ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¥Í¦º½ü°j³Z

¥¿¤å ²Ä¨â¦Ê¤K¤Q¤­³¹ ¶­«n«° ¤å / ´Â·¡

    §ó·s®É¶¡¡G2012-09-07

    ¼s°ìªº¤ÑªÆ¤W¡A¤@±ø¶Â½u½w½w¯B²{¡A¦n¦ü¦³¤H¦b¥Îµ§¦bµêªÅ·í¤¤¹º¥X¤F¤@¹D¶Â½u¤@¯ë¡C

    ¥dìÀ¡K¡K¡A¤@Âù¤âµw¥Í¥Í±N³o¹D¶Â½u¼µ¶}¡A¸Ì­±¥i¥H¬Ý¨£µLºÉªº¬P¥ú»P¶Â·tµêªÅ¥æ¿ùªº´º¦â¡A©ú²M´Ë´N³o¼Ë¦bÅý¤H¹MÅéµo´Hªº²§¦¸¤¸·í¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u©I¡K¡K¡A¨S·Q¨ì¨º¤p¤l©~µM´±¦ÛÃz¡A¦pªG¤£¬O¨«±o§Ö¡A®£©È¦Ñ¤Ò¤]­n¨ü¶Ë¡C¡v©ú²M´Ë¦R¥X¤@¤f¿B®ð¡A¥Ø¥ú¤¤´Ë´HµL¤ñ¡C

    ¥L¦bªk¬Û¨Ï¥X¤ÑÅ]¸ÑÅé®É¡A¥H¤j¯«³q±j¦æ¼¹µõªÅ¶¡°k¶h¶i¥h¡A±q¦ÓÁ׶}¤FÃz¬µªºªi¤Î¡A³o¤~§K¤F¨­¨ü­«¶Ëªº¤U³õ¡C

    ·Q·Qªk¬Û¸ÑÅé«eÃzµo¥X¨ÓªºÆF¤Oªi°Ê¡A´N¬O©ú²M´Ë²{¦b·Q·Q¤]¬O¤@°}«á©È¡Aª÷¨­¹Ò­×¬°¦A¥[¤W¤ÑÅ]¸ÑÅ骺¸Þ²§«Â¤O¡A¨âªÌÅ|¥[¡A´Nºâ¬O¦Ð¤Æ¹Òªº¥L¤]¤£´±¤pòó¡C

    ¦ý¥t¥~¤@­Óª÷¨­¹Ò±jªÌ­·¤¤¤ë¥i¨S¨º»ò°ª­×¬°¡A¦Ó¥B¹B®ð¤]®t¡A¥u®t¤@ÂIÂI´N¯à¨«¥XÃz¬µ½ÄÀ»ªiªº½d³ò¡A·í³õ³Q®£©ÆªºÆF¤O­·¼É¼¹¦¨¸H¤ù¡A´N³s¯«­L¤]¨S¦³«O¦í¡Aª½±µ®ø´²©ó¤Ñ¦a¶¡¡C

    ²´¤U¤w¸g¬O¥b¤é¤§«á¡A³¹»Ê¯è¥ÕÅb¯Îµ¥¤H¦­¤w¸g¤£¨£Âܼv¡A©ú²M´ËÂù²´·L·L½N¤F¤@·|¡A¦Ð¤Æ¹ÒÆFÃѥߨè±q¨­¤W´²µo¦Ó¥X¡A¾Q¤Ñ»\¦a¤@¯ë¡A±N¤è¶ê¤Q¨½¤ºªº¤@ªá¤@¯ó¬Ý±o³q³q³z³z¡C

    ¡uªGµM¶]¤F¡K¡K¡Aºâ¤F¡A´NÅý§A­Ì¦h¬¡´X¤é¡C¡v©ú²M´Ë§N­ó¤@Án¡A¤HÀþ¶¡¦bµêªÅ·í¤¤®ø¥¢¡C

    ¡K¡K

    ³¹»Ê¯è¥ÕÅb¯Î±aµÛ¸­¤¸¦b¤ÑªÅ¤W¯e¹£¤T¤Ñ¤T©]¡A³o¤~°±¤F¤U¨Ó¡A¦p¤µ¸­¤¸ªº¶Ë¶Õ¤£¯à¦A©ì¡A¨â­ÓÁë¾z¹Ò±jªÌ¤]¬O·t¶ËµL¼Æ¡A¤]¬O«æ»ÝÀø¶Ë¡C

    ªk¬Û¤w¸gºâ¬O¹k¸¨¡A³¹»Ê¯è©M¥ÕÅb¯Î»Ý­n¾á­t°_§ó¦h³d¥ô¡A¦Ó¥B³o¥ó¨Æ¤@¥¹§Ý¥X¥h¡A¹ï©ó«B¨¦©M¤è®aªºÁp·ù·|³y¦¨¼vÅT¡A¥L­Ì­n§ìºò®É¶¡¦^¥h½Õ©M¤~¦æ¡A¦p¤µ¸­¤¸»Ý­n¥h´M§ä¾A¦Xªk¬Ûªº¦~»´¦×´ß¡A¦U¦Û³£¦³­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡A¤T¤Hµy·L°Ó¶q¤F¤@¤U¡A¥u¯à¤À¹D´­Åß¡C

    Á{¦æ«e¡A¥ÕÅb¯Î¯S·Nµ¹¤F¸­¤¸¤@²~¥i¥HÀ£¨î¦Û¨­¹Ò¬Éªº¤¦ÃÄ¡A³o¬O¥L»P³¹»Ê¯è´X¤H¦@¦P¬ã»s¥X¨Óªº¡AÁöµM»¡¥u¯àÀ£­Ó¤@¨â­Ó¤p¹Ò¬É¡A¦ý¤]²á³Ó©óµL¡A¹ï©óÁôÂè­¥÷­Ë¤]¤£¥¢¬°¤@­Ó¦nªF¦è¡C

    §O¹L¨â¤H¤§«á¡A¸­¤¸¥ß¨è¦VµÛ¥_Ãä­¸¦æ¡A¥Lª¾¹D¦p¤µ¨­¥÷¤w¸g¼ÉÅSªº±¡ªp¤U¡A¦AÄ~Äò¦VªFÃ䨫¥u·|¼²¨£¨º¨Ç¸Á¾Ö¦Ó¨Óªº­×¤h­Ì¡A©Ò¥H°®¯Ü§ïÅܤè¦V¡A¦P®É§ä¤@­Ó¤j«°¦À²V¶i¥h¡A¤@¨Ó¤jÁôÁô©ó¥«¡A¤G¨Ó¤]¦nµ¹ªk¬Ûª«¦â¤@­Ó¦×´ß¡C

    ¤S¬O¸g¾ú¼Æ¤Ñ­¸¦æ¡A¸­¤¸¤]¤£´±´M¤@³B²`¤s¦ÑªLÀø¶Ë¡A°­ª¾¹D¨º­Ó©ú²M´Ë¦³¨S¦³°l¨Ó¡A¨º¥i¬O¦Ð¤Æ¹Òªº±jªÌ¡A¦pªG³Q¥LªºÆFÃѱ½¨ì¡A¥u¦³·Ò»î¤G¶¥ªº¸­¤¸´Nºâ¦³³q¤Ñ¤§¿Ñ²¤¤]¥u¯à¨Ä¨Ä¤ÞÀV´N¼®¡C

    ¶ZÂ÷ªk¬Û¹k¸¨¤§«á¤Q¤Ñ¡A¸­¤¸¥ñÀ»¸­µnªº¨Æ±¡´N¶Ç¹M¤F¾ã­Ó«Õ¶³¤Q¤»¦{¡A¨S¦³¤H¯à®Æ·Q¨ì¦p¤µ¤ñ³q½r¥ÇÁÙ­n©Û¤H²´ªº¸­¤¸©~µM¯à·F¥X³o¼Ëªº¤j¨Æ¡C

    ·íªì¦b¤¦¤ýÁɤW­n®µ¸­¤¸ªº­·®Ô¾]«Í¨­¤]¦bÀt³D¤sªþªñ³Q´M¨ì¡A¨ä¦ºª¬¤]¤£±o¤£Åý¤HÁp·Q¨ì¸­¤¸©Ò­×¤æ³N¡C

    ­·®aªºÆF¦à¡A³s¦P¤§«á»°¨Óªº­·®aÂù¤l¬P¦b¤º¡AÁ`¦@¤G¤Q¤G¤H¡A¥þµL­Æ§K¡A³o¨Ç¥i³£¬O·Ò»î¹Ò©¹¤W¨«ªº±jªÌ¡A¨ä¤¤§ó¦³­×¬°¹F¨ìª÷¨­¹Òªº­·¤¤¤ë¡A¤]¤£¯à§ïÅܨ­¦º¹D®øªº¤U³õ¡C

    ¥u¬O³o¤@¾Ô¨S¦³¨£ÃҪ̡Aª¾¹D¤º±¡ªº¤H³£¬Oªk¬Û³oÃ䪺¦Ñ¬ÛÃÑ¡A¥L­Ì¥i¤£´±§j¼N³o¼Ëªº¾ÔÁZ¡A²¦³º­·®a¦¹§Ð·l¥¢ªº±jªÌ¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¥L­Ìªº¤¤°í¤O¶q³Q«d®z¤F¤@¦¨¦³¾l¤]¤£¹L¤À¡A³o¹ï©ó¤@­Ó¤j¥@®a¨Ó»¡¡A¤]¬O¤@­Ó«D±`Ãø±µ¨üªº­WªG¡C

    ¥Ñ¦¹¡A­·®a®a¥D­·Ú]ªÅ¾_«ã¡A»}¨¥­nÁ|±Ú¤§¤O½r±þ¸­¤¸¡A¥H³·©_®¢¡C

    ¤£¹L³o¨Ç³£¦b«Ü¦³¤H·N®Æ¤§¤¤¡A­·®a¬O¤j¥@®a¡A³Q¤@­Ó¯î°ì¹L¨Óªº¤p­×¤h¥ñÀ»­«³Ð¡A³o¤f®ð¦pªG§Ô±o¤U¥h¡A¨º­·®a´N­n±q«Õ¶³¤Q¤»¦{¤­¤j¥@®a¤¤°£¦W¤F¡C

    ¤@¨t¦C¨Æ¥ó³Ì¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æªº®ø®§¡A²ö¹L©ó©ú®a®a¥D©ú²M´Ë¨«¥X¦ºÃö¡A¦Ó¥B³\¤U¤jÄ@¡A­n®æ±þ¸­¤¸¡C

    ¦Ó¥B¥LÁÙ¦b¨Æµo¦aÂI¤£»·³B¹J¨£¤F«áªÌ¡A¥Ñ¦¹¤~¾É­Pªk¬Û¦ÛÃz¥H«O¥þ¸­¤¸¦w¥þÂ÷¥hªº¨Æ¥ó¡C

    ³o­Óµ²ªGÅý¤è¦pÄPªºÀY¾v¤S¥Õ¤F´X®Ú¡A¥L¤§«e¤]¦Ò¼{¹L³o¼Ëªºµ²ªG¡A¦ý¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¤è®a®a¥D¤]¬O¦³¨ÇÃø¥HÀ³¹ï¡C

    ¸­¤¸¬Oºûô«B¨¦»P¤è®aªº¯Ã±a¡A¦ÓÅý³o±ø¯Ã±aÅܱo°í¤£¥iºRªº¡A¬Oªk¬Û¡A¦p¤µªk¬Û¤w¸g¹k¸¨¡A«B¨¦©M¤è®aªºÃö«Y´NÅܱo¦³¨Ç·L§®¤F¡C

    ¦pªG³B²z¤£±o·í¡A¤è¦pÄP¦p¤µ¦n¤£®e©ö»W°_¨Óªº¶Õ¡AÁÙ¨S¦³©ñ¥X¥h¡A®£©È´N­n¬ª±¼¤@¤j¥b¡C

    ¤£¹L¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¦b¨Æ±¡§ÝÅS¥X¨Ó¤£¹L¥|¤Ñ«á¡A«B¨¦¨ä¾lÁÙ¦b«Õ¶³¤Q¤»¦{ªºªø¦ÑÁp¦XÁn©ú¡A¥L­Ì±NÄ~©Óªk¬Ûªº¿ò§Ó¡AÄ~Äò¤O®¼¸­¤¸¡C

    ³o­ÓÁn©úµL½×¬O¥X©ó¤°»ò¥Øªº¡A¦ý¹ï©ó§Ä§Ä¥i¦Mªº¨â®aÃö«Y¡A³£¬O³·¤¤°e¬´ªº¦n®ø®§¡A¥Ñ¦¹¤è¦pÄP¤~ÃP¤F¤f®ð¡C

    ¥L¤£ª¾¹D¡A³o¬O³¹»Ê¯è»P¥ÕÅb¯Î¨â¤HÁÓÂ઺µ²ªG¡A¥L­Ì¥ÎÆF³N¶Ç®Ñ¡A³qª¾¤F«B¨¦¨ä¾lªºªø¦Ñ­Ì¡A¥Ø«eªk¬Û¨S¦³¯u¥¿¹k¸¨¡A¥u¬O»Ý­n¤@¬q®É¶¡«ì´_¤¸®ð¡A¦Ó¸­¤¸¦¹¨è«h¦b¬°¥LÅ@ªk¡C

    «B¨¦ªºªø¦Ñ­Ì¤§¶¡¥æ±¡«D±`²`«p¡A¥i¥H»¡¬O²§©m¥S§Ì¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D¨ÆÃöºò«æ¡A§ó¤£§Ô¨£¤@¸ô¤@°_¨«¹L¨Óªºªk¬Û¦]¦¹¹k¸¨¡A©Ò¥H¤@­Ó­Ó¦P¤³¼Ä·Z¡AÁp¦X°_¨ÓÄ~Äò«O¦í¸­¤¸¡A¥H¬°ªk¬Û´«±o¤@½u³Ý®§¤§¾÷¡C

    ¡K¡K

    ¶­«n«°¡A°¾©~©óªF¥_¹Ò¡A¤D¤ì¦{²³¦h¬Pù´Ñ¥¬«°¦À¤¤ªº¤@®y¡A¥»¨­¨S¦³¯SÂI¡A¦Ó¥B©P³ò¤d¨½¤º¤]¨S¦³¤°»ò¦Wªù¤j¬£¾n²Ï©ó¦¹¡A¥u¦³¤@­Ó¦W¬°µL±`ªùªº¤pªù¬£¦b¦¹¦a¶}³]¤sªù¡A¼s¯Çªù®{¡C

    ¥ñÀ»¸­µnªº¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¡A¹ï©ó³o¥ó­×·Ò¬Éªº¤j¨Æ¡A¤Z¤H¬É¤@ÂI­·Án³£Å¥¤£¨ì¡A¶­«n«°¤º­×¤h¤£¦h¡A¦]¦¹¤]¬O­·¥­®öÀR¡A¤£¨£¦³¤@µ·ªiÄi¡C

    ¤µ¤Ñ«°ªù­è¶}¡A¤@­ÓÁy¦âÄú¶Àªº¦~»´¤H´N½w¨B¨«¶i«n«°ªù¡A¦B°­¤@¯ëªºÁy®eÅý©P³òªº¦æ¤H¤£§K½K°_¤F¬ÜÀY¡C

    ³o­ÓÁy¦âÄú¶Àªº¦~»´¤H´N¬O§ï¤F®e»ªªº¸­¤¸¡A¥L¦p¤µ¨­¤W´²µo¥X¨ÓªºÆF¤Oªi°Ê¤£¹L¬O­è¤J·Ò»î¹Ò¦Ó¤w¡C

    ­è¶i«°¡A²¤²¤±½¹L¤@²´¡A¤H¼é´é´é¡A­Ë¬O¨S¬Ý¨ì´X­Ó¨­¤W¦³ÆF¤Oªi°Êªº­×¤h¡A¸­¤¸±N©Ü­·¤WªºÀY¸n±a°_¡A¾ã±iÁy¹y®É¦³¤@¥b¦b³±¼v·í¤¤¡AÀq¤£§@Án¦a¨«¤F¶i¥h¡C

    ¤@¸ô­¸¹£¦Ó¨Ó¡A¨­¤Wªº¶Ë¤w¸g¶}©l¦³ÅÜ­«ªºÁͶաA¸­¤¸¸}¨B·L·L¦³¨Ç«æ¡A¤C¶¤K©ä¶¡´NÂà¤J¤H¬y¸û¬°µ}¤Öªº¤pµó·í¤¤¡C

    ¥Lªº·Qªk«Ü²³æ¡A§ä¨ì¤@³B³Ì¬°°¾»÷µL¤Hª¾ªº¦a¤è¸¨¸}¡AµM«á¶}©lÀø¶Ë¡A¶¶±aµÛ¬Ý¬Ý³o¶­«n«°¤º¦³¨S¦³¦X¾Aªk¬Ûªº¦×´ß¡C

    «°¤º¤jµó¤p«Ñ¤¬¦³³qÁp¡A¥i¿×¥|³q¤K¹F¡CÀHµÛ¤£Â_¨«µó««Ñ¡A¦æ¤H¶V¨Ó¶Vµ}¤Ö¡A©P³òªº©Ð«Î¤]Åã±o¥j¦Ñ°_¨Ó¡A¥x¶¥¤W§Gº¡«C­a¡A¥jªº¤ìªù¤W­·§j«B²Oªº²ª¸ñ¶Vµo¥[­«¡A¤W­±ªºªù¦©ù׸ñ´³»é¡A³s«Î¥Ë¤W¤]¦³ªø¯óºÆªø¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¸­¤¸¤w¸g²`¤J«°¦è¡C

    ©ïÀY±æ±æ©P³ò¡AÁöµM©Ð«Î¦Ñ¡A¤£¹L³Ó¦b«ÕÀR¡A¤]¬Ý¤£¨ì¤°»ò¤H¡AÅ¥¤£¨ì¤°»òÂø§nªºÁn­µ¡C

    ´N¦b¸­¤¸¬Ý¤¤¤@­Ó¿W¥ß¤p°|¡A¥¿·Ç³Æ¤W¥h°Ý°Ý©ÐªFÁÙ¦³¨S¦³ªÅ©Ð®É¡A¥Lªº²´¨¤¾l¥ú¬Ý¨ì«e¤è¤@±ø¤p«Ñ³B¡A¥|­Ó¬Ý°_¨Ó¬y¨½¬y®ðªº³Ã¥ë¥¿³ò¦í¤@¦ì¦ç»n¾ë¯À¡A¥iÁy®e«o²M¸¨¥i¤Hªº¤Ö¤k¡A¤¬¬Û¶¡ÁÙ¦³¤@¨Ç©Ô§èªº°Ê§@¡C

    ¬Ý¨º¤k«Äªº¼Ò¼Ë¡A­Ë¬O»á¦³¬õÃCº×¤ôªº­·ªö¡A¬Ü¦pÂL¡A¦¶®Bã»ó¡A¤pÁy¯»¼³¼³ªº¡A¼Ë¤l·Ù¬O»¤¤H¡AÁöµM¤ñ°_¸­ÆF²¤Å㤣¨¬¡A¦ý¬O¦o¨­¤W«o¦³¤@ºØ¤p®aºÑ¥Éªº®ð½è¡A·S¤H¥Í¼¦¡A¦p¤µ¦b³o°¾»÷¤§³B¦æ¨«¡A­Ë¤]¬O®e©ö©Û·S¬O«D¡C

    ¸­¤¸¬ÜÀY¤@½K¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¬JµM¬Ý¨£¤F¥i¤£¯à¤£ºÞ¡Aªp¥B¥L¤]¬O·Ò»î¤G¶¥ªº±jªÌ¡A¹ï¥I´X­Ó¤Z¤H²ª½¸ò¹ï¥I´X­Ó¿ÂÃƤ@¯ë¨S¤°»ò°Ï§O¡A¦Ó¥B³o¸Ì¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A±Ï¤U¨º¦ì¤Ö¤k¡A¥¿¦n°Ý°Ý©P³ò¦³¨S¦³«ÕÀRªº©Ð«Î¥X¯²¤]¤£¿ù¡C

    ¥D·N¥´©w¡A¥L©ï¨B´N¨«¤F¤W¥h¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹