ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ­·ÄÌ­«¥Í¶Ç

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤C¦Ê¤T¤@³¹ ½Þ¶¤¤Í ¤å / ¾ï¤l«µ»ï¦±

    ¡u§Ú™J¡I¡v·í®É¦è¥±º¸¤@¬Ý¨ì¸ëÂEº¥¥L­Ì©ç¦^¨Óªºµu¤ù¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬OÀü¤j¤F²´·ú¤j½|¤F¤@Ánż¸Ü¡C·RÚ½ç]Àó

    µM«áºò±µµÛ¡A¥L»°¦£´N¹ï¸ëÂEº¥©M¶øº¸´Ë¹Dºp¹D¡A¡u¨â¦ì¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¡I³o¤kªºªº½T¬O§Ú­Ì¨Æ°È©Òªº¡A¦ý¬O§Ú²{¦b¤]·d¤£À´¥L­Ì¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¤£¹L§A­Ì©ñ¤ß¡A³o­Ó¨Æ±¡§Ú¤@©wµ¹§A­Ì¤@­Ó³B²zµ²ªG¡A§Ú¥»¤H¬O¨Æ°È©Òªº¸ê²`¦X¹Ù¤H¡A§Ú¥H§Úªº¦X¹Ù¤H¦W¸qµ¹§A­Ì«OÃÒ¡A­þ©È¤£¦Q¾P³o­Ó¤k¤Hªº«ß®v¸ê®æ¡A¤]°_½XÅý¦o³o½ú¤l¨S¿ìªk¦b³o¦æ·í¦Y¶º¡I²{¦b½Ðµ¹§ÚÂI®É¶¡¡A§Ú³o´N¦^¨Æ°È©Ò¥h½Õ¬d³o­Ó¨Æ±¡¡I¡v

    ¬ÝµÛ¦è¥±º¸¨º¤@Áy¾G­«¡A¸ëÂEº¥¦QµÛÁy¤£¸m¥i§_¡C¦¹®É¥uÅ¥µÛ¶øº¸´Ë»¡¹D¡A¡u¦è¥±º¸¡A§Ú­Ì»{ÃѤF¤Q´X¦~¤F¡A³o¦¸ªº¨Æ±¡«D±`¼vÅT§Ú­Ì©¼¦¹¤§¶¡ªº«H¥ô¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§Ú­Ì¤½¥q²{¦b¤w¸g¦b¦Ò¼{§ó´«¥N²z«ß®v¨Æ°È©Ò¡K¡K¡v

    ¨º¦è¥±º¸·í®É´NÀü¤j¤F²´·ú¡A¡u¶øº¸´Ë¡A§Úª¾¹D²{¦b§Ú»¡¤°»ò³£¨S¥Î¡A§Ú¤]ª¾¹D³o¨Æ¨à¹ï§A­Ìªº¶Ë®`¤Ó¤j¤F¡A¦ý¬O½Ð§Aµ¹§Ú¤@­Ó¾÷·|¡A¤£¬O§Ú­I«q§Aªº¡A¹ï§a¡H§Ú¤â©³¤U¦³¤ý¤K³J¡A§Úµ´¹ï·|¿Ë¦ÛÅý¥L¦n¬Ý¡I¦Aµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡AªÖ¡A§Ú­Ì¥i¬O¤Q´X¦~ªº¦ÑªB¤Í¤F¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¹ï¤£°_§A¹L¡H¡v

    ¦¹®É¬ÝµÛ¦è¥±º¸¥Î¤H±¡§ð¶Õ¤F¡A¸ëÂEº¥Â\¤FÂ\¤â¡A¡u¥Í·N´N¬O¥Í·N¡A¦è¥±º¸¡A¦³®É­Ô¦nªB¤Í´N¬O¤£¾A¦X¦b¤@°_¤u§@ªº¡C¤£¹L¡A³o­ÓÃB¨Æ±¡§A¥ý¦^¥h¬ã¨s§a¡C§Ú·Q¶øº¸´Ë¤]·|·Q¬Ý¨ì§A­Ìªº½Õ¬dµ²ªG¦b¨M©w¬O§_¸ò§A­ÌÄò¬ùªº¡C¡v

    Å¥¨ì¤F³o¸Ì¡A¦è¥±º¸¨º¯u¬O©çµÛ¯Ý²ã«OÃÒ¤F¡A¡u§A­Ì©ñ¤ß¡A³o¦¸§Ú­Ìµ´¹ï®³¥X¨Ó±¸¦a¤T¤Øªº°Ê¤O¨Ó¬d³o­Ó®×¥ó¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£©ñ¹L¤@­Ó¤H¡I§A­Ìµ¥µÛ§Ú¡A§Ú³o´N¥h½Õ¬d¡IªÖ¡AÂEº¥¡A³o¦¸¹ï¤£°_¤F¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H«OÃÒ¡Aµ´¹ï¨S¦³¤U¦¸¡I¡v»¡½}¡C³o¦è¥±º¸Âਭ´N¨«¤F¡C

    ¦¹®Éªº¶øº¸´Ë¦ÑÀY¨à¡C¨º´N¹³¬O¦Ñ¤F¤Q·³¤@¼Ë¡A¥LÁy¤W¨Ã¨S¦³¦p¦óªº¶Ë¤ß¡A¥u¬O«Ü¸¨¹æ¡A¤@¥y¸Ü¤£»¡¡C¯u¤ß¦³¤@ºØ·Pı¦n²Ö¡C¤£·|¦A·R¤Fªº¼Ë¤l¡C¸ëÂEº¥©ç¤F©ç¦ÑÀY¨àªºªÓ»H¡C¡u¨S¨Æ¨àªº¦ÑÀY¡A³o¨Æ¨à©¹¦n¸Ì·Q¡AÁÙ¦n§Ú­Ì¬O´£«eµo²{¤F¡C¦Ó¤£¬O¦b³y¦¨¤F¤°»ò«áªG¤§«á¤~µo²{ªº¡A³oÁ`ºâ¬O¤£©¯¤¤ªº¸U©¯¡C¡v

    ¡u¶â¡A§Úª¾¹D¡A§Ú¥u¬Oı±o¡K¡K­ê¦i©Ò«ä¡A³oºØ¨Æ±¡«ç»ò¥i¯àµo¥Í¡H«ç»ò·|µo¥Í¡H¡v¶øº¸´Ë¦¹®ÉÁÙ¬O¦³ÂI±µ¨ü¤£¤F³o­Óµ²ªG¡C¡u¨þ¨þ¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡AÁ`¬O·|¦³¤@¨Ç¶Ì¥Ê¶Ìªºµ{«×¬ð¯}¤HÃþ¯à°÷±µ¨üªº¤U­­¡A³o¤]¬O§A­Ì¬ü°ê¬°¤°»ò­n³Ð¥ß¹Fº¸¤å¼úªº­ì¦]©Ò¦b¡K¡K¡v¸ëÂEº¥µL©`ªº½Õ¨Ô¤F¤@¤U¡C

    ¥L»¡ªº³o­Ó¹Fº¸¤å¼ú¡A¨º´N¬O¬ü°êªº¤@­Ó¦³ÂI·d¯ºªº¼ú¶µ¡A³o­Ó¼ú¶µ¤£¬O¹{µoµ¹¦b¶i¤Æ½×¤è­±¦³³Ç¥X°^Ämªº¾ÇµÛªº¡A¦Ó¬O¹{µoµ¹¨º¨Ç¦º³£¦ºªº«Ü¤U­­ªº¤H¡X¡X¤]´N¬O»¡¡A³o­Ó¼ú¶µ¬O¤@­Ó¼J¯º¼ú¡A¬O¥Î¨Ó¼úÀy¨º¨Ç¬ð¯}¤U­­ªº¶Ì¥Êªº¦ºµ¹¤HÃþªº°ò¦]±a¨Ó¤F¶i¤Æ§@¥Î¡A±a¨Ó¤FÀu³Ó¦H¨O¡C¤ñ¦p»¡¡A´¿¸g¹Fº¸¤å¼ú´N¹{µ¹¤F1990¦~ªº¤@­Ó·m§T¥Ç¡A³o­Ó·m§T¥Ç­º¦¸·m§T¡A¦Ó¥B·Ç³Æ¥h·m¤@®aºj©±¡C¥h·mªº®É­Ô¡A³oºj©±ªù¤f°±µÛ¤@½øĵ¨®¡Aĵ¹î¦b©±¸Ì­±¸ò©±¥D¶¢²á¡A³ÜµÛ©@°Ø¡AµM«á©±¸Ì­±ÁÙ¦³n¦hªºÅU«È»E¶°°_¨Ó¦b¤@°_²áºj©ÎªÌ¶Rºj¡C

    µM«á·í³o­Ó·m­ê¶i¥h¤§«á¡A¥L¬Ý¨ì¤F³o­ÓÀô¹Ò¤´µM¨S¦³¿ô®©¡Aª½±µ¶}¤F´Xºj»¡¦Û¤v­n·m§T¡AµM«áª½±µ³Q©±­û¡Bĵ¹î¡BÅU«È±Ç¥Xºj¨ÓÀ»¤¤¡AµM«á·í³õ´N±¾¤F¡C¹Fº¸¤å¼ú¹{µoµ¹¥L¡A¥D­n´N¬O¼úÀy¥Lµ²§ô¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A±q¦ÓÁקK¤F¥L·MÄøªº°ò¦]¶Ç¤U¥h¡C

    ¡u§Æ±æ§a¡K¡KÂEº¥¡Aµ¹§ÚÂIªÅ¶¡¡A§Ú·Q¤@­Ó¤H«Ý¤@·|¨à¡A¦æ»ò¡H¡v¶øº¸´ËÀY¤]¤£¦^ªº»¡¹D¡C¡u¶â¡A¦pªG¦³¤°»ò·Q»¡ªº¡A§ä§Ú´N¬O¤F¡A¤£ºÞ¬O·Q³Ü°sÁÙ¬O¤°»ò§Oªº¡C¡v¸ëÂEº¥¹L¨Ó©ç¤F©ç¶øº¸´ËªºªÓ»H¡AµM«áÂਭÂ÷¶}¤F«Î¤l¡C

    ³o¨Æ¨à¹ï¶øº¸´Ëªº¨ë¿E«Ü¤j¡A¹ï¸ëÂEº¥ªº¨ë¿E¨ä¹ê¤]¤£¤p¡A¥L¨ì²{¦b³£µLªk²z¸Ñ¡A¬°Ô£¨ºÀô¹Òªk«ß®v¤k¤H·|·Q¨ì¸ò¦Û¤v¦Ñ¤½¤@°_¨ÓºV¶Bams¤½¥q¡A¥L­Ì¯u¬O¶¢ªº³J¯k»ò¡HÁÙ¬O»¡³oºØ¨Æ¨à¦b¬ü°ê¨ä¹ê¬O¤@ºØ¡u¼ç³W«h¡v¡H

    ´N¦b¸ëÂEº¥³oÃäºÃ´bªº®É­Ô¡A¥t¥~¤@Ãä³o¦è¥±º¸¤w¸g¤õ«æ¤õ¿Rªº¦^¨ì¤F¥L­Ìªº¨Æ°È©Ò¡AµM«áºò«æªº¥l¶°¤F¤@­Ó¦X¹Ù¤H·|ij¡A±µµÛ´N¦b·|ij¤W¼½©ñ¤F¸ëÂEº¥¥L­Ì©çÄá¤U¨Óªºµu¤ù¡C¬Ý§¹¤F³oµu¤ù¤§«á¡A¥þÅé¦X¹Ù¤H¨º³£¶Ì²´¤F¡C¥L­Ì¤j®a³£¸ò¸ëÂEº¥¥H¤Î¦è¥±º¸¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£ÁA¸Ñ³o¨Æ¨à¥L®Qªº¬O«ç»òµo¥Íªº¡I

    ¡u³o¨Æ¨à¹ï§Ú­Ì¤½¥qªºÁnÅA¼vÅT¤Ó¤j¤F¡A§Úı±o§Ú­Ì²{¦b´NÀ³¸Ó°_¶D¨º­Ó¤k¤H¡I¡v¤@­Ó¸ê²`¦X¹Ù¤H·í®É´N´£Ä³¹D¡C¨S¿ù¡A¦pªG¥L­Ìª½±µ°_¶Dªº¸Ü¡A³oÁÙ¯àÅã±o¬O¥L­Ì¤j¸q·À¿Ë¡A²M²zªù¤á¡C¦pªG¥u¬O³æ³æ¶}°£¤F¡A³o¨ì«á¨Ó¥L­Ì¨Æ°È©ÒªºÁnÅA¤]·|³Q¼vÅT°Ú¡A³o¥H«áÁÙ­n¤£­n°µ¥Í·N¤F¡H©~µM³s¦Û¤vªº¤j«È¤á³£´±ºV¶B¡H

    &nbs

    p;¡u¨S¿ù¡A§ÚÃÙ¦P¡I¡v¦è¥±º¸»¡¹D¡A¡u¤£¹L§Ú­ÌÀ³¸Ó¥ý¯µ±Kªº¤º³¡½Õ¬d¤@¤U¡A¥ý§â©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú´x´¤¤F¡A¦b°_¶D¡A³Ì¦nÁÙ¯à§â³o¤k¤Hªº«ß®v¸ê®æ¦Q¾P¡A¨Ã¥B¸T¤î¦o¤@½ú¤l¶i¤Jªk«ß¦æ·~¡I³o¼Ë¹ïams¤½¥q§Ú­Ì¤]¦³­Ó¥æ¥N¡C¡v¦è¥±º¸´c¬½¬½ªº»¡¹D¡C

    ³o»ò´X­Ó¤H¤@»¡¤§«á¡A®ÇÃ䪺¤H¥ß¨è´NÃÙ¦P¤F¡A©ó¬O¥G¤À°t¤F¤@¤U¥ô°È¤§«á¡A³o¤º³¡¯µ±K½Õ¬d°¨¤W´N¶}©l¤F¡C­º¥ý­n½Õ¬dªº¡A´N¬O¨º¤k¤Hªº¹q¸£¥H¤Î¿ì¤½«Ç¡C¥L­Ì¥ý§ä¤F­Ó²z¥Ñ¡A§â³o­Ó¤k¤Hµ¹¤ä¶}¨ì¤Fª÷¤s¤À³¡´X¤Ñ¡AµM«á´N¶}©l¸Ô²Óªº·j¬d³o¤k¤Hªº¿ì¤½«Ç¥H¤Î¹q¸£¡C«Ü§Ö¡A´X­Ó¤p®É¤º¥L­Ì´Nµo²{¤F³o¤k¤Hªº¹q¸£¸Ì­±¦³µÛn¦hÃö©óams¤½¥q²£«~ªº¹q¶l¡I

    ®Ú¾Ú³oµo²{ªº¹q¶l¡A¦è¥±º¸µ¥¤Hµo²{¡A­ì¨Ó³o¤k¤H¬O¦b¬K¤Ñªº®É­Ô¡A¤]´N¬O«ß®v¨Æ°È©Ò¶}©lÀ°µÛ¸ëÂEº¥¥L­Ì¥Ó½Ð¥~Æ[±M§Qªº®É­Ô¡A´N¥´¤F¥D·N·Ç³Æ¶}©lºV¶B¡C¦o¥ý¬O¸ò¥L¤V¤ÒÁpô¤F¤@¤U¡A½T©w¤F­nºV¶B¤§«á¡A³o´N¶}©l¦¬¶°¬ÛÃö¤å¥ó¡AµM«á¦A·~¤º´M§ä¬ÛÃöªº¡uµo©ú¡v¡C±µµÛ¡A¦b5¤ë¥÷¤§«e¡A¤]´N¬Oams¤½¥q¤½§G¥L­Ìªº²£«~¤§«e¡A³o­Ç¤H´N¤w¸g¦b¥_¥dù¨Ó¯Ç¨ºÃ䦬ÁʤF¤@­Ó¦³ÂIÃþ¦üªº³]­p¡C±µµÛ¥L­Ì´N¦b¤W¯Z®É¶¡¨C¤Ñ¤£¶¡Â_ªº°Ó¶q«ç»ò§â¨º¦¬ÁʨӪº³]­p´y­zªº¾aªñ¸ëÂEº¥¥L­ÌªºªFªF¡C¬Æ¦Ü¨ì¤F³Ì«á¡A¦è¥±º¸ÁÙµo²{¡A³o¤k¤H¤]¤£ª¾¹D¬O·MÄøÁÙ¬O¤jÁx¡A©~µM¥Î¿ì¤½«Çªº¹q¸£ª½±µµo¶l¥óµ¹¤°»ò´f´¶¡B±d¬f¤§Ãþªº¤½¥q¡A¸ß°Ý¥L­Ì¦³¨S¦³¿³½ì¤@°_§|ams¤@¦¸¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F³Ì«á¡A¥L­ÌÁÙµo²{³oÄø®Q­Ì¨à©~µMÁÙµoµ¹¤FÄ«ªG¤½¥q¤@«Ê³o¼Ëªº«H¡I

    ¬Ý¤F¬Ýµo«H®É¶¡ªº¸Ü¡A³o«Ê«Hµo¹L¥h¤§«á¡AÄ«ªG¤½¥qªº¤HÂ÷°_¶D¸ëÂEº¥¥L­Ì¡A¦³¨¬¨¬¨â­Ó§«ôªº®É¶¡¡C³o»ò¬Ý¨Ó·d¤£¦n³£¬O³o­Ó¤k¤H±Òµo¤FÄ«ªG¤½¥q¡AµM«áÄ«ªG¤~¦Û¤v§ä¤F­Ó³]­p¥X¨Óäú¤ß¸ëÂEº¥¥L­Ìªº¡I³o¥§º¿¥i¬O¾x¤j¤F¡I¦è¥±º¸¥L­Ì³oÃä¤@Ã䦬¶°ÃÒ¾Ú¡A¤@Ãä·Ç³Æ³øĵ¥H¤Î°_¶D¡A¦Ó¥t¥~¤@Ãä¡A«h¬O³qª¾¨ì¤F¸ëÂEº¥¥L­Ì¨ºÃä¡C

    ¡u§Atmd¦bª±¨à§Ú¡H¡v·í®É¸ëÂEº¥¤@Å¥¨º´N¤õ¤j¤F¡I³o¥²¶·¤õ¤j¡I¥§º¿·d¤F¥b¤Ñ¡A¨ì¤F³Ì«á©~µMÄ«ªGäú¤ß¥Lªº©Û¼Æ¡AÁÙ¬O¥Lªº¥N²z«ß®v©Ò¦bªº«ß®v¨Æ°È©Ò¤Þ°_ªº¡H¥§º¿³o¬O§ä«ß®v©OÁÙ¬O§ä¤³¤H©O¡H¦³³o»òª±¨àªº»ò¡H

    ¡u¸ë¥ý¥Í¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¡A³o­Ó¨Æ±¡§Ú­Ìµ´¹ïµ¹§A­Ì¤@­Óº¡·NªºµªÂСA½Ð¬Û«H§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤]±q¨Ó¨S·Q¹L·|¥X²{³oºØ¨Æ±¡¡I¡v¦è¥±º¸¦b¹q¸Ü¨ºÀYµJ«æªº»¡¹D¡A¦ý¬O¥L­è»¡§¹¡A´NÅ¥¨ì¸ëÂEº¥¨ºÃ䪽±µ´N§â¹q¸Ü±¾¤F¡I¸ëÂEº¥¦¹®É¡A¨º¯u¬O®ðªº­n¦º¡I³o¥§º¿Â²ª½´N¬O½Þ¶¤¤Í°Ú¦³¨S¦³¡H¬Æ¦Ü¤£¥u¬O½Þ¶¤¤Í¡A³o½Þ¶¤¤ÍÁÙÀ°µÛ§O¤H¨Ó§Ë¥L¡I¥@¬É¤W¦³³oºØ¨Æ¨à¡H³o¤°»ò±¡ªp°Ú³Þ¡I³o¯à§Ô¡H³o¥§º¿«ß®v¨Æ°È©Ò¬O¥þ¬ü¤Q¤j¨Æ°È©Ò¤§¤@°Ú¡I

    ¦¹®É®ð¼«¤£¤wªº¸ëÂEº¥¨Ã¤£ª¾¹D¡A¾ú¥v¤W¥t¥~¤@®aÄ«ªGªºªø´Á¦X§@ªº«ß®v¨Æ°È©Ò¡A©~µM¦b21¥@¬öªº®É­Ô¡A¦³½Þ¤@¼Ëªº­û¤u·Ç³Æ§|Ä«ªG¤@¦¸¡A·Ç³ÆºV¶B¦Û¤vªº¤j«È¤á¡A¦Ó¥BÁÙ®tÂI¦¨¥\¤F¡I³oÅã¥Ü¥X¨Óªº¨Æ¨à¡A¨º´N¬O³oºØºV¶B¤j«È¤áªº¨Æ¨à¡A¤]³\¦b¥¼¨Ó¯uªº¤£¬O¤°»ò¯}¤Ñ¯îªº¤j¨Æ¨à¡A­n»ò¡A´N»¡©ú³o¬ü°ê·í«ß®vªº¡A¤]¤£¤@©w¥þ³£Áo©ú¡C

    ¤£¹L¦¹®Éªº¸ëÂEº¥¤£ª¾¹D³o¨Ç¡A¥L¤]¤£Ãö¤ß³o¨Ç¡A¥L²{¦b´N·QµÛ­n§â¨º¸Ó¦ºªº¤kÄø³fµ¹¦¬¬B¤F¡AµM«á¶}©l­×²z³ì¥¬´µ¡I¥§º¿§Oªº´f´¶¡B±d¬f¤§Ãþªº¡A³£¦³ÂI©³½uÁÙª¾¹D¤£¯à¥Î³oºØ¤èªk¨Óäú¤ß¡A°_½X¤H®aÁÙ©Úµ´¤F¦X§@¡C¦Ó³oÄ«ªG¤è­±¨ì¦n¡A¥Î¤F¤H®aªº¤èªk¡A¤£¹LºJ¶}¤H®a¦Û¤vª±¨à¡A³o¥§º¿¤U§@ªº¡A³sÂI¥¤¯»¿ú³£¤£µ¹¨º½Þ¶¤¤Í°Ú¡I

    ¨S¿ù¡A­þ©È³o¨Æ¨à¬O½Þ¶¤¤Í¤Þ°_ªº¡A¥i¬O³ì¥¬´µ¥L­Ì¥i¬O¯u¥¿½ÄµÛ¸ëÂEº¥¥L­Ì¨Óªº¡A­þ©È¥L­Ì¨Ã¤£¬O©l§@«MªÌ¡A¥i¬O¸Ó¹ï¥Iªº¤]­n¹ï¥I°_¨Ó¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹