¸U¤À·PÁ§ڿù·S¦P¾Ç¡K¡K¦P¾Ç¡A¬Ý¬y¶³¦P¾Ç¡K¡K¦P¾Ç¡A¤E·R¦P¾Ç¡A¹jµÛ¶ZÂ÷¦P¾Ç¡A¿ÕªYÃC¦P¾Ç¡Aleokit¦P¾Ç¡A«\¤p¶}¦P¾Ç¡Avoilet¦P¾Ç¡A«C¬K³·¥±Äõ¦P¾Ç¡A¤p¥ÛÀY0012001¦P¾Ç¡AªP¬°¬õÃC¦P¾Ç¡K¡K¦P¾Ç¡K¡K¦P¾Ç¡A¦·¦h¶³001¦P¾Ç¡A¥¢¥L¥¢¤ßÈÔ¦P¾Ç¡A¤Ñ²P¶h¹Ú¦P¾Ç¡A®L¶§¦¶¦¶¦P¾Ç¡A§¯¿ß1992¦P¾Ç¡A¿ß¿ß´ù´ù¦P¾Ç¡AÁ¨·¦üÄƦP¾Ç¡A³\¬h¬h¦P¾Çªº¯»¬õ²¼¡I
*
¡u§A¬O¨ºÓ³Q¤ûÀY©MªêÀY°l±þªº¤k¤l¡H¡v
³\µµ·Ï²H²H¤@¯º¡A¨S¦³©Ó»{¡A¤]¨S¦³§_»{¡C([])¦ý¬O¡A¹ï±ªº¤CÓפhÁy¦â³£ÅܤF¡C·Q·íªì¡A¤ûÀY¤H©MªêÀY¤H°l±þ³\µµ·Ï¤@¥h¤£ªð¡A¦Ó¦p¤µ³\µµ·Ï«o¦n¦n¦a¯¸¦b¥L̪º±«e¡C³o»¡©ú¤F¤°»ò¡H»¡©ú¤ûÀY¤H©MªêÀY¤H¤w¸g¦º¤F¡CÃø¹D²´«eªº³oÓ¤k¤lÁôÂäF׬°¡H
¦ý¬O¡A¤CÓפhÁöµM¤£¦b»´µø³\µµ·Ï¡A«o¤£¥NªíµÛ¥L̩ȤF³\µµ·Ï¡C¦Ó¥BÁÙ¦³µÛ¯à°÷¶i¤J¦å®ü¤¤¤ßªº»¤´b¡A¦p¦ó¯à°÷©ñ³\µµ·Ï¤T¤H¶i¤J¡C©Ò¥H¡A»DÅ¥³\µµ·Ï©Ò¨¥¡A¤CÓפh³£³Q³\µµ·Ï®ð¼Ö¤F¡C
¥LÌı±o³\µµ·Ï¤]¤Ó¤£¦Û¶q¤O¤F¡A´Nºâ¦o¦³µÛ¤Ñ¥P«á´ÁÅq®pªº¹Ò¬É¡AÃø¹DÁÙ¯à°÷¥´±o¹L¦Û¤v³o¤è¤CÓ¤Hªº³ò§ð¶Ü¡H¦ý¬O¡A½Ö¤]¨S¦³¦V«e¸ó¥X¤@¨B¡A³£·QnÅý¨ä¥Lפh¥ý¦V³\µµ·Ï¬D¾Ô¡A¦nÅý¥LÌÁA¸Ñ¤@¤U³\µµ·Ïªº©³²Ó¡C
©Ò¥H¡A¤H±Ú©MÅ]±Úªº×¤h³£±N¥Ø¥ú±æ¦V¤F§¯±Úפh¡C¦]¬°«Ü©úÅã¬O³\µµ·Ï±N§¯±Úªº¤ûÀY¤H©MªêÀY¤H±þ±¼¡A³oÓ®ÉÔ§¯±Ú¦pªG¤£¥XÀY¡A´N·|¥Ã»·³Q»Àµø¡C§¯±Ú¤]ª¾¹D³o¤@ÂI¡A¤£ºÞ¥L̦³¦h»ò¤£Ä@·N¡A³oÓ®ÉÔ¤]¤£±o¤£¥XÀY¡C¨ä¤¤ªº¤@Ó¯T¤HÂù¤â´¤µÛ¤@§â¾Ô¤M¦VµÛ³\µµ·Ï¹Gªñ¤F¨â¨B¡A¼FÁn³Ü¹D¡G
¡u§A¡I¥X¨Ó¡I¡v
³\µµ·Ï²HµMÁ|¨B¡C¯¸¦b¤F¨ºÓ¯T¤Hªº±«e¡CÂù¤èªº×¤h³£½w½w¦a«á°h¡C±N¤¤¶¡µ¹Åý¤F¥X¨Ó¡C°£¤F¬q¤Ñ²P¬Ý¹L³\µµ·Ï¤j®i¯««Â¤§¥~¡A¾l¤Uªº×¤h¡A¥]¬A³·¯Ê³£±N¥Ø¥ú±æ¦V¤F³\µµ·Ï¡A·Qn¬Ý¬Ý³\µµ·Ï¨s³º¬O¤£¬O¦a¥P«á´ÁÅq®pªº×¬°¡C
¨£¨ì³\µµ·Ï²HµM¦a¯¸¦b¦Û¤vªº±«e¡A¯T¤H¥Ø¥ú¤¿¼F¦aÀüµÛ³\µµ·Ï³Ü¹D¡G
¡u§A¥i¬O³·®a¯u¥¿ªº¶¤ªø¡H¡v
³\µµ·Ï²H²H¦a·n¤F·nÀY»¡¹D¡G¡u¤£¬O¡I¤£¹L¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A§Ṳ́TÓ¤H¤¤§Ú»¡ªººâ¡I¡v
¯T¤H¥Ø¥ú¤@ÁY¡C§NµM¹D¡G¡u¨º¥i¥H¶i¤J¨ì¦å®ü¤¤¤ßªº¤¦ÃÄ¥i¬O¦b§A¨¤W¡H¡v
¡u¤£¿ù¡I¡v³\µµ·ÏÂIÀY»´¹D¡C
¯T¤Hªº²´·ú·L·L¤@½N¡A±æµÛ³\µµ·Ï¹D¡G¡u§A̳·®a¦³ªº§Ì¤l¦p¤µ³£¦b§Ṳ́â¸Ì¡A¥æ¥X¤¦ÃÄ¡A§Ú¤£°l¨s§A±þ¦º¤ûÀY©MªêÀYªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥B±N³·®a§Ì¤l¥þ³¡ÄÀ©ñ¡C¡v
³\µµ·Ï·L·L¤@ÅιD¡G¡u¨ºÀYÄø¤û©MÄøªê¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¦Ü©ó³·®a§Ì¤l¦p¤µ¤]»P§ÚµLÃö¡I¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A³\µµ·Ï·L·L½K¤F½K¬ÜÀY¡A¯«¦â¦³¨Ç¤£®®¹D¡G
¡u§A¤£·|¬O®³³·®a§Ì¤l¨Ó«Â¯Ù§Ú§a¡H§Ú¤@Ó¤p¤k¤l³£¤£©È¯¸¦b§Aªº±«e¡AÃø¹D§A®`©È©M§Ú³æ¬D¡H¡v
¯T¤HÁy¦â´N¬O¤@¬õ¡A¤£¹L¦]¬°Áy¤W¤ò¤Ó¦h¡A¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡Cĵ±§¦a±æµÛ³\µµ·Ï§NÁn»¡¹D¡G
¡u¬JµM¦p¦¹¡C§A¤S¦ó¥²±»±»ÂÃÂáA¤£ÅS¥X§Aªº¯u¹ê׬°¡H¡v
³\µµ·Ï¼L¨¤ºCºC¦a¦VµÛ¤W¤è¼°_¡AÅS¥X¤F¤@°Æ·Å°ûªº¯º®e¡At¦b¨«áªº¤â½w½w¦a¦VµÛ¨â°¼¥´¶}¡A¦ù®i¡K¡K
·§j¹L¡K¡K
±N¦ç¸È§j±oºò¶K¦b³\µµ·Ïªº¨¤W¡A¬ÂÄnºÉÅã¡A»´¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u³o´N¬O§Ú¯u¹êªº×¬°¡I¡v
¯T¤Hªº¯«¦â¤@º¢¡A¼F³Ü¤@Án¹D¡G¡u¦n¡A´NÅý§Ú§â§Aªº¯u¹ê¹ê¤O¹G¥X¨Ó¡I¡v
¸Ü¸¨¡C¥k¸}²rµM¦V«e¤@½ñ¡A¿º°_¤@°é·Ï¹Ð¡A¤j¦a¦b¸}¤U¬°¤§Àtµõ¡A¨§Î²rµM«e¶V¡A¤ÉªÅ¡AÂù¤â´¤¦í¾Ô¤M¡A¤Ñ»Ú¦p¦P°{¹L¤@¹D¬y¥ú¡A¦VµÛ³\µµ·Ï¼A¤F¤U¨Ó¡C
³\µµ·Ï¨§Î¦VµÛ®ÇÃä¤@ÄÆ¡A¨º¦Ê¤V¤M¨~±Ù¸¨¦a¤U¡CÅF¶©¶©±Ù¥X¤@¹Dµõ¨¦¡C³\µµ·Ï¤âÕt«ü³Z¡C¤G«~¥P¼C¶´£¦Ó¥X¡A©Ô°_¤@¹D¬y¥ú¡C¿E®g¦V¯T¤Hªº¬Ü¤ß¡C
¯T¤H¤@Ó¸òÀY¡A¨º¥P¼C«K¶KµÛ¥Lªº»ó¦y±°¤F¹L¥h¡C¨Âß²rµM®¼ª½¡A¤j¼L¤@±i¡AÅS¥X¤Fº¡¤fªºæy¤ú¡A¦b¥Lªº¼L¸ÌÀþ¶¡¾®»E¤F¤@¹D¹q¨~¡A¨º¬O§¯±Úªº¥»©R¯«³q¡G¦R®§¡I
¡uÅF~~¡v
²Ê¤jªº¹q¨~ÅFÅT¤F³\µµ·Ï¡C³\µµ·Ï¥k¤â²rµM¤@¾_¡A¤ô¤§®±·NÃz®g¦Ó¥X¡A¤@Ó¥¨¤jªº®±ÀY¥X²{¦b¹q¨~ªº¥²¸g¤§¸ô¡C¨º¹q¨~ÅFÀ»¶i¨º²`ÂŦ⪺¼Æ¤V¥¨®±¤§¤º¡AÀK®É¶¡¦b®±ÀY¤§¤ºª÷³D¶Ã»R¡A¹@°Ôª½ÅT¡C¨º¹q¨~·Qn½Ä¯}®±ÀY¡AÃz®g¦Ó¥X¡A¦ý¬O¨º¤ô¤§®±·N«oºòºò¦u¦í³Ì«á¤@¤ù¥ú¹õ¡A±N¦Ê¹D¹q¨~Âê¦b¤F¸Ì±¡C
¿E®g¦Ó¹Lªº¤G«~¥P¼C¡A¦bªÅ¤¤¤@Ó½L±Û¡A¦VµÛ¯T¤Hªº«á¤ß¿E®g¤F¹L¥h¡C¯T¤HÀY³£¤£·|¡A¦^Áu¤@¤M¡A±Ù¦V¤F¸¼C¡C
´N¦b¥L¦^Áu¤@¤MªºÀþ¶¡¡A³\µµ·Ïªº¥ª¤â«ü³ZÕt°Ê¡A¤@Ó¤ôÀs§uÀþ¶¡§Î¦¨¡A¤«ü¤@¼u¡C
¡u§q~~¡v
¦b³\µµ·Ï©M¯T¤H¤§¶¡ªºªÅ¤¤Àþ¶¡¥X²{¤F¤@±ø¦Ê¤V¥¨Às¡AÄÀ©ñ¥X¨ÓªºÀs«Â³ºµMÅý¯T¤H¦³µÛÀþ¶¡ªº¤@¹y¡C¨ºÀs¤f¤@¶}¡A¤@¹D¬x¬y¦p¦P¤ÑªeË««¡AÅFµM±N¯T¤H©çÀ»¦b¤U±¡C
¡u¥m~~¡v
³\µµ·Ïªº¥P¼C³Q¾Ô¤M¼A¤F¥X¥h¡A¦bªÅ¤¤¤@Ó½L±Û¡A¤S¦VµÛ¯T¤H¿E®g¦Ó¥h¡C¦P®É¦b³\µµ·ÏªºÀY³»¤W¤w¸g¾®»E¥X¤@¬`®ð¼C¡AÄÀ©ñµÛ²`µµ¦âªº¥ú¨~¡C
¡u§q~~¡v
»dã饨Às¤S¬O¤@Án©Hý¡A¨º¹DËÄa¤ÑªeÀþ¶¡¦Bá¡A±N¯T¤H¦Bá¦b¤@Ó¤j¦BÌ@¤¤¡C
¡uÅF~~¡v
¯T¤H¨¤Wªº¥P¤¸¤O¡A²rµMÃz®g¡A¨ººÓ¤jªº¦BÌ@¤Æ¦¨¦B®h¥|®g¡A¬M¥X¦å¬õ¦â±m¡C´N¦b³o¦å¬õ¦â±m¤¤¡A¤@¹D·¥¨ä§Ö³tªºµµ¦â¬y¥ú¤w¸g¨ì¤F¥Lªº¬Ü¤ß¡C¯T¤H«æ¦£ÁY³»ÂÃÀY¡A¨º¬`µµ¦â®ð¼C´N¸¨ì¤F¥LªºÀY¤W¡Aºò¶KµÛ¥LªºÀY¥Ö¡C
¡uÃz¡I¡v
³\µµ·Ï»´¥¸¤@Án¡A²r¯PªºÃzÅT¡AÅF»ïµÛ¦Õ¦·¡A¥O¤H¥¢Áo¡C¥¿¬O³\µµ·Ï¾®»Eªº®ð¼C¦ÛÃz¡C¯T¤HªºÀYÆ`Àþ¶¡Ãz¸H¡C³Q³\µµ·Ï¤@¼CÃzÀY¡C
¡u¹È~~¡v
¯T¤Hªº²äµÄ¤WÀþ¶¡¤Sªø¥X¤F¤@ÁûÀYÆ`¡A¥õ¤Ñªø¼S¡C
¡u§q~~¡v
¤@ÁnÀs§q»\¦í¤F¯TÀz¡A¥ÏÀYÃl§À¡A¯T¤H¼««ãªº§qÁn¥u¬O¼I«G¤F¤@¥b¡A´N³Q¤ôÀsÄñ¦í¤F¨¤l¡C
¡uÃz¡I¡v
¡uÅF~~¡v
³o¦¸ªºÁnµ§ó¬O¾_¤Ñ°Ê¦a¡A¾ãÓ¦a±³£³QÃz¥X¤F¤@Ó²`§|¡C¯T¤Hªº¾ãÓ¨Âß³Q¤ôÀs§uªº¦ÛÃz¬µ¦¨¤Fø~¯»¡C¤@¹D¤¸¯«èè±q²`§|¤¤«_ÀY¡C´N³Q½L±Û¦bªÅ¤¤ªº¥P¼C¤@¼C¼A¸H¡C¤§«á¡A¤@¹D¬y¥úªð¦^¨ì¤F³\µµ·ÏªºÀY¤WµêÄa¡C
³\µµ·Ï®Ú¥»´N¨S¦³·Q©M¯T¤H©P±Û¡A¤@¤W¤â´N±þ¤âºÉ¥X¡C¥u¬Oµuµu¦a´XÓ·Ó±¡A§¹¥þ¥´¤F¯T¤H¤@Ó·N¥~¡C´N§â¤@ӤѥP«á´ÁÅq®pªº¯T¤H±Ù±þ¡C
ÀR¡I±IÀR¡Iµ´¹ïªº±IÀR¡I
©P³ò¤@¤ù§bº¢¡I
¤£n»¡¹ï±ªº¨º¨Ç¤H¡A´N¬O³·¯Ê³£Åå±o¥ØÀü¤f§b¡C¦b©Ò¦³¤Hªº¤ß¸Ì¦¹®É³£¯B²{µÛ¤@Ó©ÀÀY¡G
¡u³o¡K¡K¬O¦a¥P´Áפh¡H¤°»ò®ÉÔ¦a¥P´Áפhªº«Â¤O¦p¦¹¥¨¤j¤F¡H±þ¤Ñ¥P«á´ÁÅq®pפh¦p¦P±þÂû¤@¯ë¡H¥i¬O¡K¡K¦o´N¬O¦a¥P«á´ÁÅq®p°Ú¡I¦o¨¤WÅãÅS¥X¨Óªº®ð®§¤@ª½¬O¦a¥P«á´ÁÅq®p°Ú¡I¡v
¡u§q~~¡v
¹ï±½Ä¥X¤F¤@Ӥ⮳¤j©òªººµ¤H¡A«o¥¿¬O¥t¤@Ó§¯±Ú¶¤¥î¤¤ªº¶¤ªø¡A¨¤WÄÀ©ñµÛ¤Ñ¥P«á´ÁÅq®pªº×¬°¡C
³\µµ·Ïªº¯«¦âÅܱo¾®«¡A¦oª¾¹D¦Û¤vªº±¡ªp¡Cè¤~¦o¬O¶XµÛ¹ï¤è¤£ª`·N¡A±þ¤F¤@Ó¥X¨ä¤£·N¡C¦p¤µ¹ï¤èª¾¹D¤F¦Û¤vªº¹ê¤O¡Aµ´¹ï¤£·|¦Aµo¥Íè¤~ªº±¡ªp¡C¦Û¤v±Á{ªºµ´¹ï¬O¤@³õW¾Ô¡C
¦¹®É¡A¨ººµ¤H¤w¸g½Ä¨ì¤F³\µµ·Ïªº¸ò«e¡A¾îµÛ¨¤l´N¦VµÛ³\µµ·Ï¼²¤F¹L¨Ó¡C³\µµ·Ï¥Ø¥ú¤@°{¡A·Pı¨ì¹ï¤èªºâ¼F¡Aª¾¹D¹ï¤è¦b¥»Åé¤W¤@©w¤Q¤À±j®«¡A¤£´±ªÖ©w¦Û¤vªº¥»Åé¬O§_¯à°÷±j¹L¹ï¤è¡C¥k¸}¤@ÃÞ¦a¡A¨§Î¦V«á¶É±×¡A¦VµÛ«á¤èÄÆ¥h¡C
¤@¤H¡A¤@§¯¡C
¤@¤H¨§Î¦V«á¶É±×¡CÄƶh«á°h¡C
¤@§¯¨§Î«e¶É¡A¥û²r«e¼²¡C
Âù¤èªº¥P¤¸¤O¤£®É¦a¦bªÅ¶¡¸I¼²¡AÓ\·¥|®g¡K¡K
³\µµ·Ï¤ß©À¤@°Ê¡AµêÄa¦bÀY³»¤§¤Wªº¤G«~¥P¼C¦p¦P¤@¹D¬y¥ú¿E®g¦Vºµ¤Hªº¬Ü¤ß¡C
¡u¥m~~¡v
¨º¤G«~¥P¼C³ºµM³Qºµ¤Hªº¬Ü¤ß¤Ï¼u¤F¦^¨Ó¡A¨ººµ¤HÁy²´·ú³£¨S¦³¯w¤@¤U¡A¨º¬Ü¤ß³ºµM°íµw¦pÅK¡C¬Ü¤ß³£¬O¦p¦¹¡A¨º¨Å骺¨ä¥¦³¡¤À´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C
³\µµ·ÏªºÁy¤W²{¥X¤@µ·¾®«¡A¦oè¤~©M¯T¤H¤@µf³sÄòªº¥P³Z¡A¤w¸g¯Ó¶O¤F¦o±Nªñ¤¤À¤§¤@ªº¥P¤¸¤O¡C²¦³º¦oªº×¬°¥u¬O¦a¥P´Á¡C¨C¤@©Û¨C¤@¦¡¡A³£nºÜºÉ¥þ¤O¦aÄÀ©ñ¡C§_«h®Ú¥»´N¤£¯à°÷¹ï¤@ӤѥP«á´ÁÅq®pפh³y¦¨«Â¯Ù¡C
³\µµ·Ïª÷¤§®±·N¹B¦Ü¤j¶êº¡¡A¦V«á¶É±×ªº¨Âß²rµM¤@®¼¡A¨q¾v¸´¡A¤@®±ÅF¥X¡C®±ÀY¤§¤W¡Aª÷¨~°{Ä£¡A¦VµÛ¹ï¤èÅF¥h¡C
³t«×¦p°{¹q¡I
®±¶ÕÀþ§Y©ñ¤j¡I
¦ý¬O¡AÁÙ¨S¦³µ¥¨ì³\µµ·Ïªº®±ÀY¦b¨âÓ¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¶W¹L¤@¥b¡A¨º®±¶Õèè®i¶}¡A¹ï±ªººµ¤H¤]¬O¤@®±µwÀ»¤F¹L¨Ó¡C
¡uÅF~~¡v
®ð®ö¦b¨â¤H¤§¶¡Ãz®g¡Aºµ¤H«e¼²ªº¨§Î²rµM¤@¹y¡A³\µµ·Ï«o¬OË°h¤F¤@¨B¡C
³o¤@¨B¶ZÂ÷¡A«o¥¿¦n¥Oºµ¤Hªº¤j©ò±Á¶}¡AªÅ¶¡¶Ç¨Ó¼¯À¿ªÅ®ð¨ë¦ÕªºÁnµ¡C³\µµ·Ïªº¨§Î²rµM¥ª¥k®Ì°Ê¤F°_¨Ó¡A¼v¼vºïºï¡Aºµ¤Hªº¤j©ò¥u¬Oèè¼A¤U¤F¤@¥b¡A«o¨£¨ì¦b¥Lªº²´«e¥X²{¤F¤EÓ³\µµ·Ï¡C
ºµ¤Hªº¥Ø¥ú¤@¼F¡A²rµMÃP¶}¤F¤â¤¤ªº¥¨©ò¡A¦ù¥X®±ÀY¦b¥¨©ò¤j¬`§ÀÅF¥X¤@®±¡C¥u¨£¨º¬`¥¨©ò²rµM§ï¼A¬°¾î¡A«æ³t¦a±ÛÂà¤F°_¨Ó¡CÀþ¶¡©ñ¤j¡A¦p¦P¤@Ó¥¨¤jªº´õ½ü¡A±N¤EÓ³\µµ·Ïµ±±o¯»¸H¡C
¦u¦b¤s¨¦¤fªº×¤hÁy¤WѬO¤@³ß¡A¥L̤w¸g±q³\µµ·Ï©Mºµ¤Hªºª§°«¤¤¬Ý²M·¡¤F³\µµ·Ïªº¹ê¤O¡C±þ¯T¤H¨ºµ´¹ï¬O¤@Ó°¸µM¡AÁöµM¥L̤£±o¤£©Ó»{³\µµ·Ïªº¾Ô°«¤O¤Q¤À±µªñ¤Ñ¥P«á´ÁÅq®p¡A¦ý¬O¯à°÷±Ù±þ¯T¤H¤@Ó¬O¥X¨ä¤£·N¡A¥t¤@Ó´N¬O®£©È³\µµ·Ï¤w¸g©³µPºÉ¥X¤F¡C¦p¤µ¹J¨ì¤@Ó¦³·Ç³Æªººµ¤H¡A´NÅS¥X¤F©³®ð¤£¨¬¡A³o¤£¡H´N³Qºµ¤Hµ¹±Ù±þ¤F¡C
*
¤K§ó¡I¹ê¦b¬O¼g¤£°Ê¤F¡A¦³ÂI¨à±ß¤F¡I·í§Ú¼g§¹²Ä¤K§ó¡AÀþ¶¡·Pı¨ì²æ¤O¡I¤£»¡¤°»ò¤F¡A¤w¸g¬O¤G¤ë¤@¤é¤F¡I·sªº¤@¤ë¡A·sªº¶}©l¡IÀµ¬ß¾Ô¤Í̯à°÷µ¹§Ú¤@Ó¶}ªù¬õ¡A§â§A̤G¤ë¥÷ªº«O©³¤ë²¼³£§ëµ¹§Ú§a¡I¹a°Ê©ú¤Ñ¿ô¨Ó¡A§Æ±æ¯à°÷¦b¯»¬õ²¼º]¤W¬Ý¨ì¤@Ó¥O§Ú¾_Å媺¦W¦¸¡I¤ß¯«Ñ¯h¾Ô¤ÍÌ¡I
*
*rq