ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > §¯©d°­©c

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤T³¹ ¦Ñ¤j­^©ú¯«ªZ¡I¡I¡I ¤å / §éªá¨Î¤H

    ¡u¤£¬OÃa¨Æ¡H³o»ò»¡¡A§A¯à¸Ñ¨M¦B¨à¨­Åé¤Wªº°ÝÃD¡H¡vÅ¥¨ì·OÁHªº¸Ü¡A³°­¸Áy¤W°{¹L¤@µ·Åå³ß¡A¦£¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¨«¨ì¼Ú¶§¦B­±«e¡A¤@§â§ì¦í¦oªº¤â¡A¹D¡C

    ¡uËç¡A§AÁÙ¯u¬OÃö¤ß§Aªº¤p±¡¤H¹À¡K¡K¨þ¨þ¡A¦n¤F°Õ¡A¸ò§A­Ì¶}ª±¯ºªº¡A­Y¬O¦ô­p¤W¯u¦³°O¸üªº¸Ü¡A¬Û«H¥H«s®aªº¹ê¤O¡AÀ³¸Ó¥i¥H§â¼Ú¶§©f©fªºÅé½è½Õ¾ã¹L¨Óªº¡A¤£¹L±o»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡A³o¬q®É¶¡¡A¦B¨à©f©f´N¥u¯à§b¦b«s®a¨­Ãä¤F¡C¡v¬Ý¨ì³°­¸Áy¤WµJ«æªº¼Ò¼Ë¡A·OÁH»y®ð¤¤±aµÛ¤@µ·»Ä·N¡A¬Ý¤F¤@²´­±ÅSÀª§¼ªº¼Ú¶§¦B¡A¯ºµÛ¹D¡C

    ¡u§Ú´Nª¾¹D­Í®a·OÁH¨S¦³¤°»ò¨Æ¿ì¤£¦¨ªº¡K¡K¡vÅ¥§¹·OÁHªº¸Ü¡A³°­¸¤£¥Ñ¿³¾Äªº¦b¦o¯»¹àªºÁy³J¤W¡u§a®A¡v¿Ë¤F¤@¤f¡A¿E°Êªº¹D¡C

    ¡u¦º¶}°Õ¡A§Ú±a©f©f¦^®c¤¤½Õ¾i¤@¤U¡A¦³¨Æ®É§A¦b¥s§Ú¡A¡vÄǬO¨â¤H¤§¶¡¤w¸gºâªº¤W¬O¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¤F¡A±a·íµÛ¼Ú¶§¦B³o­Ó²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¡u©f©f¡v­±«e¡A·OÁHÁÙ¬O³Q³°­¸ªº°Ê§@¾x¤F¤@­Ó¤j¬õÁy¡A©ÔµÛ¼Ú¶§¦B¤Æ¦¨¤@Á\«C·Ï¡AÆp¶i§æ«ü¤¤¡C

    ¡uµ¥§A¦^®c¤F°O±o§â¤ý°¶µ£©M¤W¦¸¨º¨Ç¸T½Ã­x©Û¥X¨Ó¡A§Ú¦³¨Æ±¡­n¥L­ÌÀ°¦£¡K¡K¡C¡v³°­¸¹ïµÛªÅ®ð³Û¹D¡A¦Û¤v»P§¯¹D¤§¶¡ªº½ä§½ÁÙ¨Sµ²§ô¡A­ì¥»ÁÙ«ü±æ¯S§O¦æ°Ê²Õ¨ºÃä¯àÀ°¦Û¤v§ì¤@¤U¤pÂí¤¤ªº«è°­¡A¤£¹L²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥u¦³«ü±æ¤ý°¶µ£¤F¡C

    ¡K¡K

    ¦^¨ì»«À]«á¡A¨L·£·£©M¤ý°¶¤w¸g¤£ª¾¥h¦V¡A³°­¸¯Áxing¤]Ãi±o¥hºÞ¥L­Ì¡A¤µ¤Ñ¸Ñ¨M¤F¼Ú¶§¦Bªº¨Æ±¡¡A¤S®³¤U¤@­Ó¬ü¤Ö°ü§d©g¡A¦b¥[¤W±q¤ý°¶³o­Ó¤gž¤â¸Ì§|¤F¤T»õ¦h¬üª÷¡A¥Lªº¤ß±¡¤j¦n¡A«KÅÜ­óµÛ¤p¦±¡A¦^¨ì¤F©Ð¶¡¤§¤¤¡C

    ¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº®ø¯Ó¡A§Ù¤l¤¤ªº²Å©G¤w¸g¤j¤jÁY¤ô¡A²³æ¼Æ¤F¤@¤U¡A¤@¦@ÁÙ¦³¹@¨¸²Å¤Q¤K±i¡A©ú¥Ø²Å¤T±i¡A¤Û¹p²Å¦]¬°¬O³°­¸¥Ø«e°ß¤@¹ï¥I§¯©Çªº¤â¬q¡A¬G¦Ó·Ç³Æªº¤ñ¸û¦h¡AÁÙ¦³¤T¤Q´X±i¡A°k©R¥ÎªºÁô¨­²Å©M¹P¦a²Å¦U¤K±i¡A¥t¥~ÁÙ¦³´X±i¹p§T°}²Å¡A«j«j±j±j¥i¥H²Õ¦¨¤@®M¹p§T°}¡C

    ³o¨Ç²Å©GÁöµM¬Ý¤W¥h¤£¤Ö¡A¦ý¹ê»Ú¥Î°_¨Ó«o¨Ã¤£¦h¡A«j±j¯à°÷¦¬¬B±¼¤pÂí¤Wªº«è°­¡A§¹¦¨©M§¯¹Dªº²Ä¤G½ü½ä§½¦Ó¤w¡C

    ¥¿·í³°­¸½KµÛ¬ÜÀY½Lºâ¤§»Ú¡A¬ðµM´XÁn¡u¼PÎM¡vªº»´ÅT¡Aºò±µµÛ¡A¥u¨£¤Q´XÁ\¶Â·Ï±q©Ð¶¡¤¤¤ÉÄË°_¨Ó¡A¤£¨ì¥b¤ÀÄÁ¡A«K¾®»E¦¨¤Q´X­Ó¨­©Ü¶ÂseñZ¥ÒªºªZ¤h¡A©Ð¶¡¤¤ªº·Å«×ÆJµM¤U­°¤F¤Q´X«×¡A¿@«pªº°­®ð¦b©Ð¤¤Äjº©¶}¨Ó¡C

    ¡u™J¡A¦ó¤è«è°­¡A´±¦b¦ÑÓÔ¡K¡K©A¡A§ï¦b³h¹D­±«e¼»³¥¡A¬¡¿°¬n¤F¡H¡v·P¨ü¨º¼³­±¦Ó¨Óªº·Ù®ð¡A³°­¸¤ß¤U¤@»þ¡A´X±i³ê¹p²Å½¤â¦Ó¥X¡Aº¡Áyjing±§ªº¬ÝµÛ´X­ÓªZ¤h¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A¤£­nºò±i¹À¡AÁ@§AÀ~±o¡C¡v¬ðµM¡A¤@­Ó¼ô±xªº¨ºÁn±qªZ¤h¤§¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£»âÀYªº¨º­Ó¶Â¥ÒªZ¤h®³¤UÀY¤W´c°­ÀY²¯¡AÀ¸½°ªº¹D¡C

    ¡u¥§º¿¡A­ì¨Ó¬O§A¡AÀ~¦Ñ¤l¤@¸õ¡K¡K¡v¬ÝµÛ¤ý°¶µ£¨º±iµTº¾ªº¯ºÁy¡A³°­¸¤£º¡ªº´¨¤F¥L¤@®±¡A¨Ë«ã¹D¡C

    ¡uÅ¥»¡§A¦³¨Æ»Ý­nÀ°¦£¡A§Ú³s±ß¶º³£¨S¦Y¡A´N±aµÛ¥S§Ì¹L¨Ó¤F¡A«ç»ò¼Ë¡A¥»«Ó­ô°÷·N«ä§a¡H¤@·|Á{¨«®É°O±oµ¹­ô´X­Óµo¨â¶ô¸H»È¤l¡AÅ¥¼Ú¶§¦B»¡§Aµo°]¤F¡C¡v¤ý°¶µ£»á¬°¦ÛÅʪºÁ\¤F¤@¤UÀYî¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡C

    ¡u¦½¡A³o¤XÀY³o»ò§Ö´N§â§Ú½æ¤F¡A¦¨¡A¤@·|¸Ñ¨M§¹¥~­±ªº¤p°­¨à¡Aµ¹§A¤Q¸U¶ô¿ú¡A§A±a­ô´X­Ó¥X¥h¼Ö¨þ¼Ö¨þ¡C¡v³°­¸²{¦b«ç»ò»¡¤]ºâ¬O¤g»¨¯Å§Oªº¤Hª«¤F¡A¦ÛµM¤£·|®t³o´X­Ó¿ú¡C

    ¡u§´¤F¡A¨R­ô³o¥y¸Ü¡A§Ú¥²µMºÉ¤O¡A«OÃÒ³o¤pÂí¨­¤Wªº«è°­§ìªº¤@­Ó¤£³Ñ¡C¡vÅ¥¨ì³°­¸ªº¸Ü¡A¤ý°¶µ£Áy¤WÅS¥X¤@µ·¨k¤H³£À´ªº¯º®e¡C

    ÀH§YÂà¹L¨­¨Ó¡A½ÄµÛ¤Q´X­Ó¶Â¥ÒªZ¤h¹D¡G¡u­ô´X­Ó¡A¶}©l·F¬¡¹Æ¡A¦¬¤u¤§«á¡A§Ú¦Ñ¤j°µªF¡A©É¬õ¼Ó¡K©A¡K¡K©A¡A¬Oktv¨«°_¡K¡K¡v

    Å¥¨ì¤ý°¶µ£ªº¸Ü¡A¨º¬O­Ó¶Â¥ÒªZ¤h²´¤¤°{¹L¤@µ·¬õ¥ú¡Ayin¨Iªº¡uØo¡v¤F¤@Án¡A©Þ¥X¸y¶¡¨Ø¤M¡A»ôÁn§q¹D¡G¡u±þ¡A±þ¡A±þ¡K¡K¡vÀþ¶¡¡A¤@ªÑ¿@­«ªº±þ®ð±q¥L­Ì¨­¤W´²µo¥X¨Ó¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¤¤ªº·Å«×Àþ¶¡¤S­°§C¤F´X«×¡C

    ¡u§c¡K¡Kµ¥¤U¡A§ì°­¥i¥H¡A¦ý¤£­n¥´ªº»î­¸¾z´²¤F¡A¯d¬¡ªº¡A§Ú¦³¥Î¡K¡K¡v¬ÝµÛ­±«e³oÀ°±þ®ð­âµMªº°­§L¡A³°­¸³s¦£³Û¹D¡A¥Í©È³oÀ°³fse¤U¤â¨S»´¨S­«ªºÃa¤F¦Û¤vªº¨Æ¡C

    ¡u§c¡A§ì¬¡ªº°Ú¡A¦­»¡¹À¡A¥S§Ì­Ì¡A¦¬¤M´«¸Ë³Æ¡K¡K¡vÅ¥¨ì³°­¸ªº¸Ü¡A¤ý°¶µ£¤£¥Ñ¤@´h¡AÀH§Y¹ïµÛ¤Q´X­Ó°­§L³Û¹D¡C

    Å¥¨ì¤ý°¶µ£ªº©R¥O¡A¤Q´X­Ó°­§L¤@¨¥¤£µo¡A¤â¤¤ªºªZ¤h¤M¦¬¤J¸y¶¡¡A±q­I«á¨ø¤U¤@±øÀ¦¨à¤âÁu²Ê²ÓªºÅKÃì¤l¡A°Ê§@¾ã»ô¡A¨S¦³µo¥X¤@µ·ÅT°Ê¡A«Ü©úÅã³o¨Ç³£¬O¤@¨Ç°V½m¦³¯Àªº°­§L¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¦æ°Ú§A¤p¤l¡A§â³o¨Ç°­§L°V½mªº³o»ò¦n¡A¹É¹É¡A¬Ý¬Ý³o°Ê§@¡A¦æ¶³¦p¬y¤ô¡A¤@®ð¨þ¦¨¡K¡K¡v¨£¨ì³o¨Ç°­§Lªº°Ê§@¡A³°­¸»á¬°¸r¼}ªº¹D¡A¦Û¥j¦³´X­Ó¨k¨à¤£·Q±a§L©º¾Ô¨F³õªº¡H¥L¬Æ¦Ü¤w¸g¶}©l¦Ò¼{¡A¬O¤£¬O¤°»ò®É­Ô¤]Åý·OÁH¤]µ¹¦Û¤v¤â¤U¦w±Æ¦Ê¤K¤Q­Ó³o¼Ëªº°­§L¡A¦Û¤v¤]ÅéÅç¤@§â·í±N­xªº·Pı¡C

    ¡u¼PÎM¡K¡K«y«y¡A­ô¡A§A¥i§O»~·|¡A³o¨Ç°­§L­þ¸Ì¬O§Ú°V½mªº¡K¡K¦b»¡¤F¡A§A¨£¹L°­¨«¸ô¦³Án­µªº»ò¡H¡vÅ¥¨ì³°­¸ªº¸Ü¡A¤ý°¶µ£¤U¡u¼PÎM¡v¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡AÀH§Y·í¬Ý¨ì³°­¸¶VµoÃø¬ÝªºÁyse«á¡A³o¤~°S°Sªº°±¤F¤U¨Ó¡A¹D¡C

    ¡u¥§º¿¡A»°ºò·F¬¡¡A¶¶«K¸ò§A´£¤@¥y¡A¹L¤F¤Q¤GÂI¤pÂí©Ò¦³ªº®T¼Ö³õ©Ò°ò¥»¥þ³¡°±·~¤F¡A¶â¡K¡K²{¦b¤w¸g¬O¤EÂI¥b¤F¡K¡K¡v´o²Û¦¨«ãªº½ÄµÛ¤ý°¶µ£ªº§¾ªÑ½ð¤F¤@¸}¡AÀH§Y³°­¸¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A±Ç¥X¤â¾÷¬Ý¤F¤@²´¡A²H²Hªº¹D¡C

    ¡u™J¡A¤£¦­»¡¡K¡K¡vÅ¥¨ì³°­¸ªº¸Ü¡A¤ý°¶µ£¯TÀz¤F¤@Án¡A±aµÛ¤Q´X­Ó°­§L¡A¤@°¨·í¥ýªº±q»«À]¤¤¶]¤F¥X¥h¡C

    ¡u¤Á¡A¸ò¦Ñ¤l°«¡A¸£³U¶i¤ô¤F§a¡H¡v¬ÝµÛ¤ý°¶µ£«æ§q§q®ø¥¢ªº­I¼v¡A³°­¸Áy¤W°{¹L¤@µ·±o·N¡A»á¦³¿³­Pªº¤@Ãä­óµÛ¤p¦±¡A¤@Ãä±q¾B¤Ñ§Ù¤l¤¤®³¥Xµe²Å¥Îªº¶À¯È©MÂû¦å²¹¬âµ¥§÷®Æ¡A®IÀY¡u­W·F¡v¤F°_¨Ó¡A¦Ü©ó¤pÂí¤Wªº¨º¨Ç«è°­¡A´N¥æµ¹¤ý°¶µ£¦n¤F¡A¹ï»P¥L¡A³°­¸ÁÙ¬O¤ñ¸û©ñ¤ßªº¡A³o³fÁöµM¥­®É¤ñ¸ûµTº¾¡A¦ý¥¿¨Æ¤W«o±q¨Ó³£¤£°¨ªê¡C

    ¡K¡K

    ±q»«À]¤¤¶]¥X¨Ó«á¡A¤ý°¶µ£±aµÛ¤Q´X­Ó°­§L§¨µÛ¤@Á\¶Â·Ï¡A½w½w¤É¨ì»«À]¤W¤è¡C

    ¬ÝµÛ©]seÅ¢¸nªº¤pÂí¡A¤£¥Ñªº½K¤F½K¬ÜÀY¡A³´¤J¤F«ä¦Ò¤§¤¤¡AÁöµM¤pÂí¤£¤j¡A¦ý¤]¨¬¨¬¦³¤Q¨Ó¨½¼e¡A©~¥Á¤p°Ï¡A»«À]µ¥«Ø¿vªL¥ß¡A¦í¤á¤Ö»¡¤]±o¦³¤Q¥|¤­¸U¡A¦b¥[¤W»«À]¤¤ªº¬y°Ê¤H¤f¡A§ó¬O¨Sªk­pºâ¡A·Q­n¦b¤@±ß¤W®Á®a®Á¤áªº§ì¦í¤@¦Ê¦h­Ó«è°­¡AÃø«×¤£¥i¿×¤£¤j¡C

    ¬Ý¤F¬Ý¨­«á¤Q´X­Óº¡²´·Ù®ðªº°­§L¡A¬ðµM¡A¤ý°¶µ£ªº²´·ú¤@«G¡A³o¨Ç°­§L¦b¸T½Ã­x¤¤¥i³£¬Ojing­^¤¤ªºjing­^¡A¨C¤@­Ó¹ê¤O¬Û¤ñ¦Û¤v³£¶È¶È¥u¬Oµy·L»¹se¤F¤@Äw¦Ó¤w¡A­Y¬O¦b°t¦X¥L­Ìªº°}ªk¡A´Nºâ¬O¦p¤µªº¤ý°¶µ£¡A¤]¤£´±»´Ä²¨ä¾W¨~¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¤ý°¶µ£¹ïµÛ²³°­§L¹D¡G¡u¦n¤F¥S§Ì­Ì¡A­è­è§Ú¤j­ôªº¸Ü§A­Ì¤]Å¥¨ì¤F¡A·Q­n§ä¼Ö¤l¡A¨º»ò¥²¶·¦b¤Q¤GÂI¤§«e§¹¦¨¥ô°È¡A©Ò¥H¡A¦U¦ì³£¤£­nÂèp¤F¡A¤T¤H¤@²Õ¡A¤À§O±q¤pÂí­¥°Ï¶}©l®Á®a®Á¤áªº·j¯Á¡A©Ò¦³°­ª«¡A®æ±þ¤Å½×¡AÅ¥©ú¥Õ¨S¦³¡H¡v

    ¡uÅ¥©ú¥Õ¤F¡K¡K¡vÁöµM°­§L¼Æ¶q¨Ã¤£¦h¡A¦ýÁn­µ«o²§±`¬x«G¡A¦³©³®ð¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¬O³Q¤ý°¶µ£¤f¤¤ªº¨º­Ó¡u¼Ö¤l¡vµ¹¨ë¿E¨ì¤F¡A¨ä¹ê¤]Ãø©Ç³o¨Ç°­§L·|³o¼Ë¡A¥§º¿¡A±q³­·OÁH¤U¸®¨º¤Ñ¶}©l¡A¨ì²{¦b¼Æ¤d¦~¤§¤[¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¨S±µÄ²¹L¤k¤H¡A¥L­Ì¬O°­¤£¿ù¡A¦ý¦P®É¤]¬O¨k¤H¡K¡K§c¡A¤£¡A¬O¨k°­¡A¦P¼Ë¤]¬O¦³»Ý¨Dºw¡C

    ¬ÝµÛ¤â¤U¤h®ð¥¿©ô¡A¤ý°¶µ£º¡·NÂI¤FÂIÀY¡A¥¿·Ç³Æ¦b»¡¤@¨Ç¹ª»R¤h®ðªº¸Üªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@­Ó¦³¨Ç®z®zªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡A¡u¨º­Ó¡K¡K¦Ñ¤j¡A»ª¦ü¤j¦Ñ¤j¦n¹³¬OÅý§Ú­Ì§ì¬¡ªº¡C¡v

    Å¥¨ì³o¸Ü¡A¤ý°¶µ£¦n¦ü³Q¥Í¥ÍÕt¦í¤F²ä¤l¤@¯ë¡A¼L¤Ú±i¤F±i¡A«oµo¤£¥X¥ô¦óÁn­µ¡A¦n¤@·|¡A¤~½w¹L®ð¨à¨Ó¡A«ë«ëªºÀü¤F¤@²´»¡¸Üªº¨º­Ó°­§L¡A¨S¦n®ðªº¹D¡G¡u§ì¬¡ªº¡A¦æ°Ê¡C¡v

    ¤ý°¶µ£ªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¨º¨Ç°­§L¨­§ÎÀþ¶¡¤Æ¦¨¤@Á\Á\°­·Ï¡A¦VµÛ¤pÂíªº¥|­±¤K¤è´²¥h¡A¥u³Ñ¤U¨º­Ó­è­è»¡¸Üªº°­§L¡K¡K

    ¥u¨£³o°­§L¨­¤W·Ù®ð¬Û¤ñ¨ä¥L°­§L®z«Ü¦h¡A²´·ú¤]¤£¦ü¨ä¥L°­§L¨º¼Ë¦å¬õ¡A¥Rº¡±þ®ð¡A¬Û¤Ï¡A«o±aµÛ¤@µ·ÆF°Ê¡C

    ¡u«ç»ò¡H§A±Ë¤£±o­ô­ô§Ú¡H¡v¬ÝµÛ­±«e³o­Ó°­§L¡A¤ý°¶µ£Áy¤WÅS¥X¤@µ·yin´Ëªº¯º·N¡A¥§º¿¡A­è­è´±¤£µ¹¦Ñ¤l­±¤l¡A¬Ý§Ú¤µ¨à­Ó«ç»ò¦¬¬B§A¡C

    ¡u¤j¡K¡K¤j­ô¡K¡K§A­è­è»¡¤T¤H¤@²Õ¡A«¥­Ì¤@¦@¤Q¤­­Ó¤H¡AªF«n¦è¥_¥|­Ó¤è¦V¤À§O¤@²Õ¡A¥¿¦n§Ú­Ì¨â¤H¸¨³æ¨à¡K¡K¡v¦b¤ý°¶µ£yin´Ëªº¥Ø¥ú¤U¡A³o°­§L¤£¥ÑªºÁY¤FÁY²ä¤l¡A®z®zªº¹D¡C

    ¡u¥§º¿¡A·í¦Ñ¤l¤£ÃѼưڡA¥Î§A¸ò¦Ñ¤lºâªº³o»ò²M·¡¡H™J¡K¡K¡Aºâ§A¤p¤l¹B®ð¦n¡A´N¸ò¦Ñ¤l¨«¦n¤F¡K¡K¡vÅ¥¨ì³o°­§Lªº¸Ü¡A¤ý°¶µ£Áy¤W°{¹L¤@µ·Àª§¼¡AÀH§Y«Ü§ÖÁôÂäU¥h¡A¦³¨Ç´o²Û¦¨«ãªº¹D¡C

    ¡u¥§º¿¡K¡K³oÀ°¤p¤l¥­®ÉºÙ¥S¹D§Ìªº¡AÃöÁä®É¨è¤@­Ó­Ó¶]ªº¤ñ¨ß¤lÁÙ§Ö¡A¯u¬O­Ë¤F¤K½ú¤l¦å¾`¤F¡A³ºµM¸ò³o³f¤@²Õ¡K¡K¡v°­§L§CµÛÀY¸ò¦b¤ý°¶µ£¨­«á¡A§CÁn¹Êøî¹D¡C

    ¡u§A¹Ê¹Êøîøî¾¥¸ñ¤°»ò©O¡H¬O¤£¬O¦b½|§Ú¡H¡v¤ý°¶µ£²´¤¤°{¹L¤@µ·¦MÀI¤§se¡C

    ¡u¨S¡K¡K¨S¡A§Ú¬O¦b»¡¡A¦Ñ¤j­^©ú¯«ªZ¡A¤d¬î¸U¥N¡A¤@²Î¦¿´ò¡K¡K¡v

    ¤â¾÷¥Î¤á¥i³X°Ýwap.Æ[¬Ý¦P¨B§ó·s¡D
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹