菜之國的路上,一支車隊艱難行進。推車的兩個年輕人,護衛著另外一個秀氣的男子,說要離開故鄉,二人有些不捨。樹林裡,漩渦鳴人、金宇晶臧、秋道丁次、日向雛田、千夏、月夜雪6人正在飛速趕來,鳴人在前面開路,大呼小叫,其他幾人在後面緊跟。鳴人最近一直在村裡打雜,早就憋壞了,所以非常興奮,想要大顯身手,而且這次他是隊長。丁次提醒他,「這次只是護衛商人。」晶臧也道,「就是c級任務,應該沒什麼難度。」千夏道,「你回去,也沒什麼好吹噓的。」鳴人大笑,「我就說幹掉一個千人的盜賊團就行了。」丁次無語了,「空口編瞎話啊!」
木葉6人攔住了商隊,兩個年輕人急忙上前詢問。鳴人上前表明身份,「我們是商隊的護衛,木葉的精英忍者。」秀氣的男子有些疑惑,晶臧指了指頭上的護額,「這是木葉的標誌。」雛田也道,「我們來保護你們不受山賊的侵襲。」兩個年輕人說的確有這件事。鳴人依次將幾人介紹一遍。阿雪想起來,「火影大人給了我們一件可以證明身份的東西……」一個可愛的小女孩突然跑過來,從阿雪手裡拿走了那個藍色包。
一個老婆婆說小女孩叫做紅葉,也叫做花,「快把東西還給人家。」紅葉打開了包裹,「他們的確是木葉的忍者,你們看……」她從裡面拿出一件奇怪的衣服,上面寫著「木葉搬運中心」。木葉6人一起驚叫起來,晶臧有些不好的感覺,「這個是……」鳴人臉色鐵青,「算你狠,綱手老太婆!」車隊的人都放聲大笑。晶臧苦笑,「你看看我們的組合,鳴人為什麼是隊長就明白了。」阿雪這才發現,鳴人、丁次、晶臧、千夏都是體術高手,力氣很大,就連雛田也不差多少,唯一弱一點的只有自己。
木葉幾人都變成苦瓜臉,兩個年輕人自我介紹,兄長叫菊助,弟弟叫百合丞,為首的那個清秀的男子叫做晴間瞬。晶臧聽到瞬這個名字,忍不住多看了幾眼,「果然跟聖鬥士裡的阿瞬一樣,是個娘娘腔!」瞬發現了,「你再看,把你眼珠子挖出來。」晶臧撇嘴,「不必了,我對男人不感興趣。」大家全笑了,瞬氣得臉都紅了。小女孩紅葉很開朗,「多多關照啊,各位搬運工!」6人一起歎氣,硬著頭皮換上搬運服。幾人商量一下,由丁次、鳴人、晶臧、千夏4人來拉車,阿雪和雛田相對體力較差,負責推車,雛田幫晶臧推,阿雪幫鳴人推。那個小丫頭紅葉,自然不肯走路,一直坐在車上。
丁次一路吃零食,紅葉非常驚訝,「真能吃啊!怪不得丁次哥哥這麼胖……結實啊!」丁次心情不錯,扔給了紅葉一包零食。紅葉大喜,「我最喜歡大力士了。」晶臧笑道,「這個小丫頭雖然調皮,這張嘴可真甜。」丁次哈哈大笑,「這種程度根本不在話下。」說完拉著車,帶著紅葉一路疾馳而走。鳴人氣得鼻子都歪了,「等等啊,丁次,你發什麼神經啊!」瞬批評,「快點啊,搬運工,前面那輛車都走遠了。」鳴人火大,「我們不是搬運工。我說你,大家都在幫忙推車,你為什麼只管自己走路?有空發牢騷,快點來幫忙啊!」
菊助和百合丞都說不用,他們一直在幫千夏推車。菊助說瞬身體不好。瞬卻說,「我根本沒打算聽那傢伙的廢話!」瞬嘲笑鳴人沒用,「還不如前面那個叫千夏的女孩力氣大!」鳴人抬頭,發現千夏已經拉車向丁次追去了。晶臧笑道,「千夏的力氣不比丁次差,而且恢復力更是驚人,她拉一天車也不會太累。」鳴人自尊心受挫,大喊著拉車衝了出去,阿雪急忙跟上。晶臧也只好追上去,雛田在後面用力推。
走到中午,大家不得不停下來休息,其他人受不了了,他們畢竟是普通人。菊助道歉,「都是瞬的無理要求。」阿雪說不要緊。大家的水袋都空了,鳴人叫苦,讓晶臧弄點水。晶臧道,「在這種情況下,盡可能找到天然水源,而不是浪費查克拉來製造水。」紅葉卻找到了水,將水袋扔給鳴人。其實是紅葉的婆婆用奇怪的導針,發現了水源。鳴人笑道,「那我以後可以用它找錢了。」晶臧不大相信這種東西,總覺得有些玄妙。
晶臧注意到菊助和百合丞在喝水前,先關注瞬,瞬表示不渴後,二人才開始喝。晶臧暗道,「看樣子,這個娘娘腔才是三人裡面的頭目。」阿雪低聲告訴晶臧,「那兩個人是忍者,我能感覺到他們的查克拉。那個瞬卻不是。」晶臧立即明白了,「那兩人應該是保護瞬的,你先別聲張,這跟我們的任務不衝突。」阿雪點頭。鳴人問起菜之國的事情,菊助講,菜之國是山裡的小國,國人都熱愛自然,重情義,如同世外桃源,但那是以前。晶臧問道,「那為什麼需要我們來保護呢?」瞬開口道,「因為太和平了,才被人盯上。什麼熱愛自然和平,都是爛好人……現在可是亂世!」老婆婆道,「不要把過錯推到菜之國的人身上。那裡的大名對我們這些商人很好的。」瞬哼了一聲,向前走去。
鳴人不喜,「怎麼對老婆婆態度這麼差,真是討厭的傢伙!」丁次道,「他不是你們的弟弟嗎?說他幾句啊!」百合丞卻說,「最近碰到了很多事情,他心情不好。」菊助也道歉,雛田說沒什麼的。紅葉跑到斷崖處去玩,丁次擔心她的安全,急忙追了上去。紅葉看見了前面的狼煙,告訴了丁次。丁次急忙喊,「鳴人、晶臧,你們過來一下。」二人跳到上面,晶臧道,「那好像是菜之國的方向。」鳴人道,「晶臧,我們過去看看。丁次,你帶大家先走。」說完話,鳴人就向那邊疾馳過去,晶臧也跟上去。丁次讓紅葉先保密,紅葉點頭答應了。
回到車隊,雛田納悶,「晶臧和鳴人呢?」丁次隨口道,「他們一起去河邊方便了。」瞬三人卻察覺不對,互相看了一眼。丁次吆喝,大家又上路了。紅葉的零食吃光了,瞬拿出一包引誘她,「剛才你看到了什麼?」紅葉低聲道,「我看到黑煙了,在菜之國那邊。」瞬將零食交給紅葉,菊助和百合丞也都緊張起來。
菜之國邊境,鳴人和晶臧遭到了敵人成堆手裡劍的攻擊,二人連續跳躍躲開了。敵人看見木葉護額,知道二人是木葉忍者。晶臧喊話,「為什麼襲擊我們?」鳴人也說,「我們不是來戰鬥的。」敵人卻說在追擊人,「在附近遊蕩的人,都必須死。」敵人射來起爆符,二人躲過。兩個敵人出現,又射出手裡劍,擊中二人,變成木頭,是替身術。兩個敵人身手敏捷,都是用刀的忍者,接連擊破鳴人的影分身。晶臧奇怪,「他們為什麼要蒙面呢?」二人殺過來,晶臧拔出金雷劍,「木葉流劍術,十字弧斬!」光環的十字斬發出,將二人兵器削斷,擊倒在地。鳴人擔心敵人有援軍,招呼晶臧,「我們先回去。」晶臧點頭,「我也擔心那邊的安全。」二人就快速離開了。
二人回到車隊,讓大家暫時先休息,告知其他幾人,「情況不對勁,有忍者出現。」大家停下來休息,6個人去偏僻處商議。晶臧推斷,「那是菜之國的追兵,任務升級了,至少是b級。」鳴人也說,「那兩人在追擊某個人,剛剛被晶臧殺了。但應該還有別的忍者。」雛田奇怪,「可是忍者為什麼會盯上商隊呢?」阿雪也說,「他們並不是菜之國的人啊!」鳴人也覺得事情蹊蹺,丁次問道,「接下來怎麼辦?」鳴人無所謂,「既來之,則安之。」千夏皺眉,「那可不行,我們這邊還有老人和孩子。」晶臧道,「不錯,打起來的話,我們是沒問題,這些人可要遭殃了。」雛田也道,「人太多了,我們不可能都保護起來。」
丁次卻提出了不同的見解,「他們不一定是追我們。」鳴人問他為什麼這麼說,丁次認為要追的人剛好與車隊在同一個方向,只是巧合。晶臧皺眉道,「我總覺得他們是在追我們。」鳴人卻相信了丁次的判斷,理由是忍者不會追這些商隊的普通人,大而化之,「我是隊長,聽我的。我們繞路走,這樣他們應該不會再追了。」千夏質疑,「你這個隊長,行不行啊?」
鳴人自鳴得意,向車隊大喊,「有幫麻煩的傢伙在追我們,我們繞路走。」這句話把大家都嚇住了。雛田提醒,「這樣說會讓大家不安的。」丁次站出來補充,「大家不要擔心,他們不是衝我們來的。」阿雪拿出地圖,「我們在前面繞個彎,走另外一條路就行。」大家安排好後,就繼續上路,只有瞬三人非常不安。
菜之國都市,邪忍們發現大名的寶庫裡沒什麼錢財,非常惱火。連歌說,「那個大名是個清廉的人,以後再壓搾好了。」轉而問起追擊公主的事情,地歌道,「追丟了,我們的兩個部下被幹掉了。不過,知道她逃走的方向。」連歌道,「那個女孩是個麻煩,引起別國干涉就不好了。」誄歌揮舞拳棍,自告奮勇去追擊公主。受賄的內應大臣來索要錢財,連歌讓他隨便拿。大臣取錢時,連歌拔出刀,砍下了大臣的頭。外面,地歌也殺死了其他的協助者。因為他們不相信這些不忠誠的反叛者。
路上,雛田和阿雪在樹林道路上掛滿了起爆符,又製作了陷阱,用來阻擋追兵。車隊則拐彎,走向另一條路。菊助與百合丞商量,菊助決定去後面拖著邪忍,讓百合丞照顧瞬。瞬的真名是春名(也有譯作春奈、春菜),菜之國的公主。雛田和阿雪趕回來匯合,告知鳴人,「陷阱都弄好了。」鳴人不以為意,「真是的,你們兩個太過於擔心了。我看完全沒必要。」千夏嘲諷,「你這個隊長倒是當的真愜意!」晶臧猛然發現不對,「百合丞,菊助先生呢?」百合丞道,「他有事先走了。」鳴人急道,「他怎麼擅自行動,我這個隊長可是很為難的啊!」
晶臧皺眉道,「這怎麼行,太危險了。我去看看,鳴人,你照顧好大家。」鳴人答應,「交給我了,絕對沒問題。」晶臧瞬身就不見了。等晶臧走了,鳴人猛然想到,「也許菊助去那個了,人都有三急嘛!」雛田和阿雪臉都紅了,「鳴人!」千夏歎服,「碰到白癡隊長,我看我們遲早要出事。」
菊助背著短刀,換上忍者服,向回趕。手裡劍射過來,菊助跳起來躲避,揮刀砍下,誄歌用拳棍架住。菊助問,「你是什麼人?」誄歌報上名號,「想不到你自己送上門來。」菊助也很有自信,「我不會輸給你這種僱傭忍者的。」雙方在草地花叢間戰鬥,菊助發出攻擊,「花遁,花手裡劍,花苦無!」四周的花瓣飛起,變成手裡劍和苦無狀攻擊過去。誄歌旋轉雙拳棍,形成風車,擋住了花法攻擊,「彫蟲小技!」
菊助圍著誄歌繞起圈子,「花遁,射花四方!」天空中的花苦無等攻擊下來,四周發出爆炸,將誄歌掩蓋,那是起爆符做的花,但沒有擊中誄歌。菊助繼續攻擊,「幻術,鏡花水月!」手中射出許多碎小的花瓣。誄歌衝出來,被花瓣包圍,他發現是幻術立即結印,解開幻術。菊助繼續攻擊,「花遁,射花繚亂!」四周的花朵燃燒火焰向誄歌衝過去。巨大的爆炸響起,前方的車隊也聽到了。
誄歌結印,「水遁,水天彷彿!」將自己置身於水球中,擋住了攻擊。誄歌冷笑,「花忍法可是打不倒我的,真遺憾啊!」誄歌解除水球,發動攻擊,「水遁,水地炮擊!」地上浮現大量的小水球,圍住了菊助,猛烈的水炮呼嘯而至,菊助無法躲避。遠處,觀戰的晶臧大開眼界,沒想到還有用花遁的忍術,誄歌的水遁也非常出色