「今日裡請安公子過來，是有一件很重要的事想請你幫忙。」魯知秋身邊難得的沒有帶打手或丫鬟小廝，看來他是放低了姿態來的，安小樓看穿了這點，心也就有數了。
「魯少爺，咱們也算熟人了，熟人之間說話不需要這麼客套，您有話請講，講完了，我再看看這頓飯我是吃得，還是吃不得。」安小樓笑瞇瞇的說道。
「安公子是聰明人，我今天請你來，有兩件事，第一件，很早之前大人家時，我便已經說過了，像你這樣的人才，不該埋沒於史雲龍的身邊，對你來說，他並不是有道明君；這第二件事麼，便是這位先生，我與他們語言多有不通，還請安公子從幫忙搭個橋……」魯知秋指了指史密斯先生，他至今仍不知該如何稱呼那洋人。
「呵呵，魯少爺可稱呼這位洋客人作史密斯先生，他姓史密斯，就如同我姓安而你姓魯一樣，他們國家的姓氏都很複雜的，鮮有一個字的姓氏。」安小樓微笑著說道，「不過看來今天這頓飯我是吃不成了。」
「此話怎講？」魯知秋皺起眉。
「這不是明擺著的事麼，別的不說，就單單是這合作的事，恐怕安某人就不能答應。不管史雲龍是個什麼樣的人，我既然已經與他合作，便是同一條船上的人了，這商海的驚濤駭浪縱使把史家這條船給砸穿擊沉了，我也不會再跳到其他船上了，魯少爺你也是聰明人，有些話我不必多說，今日裡我若是答應了你，背棄了史雲龍，那就難保他日我不會為了大的誘惑而背棄你。」安小樓說道。
魯知秋盯著安小樓看了看，他心深知對方說的不無道理，可是卻又有諸般不甘，他將心頭的一股怒意強壓下去，腹迴繞了三圈，這才勉強笑了笑說道：「呵呵，安公子果然是個至情至性之人，那史雲龍雖是莽漢，卻是有福氣能先我一步遇到你，也罷，我們今日就不提這件事了，酒照喝，朋友照做，那第二件事……」
「這個好說，舉手之勞而已。」安小樓爽快的說道，他一邊端起茶杯嘴邊吹著，一邊不住的打量這個魯知秋，雖然之前已經見過數次，但是還從未像今天這樣長時間的看過他，只見這小子長得簡直是俊秀的過分了，身材又矮小，如果不是看他平坦的胸脯，以及他外界的知名，安小樓幾次都懷疑這傢伙是女扮男裝的，可是又的確不是，只能感慨這大千世界無奇不有了。
魯知秋忽然表現的有些急躁起來，他從未感到如此不安過，可是看看身前身後，卻又找不到令他不安的理由，被安小樓盯的久了，他倒是有些不自起來，於是沒話找話說，乾笑著問安小樓：「安公子，你啊是本地人？」他的話語夾雜著吳儂軟語，意打探安小樓的底細。
安小樓前世曾江浙一帶呆過幾年，對這吳系方言自然是熟悉的，何況這裡已經生活了這麼久，自然聽的懂他說的是什麼，於是回答道：「呵呵，安某確實不是本地人，乃北方人士，極為偶然的情況下來到這蘇州，蘇州是個好地方啊。」
「對啊，上有天堂，下有蘇杭，說的便是阿拉蘇州。」也不知怎的，魯知秋說的這方言竟特別的柔和好聽，就連他那奇特的嗓音安小樓也給自動忽略了。
「乖乖，這傢伙怎麼越來越娘了。」安小樓忽然覺得慎得慌，不過心裡是這麼想，口卻不能這麼說，安小樓笑道：「小橋流水人家，蘇州確實是好地方來的。」
「不知安公子可否到這松鶴樓來吃過蘇幫菜？」
「蘇幫菜倒是吃過不少，但這松鶴樓麼……」安小樓笑了，「這可不是俺們這種平頭姓能來得地方啊，這裡的店小二都牛氣的很，我方才險些被攔外面不能進來，不過幸好，魯少爺你臉面大的很，報了你的名頭，便通行無阻了，簡直比紅綠燈還管用。」
「什麼是紅話方式。
「這個……對了，魯少爺，不知你想讓我幫你做什麼樣的翻譯？」安小樓問道。
提到這個問題，魯知秋頓時來了興趣，他說道：「我就想知道他們來的目的，又是從何而來到往何處，安兄，這天下之大真的是無奇不有，不滿你說，我還真是第一次見到這樣白的人。」
「習慣就好了，慢慢的隨著科技的展，會有越來越多的白種人黑種人湧到神州大地上來的，這位史密斯先生是從一個叫英國的地方來的，他身邊的那位小姐是他的女兒，父女倆到這邊來做生意，販賣絲綢茶葉等等。」安小樓一氣把自己知道的都說了出來。
「哦？英國？」魯知秋愣住了，「這是個什麼國家？我還是第一次聽到這個國家。」
「這世上的國家多了，咱們大夏王朝雖然地大物博，但海的另一邊，還有很多別的國家，比如法蘭西，羅馬等等，不光是海那邊的大陸，就是咱這大夏國周邊，都有許多小的國家。」安小樓茲當自己給這孩子普及了一場世界地理知識。
魯知秋好奇的睜大眼，仔細聆聽著安小樓講述的那些國家，還有什麼大陸大洋的，直聽得他興奮不已：「安公子，這麼說來，這個世界上還有許多的地方需要絲綢和茶葉嘍？」
「可以這麼說。」安小樓笑道，「好了魯少爺，你要問他們什麼問題，管問，只要我翻譯的上來，就一定會力幫你。」
「那麼幫我問問看，他們現需要什麼貨物，又帶了多少錢來。」魯知秋說道。
安小樓大略詢問了一下，得到了些許信息，他一邊與史密斯交流，一邊又用自己的語言把談話內容有選擇性的翻譯給了魯知秋聽。
「快告訴他，他要的絲綢我有。」魯知秋說道。