手鞠忽然開口道，「鳴人，你果然是個不可思議的傢伙。你擁有可以改變別人的力量。千代婆婆一直不在乎村子的未來如何，原本她也應該不會為我愛羅犧牲生命的……」卡卡西道，「千代婆婆將未來托付給了你和我愛羅。以一位偉大忍者的完美結局而終了，死得頂天立地！」晶臧道，「與四代火影一樣……」卡卡西想起老師，「說的是啊！」鳴人道，「婆婆的想法，我現在能完全瞭解了。」手島祭想要扶我愛羅，我愛羅卻堅持著想獨自站立起來。但他身體有些虛弱，在將要摔倒時，晶臧扶住了他。
我愛羅和鳴人一起走到了千代面前，小櫻依然在巨大的悲痛中。我愛羅沉痛道，「大家，我們為千代婆婆祈禱吧！」大家都閉上眼睛，默默祝福千代，希望她能夠在天國得到安寧。時光流逝，世代相傳，人們在戰鬥中生存，留下活著的證據。事後，卡卡西等人準備陪我愛羅會砂隱，阿凱班同行。君麻呂前去匯合赤門學，一起返回木葉。在這之前，卡卡西將這次任務的結果傳遞回木葉。
某日，手鞠拿到了一些懷舊照片來風影居顯擺，勘九郎很是好奇。我愛羅一看，有他們姐弟三人在木葉參加中忍考試的照片，那時候我愛羅暴走，被鳴人和晶臧聯手擊敗擒住了。我愛羅歎氣，「欠了木葉很多人情啊！」勘九郎道，「我們後來也救過他們，算是還了人情。」他說的是與音忍大戰的事情。手鞠道，「可是匠忍來襲時，他們又幫了我們一次。」我愛羅道，「總之，以後要與木葉繼續保持好關係啊！」勘九郎忽然發現，「不過話說回來，手鞠，怎麼大部分都是我愛羅的照片，我的太少了吧？怎麼回事？」手鞠有些尷尬，「這個你的人氣……樣子也太古怪些……」勘九郎摔倒，爬在地上發苦。
樹林某處，迪達拉從土中鑽了出來，他的土遁還是不錯的，「真是的，連我特意準備的自爆分身都被吞噬了啊！」原來，迪達拉並不像晶臧想像的那樣會時空忍術，他在分身自爆的同時，本體借土遁鑽地逃走了，分身只不過是誘餌。當時木葉的忍者都忙著躲避爆炸，自然沒有發現。等爆炸結束，迪達拉已經逃出很遠的距離了。想起卡卡西的神威，迪達拉依然心有餘悸，「好厲害的忍術啊！」迪達拉前行，決定去找回失落的右手和戒指。這時，黑白雙絕來到了河流附近的廢墟戰場，地上依然有各種各樣的破爛傀儡。兵器卻都不見了。早在這之前，赤門學就將兵器全部打包扔進了天天贈送的空間卷軸裡。
絕走到蠍的傀儡旁邊，「這就是蠍的真身嗎？」「竟然被一個下忍給殺了……」「因為千代的關係吧，她對蠍太瞭解了……」阿飛在旁邊大喊，「我找到了，絕前輩！」阿飛從蠍斷落手臂的大拇指上取下玉女戒指，「這樣一來，我也能成為曉的一員了吧？反正也空出了一個人的位置……」黑絕怒道，「八格牙路，要加入曉的核心，可沒那麼容易。」白絕道，「有什麼關係呢，就讓他加入吧。阿飛是組織外圍最出色的人員了。」戴著螺旋面具的阿飛得意之下，不小心把戒指掉入石頭縫隙中。絕招呼阿飛，「要走了。」阿飛大驚，「請等一下，絕前輩。」阿飛把手伸入石頭縫中，努力去取戒指。絕不理他，直接離開。阿飛大喊大叫，「等等我啊，前輩！」曉的內部出現了新的動作。
砂隱村，馬基匆匆穿過隘口，將消息傳遞給村裡人。很快，隘口外面出現了大量的砂忍和村民，大家都來外面等待我愛羅。馬基有些焦急，「還沒到嗎？」山壁上有人答話，「已經看到了。」太陽從前方升起，晶臧和鳴人扶著我愛羅，阿凱架著卡卡西，小櫻等人與海老藏、手鞠、勘九郎、阿祭等砂忍一起出現在地平線上。陽光照耀下，大家臉上都充滿了自信。距離還很遠的時候，我愛羅他們這邊就聽到了前方巨大的歡呼聲。
隘口處，砂隱的全體都在興奮的呼喊，迎接風影的歸來。晶臧稱讚，「好盛大的歡迎儀式！」鳴人也道，「真是厲害啊！」小李道，「好多人啊！」干筍笑道，「不愧是風影！」天天贊成。歡呼的人們一起奔了過來，表達他們對我愛羅的崇敬之意。馬基代表大家走到我愛羅三人跟前，「歡迎平安歸來。」我愛羅大為感動，「多虧了大家。」馬基向二人道謝，「漩渦鳴人，金宇晶臧，感謝你們！」鳴人很尷尬，「沒什麼啦，其實我什麼也沒做。」大家都笑了，確實，鳴人在這場戰鬥中幾乎沒有發揮。赤砂之蠍是被晶臧、千代、小櫻聯手擊敗的，迪達拉則是輸給了卡卡西。
馬基道，「風影大人，村子裡的人在等著你呢。」歡迎的人群自動分列開，讓出中間的通路。馬基示意，「請吧！」晶臧笑道，「真是沾了我愛羅的光，連我們這兩個下忍也受到了這樣的高級待遇。我們走吧！」鳴人大聲答應，二人左右扶著我愛羅向隘口行去。我愛羅突然道，「等一下。首先……」
大家的目光都落在躺在擔架上的千代處，千代已經被蒙上了黑布。大家的心情都變得沉痛起來，手鞠道，「是啊！」晶臧對千代也充滿了敬意，在之前的戰鬥中，如果沒有千代的指點，他也很難擊敗蠍。馬基大聲喊道，「為千代婆婆祈禱，默哀！」所有的人都閉上眼睛，為千代默哀致意。四個砂忍抬著千代的屍體向前行去，海老藏和小櫻站在擔架兩側，早已是淚流滿面。海老藏望著前方，「姐姐，到家了哦！」
不久後，勘九郎帶著幾個弟子收回了蠍和千代的所有傀儡，還有蠍的屍身——活心臟。海老藏將千代和蠍都妥善安葬，他們祖孫兩個終於可以在死後團聚，有什麼恩怨也都煙消雲散了。卡卡西等人提出了告辭，勘九郎盛情挽留，「再住幾天吧，多休息一下。」手鞠也道，「至少再待2天也好啊，我愛羅正是需要朋友鼓勵的時候。你們也需要恢復啊！」晶臧道，「雖然我想留下來在這裡打秋風，可是……」小櫻道，「我的師父五代火影，希望我們盡快返回。」
卡卡西依然是無精打采，掛在阿凱身上，「既然曉已經侵犯到砂隱來了，我們也很擔心木葉那邊。」馬基卻猜到了，「你們是擔心鳴人的安危，所以想盡快返回吧？」卡卡西道，「就是這樣。」馬基道，「其他人都沒什麼，可你這身體狀況……」我愛羅皺眉，「是啊，如果曉在半路上伏擊你們怎麼辦？」卡卡西道，「沒有關係，因為我有可以信賴的夥伴。」阿凱吹噓，「就交給我吧，就算是曉的首領親自出馬，我也不放在眼裡。」馬基道，「我已經讓鷹丸給你們木葉發過去一份報告了。沒有提及曉那兩位成員的生死，不提前匯報這個，可以嗎？」卡卡西道，「我必須直接向火影匯報，還有些很令人在意的情況。」
天空晴朗涼風習習，美麗的木葉開始了新的故事。火影辦公室，靜音收到了報告，「千代殉職，風影平安回歸砂隱。第三班和第七班成功完成任務。預計三天後回到木葉。另外，已經出動了不少上忍和暗部，去迎接他們，順便保護鳴人返回。」綱手歎氣，表示知道了。靜音補充，「已經下令給那三個班，阿斯瑪、紅、疾風正在帶隊返回木葉，預計再過一天就可以到達了。君麻呂和赤門學明天就能回來了。」綱手道，「果然，是老頭子他們多慮了。」綱手的心情不大好，以前的老對手千代死了，她心裡也非常難過。靜音支支吾吾，綱手問道，「怎麼了？」
靜音道，「雖然這次任務能夠順利完成，可還是像自來也大人所說的那樣……特意讓身為人柱力的鳴人，前去對付捕捉尾獸的傢伙，是不是有些不妥？雖然有前暗部的精英上忍旗木卡卡西在，可為何要冒如此大的風險讓鳴人去呢？我也贊同猿飛大人他們的看法，讓鳴人待在村子裡才是最好的……」綱手道，「正因為他是人柱力，能夠真正理解人柱力的，只有同是人柱力的人。而且他有著一股不可思議的力量，會讓大家都願意在他身上賭一把。」恐怖美麗，九尾的野性無法抵擋！
砂隱，鳴人和晶臧、我愛羅、小櫻等人去墳前拜祭千代，海老藏站在姐姐的墓碑前，風猛烈地吹著他的衣服，更顯著淒涼和孤單。大家來到前面，晶臧看見墓碑上刻著簡單的名字「千代」。晶臧道，「砂隱失去了一位偉大的影級忍者。」海老藏在墳前自言自語，「姐姐，你說過墓對你來說無所謂，我想還是有一個比較好。因為需要有個地方讓大家緬懷。」晶臧寫了一首唐詩，讀給大家聽，「寵服當年盛，芳魂此地窮。劍飛龍匣在，人去鵲巢空。簟愴孤生竹，琴哀半死桐。唯當青史上，千載仰嬪風。」干筍用鳩笛吹響了安寧曲，淒美的音樂環繞在墳地上空。
卡卡西見時間差不多了，「大家與婆婆告別吧！」大家都靜靜地祈禱，希望死者能在天國永生。隨後，大家一起離開。海老藏落在後面，他看見小櫻、鳴人、晶臧依然站在千代的墳前。大家也都站住，小李大聲喊道，「鳴人、小櫻、晶臧，差不多該出發了！」鳴人答應一聲，「走了，小櫻。」小櫻輕輕將手放在墓碑上，「謝謝你，千代婆婆！」晶臧跟在後面，「也許將來我們還能見到她。」很快，大家來到砂隱村的隘口外，我愛羅姐弟三人相送。晶臧笑道，「準備出發吧，以後還有相見的機會，不用做小兒女態……」
晶臧和我愛羅擁抱了一下，「再見了，我愛羅！」我愛羅微笑點頭，「隨時歡迎你來砂隱做客，你永遠是我最好的朋友！」鳴人撓頭，「這個，應該握手告別吧？但是我不太擅長做這種事情……我們就這樣告別……」我愛羅笑著主動伸出手，大家都露出笑容，鳴人有些不知所措。晶臧踢他一腳，「白癡，不要這麼沒禮貌！」鳴人明白過來，伸出手掌握住我愛羅的手。這是木葉與砂隱友好的象徵，大家都祝願這種盟友的關係能永久長存。木葉眾人離開後，勘九郎和手鞠抱怨這次的戰鬥，他們都沒怎麼出手，風頭都讓木葉忍者出了。我愛羅歎氣，「又欠木葉人情了。」勘九郎道，「我們下次要比他們更活躍才行。」手鞠贊成，「要有這個覺悟。」我愛羅也道，「希望下次有更好的出場機會。」
頂著烈日，木葉眾人踏上歸程。阿凱扶著卡卡西落在後面老遠，阿凱心急如焚。天天忍不住抱怨，「老師，你們太慢了！」阿凱頭一次被人指責行動遲緩，有些火大。卡卡西發現不好，急忙道，「真不好意思啊，阿凱。用了那個新式的寫輪眼，身體一時不能動彈了。」干筍也在催促，「快點啊，老師！」阿凱還是很生氣。終於阿凱忍無可忍，將卡卡西扔起來，背在肩上，包掛在前胸。大家都覺得很搞笑，鳴人低聲道，「怪噁心的！」小櫻有同感，「大叔背著大叔，感覺怪怪的……」晶臧也道，「比想像中還糟糕！」天天吐槽，「好討厭！」寧次和干筍互相看了一眼，終究沒說什麼。
小李忽然大聲道，「原來如此，是修行啊！」阿凱現了一下閃光的牙齒，「這樣的話，就可以提速了！」阿凱大叫著「讓開」，踩著塵土滾滾衝過來。在大笑聲中，阿凱和卡卡西絕塵而去，留下一幫學生在後面吃土。晶臧等人氣惱，紛紛指責阿凱老師太過分。阿凱大笑，「你們追得上我嗎？」卡卡西似乎暈了過去，阿凱卻沒有察覺。大家汗，小櫻譏諷，「加上剛才的動作，變得更噁心了！」這邊，小李蹲下身，向寧次示意到他背上來。寧次嚴詞拒絕。小李看向天天和干筍，天天急忙躲在寧次後面，「真是受不了他了！」干筍擦汗，搶先跑了出去，「我去追阿凱老師啦！」