「請問施密特先生,在您剛剛出版的一本新書,《將來的世界強國》中,您對美國大家批判,稱之為執行著帝國主義、干涉他國內政的政策。同時還在書裡稱中國和印度才是未來可能的強國……首先我謹代表中國的學生向您表示謝意,謝謝您這麼看好我們的祖國,但是我有一個問題,請問您這樣的一個誇讚,這樣的一個看好,是不是僅僅出於一種禮貌上的誇獎?」一個學生在鏡頭前站起來問道。
「禮貌上的誇獎?不,當然不會,怎麼會是禮貌上的誇獎呢。在1961年,那是我成為聯邦德國國防部長之前的10年,我就已經意識到了你們中國不凡的潛力。當時你們國家的人口並不多,大概6億上下,甚至軍事上也微不足道,雖然你們真的打敗了聯合**,不過就軍事技術上面來說你們真的不行。雖然陸軍你們好,不過要投放軍力什麼的還是不太可能。不過在那個時候,我已經發現了中國有不凡的潛力,這個論述就在我的那本《全球的軍事戰略》裡。不瞞你說,我們德國駐華的大使館實際上還有一個秘密使命,那就是把你們中國每天的各種報道整合挑選出來,然後把這麼一個兩三頁a4紙的新聞綜合報道翻譯過來傳真到德國去,然後呢,我也會得到這麼一份東西。所以可以說,從某些程度上,我比在座的你們這些年輕人都更懂中國,十年前的一個新聞我可能都比你們更清楚。每天中國正在發生的事。我也比你們更清楚。所以……這不是一個禮貌上的誇獎,我真看好中國。」
在老頭兒說完了之後,現場的李栤栤站了起來,把老頭兒的話翻譯成了中文。雖然上一場演講有所謂的同聲傳譯,但是這一次為了戲劇效果,並沒有採用這種傳譯的系統,而是現場讓李栤栤來翻譯。施密特這樣的一個回答頓時讓現場一片嘩然,本來很多人聽懂啊了施密特最開始對中國的看好之後,就簡單的很開心。後來當有人開始質疑這是不是施密特說好話,是不是只是一種誇獎東道主的禮貌而已的時候。大家心裡都有點忐忑了起來。說真的。很多人在心裡已經有點暗自的覺得這大概真的是赫爾穆特-施密特的一種客套話。因為大家覺得如果他們是施密特的話,那麼來到了中國之後肯定得說說中國的好話啊!結果誰想到,這施密特居然這麼坦誠了他幾十年前就開始看好中國了……難道大家的中國真的這麼有潛力,難道真的這麼被施密特大爺看好?
可是就在這個時候。跟施密特提問是不是禮貌上誇獎的那個學生又站了起來。這個學生皺著眉頭不滿意一般的又追問施密特道:「請問施密特先生。這樣一個不那麼民主。不那麼自由的專政國家,為什麼你會這麼看好?作為中國人我發現這個國家裡面充滿了**,為什麼您會覺得這樣的國家會被您那麼看好?您真的理解中國的**狀況麼?」
霍!當著哥們兒問了這樣的一個問題之後。那全場嘩然啊!施密特還沒回答呢,只是皺著眉頭看著這個年輕人,而其他的學生觀眾們那則是開始噓人了!「下來波!」「漢奸!」「賣國賊!」「太平洋沒加蓋,有本事你投奔自由去啊!就知道嘴炮!」「就你這種人上台了之後你絕對比誰都貪污**!」可以說一時之間,整個會場秩序都有點亂了!
就在此時,只見著施密特大爺突然站了起來,然後說道:「那麼接下來我就來回答一下你的問題,為什麼我會看好中國。我看好中國,不是因為他**,現在世界上**的國家多了去了,恐怕你不知道,就現在,美國照樣到處是**,甚至底特律那邊**的狀況你可能根本不敢相信。1974年底特律就選出了首位黑人市長,這位名叫科爾曼-楊的民主黨人在底特律執政近20年直至1993年才退休。他在任期間底特律**案件不斷,兩任警察局長均因貪污超過百萬美元和私設小金庫而鋃鐺入獄。同時底特律本身也在黑人化,雖然底特律這個汽車城在努力的想要傳形成黑人文化中心,但是實際上底特律的黑人一生只有三條路,第一個是在體育或者音樂途徑變成明星,第二個是參加幫會賣命,第三個就是去建廢品……另外,我需要提醒一下,民主這個概念是你們紅色陣營的,藍色陣營的口號是自由,不是民主。在蘇聯存在的時候,誰說美國是民主陣營的,他就會抽誰!」
說道了這裡,施密特大爺突然好像有點忍不住了,只見著他帶著怒氣的大聲說道:「為什麼你們會對自己的國家這麼沒有信心?恩?你們知道麼,對德國人來說,中國的文明一直是一種對照,因為她和西方文明有著截然不同的發展軌跡和模式,這提醒西方的思想家西方發生的一些可能並不是一種人類文明的必然。像是德國的布萊尼次,也就是和牛頓不約而同一起發明了微積分的人,他是數論的開創者,萬物皆數的概念中西皆有,萊布尼茨一直希望找到用數學方法解決宇宙中一切問題的辦法,他從中國古代易經陰陽兩極生萬物的宇宙觀及太極八卦二進制的表達式中得到了啟發,這為數論及邏輯代數的發展奠定了基礎。請注意,我這不是說你們中國的好話,不是我誇你們,而是真的!布萊萊尼次可以說是第一個希望自己能是中國人的德國人!當一個外國人都認為你們好,希望成為你們其中一員的時候,你們自己卻在拚命的否定自己,這是為什麼?」
什麼?發明了微積分的布萊尼次居然希望成為一個中國人?這簡直太震撼了!什麼時候外國人還夢想過成為中國人啊!這這這這,太刺激民族自豪感了有木有!
然後在這個時候,施密特大爺還繼續不停口的教育群眾以及那個提問的學生道:「為什麼你就覺得中國不行?中國在1949年之前是什麼一個狀況?在1949年之前你們國家什麼都沒有!工業基礎差的連坦克都造不出來!連釘子都要進口!然後經過了幾十年的建設,哪怕中間有延誤,哪怕跟世界先進水平還是有距離,可是你們也已經建立了一個基本上門類齊全的工業體繫了,這就是一個基礎打好了,明白麼?你們不跟世界上其他國家一樣,你們沒有殖民地,沒有商品的傾銷市場,沒有廉價的原材料產地!你們只能自己消化自己積攢原始資本!這樣的過程幾十年內讓你們都超過印度了,印度剛**的時候國力還比你們強呢!你們有什麼好不滿意的?難道你們就必須一改革開放就是世界第一先進國?難道你們社會主義優越就一定要短短50年就達到別人300年的發展水平?你們到底是太自信還是太不把別的國家當回事了?你們在發展別的國家也在發展!你以為人家是停在那裡等你們的麼?」
說道了最後,這施密特大神乾脆有點怒髮衝冠一樣的說道:「為什麼你們老是想要一夜之間就成為第一,好像不成為第一就不能證明你們中國是有潛力的?這到底是什麼思維?還有不要以為說世界上就兩個國家,不要以為除了中國就是外國。外國這個概念很大,外國人有混的好的也有混的慘的,世界上更多的國家是不如你們的!甚至還有美國,你們為什麼總是認為美國是最偉大的國家,為什麼認為美國的模式才是對的?該死的,美國能贏只是因為蘇聯玩兒死了自己,不是因為他們美國強!如果蘇美兩國換一個陣營,換一波領導人,死的還不知道是誰呢!你們總是在說自由什麼的,該死,世界上有207個主權國家,大概有180個都可以號稱自己是自由的,你們願意做180個自由國家裡面墊底的麼?
另外,這個提問的男同學,為了讓你和你的同學們更明白一些事情,我不得不說一些數據,美國從來不是一個最好的國家。他們國家的學生讀寫能力世界排名第七,數學能力排名27,科學能力排名22,人均壽命排名第49,嬰兒死亡率排179,家庭收入中位數排名第三,勞動力排名第四,出口額排名第四。美國這個國家只有三個數據排名世界第一,第一,監獄服刑人員佔據總人口比重,第二,信教人數,第三,國防支出!而國防支出他們比排名第二到第二十七的國家國防支出總和都多!而這排名第二到第二十七的26個國家裡面,有25個是北約成員國!你跟我說這樣的國家是世界最好?屁!甚至你知道麼,在19世紀的時候,美國都是被歐洲人公認的專利小偷!當英國出現了一個新的發明,在一周之內就會在美國出現仿製版!全歐洲的人都在聲討美國,覺得美國人就是無視國際功力就知道不停剽竊的低端國家!」
「你們中國在世界2000年的歷史上,曾經佔據過1800年的領先地位,甚至19世紀跟英國打仗的時候,英國人靠著槍炮都沒打過你們的軍隊,只是最後的白刃戰才戰勝了你們!你們的國家才是歷史上最偉大的國家之一!你們才一直是世界第一!為什麼你們現在這麼的不自信?為什麼你們總是覺得自己落後?為什麼你們總是覺得自己沒有在正確的軌道上?為什麼你們總是需要外人的肯定?為什麼你們今天需要我來給你們當老師?很多時候,在你們自己還覺得自己不夠強大的時候,你們可能已經成為了世界第一了,至少是某些程度上的世界第一……」(……)