我叫俄尼.格蘭弗德，4年前加入華盛頓奇才隊，三年前成為華盛頓奇才隊的運營部主管，當年和我一起進入奇才隊管理層的還有一個叫邁克爾?喬丹的傢伙，如你所想，那個叫邁克爾?喬丹的就是你們心目中的那個籃球之神。
邁克爾?喬丹在第一年對奇才隊的運作完全是失敗的，奇才隊雖然戰績一直不佳，但是從來都沒有那麼慘過，慘到成為狀元簽的有力爭奪者。
我親眼目睹了邁克爾?喬丹對球隊的運作，我發現奇才隊戰績如此之差最重要的一個原因就是邁克爾?喬丹太出名了，出名到沒有人敢反駁他，沒有人敢對他提出的建議持反對態度。就連他當年的恩師——道格?科林斯先生也不敢。
球隊完全籠罩在邁克爾?喬丹的白色恐怖之下，主教練根本就沒有什麼權威性可言，主教練的執教思路可以因為他的一個突然的想法而不得不改變，這樣的球隊能不失敗才怪呢！
但是，邁克爾?喬丹是幸運的，因為他那糟糕的成績為他帶來了一枚狀元簽，而他又用這枚狀元簽簽下了誇梅?布朗這個極其具有潛力的中鋒，偶！或者我們不能說他是一個極具潛力的中鋒，我們應該說他是一個極其具有統治性的中鋒，雖然在季前賽面對哈基姆?奧拉朱旺的時候表現的極其幼稚，但是在隨後的nba正賽中發揮越來越出色，在與奧尼爾、薩博尼斯、穆托姆博、羅賓遜等超級中鋒的對抗中一點都不處於劣勢。有時候甚至能夠佔據相當大的優勢。
誇梅?布朗的成功幾乎是必然的，雖然很多像他這樣具有非凡天賦的球員最終泯然眾人矣，但是從我在球隊的訓練場上見到他加練的那天起，我就非常確定誇梅?布朗絕對不會是一顆流星，他一定會成為像邁克爾?喬丹一樣的恆星。因為他訓練真的是太刻苦了，在他的生命中，除了籃球，我甚至感覺不到有其他的東西。而且，誇梅?布朗沒有任何的不良嗜好，他不僅不吸煙。而且連酒精都很少喝，像他這樣年少成名的球員甚少會不去泡夜店的，可是誇梅?布朗除了集體活動外，你根本不可能在夜店裡看到他的影子，就算是參加集體活動，他也會按時回家，當然是一個人回家，那個時候甚至有人懷疑他是一個gay。
誇梅?布朗的自律和刻苦，在一定程度上將已經變得很糟糕的訓練風氣給扭轉了。雖然道格?科林斯依然沒有什麼權利，依然還要看邁克爾?喬丹的眼色行事。但是大部分球員看到誇梅?布朗那樣拚命的訓練，那樣自律的生活，他們也或多或少的受到了影響，這讓整個球隊看起來更加正常一點。所以，在01——02賽季，奇才隊找到了一條似乎是成功的道路，那個賽季球隊數年來第一次打進了季後賽。
在接下來的02——03賽季，已經非常出名的誇梅?布朗一如既往的刻苦，一如既往的勤奮、一如既往的自律。在他的帶領下，球隊打出了一個幾乎可以說是夢幻般的賽季，球隊超出任何人的想像，竟然奇跡般的打進了總決賽，這讓我感覺很吃驚，因為道格?科林斯在排兵佈陣上收到掣肘真的太多了，他難以將球隊的最強的一面發揮出來。同時。這也在我的意料之中，因為這個賽季是因為誇梅?布朗的超級表演才將球隊帶進總決賽中的。誇梅?布朗整個賽季貢獻了16次決賽和准絕殺，他將整個油漆區經營成了他家的後花園，沒有人敢放肆。
邁克爾?喬丹和道格?科林斯成功了。他們兩個合力用三年的時間將一支樂透區的球隊帶進了總決賽，無數的人在吹捧著他們，無數的人在為他們兩個人的成功鼓吹著。但是，奇才隊管理層內的任何一個人都非常的明白，球隊的成功根本就不能歸結到邁克爾?喬丹和道格?科林斯身上，真正帶領球隊實現飛騰的是那個在球場揮灑汗水的21歲的大男孩。邁克爾?喬丹的貢獻至多是選中了他而已。
阿?波林先生顯然也意識到了邁克爾?喬丹的存在阻礙了球隊的進一步發展，所以，他在邁克爾?喬丹要求兌現出售股份的承諾時，拒絕了他。
邁克爾?喬丹走了，同時走的還有球隊的主教練道格?科林斯先生，不過就算是道格?科林斯不辭職，球隊也不準備和他續約了，因為他在奇才隊的威信並沒有多少，一旦發生什麼事情，他沒有足夠的威望來壓制住這幫正處在青春期的小伙子們。
阿?波林先生詢問我對球隊的發展有什麼看法，我詳細的介紹了自己對球隊的分析。阿?波林問我有沒有一個比較不錯的、有水平的、能夠嚴格治軍的主教練人選。
我推薦了拉裡?布朗，拉裡?布朗和我已經有了數年的友誼，已經記不清什麼時候認識他的了，但是我知道他的實力，他在76人隊中都能夠將絕對的刺頭阿倫?艾弗森治的服服帖帖，我相信他也一定能夠將球隊中那種有些懶散的作風給扭轉過來。
阿?波林先生同意了我的看法，同意我聘請拉裡?布朗成為球隊的新任主教練，當然，我也順利的成為了球隊的總經理。
我一直覺得這是上天恩賜給我的機會，因為我手中有一首非常好的牌，一個可以和奧尼爾抗衡的超級中鋒，三個具有超強發展潛力的內線新秀，兩個一流的鋒衛搖擺人，一個樸實卻很實用的控球後衛，這樣的陣容足以讓任何球隊的經理們羨慕不已。當然最重要的是我給他們找來了一個能夠帶給他們走向輝煌的主教練。
是的！我認為拉裡?布朗會是那個帶領他們走向輝煌的主教練，因為拉裡?布朗能夠給這支球隊帶來更加嚴格的紀律。帶來更加嚴謹的態度，和更加鐵血的防守，更加頑強的拚搏，而這些都是這群天賦超常的球員更加成功所需要的因素。
我給拉裡?布朗介紹了一下球隊的詳細情況，拉裡?布朗認為球隊要想改變當前的這種散漫的態度，就必須下猛藥，否則很難改變一支球隊已經養成的習慣。我同意了拉裡?布朗的觀點，同意了拉裡?布朗準備拿隊內球星殺一儆百的想法，同意了他拿昌西?比盧普斯這個天賦異秉卻又充滿無盡的缺點的首發控衛開刀的想法。是的，昌西?比盧普斯這個人充滿了缺點。這個人太過迷信了，他對某些事物的迷信已經到了讓人無法忍受的地步，而這種迷信思想很有可能會成為球隊在奪冠道路上的一顆定時炸彈。
事情的發展完全的脫離了最初的設想，昌西?比盧普斯對球隊的影響力明顯超過了我和拉裡?布朗的猜測，他那種非常迷信的思想已經深入到了球隊中的每一個老球員身上，在其他人的支持下，昌西?比盧普斯公然的反對拉裡?布朗的各種安排。這讓老布朗非常的憤怒，他決定殺一儆百，他要把昌西?比盧普斯交易出去。
我最初是不同意交易的。因為像昌西?比盧普斯這樣性價比高的控球後衛整個聯盟裡再也找不到另外一個，整個聯盟裡找不到一個合適的交易對象。如果折價交易，交易來一個性價比並不是很高的控球後衛，球隊很有可能會實力大損，從此退出總冠軍的爭奪行列。但是拉裡?布朗堅持，並許諾換來的人一定會很好的融入球隊，能夠為球隊的奪冠貢獻更多的力量，因為他選擇的交易對像名字叫吉爾伯特?阿里納斯。
阿里納斯是一個天才般的現象級球員，我必須承認一點，他並不比昌西?比盧普斯差。相反他的攻擊力甚至要比昌西?比盧普斯高好幾個檔次，但我不確定金州勇士隊會同意這樁交易。我很猶豫！但拉裡?布朗的一再保證讓我傾向同意了他的交易請求。
拉爾斯?吉姆不知道什麼時候和昌西?比盧普斯產生的矛盾，具體已經無法考證，兩個人只要出現在俱樂部，一般都會出現互相冷嘲熱諷的場景。拉裡?布朗準備交易昌西?比盧普斯的事情被拉爾斯?吉姆提前知道了，這讓他更加變本加厲的在訓練中對昌西?比盧普斯進行冷嘲熱諷，甚至是侮辱。心高氣傲的昌西?比盧普斯自然不甘心就此受辱。為此悲劇就此發生，拉爾斯?吉姆被昌西?比盧普斯一拳打斷了鼻樑骨。
慘劇發生後的三小時，我收到了金州勇士拒絕交易的回復，他們給出的理由有兩個：第一個。阿里納斯的新秀合同還有一年，昌西?比盧普斯的性價比不如阿里納斯，第二個就是阿里納斯不願意去一隻注定要當老二的球隊。
下午訓練訓練結束，我把拉裡?布朗叫到我的辦公室告訴了他這個結果，希望他打掉交易昌西?比盧普斯的這個想法，要他盡快的處理好昌西?比盧普斯的關係，不要影響球隊的賽前集訓。但是拉裡?布朗卻完全不接受我的建議，他暴跳如雷，宣稱不把昌西?比盧普斯交易掉決不罷休，而且他甚至把誇梅?布朗也拉進了交易名單，而且非常巧合的是，在他大喊大叫的時候，誇梅?布朗出現在了我的辦公室外。
原本一直掩藏在桌面下的矛盾一下子擺在了檯面上，而且一下子變得不可收拾。誇梅?布朗沒有說太多的話，只給我一個選擇：他還是拉裡?布朗。
這並不是一個困難的選擇，因為符合條件的主教練有的是，而像誇梅?布朗這樣極具統治力的超級中鋒卻是十年一遇，甚至是二十年一遇，任何球隊的經理都會毫不猶疑的選擇留下誇梅?布朗。但是這個問題對我來說並沒有這麼簡單。
因為拉裡?布朗是我通過私人關係我聘請來的，當時一起向拉裡?布朗發出邀請的還有好幾支球隊，因為私人關係，拉裡?布朗才來到奇才的，現在卻要我告訴拉裡?布朗他必須走，這讓我怎麼說出口呢？
當然這僅僅是一個問題，另一個問題更加麻煩。誇梅?布朗看見我和拉裡?布朗在嘀嘀咕咕的商討交易他的事情，這難免會給他造成一定的心理影響，雖然他沒有說什麼不滿的話，但是我相信他內心裡一定會有一個疙瘩。如果不能消除這個疙瘩，這個疙瘩會越來越大，我不敢保證這個疙瘩不會影響球隊的備戰，不會影響球隊的奪冠。但是，這個疙瘩已經扎根了，真的並不是那麼好消除了。
我想了一整夜，我找不到任何比較好的方法，不知道該做些什麼，最終我只能選擇逃避。
我向阿?波林先生遞交了辭職書，告訴了阿?波林先生最近發生的一切事情，然後在阿?波林先生同意之前，將我的私人物品搬出了俱樂部……
(網網)w