看著栗園三郎和他那三個躍躍欲試的手下，池田信夫猶豫再三，最終也沒敢把刀拔出來。打也打不過，人又沒人家的多，拿刀出來那不是給自己找難看嗎？池田中尉也就是嘴上喊得凶，他要是真的不怕死也活不到這會兒，百分之五十的戰損，死的人多了，現在能活下來的，就沒有個不怕死的。
呼！小林太郎鬆了口氣，終於有人替他說出投降這兩個字了！看看除了那個莽撞的池田信夫，並沒有其他人發表什麼反對意見，小林少佐就知道，現在是該自己做總結發言了。「栗園中隊長提出一種意見，當然，池田中隊長說的也算是一種意見，看來大家是沒有第三種意見了，現在就請諸位表決吧！有同意池田中隊長的請舉手！」
日軍中從來就沒有民主，更加沒有過對什麼事情表決的先例，小林少佐猛的一下提出表決這種事，在座的鬼子軍官們全都不知所措了。大家你看我，我看你，不知道少佐這麼說是什麼意思，就連池田信夫自己都沒有舉手。
「既然沒人舉手，那就是說大家都同意栗園中隊長的辦法了。」時間緊迫，小林少佐可沒功夫多等，也就是將近兩秒鐘吧，在眾位軍官們還在相互打量的時候，少佐閣下就拍了板了，「現在我命令，任命栗園三郎中尉為第八大隊副大隊長，全權代表第八大隊去和中隊談判，協商投誠事宜，散會！」說完之後，少佐閣下腿一盤，兩眼一閉，又要進入冥想狀態了。
「少佐，我不同意！」眼看自己的意見竟然沒有一個人贊同的，大感面子受傷的池田中尉又跳出來表示反對了。
「池田君！」這下少佐就有點怒了，「剛才我讓大家舉手的時候，你為什麼不舉手？現在都已經決定了，你又要反對，是什麼意思？難道視我大隊軍法如兒戲嗎？好，你要是不願意，現在就可以單獨去向中隊發動衝鋒了！我解除你的中隊長職務！我不能讓我的士兵跟著你這樣的軍官去送死！」
單獨衝鋒？池田傻了。除了少佐之外的所有人都呆了，大家腦子裡全都出現這樣一個畫面，右手握著指揮刀，左手拿著手槍的池田信夫大聲嘶喊著，奔跑在滿是硝煙的戰場上，對面是人山人海一樣的中隊，成千上萬隻槍口都瞄準了他一個人！
激靈靈打個冷戰，池田中尉從那種可怕的夢魘中驚醒了，看了看面沉似水的小林少佐，再看看周圍那些或嘲笑、或蔑視、或同情、或憎惡，各種臉色都有的同僚們，池田中尉知道，他現在已經在這裡混臭了，若是再不改變，那他就只有像少佐說的那樣去「單獨衝鋒」了！
「少佐，少佐閣下。我沒有要違抗您的決議的意思！請您原諒我的魯莽！諸君，請原諒！栗園君，請您原諒我吧！」
個人生死關頭，什麼尊嚴都要拋到腦後了，這一刻的池田信夫就像個小丑一樣轉著圈的給大家鞠躬道歉。不過，此時的軍官們已經沒人再看池田中尉的笑話了，他們本身的處境也並不比池田好多少。
「好吧，諸位，請大家回去約束部隊，等待栗園君的消息吧。」作出決斷的小林少佐也不冥想了，少佐閣下也要去約束好他的大隊部人員，做好投降的準備了。
兩軍正在交戰，想要去投降也不是那麼容易的事兒，到處子彈炮彈亂飛的，搞不好還興許掛到投降的路上呢！栗園三郎精選了兩名膽大的鐵桿手下，首先就是三人相互在另一個人身上檢查一遍，把槍、匕首、鑰匙全放家裡，連把掏耳朵勺都沒帶，生怕引起什麼誤會。隨後三個人撕了兩條白床單，做了三面白旗舉著，又在帽子上縫塊白布，搞得跟奔喪似的就跑出去了。
「投槍！投槍！」既然想要來投降，栗園中尉肯定是要帶上一個懂中文的了，只是這位手下顯然沒學好投降兩個字，發音發得稀奇古怪的，反正另外倆鬼子也聽不明白，還很佩服他們這位同伴的漢語水平高呢。
「老ど，那邊過來仨什麼玩意兒？」一名值班的戰士遠遠地看見仨鬼子，問旁邊的小戰士。小戰士年輕，眼力好，估計比他看得清楚。
「是三個鬼子！」老ど瞇著眼睛看了看，大叫了一聲。
「啥？鬼子！好小子，鬼子終於敢出來了！」值班戰士端起步槍就要拉槍栓。
「等等老孟，這三個鬼子好像舉著白旗的。」老ど拉了正要開槍的老孟一把。
「白旗？白旗是啥玩意兒？鬼子打白旗咋了？打白旗就不能打了？」老孟翻著眼睛看著老ど。
「打著白旗就是投降的，鬼子是來投降的！你沒聽見今天晚上大喇叭裡喊的啥？讓鬼子五點之前投降的。這仨鬼子大概就是過來投降來了！你在這兒看著，可別讓人開槍啊，我去喊連長！」老ど說完之後拔腿就跑。
「老ど！小兔崽子，跑得還挺快！」老孟一句沒喊住，旁邊的老ど就跑沒影了。不管鬼子是真投降還是假投降，老孟可是不敢掉以輕心，鬼子這東西奸詐的很，可得多留點神。老孟把上了膛的步槍對準了那邊三個越來越近的人影。
藉著發白的月光已經能看清楚了，這還真是三個鬼子。「站住！你們是幹什麼的？」問這話老孟都覺得彆扭，他啥時候和鬼子說過話？每次見面都是上去就開打，打完了過去收拾好處的，像今天這樣打招呼，還是大姑娘上轎頭一回。
「我們是來投槍的，要和你們長官說話。」其中一名把白旗舉得最高的鬼子接上了老孟的腔。
「投槍？投啥槍？你們的槍呢？」投降要繳槍，這鬼子說的投槍，大概就是繳槍的意思吧？老孟估計這鬼子說的就是這意思。不過這仨鬼子身上好像沒帶槍呀？連串白旗的都是根棍子，難道帶的是手槍？老孟的警惕性更高了。
「我們是來投槍的，沒有帶槍。帶我們去見你們長官吧。」還是那個鬼子在說話，三個鬼子已經越來越近，離老孟只有二十米了。
「站住！再往前走我就開槍了！」這鬼子是仨人，要是走到近前了可不好弄。不管是不是投降吧，老孟得給鬼子們定點規矩，「把白旗扔了，你們仨都臉朝下趴地下，兩手抱頭！」老孟想起個比較保險的法子來。