ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¥Í¦º½ü°j³Z

¥¿¤å ²Ä¨â¦Ê¥|¤Q¤»³¹ ²æÀI ¤å / ´Â·¡

    §ó·s®É¶¡¡G2012-08-19

    ´H¦B·í¤¤ªº¸­¤¸¥»¨Ó¤@ª½³¬µÛÂù²´¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L¬ðµM¸C¶}¤FÂù²´¡A»P¦¹¦P®É¡A¥þ¨­ÁÙ¿U°_¤@ªÑ«C¦â¤õµK¡I

    ¶À¬uÅ]‘mªº¬ðŧÀ°¸­¤¸ª§¨ú¨ì¤F³ÌÃöÁ䪺®É¶¡¡A¥L¶¶§Q±N¦a¤õºëµØÂà¤J¦Û¨­¦×´ß·í¤¤¡A¨ä¤¤µh­W­Ë¬O¤£¤j¡A²¦³º¤§«e¦a¤õºëµØ¤w¸g©Ó»{¤F»P¸­¤¸ªº¥D¹²Ãö«Y¡A©Ò¥H¤£·|¶Ë¨ì¥Lªº¦×´ß¡C

    ¦ý¡A¶i¤J®ð¦å·í¤¤ªº¦a¤õºëµØ«Ü§Ö´N¸ò¨ºÂ½Ä˦p¦¿ªeªº¦å²Gµo¥Í¤FÅܤơA¨âªÌ©_§®¦a¦X¤G¬°¤@¡A¦p¤µ¸­¤¸¦åºÞ¸Ì¤£³æ³æ¬O¬yµÛ¦å¡AÁÙ¦³¤õ¡I

    µK¦å¤w¦¨¡Aű¨­¤]¤ô¨ì´ë¦¨¡A¤@·ø¯ùªº¥\¤Ò¤º¡A¥Lªº¦×´ß´N¦]¬°¯S®íªºµK¦å¡A¦ÓÅܱo§ó¥[°í¹ê¾®·Ò¡A¤]¥i¥H»¡¸­¤¸¦p¤µ¸ò¦Û¤v¤ß¤¤¥H¨­¤Æ¾¹ªº¥Ø¼Ð§óªñ¤F¤@¨B¡C

    ­è±q¨º¥È§®ªº·Pı¤¤«ì´_¹L¨Ó¡Aű¨­ªº®ÄªGÁÙ¦bÄ~Äò¡A¥u¬O¸­¤¸´£«e¹îı¨ì¤F¦MÀI¡A¶À¬uÅ]‘mµ¹¥L¤@ºØ«D±`¦MÀIªº·Pı¡A³oÅý¸­¤¸¤£±o¤£±qű¨­ªºª¬ºA¸Ì°h¥X¡A±M¤ßÀ³¥I²´«eªº¦MÀI¡C

    ÀsÅÉ­è­è»¡¥X¨º¥y¸Ü¡A·¡­¸¤]·Ç³Æ¦³©Ò¦æ°Ê¡A¥i±¤¡A«ÕÀRªº»î®üªí­±¦A¦¸³Q¯}¶}¡A³t«×²§±`¨³±¶ªºÅ]‘m¤w¸g±N­è¤~¨º­Ó¸¨¤ôªº­Ë¾`³J§]¦Y¶i¨{¤l¡A±µµÛ´N­n¥h¹ï¥I¥u¦Y±¼¤@¥bªºÀsÅÉ¡I

    Ãe¤jªº¨­ÂßÅD¥X¤ô­±¡AÁn¶Õ·¥¨äÅå¤H¡AÀsÅÉÁy¤W¤w¸g¨S¦³¦å¦â¡AÂù²´§ó¬OÀü±o¦Ñ¤j¡A¥L·Q³£¤£·Q¡Aª½±µ±N¤â¤¤ªº¤j¦B¶ô¯{¤F¹L¥h¡A§Æ±æ¯à©ì©µ¤@¤U¡C

    ¥i±¤¡A¨­¦b°í¦B·í¤¤ªº¸­¤¸¤]©ú¥Õ¥Lªº¤ß«ä¡A¥|ªÏ¤@®i¡AËé¤@Án¯ÜÅT¡A¥ß®É´N±Ã²æ¤F°í¦Bªº§ô¿£¡A«eªÌ¥u·Pı¤â¤¤¤@»´¡A¥Ï¥X¥hªº¤£¹L¬O¤@¶ôÁy¬Ö¤jªº¦B¶ô¡A³o¹ï©ó³½ÅD¦Ó¨Óªº¶À¬uÅ]‘m¨Ó»¡¡A®Ú¥»¥i¥H©¿²¤¤£­p¡C

    ¡u°Ú¡I¡v¥bÁnºG¥s¡AÅ]‘m¦bªÅ¤¤¤@°{¦Ó¹L¡Aµ¥¨ì¥¦­«·s¸¨¤J¤ô¤¤¡AÀsÅɤw¸g§¹¥þ®ø¥¢¡C

    ·¡­¸¿ù´j¡A¨S·Q¨ìµuµu¤@Àþ¶¡¡A¤T­Ó·Ò»î¹Ò±jªÌ´N¦b¥L­±«e¨­¦º¹D®ø¡A³s¤ÏÀ³ªº®É¶¡³£¨S¦³¡I

    ¤£¡AÁÙ¦³¤@¤H¨S¦³¦º¡A¨º´N¬O²æ§x¦Ó¥Xªº¸­¤¸¡I

    ¤H¦b¥bªÅ¡A¤U¤èªº»î®ü¸ÌÁÙÁôÂõۤ@ÀYµ´¥@¤¿Ã~¡A¸­¤¸¤£·W¤£¦£¡A¸}¤U¥b³z©ú½¬ªáºì©ñ¡A¤H¦p­«Áè¯{¥X¡A³t«×·¥§Ö¦a½Ä¦V¦aÀs¨¦¡C

    ¤@ª½§N²´®ÇÆ[ªº·¡­¸§N­ó¤@Án¡AÁa¨­¤@ÅD¡A¦p¤jÄP®i¯Í¡A¨­§Î¥ß®É©Þ°ª¤T¤Q¦h¤V¡Aºò«rµÛ¸­¤¸°l¥h¡C

    ¥Lºâ±o«Ü·Ç¡A³o­Ó°ª«×µ´¹ï¤£¬O»î®ü·í¤¤ªº¶À¬uÅ]‘m¥i¥HÅD¤Wªº¡A¦Ó¥B³oÁÙ¬Oª½½u¶ZÂ÷¡A¥i¥H¥Î³Ì§Ö³t«×°l¤W¸­¤¸¡C

    ¡u»Õ¤U¦ó¥²­W­W¬Û¹G¡I¡v¸­¤¸Å¥¨ì«á¤èªº­µÃzÁn¡A¤]ª¾¹D³Ñ¤Uªº¨º¦ì·Ò»î¹Ò±jªÌ¤£·|¦p¦¹»´©ö©ñ¹L¦Û¤v¡C

    ¡u¥æ¥X§A¨­¤W©Ò¦³ªº²§Ä_¡I¡v·¡­¸¤jÁn³Ü¹D¡C

    ¡u¦n¡I¬JµM§A­n¡A§Ú´Nµ¹§A¡I¡v¸­¤¸³ô³ô¸¨¦b»î®ü¹ï©¤¡A·L¯ºµÛÂà¹L¨­¨Ó¡C

    ·¡­¸«o¬O¤£«H¡A¨Ì¦VµÛ¥L½Ä¥h¡A«o¨£¸­¤¸®³¥X¤@­Ó¤p¥É²~©M¤@­Ó¤p¥É¬W¡A¹ïµÛ¥L®Ì¤F®Ì¡AµM«á¤S±Ç¥X¤@®y¤p¤pªº¥É¹©¡C

    ¡u¤p¦Y³f¡Aµ¹§A¦nªF¦è¦Y¡C¡v¸­¤¸®¨Án»¡¹D¡A¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@Å¥¦³¦nªF¦è¦Yªº¤p¹©¥ß®É±N¹©»\¥´¶}¡A¸­¤¸¤]¶¶¤â±N¥É²~©M¥É¬W¥µ¶i¤F¹©¤f¡C

    ³o­Ó¤p¥É¬W¬O·íªì¸­¤¸²ß±o¤¸À¦¤¦¤¦¤è®É¯d¤Uªº¡A¨S·Q¨ì¦p¤µ¥i¥H®³¥X¨Ó³½¥Ø²V¯]¡A¦Ó¨º­Ó¤p¥É²~«h¬O¤@²~Àø¶ËÃÄ¡C

    ºò±µµÛ¡A¸­¤¸±N¹©»\­«·s¦X¦n¡AµM«á¹ïµÛ¥¿­¸¼³¹L¨Óªº·¡­¸¬½¬½¥µ¤F¹L¥h¡A¡u±µµÛ¡I¡v

    ¤p¹©¤@¨­¥É½è¡A÷ݨ誺ªá¯¾¤]¬O³zµÛ¥È§®ªº¨ý¹D¡A¦Ó¥B¥¦©~µM¦bªÅ¤¤¤£¦w¤À¦a§á°ÊµÛ¨­Âß¡A³o¤£¬O¾¹ª«¥ÍÆFªºªí²{¶Ü¡H­±¹ï¦p¦¹²§Ä_¡A·¡­¸Ì{µM¤ß°Ê¡I

    ¤£¹L¸­¤¸´±±N³o¼Ëªº¦nªF¦è¥µ¥X¨Ó¡AÃø¹D¥L¯uªº¬O®`©È¤F¡H¥ç©Î¬O¦³©Ò¹Ï¿Ñ¡H·¡­¸¤ß¤¤ºÃ´b¤§¦Ü¡C

    Ãø¹D¬O¨º­Ó¥É¹©¨­¤W¦³¥j©Ç¡H¦ý¦pªG¦³¥j©Çªº¸Ü¡A¥L¤]¤£·|¯d¦b¨­Ãä³o»ò¤[§a¡H¦Ó¥B±qÆF¤Oªi°Ê¤W¬Ý¡A³o¥É¹©¤S¤£¹³¬O¸T¾¹¡A¤]¨SÅ¥»¡¹L¸T¾¹¯à·Ò¥XÆF©Ê°Ú¡C

    ³Ì­«­nªº¬O¡A¸­¤¸­è¤~¸Ë¶i¥hªºÃÄ¡A¬O°®©[¦A³y¤¦¶Ü¡H¦ý¨º­Ó¥É¬W½T¹ê¬O¥Î¨Ó«Ê¦L¤¦¤èªº¾¹ª«¡A¨ì©³±µ¡AÁÙ¬O¤£±µ¦n¡H

    ¤@Àþ¶¡¤§¤U¡A·¡­¸ªº¸£®ü¤¤°{¹LµL¼Æªº©ÀÀY¡A¸­¤¸ªº¤Ï±`Åý¥L¦³¨Ç§ë¹«§Ò¾¹¡A¤£¹L¡A¦pªG¦A¤£¥h±µ¨º®y¸Ë¦³¨â¼ËºÃ¦ü¬O²§Ä_ªº¤p¹©¡A¥L´N­n²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ³o®y©_ª«¸¨¤J»î®ü·í¤¤¤F¡I

    ¤H¬°°]¦º¡A³¾¬°­¹¤`¡I¸­¤¸¤]¬Oºò±iµL¤ñ¡A­I¦b¨­«áªº¤â¤£¦Ûı¦a´¤¦¨¤F®±ÀY¡A¥L¦b½ä·¡­¸·|¥h±µ¤p¹©¡I

    «áªÌ¦bªÅ¤¤µuµu¨â¤T®§¶¡¤ßºü½ºu¡A¦ý¥L³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³§Ô¦í¡Aª½±µ±i¶}ÂùÁu¡A±N¨º¤p¹©±µ¤F¤@­ÓÄY¹ê¡C

    ²¦³º¬O¤@¥ó¥ÍÆFªº¾¹ª«¡A´N³sª÷¨­©v©v¤º³£¨S¦³³o¼ËªºÄ_ª«¡A·¡­¸­þ¨£¹L¡H¦Ó¥B¸Ì­±¥i¯àÁÙ¦³¤EÂà¦^©R¤¦ªº¤¦¤è¡A©M°®©[¦A³y¤¦¡I¥L´Nºâ¬O¦AÅK¥Û¤ß¸z¡A¤]¤£¯à®e§ÔÆFª«¼ÉÏf¡A©Ò¥H´N±µ¦í¤F¡C

    ¸­¤¸¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·¦MÀIªº·L¯º¡A¬ðµM¼É°_¡Aª½½Ä¦V´N§Ö­n¨ì¹F©¤Ã䪺·¡­¸¡C

    ¤@¨£¥L¨º¼Ë¡A«áªÌ¤]¬O¤ß¤¤¤@Åå¡A¥¿·Ç³Æ±N¤p¹©©ñ¤J¦Û¤vªºªã¤l§Ù¤¤¡A¬ðµM¶¡¡A¤ÑªÅ¤W¤@¹D¬õ¦âÅRÆE¸¨¤U¡A²@µL¼x¥ü¦a¯{¤¤¤F·¡­¸¡C

    ÅF¡I¤@¨ã¤H§Î¾uÅ\¦b¹q¥ú¤¤ÁôÁô¥i¨£¡A¸­¤¸¤ß¤¤¨g¯º¡A¸}¤U«o¬O¤£°±¡A¬½¬½¤@¸ö¦a­±¡A¤H¦p¬¶¼u­¸¥X¡A¹ïµÛ·¡­¸¼³¥h¡I

    ¤â¤¤ºò´¤µÛªº¤p¹©¨Ì¦b¤£¦w¤À¦a§á°ÊµÛ¡A·¡­¸¥þ¨­µJ¶Â¡A¤Ñ«ã¤@¯ëªº¹pÀ»©~µM¨S¦³±N¥Lª½±µ¼A¦º¡A¥u¬O¦p¤µªº·¡­¸ÁÙ­þ¦³±jªÌªº­·½d¡HÀY¾v³Q¹q±o®Ú®Ú­Ë½Ý¡A¦p³¾ºÛ¤@¯ë´²¶Ã¡A¨­¤Wªº¦ç»n¯}¯}ÄêÄê¡A´N³s¨º±iÁy¡A¤]¬O¶Â¥G¥Gªº¦pµJ¬´¤@¯ë¡C

    ¡u§A¡K¡K¡I¡v·¡­¸¤SÅå¤SÄß¡A¨ì²{¦b³£¨Sµoı¨ì©³¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A®£©Æªº¹q¬y­è­è¸v­h¹L¥Lªº¨­Åé¡A¾É­P²{¦bªº·¡­¸¨­Åé«Ü¤£Å¥¨Ï³ê¡A¥L«Ü·Q¤@¤Ú´x®°¦º­±«eªº¤pÁ²ÃÆ¡A¥i±¤¤âµ¬¸}µ¬©âÝz¡A¤H¦p¥´Â\¤l¤@¯ë·n®Ì¡C

    ¤ÑªÅ¤W¡A¤@¹D¯Q¶³§Î¦¨ªººx´õÁÙ¦b¿n»WµÛ¹q¯à¡A¤p¹©´²µo¥X¨Óªº³±´H¤§®ð¹ê¦b¬O¤Ó¹L²r¯P¡A¾É­P¤Ñ¦a¤£®e¡A¸­¤¸ÁÙ¨S¦³¼³¨ì·¡­¸¨­Ãä¡A¤S¬O¤@¹D°{¹q¼A¯{¦Ó¤U¡I

    ¡u°Ú¡I¡I¡I¡vºGÀz¦A¦¸ÅT°_¡A·¡­¸¥þ¨­¦p¿zÁR¯ë§Ý°Ê¡A±j¤jªº¹q¬y¤£Â_¼¹§èµÛ¥Lªº¯«¸g»P¦Ù¦×¡AªÅ®ð¤¤ÁôÁôÄÆ¥X¤@ªÑµJ¨ý¡A¦ü¥G¦³¨ÇªF¦è³Q¯N¼ô¤F¡C

    ³sµÛ³Q¹p§T¼A¤¤¨â°O¡A·¡­¸©~µMÁÙ¨S¦³Ã`®ð¡A´N³s¸­¤¸¤]¬OÅå¼Û¡A¤£¹L³o¤@¤Á¤w¸gµL©Ò¿×¡A«áªÌ¤w¸g¼³¨ì¡A¦p¹p¾^¤@¯ëªº¥k®±Àþ¶¡¯{¥X¡Aª½·o·¡­¸­±ªù¡C

    ¬ÝµÛ¨º«æ³t©ñ¤jªº®±ÀY¡A¥X¤âªºÁÙ¬O¾®¤¦¤T¶¥ªº§C¶¥­×¤h¡A³oµ´¹ï¬O«V°d¡A·¡­¸ÁöµM«Ü·Q©ñ¶}¤â¤¤ªº¤p¹©¡A¥i±¤¡A´Ý¾lªº¹q¬yÅý¥L®Ú¥»§â±±¤£¤F¦Û¤vªº¨­Âß¡C

    Ëé¡I¤@®±¥´¤U¡Aº¡­±®çªá¶}¡A³o¤@®±ªº«Â¤O¤£¬O·¡­¸©Ò¯à·Q¹³ªº¡A¥L¥u·PıÁy¤W§Ï©»³Q¤°»òÆZÃ~½ò¤F¤@¸}¡AÀK®É¡A¨º±i»á¬°­^«TªºÁy§á¦±²§±`¡A¥i¥H¬Ý¨£¤Q¨ÓÁû¤ú¾¦¦bªÅ¤¤­¸»R¡A¨â¹D»ó¦å§ó¬O¦p¬u¤ô¤@¯ë¼Q¥X¡C

    ¸­¤¸±o¶Õ¤£ÄǤH¡A¥k¸}¤@¦ù¡Aíí¤Ä¦í¤p¹©¡A·¡­¸¸£¤l¤w¸g³Q¥´Ãj¡A¬ðµM¥L·Pı¤@ªÑ¥¨¤O¶Ç¨Ó¡A«o¬O¸­¤¸­É¶Õ¼É°_¡A¸y¸¡¤O¶q¤@¥Î¤O¡A¤H¥ß®É­Ë½¡A¥k¤âÅs¦±¡A¨y¦y«G°_¡A¹ïµÛ·¡­¸¨º¨ü³Ð»á­«ªºÁy¤W¤S¬O¤@°O¼A¯{¡I

    ´^¡IÄǬO·Ò»î¹Ò±jªÌ¡A­±¹ï¸­¤¸¤@¨­ÆZ¾îµL¤ñªº¦×´ß¤O®ð¡A¤]¦p¯È¤@¯ë¯Ü®z¡A¤@¨y¤U¥h¡A·¡­¸ªº²äÀV¥dìÀ¤@Án§éÂ_¡A¸£³U¤W§ó¬O³Q¯{¶ò¤@¤j¶ô¡AÂA¬õ¦âªº¦å²G¥¿²F²F«_¥X¡A¥L¤w¸g¤£¯àºû«ù­¸¦æªº«ººA¡A¥þ¨­ªº¤O®ð¤]§Ï©»¦b³o¤@¯{¤§¤U©âªÅ¡A¤â¤¤¤£¦Ûı¦aÃP¶}¤F¤p¹©¡A¤H¤]¬O½w½w¦V¤U¼Y¸¨¡C

    ¸­¤¸»°ºò±N¤p¹©±µ¦í¡A±N¥¦©ñ¶iªã¤l§Ù¤¤¡A³o¼Ëªº¤j±þ¾¹©ñ¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡Aµ´¹ï·|¾D¹p¼A¡A¬Ý¬Ý·¡­¸´Nª¾¹D¤F¡A¥L¥i¤£´±¥H¨­¸Õ¹p§T¡A³o«Ý¹JÁÙ¬O¯dµ¹¼Ä¤H¦nÂI¡C

    ¥i¼¦ªº·¡­¸¦¹®É¤w¸g¯«§Ó¤£²M¡A¸­¤¸ªº¤@¨y´Nºâ¬OºëÅK¤]·|³Q¯{¸H¡A·Ò»î¹Ò±jªÌÁöµM¦×´ß¤]ºâ±j¾î¡A¦ý¦b¬ð¯}¤F¥Í¦º½ü°j³Z²Ä¥|­«µK¤õű¨­ªº¸­¤¸­±«e¡AÁÙ¬O¤£°÷¬Ý¡A¥L¸£¤l·w·w¥G¥Gªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³¿ôÂà¹L¨Óªº¸ñ¶H¡C

    ¦¹®Éªº¸­¤¸¡A¬I®i¨B¨B¥Í½¬¡A¤@¦·¥b³z©ú½¬ªá¾èªá¤@²{¡A¤H¥ß¨è½Ä¨ì¤U¼Yªº·¡­¸­±«e¡A±N¥L¤â«ü¤Wªºªã¤l§Ù©Ô¤F¥X¨Ó¡AµM«á½ñ¦í·¡­¸ªº¨­Åé¡A¬½¬½¤@ÃÞ¡AÂǵ۳oªÑ½Ä¤O¡A¥Líí¦a¦VµÛ©¤Ãä½Ä¥h¡C

    °ÔÜÖ¡A¸­¤¸Âù¸}­è­è¸¨¦a¡A¨­«áªº»î®ü¦A¦¸´é°Ê¡A¤@¹D¥¨¤jªº¶Â¼v¯}¤ô¨R¥X¡A±N¥¿©¹¤U±¼¸¨ªº·¡­¸¤@¤f«r¦í¡A¨­Âߤ@§á¡A´^¤@Án¯{¦b¤ô­±¤W¡A³o¤~½¨­¼ç¤J»î®ü¤¤¡A·Q¨º·¡­¸¡A´Nºâ¿ôÂà¹L¨Ó¤]¬O¨S¦³¦^¤Ñ¤§¤O¡A¥u¯à¨Ä¨Ä¦a°µ¶À¬uÅ]‘mªº³½­¹¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹