她的眼睛卻是戒備地看著自己那個不良少年的哥哥。她實在太瞭解自己的哥哥的德性了，勒索打架什麼的經常幹，尤其是對於外人。很不巧的，身邊的這個穿著土氣的男人雖然嚴格說起來是自己的姐夫，但卻也符合外人的身份，因為在家裡，對方並沒有被介紹給哥哥，所以被他攔著敲詐也不意外。
只是櫻井亞美光顧著擔心，完全沒有注意到平時跟在自己哥哥身邊的幾個不良少年此刻早就淒慘地躺在了地上。「沒，沒有……」櫻井佑作滿頭大汗，雖然並不瞭解剛剛那個可以把一根鐵棍給彎成麵條形狀的男人具體叫什麼，但卻也知道妹妹說的「向君」指的就是他，而這個才是他爆冷汗的原因。天，自己想要對他這個不是人類的傢伙做什麼，應該是他打算對自己做什麼才對吧？不過他的這個表現在櫻井亞美看來卻是狡辯，不然臉色怎麼會那麼不正常？
有了這個念頭，櫻井亞美不由將說話的音量給提高了不少：「哥哥，你要知道，向君可是我們家的親戚，你不能那樣做！」櫻井佑作快瘋了，自己想要那樣做也得看對方樂不樂意啊。可是當著自己妹妹的面，他又不好意思把剛才自己丟臉的事情給說出來，只有在一旁囁囁不說話。向ri看不過去了，聽完身邊可愛女生的翻譯之後，他已經明白是怎麼一回事了，也顧不上自己說的話對方能不能聽懂，直接用英語說道：「亞美是吧？這件事不關你哥哥的事。」
「誒？」櫻井亞美轉過頭去，正好發現那位客人微笑地看了過來，英語是她的強項，她怎麼可能會聽不懂對方說什麼？只是讓她吃驚的是，對方是在跟她說話，而且還是為自己的哥哥開脫，剛剛明明見到他是被哥哥櫻井佑作欺負的（櫻井亞美並沒有見到事實，以為剛才兩人站那麼近是自己的哥哥想要對對方不利），沒想到他居然寬宏大量到這個地步，幫自己的仇人辯解起來。一瞬間，在櫻井亞美的眼裡，某人的身影頓時變得高大起來。
「謝謝你，可是哥哥做錯了事，一定要受到懲罰的。等回到家裡，我一定會向祖母大人稟告這件事情的！」櫻井亞美鄭重地鞠起躬來。向ri哭笑不得，怎麼一件小事到了對方眼裡就跟發生了什麼了不得的大事一樣，而且還用那樣嚴肅的語氣說話。這讓向ri心裡頗覺不自在，不過他早已經從櫻井夫婦的談話中瞭解到櫻井亞美的固執，對於認定的事情是不會輕易改變的。沒辦法，向ri只有把目光轉向身邊的可愛女生，以事實說話，這比較有說服力。
「小紀，你來翻譯，告訴他，讓他給我馬上滾進學校裡上課，今天一天都不許曠課，放學也要按時回家！」向ri指著一旁猶如聽天書一樣的櫻井佑作，對可愛女生說道。不過櫻井亞美是能聽懂的，頓時目瞪口呆，隨即又想了起來，以這樣的說話方式，肯定會惹惱自己的哥哥的，說不定到時候連自己也勸不了。
正打算叫住自己的死黨尤紀子不要亂說話，誰知她卻已經搶先一步翻譯了過去，而且一字不露，態度更是囂張得不行。櫻井亞美已經做好了哥哥暴怒的準備，可讓她更震驚的是，自己的哥哥在聽到這句話後，居然什麼話也沒說，就這麼灰溜溜地跑了，方向也不是校外，而是校內。看樣子，是真的打算去做一個乖乖學生了。
這怎麼可能？櫻井亞美臉上滿是遇到無法解釋的現象的表情，就算哥哥要演戲，也不用做到在自己面前丟臉的程度吧？要知道，身為一家人的她怎麼可能不瞭解這個不良少年哥哥的性格，以他好面子的程度，是不會這樣委屈自己的。可是……這個時候，櫻井亞美終於發現了地上躺著的人，仔細一看，居然都是平時跟在哥哥身邊的那幾個不良少年。然而不等她猜測這裡在自己到達之前到底發生了什麼事情，旁邊她的好友大島尤紀子已經用充滿著酸意的語氣說道：「呀，亞美，你有這麼一個厲害的男朋友真是讓人嫉妒啊！」櫻井亞美登時被說得摸不著頭腦，但立刻意識到好友所說的「男朋友」就是身邊的某個男人，臉上不由一紅，連忙說道：「他不是我男朋友，尤紀子你不要瞎說。」
「啊，不會吧？」可愛女生故意裝出一副驚訝的樣子，表情很是誇張，然後又有些神叨地湊近櫻井亞美，「你放心好啦，她聽不懂我們在說什麼的。」井亞美點了點頭，對方聽不懂日語這一點她早就知道了。所以也只是臉紅一下，馬上又恢復到正常臉色。不過她轉念又想起自己哥哥剛剛那麼聽話的詭異事實，而他的那幾個不良少年的朋友又都淒慘地倒在地上爬不起來，這裡面肯定有自己所不知道的理由。正當櫻井亞美想要問一問自己的好友尤紀子到底發生了什麼時，旁邊男人的聲音響了起來：「如果沒什麼事的話，我想先離開了。」
向ri可不願聽兩個女生聊八卦，更不願聽兩個女生用自己聽不懂的語言聊八卦，所以準備告辭了。櫻井亞美倒是不覺得什麼，但可愛女生可就不滿了：「那麼急嗎？你還沒告訴我你的名字呢。」「這個你問亞美好了，她是知道我的名字的。」向ri不願意再待下去，耽擱的時間已經夠久的了，是時候回去了。
而且，他已經注意到自己的處境了，畢竟剛剛他可是做了一些瘋狂的舉動，估計早已經有人報警了，自己還是盡快離開的好，以免等下去警局還要解釋自己怎麼有那麼強大的力量。看著奇怪又土氣的男人離開，大島尤紀子問身邊的好友道：「亞美，你什麼時候認識這樣一個怪人的？」櫻井亞美沒好奇地白她一眼：「請不要這樣說，他可是我的表姐夫呢。」「什麼，他是你的表姐夫？你什麼時候有個表姐了？」大島尤紀子滿是不可思議地問道，同時語氣裡有那麼點失落。櫻井亞美也懶得解釋，直接問道：「現在不是解釋這些的時候，你先告訴我，剛剛到底發生了什麼？」
一聽到對方問起這個，大島尤紀子馬上將不愉快的事情拋到腦後，興奮地手舞足蹈起來：「事情是這樣的，說起來連我自己都不敢相信呢……」……向ri回到家的時候，時間已經接近中午了，徒弟石清早就先他一步和櫻井老人一起回來了。向ri進門的時候，恰好見到她正坐在客廳裡的沙發上陪著老人說話，當見到自己進來的時候，眼睛明顯亮了一下。不過因為旁邊有老人的存在，她並沒有打招呼，而是用眼睛示意了一下。老人這麼大年紀了，什麼場面沒見過，孫女的這點小動作自然沒有瞞過她的眼睛。連忙站了起來，招呼剛剛進門的孫女婿一起過來坐下聊天。
向ri也卻之不恭了，不過他基本上都插不上嘴，只是靜靜地在一邊坐著，看著祖孫兩個說話。直到櫻井良子來叫她們吃午餐的時候，才意識到時間已經很晚了。午餐的時候只有櫻井良子和老人這兩個原主人在場，櫻井橫生則是在公司裡要陪客戶，家裡的三個上學的孩子也都沒有回來，因為日本的學校本來就是這個制度，中午是不能回家的，早上去上課的時候要帶上便當，用來當作午餐。當然，沒帶便當也不要緊，因為學校裡就有專門賣午餐的小賣部，不過大都是些麵包熱狗一類的食物。午餐本來是在愉悅的氣氛中進行的，不過唯一讓向ri感到不滿的就是翻譯李娜看他的目光了，向ri不知道怎麼去形容，總覺得很怪異，似乎自己已經在不知不覺中被對方當成了什麼值得觀賞可是又非常可笑的動物一般。
向ri受不了這種被憋在鼓裡的鬱悶感覺，在剛剛吃完午餐後，他就立刻找上了對方，直覺上，他隱隱察覺出似乎有件對自己非常不利的事情正在發生著。「李小姐，你是有什麼事要對我說嗎？」「沒有。」
李娜搖了搖頭，不過眼裡的神色卻更加怪異了。「真的沒有？」向ri不確信地又問了一遍。李娜這次終於不再否認了，不過也並沒有爽快地說出來，只是略微遲疑地看著男人說道：「我能問一下，你和虹姐是怎麼認識的嗎？」「好端端的問起這個幹什麼？」向ri皺起眉頭，不過心裡卻是一動，難道對方看向自己的古怪目光和某個瘋婆子有關不成？
「沒什麼。」李娜再次否認，但又補充了一句讓向ri聽得莫名其妙的話，「你回國後就知道了，應該是有一件『好事』在等著你！」說完之後，李娜轉身開溜了，已然沒了之前早上在得知男人是某個變態老頭的師弟後的那種恭敬了，不過卻多了一份似乎怎麼想也想不通的複雜神色。