沃格特通過試鏡，確定加盟電影《斷背山》，片酬是二十萬美元。這個數字對於一個初出茅廬的電影演員來說可謂非常優厚，尤其在所有演員中拿最高片酬的傑克.吉倫哈爾也才拿六十萬而已，以至於準備好就片酬問題打一場硬仗的蘭斯.克拉克直接省下討價還價的環節——如果他再不滿意，就顯得全心找茬了。
當然，沃格特拿到這個數字也並非毫無原因，非常重要的一點，是因為他是導演李安親口承認的外甥。給片酬的製片方焦點影業的代表是詹姆士.沙姆斯，他和李安是關係極好的朋友、合作夥伴，詹姆士多少有拿沃格特當自家子侄的意思，沒有擺出太苛刻的嘴臉。況且，本來的演員片酬預算裡，希斯.萊傑名氣最大，卡司最高，片酬最少要拿出一百萬。現在選用沃格特，直接省下八十萬，焦點影業方面也不會有太大意見，畢竟《斷背山》不是指望大牌明星扛票房的商業電影，選用的演員基本沒有太大的名氣，希斯.萊傑出演或許會吸引一些影迷，但不出演，影響力也很有限，當初各方看中他主要是基於他的演技。
沃格特對片酬很滿意——說滿意是輕的，事實上，聽到能拿到二十萬美元後，他的雙眼在閃閃發光，一掃得到角色後的鬱悶（在蘭斯看來完全是莫名其妙的鬱悶）。
蘭斯不禁想，雖然沃格特看起來很成熟，表演時更是很容易讓人忽略他的真實年紀，但他本質上依然是一個剛成年不久的小孩子，不然也不會因為區區二十萬就高興成這個樣子。無論出身有多好，離開家裡**後賺到的錢，意義都是不同的。至少沃格特懂得自力更生，沒有稍微遇到挫折就立刻轉頭向家裡求助。這讓蘭斯堅硬的心稍微柔軟了一點，要知道平時他評價沃格特是「小孩子」時多少帶了諷刺的味道，這一次倒是有所不同。
如果沃格特知道他獲得角色後，蘭斯略顯溫柔真誠的祝賀是出於這個原因，沃格特可能會覺得心虛。因為他聽到二十萬後，腦裡唯一的想法是：他的范思哲……
雖然出身富裕，衣食無憂，但菲斯特家的教育沒有給予孩子數之不盡的零用錢這一條，他們一年中唯二能獲得昂貴禮物的只有生日和聖誕節，比如沃格特的十八歲生日禮物預訂的是一部法拉利。沃格特在十歲到十六歲期間，每個月會得到五百歐元（馬克）的零用錢，他可以隨意使用這筆錢，但再多就沒有了。他的哥哥們很有生意頭腦，在家裡停止他們的零用錢前已經找到其他財源。沃格特在這方面卻總是缺少一條神經，不知為什麼，沃格特從來都花不完他手上的錢，這導致他的金錢觀念很薄弱。十五歲開始喜歡上范思哲後，他有一半的錢都花在這個牌子上了。離開家時，他的行李箱裡大部分是這個牌子的衣服。
當模特的時候經常要穿不同牌子的衣服拍照，偶爾還得遵照合同在一定時間裡一直穿著某一牌子的衣服，賈斯帕.布朗建議他不要總惦記他原本的衣服，因為范思哲的風格還是稍微張揚了一點。當時沃格特什麼都聽他的，自然沒問題。後來他和賈斯帕分手，連行李都不帶就匆忙來到紐約，酷是夠酷了，重新採購衣物才發現難題——他的錢不夠！范思哲不算一個非常奢侈的品牌，但一件衣服過千美金是普遍的，而他手上只有一萬！一直到賴上馬特.米勒，甚至出演魅影拿到薪水，沃格特衣櫥裡的范思哲外套也只有緊巴巴的三件（還被他洗壞了兩件！），其他都是沃格特不得不「忍耐」的雜牌。有時他真有種「這日子沒辦法過」的感歎，還好「向父親低頭」是他兩輩子都沒有做過的事，這個信念支撐他熬過之前那段「艱難」的日子，也總算讓這位菲斯特少爺的腦袋裡多一點金錢觀念，起碼，他知道賺（攥）錢真的很不容易（看他總是癟著的錢包）……
所以知道《斷背山》這部電影他能拿到二十萬的片酬，沃格特簡直驚喜莫名！果然拍電影要比演音樂劇來錢快多了！他終於可以擺脫「雜牌」衣服了！
沃格特.很好滿足.佩斯頓一想到范思哲，頓時又覺得世界美好起來，連看著都可愛多了。
理解上的偏差導致思想上的不同步，對接起來卻毫無障礙，說的就是沃格特和蘭斯。總之在《斷背山》的試鏡之後，這對演員和經紀人的關係更和諧了。
由於《斷背山》的進度一拖再拖，劇組已經等不下去了，要求沃格特在簽約後盡快到位，他們即將前往加拿大進行拍攝。沃格特回到百老匯的公寓收拾過後，要立刻飛到洛杉磯和劇組匯合。由於沃格特已經和國王劇院解約，劇院借給沃格特住的小公寓沃格特也不好再住了，按照蘭斯的意思，他最好搬到洛杉磯，畢竟好萊塢在洛杉磯，蘭斯的辦公室，wma的總部也在洛杉磯。失去了魅影這個角色，向著電影圈發展的沃格特沒有理由留在紐約，這對他的事業沒有半點好處。沃格特知道蘭斯的建議非常合理，他沉默了一會兒後，點頭同意了。搬家的事交給費雷德處理，沃格特只要專心在他的首部電影《斷背山》裡好好表現即可。
沃格特在一個夜晚敲響了希德公寓的門。
只是幾天不見——最後一次他們還待在同一張床上，但兩人再次面對面都有一種彷彿好久不見的感覺，一時間誰也沒有說話，不約而同陷入沉默當中。
曾經有段時間只要關上門，他們就會迫不及待擁抱在一起，互相撕.扯對方的衣服，熱烈親吻。男人間的感情不需要太多言語，赤.裸原始的肢體交.纏已經說明了一切。所以他們都知道，彼此不是沒有動過真心，不是沒有想過要更進一步發展。但令人無力的是，隨著時間的推移，一件又一件的事情的發生，雙方都能感覺到彼此之間存在的分歧越來越大，在還沒有察覺的時候，他們的距離已經變得十分遙遠，不復當初的親密。或者，在希德拒絕成為沃格特的經紀人的時候，又或者，早在希德暗自慶幸和沃格特產生化學反應的是他而不是海莉.阿特維爾的時候……
「我聽說了，沃格，你得到了《斷背山》的角色，恭喜你！」希德揚起了一抹笑，張開手擁抱沃格特。
沃格特
翹起唇，用力回抱了他一下：「謝謝。你和海莉一切還好嗎？」
「他們把弗蘭克.威爾森找回來了。他的魅影還好——當然，比不上你，聽說他以前飾演過魅影，但現在演得比以前好！」希德退出沃格特的懷抱，聳聳肩說。
「哦，傑裡奧他們沒有瘋掉？」沃格特驚訝地瞪大眼。這個他還真沒有注意到！國王劇院居然把櫻桃巷劇院擔綱新劇《幾何之火》的主角弄回來了，在演出季？傑裡奧他們會同意？
「看來你和櫻桃巷劇院的人關係真的很好。」希德輕快說，「放心，他們應該談好了，沒有人不情願……嗯，或許有一個，就是弗蘭克.威爾森本人，他不願意回來，真心的，但大家說服了他。」
沃格特忍不住一笑：「對，他就是這樣的人，弗蘭克式的莫名其妙的固執。但他不是一個壞人……」
希德點點頭：「是呀，海莉一開始不喜歡他，嗯，他也不在乎別人喜不喜歡，他只愛他的魅影，海莉只好無可奈可地接受了他。」
「哈，狂躁任性的海莉，固執古板的弗蘭克！」沃格特略顯誇張地扮了個鬼臉。
希德瞇著眼睛微笑。
兩人四目相對，互相凝視著，臉上的笑容漸漸淡下來。
「我要去洛杉磯啦，希德。」抿著唇，沃格特低落地歎息，「洛杉磯……」幾個月前他還對那個地方避而惶恐不及，發誓要離得遠遠的。沒想到現在，他卻主動回去了，以一個截然不同的身份，一個演員。
「我知道，賈斯帕……」希德說，見沃格特猛地抬眼看著他，他補充，「你說夢話的時候提過這個名字。」
「哦，希德，我去洛杉磯不是為了他……」沃格特連忙說。
「我知道，沃格，我沒有任何意思，他對我沒有意義。」希德拍拍他的手臂，「你去洛杉磯是為了成為演員，好萊塢的演員，不是因為他。無論他是誰，他做過什麼，你已經。」
沃格特一愣，有些感激又有些釋然：「yeah……」多虧了你，希德，是你陪著我度過了一段艱難的時光。
後面的話沃格特沒有說出來，他不想希德認為他和他在一起，是另一個人帶來的影響。即使他本來就從來沒有拿希德當賈斯帕替身的想法，但他不知道在他無意識的時候，有沒有傷害過希德的感受。
希德深吸一口氣，認真地看著沃格特的眼睛：「所以，這一次，你，不，應該說我們，我們也會的，對不對？」
沃格特的心裡立刻湧起一股難受：「希德……」
「哦，別這樣，沃格，像個大人一樣。」希德故意板起臉，「我們都知道會有這一天，反正我已經了。」
沃格特別開臉咕嚕：「行了，希德，你的演技比海莉還差……」
傷感的氣氛被小小打散了一下，希德失笑，小小聲抗議：「海莉的演技哪裡差了？小心我告訴她。你知道以她的脾氣，即使你逃到洛杉磯，她也有辦法讓你好看！」
「我一點都不懷疑。」沃格特撇撇嘴，遲疑地低聲問，「我們還是朋友？」沙啞磁性的嗓音帶著依依不捨和沮喪。唉，他的紅髮美人，當初他可是一眼看中的……
希德定定看著他，慢吞吞說：「事實上，你知道，我和海莉是要回英國的……」他暗示地眨眨眼，像他們以前做過的很多次一樣，「如果你到英國，我不介意我們偶爾可以，比朋友更多一點……你知道，你是我遇到過最棒的情人，在床上，無人能及……」
沃格特琥珀色的雙眼一亮，沮喪立刻一掃而光！