木葉，晶臧最近一直沒有看到八雲，心裡有些納悶。前些日子鞍馬家發生火災，還好晶臧從那裡經過，及時用水遁忍術撲滅了大火，從火中救出了鞍馬伕婦。晶臧當時就覺得奇怪，以鞍馬伕婦的身手，怎麼會被困在火中？後來，這件事情被暗部接手了，鞍馬伕婦被送到醫院養傷，八雲倒沒什麼事情，她開始就在火場外。但那件事後，八雲彷彿消失了一樣。晶臧幾次去問綱手和猿飛，二人都只是說八雲有些事情，暫時要休養一陣子。可是，晶臧隱約覺得八雲出事了，而且問題還不小，有人想要謀害鞍馬一家，他一度懷疑是團藏這個老傢伙在搞怪。可晶臧從來就不知道團藏住在哪裡，非常神秘，想找他根本就不可能。
這天，鳴人在樹林裡穿梭，覺得一個人修行沒意思，躺在地上萬分懷念起自來也來。鳴人從地上爬起來，猛然看見八雲在前面山坡上畫畫，就跑了過去。八雲依然是咖啡色長髮，茶色眼睛，跟以前沒什麼兩樣。鳴人走過來，「八雲，你怎麼在這裡？晶臧找了你好幾天……你在畫火影居啊，好像啊，簡直一模一樣！」鳴人唯一覺得不像的是，八雲的畫裡是陰雨天氣，而現在卻是萬里晴空.
鳴人忍不住嘲笑八雲幾句，八雲沒有答話，用畫筆畫出幾道閃電。這時，天空的烏雲出現了，頃刻間電閃雷鳴。鳴人笑道，「八雲，你是不是聽過天氣預報？」畫板上，八雲的畫筆劃下，閃電劈了下來。讓鳴人目瞪口呆的是，現實中閃電也劈了下來，正中火影居，火影居升起巨大煙霧，烈火燃燒起來。鳴人嚇傻了，他知道八雲能夠把畫板上的情況，通過幻術轉變為真實，這是八雲最強的幻術能力，但是，八雲的查克拉終究有限，理論上不可能操縱天氣發出如此駭人的攻擊。
綱手跑出火影居，命令外面的兩個中忍快點滅火。兩個中忍急忙在水池旁結印，「水遁，水雲流術！」巨大的水流升起，撲向火影居，漸漸將烈火撲滅。木葉的很多人奇怪，怎麼火影居竟然會失火。夕日紅從前面走過來，充滿了憂慮，最擔心的事情還是發生了。
山上，八雲背起畫板，帶著畫具默默地向回走。鳴人追上去，想問問八雲為什麼要那麼做。卻看見兩個醫療忍者抓住八雲，用注射器刺入八雲身體，八雲暈了過去。鳴人大怒，他雖然有些怵八雲的幻術，但一直當八雲是夥伴，更知道晶臧和八雲的密切關係。鳴人讓二人放開八雲，「不然宰了你們兩個！」兩個暗部忍者攔住了鳴人，讓他馬上離開。鳴人知道事情有些大條，急忙問八雲到底怎麼了。
暗部卻什麼都沒說，只是讓他離開，「這裡的一切你就當沒看見。」鳴人焦急，還要詢問，暗部射出煙霧彈，帶著醫療忍者和八雲離開了。鳴人知道情況有些不對勁，馬上去找晶臧。晶臧聽完後，大為震驚，「這件事怎麼還是發生了？」晶臧只記得支線劇情裡有這麼一段，詳細過程卻記不清了，好像八雲最後失去了做忍者的資格。
火影居，靜音抱怨文件全部都濕了。綱手讓小櫻將文件都拿去曬曬。小櫻搬著文件離開時，夕日紅走了進來。小櫻在門口偷聽，裡面夕日紅說，要放棄第八班。綱手勸她再考慮一下。紅卻決定了，「不能放下她不管，那孩子夠可憐了。你知道的，我的心血都在她身上。這一切都是我的責任。」綱手卻說，「這件事，你沒有過錯。」
外面，晶臧有些焦急，他想找到八雲。可鳴人不知道八雲在哪裡，「八雲是被捲入了什麼事件嗎？」晶臧歎氣，「是啊，恐怕是一件天大的事情，所以她最近才不知所蹤。兩位火影卻什麼也肯講。」二人決定去見見雛田，看雛田是否知道。二人趕到時，卻聽見雛田三人在談論一件事情，牙和赤丸都很激動。二人走過來，問起原委。牙很是火大，「紅老師說不管我們第8班了。」雛田說，「剛才老師跟我們談過了，還說要給我們安排一位別的老師。」鳴人很激動，大喊大叫，「什麼原因啊？」雛田說，「不知道，老師不肯說。而且，最近好長一段時間，都沒有見到八雲。」晶臧有些著急，如果不解決這個問題，八雲可能就會走上劇情的老路，「恐怕是因為八雲的事情。」
志乃三人都不知道八雲出了什麼事情。牙嚷嚷著要去見火影抗議，順便讓八雲歸隊。志乃卻說沒用的，「八雲離隊，紅老師放棄第8班，都已經決定了。這是紅老師自己的意願。」牙還是決定要去試試，雛田卻覺得紅必定有苦衷，「八雲肯定出了大問題，所以紅老師才不得不捨下我們。」三人繼續爭吵，晶臧皺眉，「這樣沒意義，還是盡快查清八雲在哪裡，情況到底有多嚴重。」鳴人拍著胸脯保證，一定讓八雲和紅一起回到第8班。
鳴人自己跑去勸紅，希望能說服紅回到第8班。紅拒絕了，「我沒有資格當他們的老師。」晶臧去找了靜音，他知道綱手的事情瞞不過靜音。靜音果然支支吾吾地不肯講，只是勸晶臧遠離八雲，「她現在很危險，昨天差點燒了火影辦公室。」晶臧道，「逃避不是辦法，我們必須要解決這個問題。鞍馬一族的幻術對木葉有多重要，我想靜音姐你應該知道。我們已經失去了宇智波和千手一族，現在的木葉就如同廣場一樣，敵人想來就來，想走就走。我們木葉的忍者多以體術強大著稱，如果再失去鞍馬家的幻術天才忍者，後果不堪設想。」靜音歎氣，「你說的這些，綱手大人和猿飛大人都知道，他們已經在想辦法了。這個問題不是你能解決的。」靜音不肯透露，晶臧失望而歸。
晶臧和鳴人見面，才知道兩個人的行動都沒有結果。晶臧料定綱手不會告訴自己實情，就攛掇鳴人去鬧，說不定能問出些什麼。二人來到火影居，看見小櫻在曬文件。小櫻也知道這件事，認為二人去鬧也沒用。鳴人大笑，「我有殺手鑭。我知道綱手婆婆藏酒的地方。現在她不能賭博，就剩下這一個嗜好了。」小櫻還是搖頭。晶臧立即猜到小櫻可能知道些情況，她畢竟是綱手的弟子，就煽動鳴人糾纏小櫻。
小櫻開始拒不承認，後來實在頂不住鳴人的死纏爛打，只好將偷聽到的結果告知了二人。的確是因為八雲的事情，紅才那麼內疚。靜音提到，醫療班和暗部忍者24小時看護著八雲。紅不放心八雲，打算過去陪伴她。小櫻講完，鳴人回憶，這跟自己昨天見到的情況完全一樣。晶臧知道了這些情況，猜想八雲可能就被囚禁在附近。晶臧立即和鳴人趕到昨天見到八雲的地方，讓黑冥去尋找八雲。黑冥的嗅覺發達，對八雲也很熟悉。
訓練場，阿凱和小李依然在對戰，小李被擊倒。阿凱毫不客氣指出，「你的步伐重複了一次。」小李明白了，站起來。紅看著他們師徒，心裡很難過。紅也是個心高氣傲的人，她一直想將八雲調教出來，將阿凱的徒弟李洛克比下去。中忍考試的時候，幻術對戰體術，八雲和小李打成了平手。可是現在紅卻不得不放棄八雲，她心裡如何能嚥下這口氣。當年，接受第八班時，三代猿飛還特意讓紅照顧好八雲。但同時告知她，八雲的幻術潛能有些不尋常，精神力非常強大，超過了鞍馬家的歷代前輩。
紅領導第八班後，對八雲寄予厚望，期望八雲能夠繼承自己的衣缽，將幻術發揚光大。而八雲也沒有讓紅失望，非常刻苦努力，還將李洛克當成自己的偶像，希望能成為像紅老師那樣的幻術忍者。但是，最近這段日子，八雲的進步太快了，幻術幾次失控，差點釀成大禍。紅第一次勸八雲放棄做忍者，八雲當然不肯。紅也盡了最大努力，但都失敗了。沒有辦法，她只能說狠話，不肯再當八雲的老師，希望八雲能做個平凡的女孩。
修行結束，阿凱讓小李回去休息，小李走後，阿凱露出笑容，對自己的弟子非常滿意。紅走下來，稱讚小李的體術又進步了。阿凱很得意，忽然問起紅的近況，他也聽說了紅辭去第8班老師的事情。紅有些失落，「經過我的手，天才也變成了蠢材。」阿凱道，「哪有的事情。你的弟子們成長也都很快，尤其是八雲。小李一直想再跟她切磋一下的，哈哈哈……」紅卻說是弟子們自己努力的結果，「我什麼都沒幫上他們，尤其是八雲。」阿凱見紅有些消沉，就說了實話，「我們老師能做的，其實就是相信弟子們。我就是這樣培養小李的，就算堵上性命，也要相信弟子。全力的信賴他們，擁抱他們就行了！」紅歎氣，非常羨慕阿凱，「我連這麼簡單的事情都做不到。」
晚上，順著黑冥的指引，晶臧和鳴人找到了裡見山莊，黑冥沖裡面叫了兩聲。晶臧立即明白了，八雲就在那裡面。晶臧故意讓鳴人去觸動了東部的機關，引開了幾個暗部忍者。晶臧變身成夕日紅，成功騙過了幾個醫療忍者，進入了山莊裡面。八雲的房間放滿了詭異的畫，其中還有一幅穿過心臟殺死紅的畫。晶臧看後大驚，感覺心臟好像要被刺穿一樣，解除變身，跳了出來，栽在地上。八雲發現是晶臧後，就急忙解開了幻術。
幾個暗部衝過來，制住了晶臧。晶臧急忙道，「我沒有惡意，只是想見見八雲，我和她是從小一起長大的朋友。」暗部忍者顯然也認識晶臧，讓他快點離開。晶臧站起來，看到了高處的八雲，大喊起來，「八雲，是我啊！你最近好嗎？我一直想來看你……」八雲忽然哭起來，晶臧剛想跳上去詢問，醫療忍者突然射出了針頭，紮在晶臧身上，晶臧倒地，暈倒時忍不住罵了一聲混蛋。
昏迷中，晶臧進入了八雲的幻境。在幻境裡，晶臧看到八雲在向紅祈求，希望能繼續當忍者。紅堅持讓八雲放棄，八雲不肯，紅只好決定封印八雲的力量。晶臧著急，想要過去勸解，卻被鳴人和小櫻喚醒了。原來，暗部忍者將晶臧交給鳴人帶走，鳴人只好去找小櫻，幫忙解開幻術。
第二天一大早，晶臧和鳴人就一起跑去找夕日紅。紅不在家，二人卻碰見了晨練的阿凱。阿凱非要拉二人去跑馬拉松，晶臧拚命推脫，問道，「紅老師去哪裡了？」阿凱說一早就出去了，「好像去看望八雲，據說她最近身體不好。」留下阿凱自言自語，二人急忙上路去追紅。二人成功在路上追上了夕日紅。紅讓二人不要亂插手，晶臧說起昨晚的夢，「老師，你怎麼可以封印八雲的幻術能力呢？她走到這一步，付出了多大努力，沒人比我更清楚了。也許我們還有別的辦法……」
紅黯然，還是拒絕了，繼續前行，並讓二人回去。鳴人和晶臧只好一前一後攔住紅，希望紅能夠再給八雲一次機會。紅承認了，「我已經用封印術封印了八雲的能力。」晶臧大驚，「怎麼可能？我看到八雲還能使用幻術。」紅歎氣，「這才是我最苦惱的地方，我的封印並不完備。我畢竟不是四代火影。」晶臧也明白，「如果八雲沒有被封印，就靠那幾個忍者根本抵擋不住她的幻術，那樣她早逃出來了。」紅也很難過，「是我親手撕毀了八雲的夢想，我不是一個合格的老師，所以才放棄了第8班。」晶臧不肯放棄，「也許還有別的辦法，猿飛大人、自來也大人、綱手大人他們或許還有……」紅搖頭，「沒有辦法了，都試過了。」