ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ¤C°|¸Þ®×¿ý

¡m¡n¥¿¤å 207.²Ä207³¹ ©Û«Ý©Ò ¤å / ÂÅ©³¥Õªá

    Ã⨮¸Ì¡A§E´Ô¦º¦º¦a©Ô¦í¥L¡A²´¯«Åf²H¡C¥C²ý¤£ª¾¹D¥L­Ì·Ç³Æ§â¦Û¤v±a¨ì­þ¥h¡A¤@¦@¨â½ø¨®¡A¤@«e¤@«á¶}¹L¤F¥_¨Êªº³·¦a¡A¦Ó¥B¬O¦V«°¥_ªº»÷ÀR³B¶}¡C¥L¬Ý¬Ý¸ôªp¡A¤£±o¤£·P´n¡A­ì¨Ó³o´N¬O¥_¨Ê¤£°ô¨®®É­Ôªº¼Ë¤l°Ú¡K¡K

    ¨®¬O¥Ñ§E®aªº¤H¶}ªº¡A°Æ®y©M«á®y³£¦³¤H¡A­t³d¸òµÛºÊµø¡C³Ì«á¡A¨®°±¦b¤F¤@¶¡©Û«Ý©Òªù¤f¡A©Û«Ý©ÒªºÅKªù¬O©Ô¤Wªº¡A¥Î¤@®ÚÂêÃì©T©w¦í¡A¦³¤H®³¤FÆ_°Í¥´¶}¤F¥¦¡AµM«á±ÀµÛ¨â­Ó¤H¶i¥h¤F¡C

    ¡u§A¬O½Ö¡H¡v¦³¤H°Ý¥L¡C

    ¡u§Ú¡K¡K¬OÂå¥Í¡C¡v

    ¡u­þ­ÓÂå°|ªº¡H¡v§E´Ôªº¤G­ô¤]¶i¨ì¤F©Û«Ý©Ò¸Ì­±¡C³o¸Ì¨S¦³Àç·~¡A¥i¯à¬O¥L­Ì°µ¤@¨ÇÂi­±¤U¶R½æªº¦a¤è¡A¦³¤HÃöªù¶}¿O¡A¥i¥H¬Ý¨ìµ¡¤á³£¬O¥ÎÅKÄæ§ý²k¦ºªº¡A©Î³\¤£¶È¶È¬O°µ¥Í·Nªº¡AÁÙ¬O·À¤fªº¦a¤è¡C

    ¡u¤W®ü¤C°|¡C¡v

    ¡u¤W®ü¡H¡v

    ¸Ì­±´X­Ó¤H­±­±¬Ûòó¡A¤@®É¤]ºN¤£²M¥L¨ì©³¬O·F¤°»òªº¡C¦³¤H¥´¶}¤F¤@¶¡©Ðªù¡A©Ð¶¡¸Ì­±¤@ªÑ¾`¹Ð¨ý¡A¶æ±o¤H¦³ÂIäú¤ß¡C¤j¿O³Q¥´¶}¤F¡A³o¬O©Û«Ý©Òªº©Ð¶¡¡A¦ý¬O¨S¦³¦hªº³Ã­Ñ¡A¥u¦³´X±i¯}´È¤l¡Aµo¾`°®µõªºÀð¯È´³»é¿Æ¦â¡A¶K¦a¹q½u³£»rÅS¦b¥~­±¡A³Q¦Ñ¹«°Ù±¼¤F¥Ö¡C

    ¡u¤£ºÞ¥L¬O½Ö¡A¤µ¤Ñ´N¥ý§â¨Æ±¡¤F¤F¡C¡v§E´Ôªº¤j­ô»¡¡A¡u§E­m¡A§A³B²z³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¥ý¦^®a³B²z¥Õ¨Æ¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò§Ú¯d¦b³o¡H¡v

    ¡uªø¤lÁ`­n¦b³õ¡C¡v

    §E­m¬Ý°_¨Ó«Ü¤£ªA®ð¡C³o¨â­Ó­ô­ô¬Ý¤W¥h©Mªø¤j«áªº§E´Ô¨S¤°»ò¬Û¦ü¤§³B¡A¤j­ôµy·L¦³¨Ç­D¡A­±¥Ø¥­¥­¡C§E­m¥u¯à¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¯d¤U¡A¦^¹LÀY«ãµøµÛ¥C²ý©M§E´Ô¡C¤p«Ä¤l³QÀ~¨ì¤F¡A¸ú¦b¥L¨­«á¡C

    ¡u§A¡A¥h¬~¤â¶¡©ñ¤ô¡C¡v

    ¦³¤H¥ß¨è´N±N¥C²ý«û¤F°_¨Ó¡A±À¦V¬~¤â¶¡¡A¥´¶}¤F¨º¸Ìªº¿O¡C´Z©Ò¶¡¸ÌªºÀ𳣬Oªo¶À¦âªº¡A¦ô­p«Ü¤[¨S²M²z¹L¤F¡C¥C²ý¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H·Q°µ¤°»ò¡A§b¥ß¦b¨º¸Ì¡C

    ¡u§â¯D¬û©ñº¡¤ô¡A§A¨SÅ¥¨£¶Ü¡H¡v

    §E­m¦b«á­±¶Ê«P¡C¯D¬ûªº¤ôÀsÀY¤w¸g¥ÍùפF¡A¬Ý¤W¥h«Ü¤[³£¨S¦³¥Î¹L¡C

    ¡u¡K¡K§A­Ì·Q°µ¤°»ò¡H¡v

    §E´Ô³Q¥L­Ì±À¤F¤W¨Ó¡A¤]¯¸¨ì¤F¯D¬ûÃä¡C§E­m»¡¡A¡u³oºØ¤H¥»¨Ó¥X¥Í´N¸Ó³Q´e¦ºªº¡A§A°Ê¤â¡AµM«á´N¯à¨«¤F¡A¥X¥h§â¼L³¬¨c¤F¡C¡v

    ¡X¡X¥LÅ¥À´¤F¡C§E­m·QÅý¥L±þ¤F§E´Ô¡Aµ¥©ó¬O«Ê¤f¤F¡A¥C²ý¥X¥h¤]¬O¤£´±¶Ã»¡ªº¡C

    ¡u§A¡K¡K§O¶}ª±¯º¤F¡C¡v

    ¡u¨º§A´N©M¥L¤@°_¦º¡C¡v§E­m¤£­@·Ð¦a¬Ý¬Ý¤â¿ö¡A»¡¡A¡u§ÖÂI¡I¡v

    ¥C²ý§b¦í¤F¡AÂàÀY¬Ý¦V®ÇÃ䪺§E´Ô¡C¤p«Ä¤l©Ã¤F©Ã¡A¥ß¨è´N©ñ¶}¥L¡A²´¸Ìº¡¬OÅåÄß¡C

    ¡u§A¨S±þ¹L¤H¡H¡v®ÇÃ䦳¤H°Ý¥L¡A¯D¬Ö¸Ìªº¤ô¤w¸g©ñ¤F¤@¬q¤F¡A¤£¹LÁ٫ܤ֡C¥L¬ðµMÕt¦í¤F§E´ÔªºÀY¡A¥Î¤O©¹¤U­±Ý®¥h¡A¡u´N³o¼Ë¡I¡v

    ¡u§A©ñ¶}¥L¡I¡v

    ¡u°Ú¡X¡X¡v

    «Î¸Ì¹y®É²V¶Ã¤F°_¨Ó¡A¥C²ý§â§E´Ô±q¨º­Ó¤H¤â¸Ì·m¹L¨ÓÅ@¦í¡A¬ÝµÛ¨­«eªº¤T­Ó¤H¡C

    ¡u§A­Ìµ¥µ¥¡I¡v¥L³ÝµÛ®ð¡A·Q©M¨º¨Ç¤H©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¦ý¬O¤w¸g³Q¹G¨ìÀ𨤤F¡A¡uµ¥µ¥¡K¡KÅý§Ú·Q¤@·Q¡K¡K§A­Ì«æ¤°»ò©O¡A§Ú­Ì¤]°k¤£±¼°Ú¡C¡v

    ¡u§ÖÂI¡I¡v§E­m¶Ê«P¡A¡u§Ú¨S§A¨º»ò¶¢¡C¡v

    ¥C²ý±æµÛ¥|©P¡X¡X´Z©Ò¸Ì¨S¦³¨ä¥LªF¦è¡Aµ¡¤á¬O³Q¿jÀY¬ä¦ºªº¡C¦ý¬O³o¨Ç¤H¨S¦³µ¹¥L«ä¯Áªº®É¶¡¡A¦]¬°¤ô¤w¸g¨¬°÷¤F¡C

    ¡u§A¤£°Ê¤â¡A¤]¦³¨ä¥L¤H·|°Ê¤â¡C¡v§E­mªº²´¯««Ü§N¡A¨S¦³¤@ÂI¥i¥H°Óºeªº¾l¦a¡A¡u¨ì®É­Ô¡A§A´N©M¥L¤@°_¦º¡C¡v

    ¡u§Ú¡K¡K§Úª¾¹D¤F¡I¡v

    ¥C²ý«r¤ú¡A¤@§â©Ô¦í§E´Ô¡A±N¤p«Ä±a¨ì¤F¯D¬Ö¤f¡C´X­Ó¤H³òµÛ¥L¡Aµ¥µÛ¥L°Ê¤â¡C

    §E´Ô©é©R±Ã¤ã¡A¦ý³Q¥L±q«á­±©ê¦í¡Aݳ¦í¤F¼L¡C

    ¡u§A­Ì³£¥X¥h¡A§Ú´N°Ê¤â¡I¡v¥L©M³o¨Ç¤H»¡¡A¡u§A­Ì¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤U¤£¤F¤â¡I¤Ï¥¿§Ú¤]°k¤£±¼¡A¥L¦º¤F§Ú·|¥s§A­Ìªº¡C¡v

    §E­m§N¯º¤F¤@Án¡A¡uÁB±¡¡C§ÖÂI§a¡A´Nµ¹§A¤Q¤ÀÄÁ¡C¡v

    µM«á¡A¤H­Ì´NÂ÷¶}¤F¬~¤â¶¡¡A§â¥L­Ì­Ç¯d¦b¸Ì­±¡C¥C²ý³o¤~ÃP¤F¤f®ð¡Aªþ¦b§E´Ô¦ÕÃ仡¡A¡u§Ú¬O±Ï§Aªº¡A§NÀRÂI¡AÅ¥§Ú»¡¡C¡v

    ¡u¤°»ò±Ï§Ú¡H§A©M¥L­Ì¤@¼Ë¡I¡v

    ¤p«Ä¤l¬õ¦âªº²´Àû³Q²\¤ô§Ë±o´¹¼ü¥i¼¦¡A¬Ý±o¤H¤ß¸H¡C¥C²ý¬Ý¨ì¥L¨­¤WªºÀ¿¶Ë¡A¤ß³£§Öµ±°_¨Ó¤F¡A¡u§Ú¥ý§âªùÃö¤W¡C¡v

    ´X­Ó¤H¦b¥~­±µ¥¡A¤]¨S¦³ºÞ¥LÃöªùªº¨Æ¡C¥C²ý§âªùÃö¤W¡A¥ý¬Ý¤F¬ÝªùÁ_ªº°ª«×¡AµM«á°Ý¥L¡A¡u§A·|«Ì®ð¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£·|¡A§A­n·F¤°»ò¡H¡v

    ¡u¥ý½m½m¡A«Ü²³æªº¡C¡v

    ¦ô­p³o«Ä¤l±q¤p¤]¨S´å¹Lªa¡A·|«Ì®ð´N©Ç¤F¡C²{¦b®É¶¡ºò«æ¡A¥C²ý¥ýµ¹¥L¥Ü½d¤F¤@¦¸¡A±NÀY»X¶i¤ô¸Ì¡AµM«áÅý§E´Ô¥ý½m°_¨Ó¡CÁöµM¤£ª¾¹D¨s³º¬O°µ¤°»òªº¡A¦ý¬O¥L¤]¥u¯à·Ó°µ¤F¡C²Ä¤@¦¸»X¤ôªÖ©w»X¤£¤F¦h¤[¡A¥L¥u»X¤F¤Q¬í¡C¥C²ý½KµÛ¬ÜÀY¡Aı±o¤£¤Ó°÷¡C

    ¡u§A¥ý¦b¨ºÀY½m¡A¦Ü¤Ö½m¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A³Ì¤Ö¤£¯à§C©ó¥|¤Q¬í¡C¡v

    ¡u¦nÃø°Ú¡I¡v¥L©ê«è¡C

    ¤@­Óªø¤è§Îªº¯D¬û¡A¥L¦b¥t¤@ÀY½m²ß»X¤ô¡A¥C²ý¦b¾aªñªù¤fªº¨ºÀY©¹¥~¯æ¤ô¡F¦bªù¥~ªº¤HÅ¥¨Ó¡A³oºØ¤ôÁn´N¬O§E´Ôªº««¦º±Ã¤ã¤F¡C«Ü§Ö¡A¦a¤W´N¥þ¬O¤ô¤F¡A¤ôÀsÀY¤]¦b©¹¥~©ñ¤ô¡A¤ô±q¯D¬Ö¤fº¡·¸¥X¥h¡A²×©ó¶}©l¬y¥X¤F´Z©ÒªºªùÁ_¡C¥C²ý¤j­P­pºâ¤F¤@¤U¤ô¶q¡A±µµÛ´NÅý§E´Ô·Ç³Æ¡C

    ¡u«Ý·|Å¥¨£¥L­Ì¶}ªù¡A§A´N¸Ë¦º¡AµM«áÀY»X¦b¤ô¸Ì¡A¤@©w­n«O«ù¦í¡C¡v¥L¥mÅñ§E´Ô¡A¡u§Úµ¹§A¯d¤F­Ó¤j­ô¡A¦³­Ó®a¤HÁ`Âk¬O¦nªº¡C¡v

    ³o¼Ë»¡§¹¡A¥L´N¦Vªù¥~³Û¡A¡u¦æ¤F¡A¥L¦º¤F¡I¡v

    Å¥¨£¹ï¤èªº¸}¨BÁnªñ¤F¡A¥C²ý±À¤F¥L¤@§â¡A¤p«Ä¤l¥ß¨è¨Ì¨¥±NÀY»X¶i¤ô¸Ì«Ì®ð¡A¤H¾a¦b¯D¬û¾À¤W¸Ë¦º¡C

    ªù¥´¶}¤F¡C´Z©Ò¸Ìªº¤ô¤@¤U¤l´é¥X¥h§ó¦h¡A¦b©Ð¶¡¸Ì½¯©µ¶}¡C§E­m©ê«è¤F¤@¥y¡A¤£¹L¤]¨S¦b·N³oºØ¨Æ¡C¬Ý¨ì¤F¯D¬û¾À¤W¤@°Ê¤£°Êªº§E´Ô¡A¥L¤~º¡·NªºÂIÂIÀY¡C

    ¡u§A¥h¬Ý¤@¤U¡A¥L¬O¤£¬O¯uªº¦º¤F¡C¡v¥L»¡¡C

    ¨º­Ó¤â¤UÅãµM¤]¤£¬O¤°»ò¤å¤Æ¤H¡A¥u¬O³òµÛ§E´Ô¬Ý¤F¤@·|¡AµM«á±N¤H©Ô¥X¤ô¡A±´±´©I§l¡X¡X¥C²ý¨ä¹ê®¼ºò±iªº¡A´N©È¹ï¤è¤W¨Ó´N«Ü¦³±M·~¯À¾i¦aºN¯ß·i¡C¦ý¬O³o­Ó®É¥N¦UºØ¦D°»¤ù©M¸o®×¤ùÁÙ¨S¶i¤j³°¡A´«°µ²{¦b¡A¤p«Ä¤l³£ª¾¹D²{¦b²ä¤l®ÇÃäºN¤@ºN¡C

    ¥L¨SºN¨ì§E´Ôªº©I§l¡A´N½ÄµÛªù¤fÂIÂIÀY¡C§E­m¯º¤F¡A©M¥C²ý»¡¡A¡u¦­±þ±ß±þ³£¤@¼Ë¡A§A¦ó¥²©O¡C¦æ¤F¡A§â«ÍÅé³B²z±¼§a¡C¡v

    ¥C²ý¦­¥L­Ì¤@¨B§ì¦í¤F§E´Ô¡A­I¦b¨­¤W¡C¨º´X­Ó¤â¤U¤]¤£·Q¸I¤p«Ä¤lªº«ÍÅé¡A¬Ý¨ì¦³¤H¥D°Ê¥h­I¡A¦Û¤v¤]¼Ö±o»´ÃP¡C²{¦b³o­Ó¤Hµ¥©ó©M¥L­Ì¬O¤@±ø²î¤Wªº¤H¤F¡A¤]¨S¤H¦b´£¨¾¥L¡C¥C²ý¬G·N³Ì¦­Â÷¶}´Z©Ò¤f¡A¦bªù¤f°±¤F°±¡AµM«á¬ðµM±a¤W¤Fªù¡AÃö¤W´Z©Ò¡A¦Û¤v´N­IµÛ§E´Ô¦Vªù¤f½Ä¥h¡X¡X«á­±ªº¤Hµo²{¤£¹ï¡A¦ý¬O­n¥[¤W¶}ªù®É¶¡¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¥X¥h¡A¨â­Ó¤H¦­¤w°k¥X©Ð¶¡¤F¡C´X­Ó¤H¥¿­n°l¡A©¿µMÅ¥¨£¤F¤°»òªF¦èÃzµõªºÁn­µ¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A©Ð¶¡ªºÀð¯È¤w¸g¿N¤F°_¨Ó¡C

    ¥_¨Ê¥V¤Ñªº«Ç¤º¤Q¤À°®Àê¡A­ì¥»´N°®µõªºÀð¯È¥þ³£¬O©ö¿Uª«¡A¤õ¶Õ¶]±o¤ñ¤H§ó§Ö¡A¤@¸ô½¯©µ¥X¤F¨«´Y¡C¹q¸ô¸I¤ô«áÃz¥Xªº¤õªá¤Þ¿U¤FÀð¯È¤@¨¤¡A·í¥L­Ìµo²{ªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¤p¥b­±À𳣤w¸g¿U°_¤F¯PµK¡C¥C²ý¤w¸g±aµÛ§E´Ô°k¤F¥X¥h¡AÃö¦º¤FÅKªù¡AµM«á©Ô¤W¤Fªù¤fªºÂêÃì¡C

    ¡u§Ú°k¤£±¼ªº¡C¡v§E´ÔÁÙ¤£ª¾¹D¸Ì­±µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡AÂW¤FÂW¥C²ýªºªÓ¡A¡u¦^®a«á¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£·|©ñ¹L§Úªº¡C¡v

    ¡u¥L­Ì¤£·|¦^®a¤F¡C¡v¥C²ý»¡¡C§E®aªº¨®´N¦b¥~­±¡A¥i±¤¨S¦³¨®Æ_°Í¡C´N¦b¥Lı±o¥i±¤ªº®É­Ô¡A¤@°¦¤p¤pªº¤â®³µÛ¤@§âÆ_°ÍÁ|¨ì¥LÁy®Ç¡C

    ¡u§Ú­è¤~±q¨º­Ó°ª­Ó¤l¤f³U¸Ì±Çªº¡C¡v¥L»¡¡C

    ¨â­Ó¤H§¤¶i¨®¸Ì¡C³o­Ó¦~¥N¯à¦³¤@½ø³o¼Ëªº¨®¡Aµ¥©ó¶}µÛ³Ò´µµÜ´µ¤Wµó¡A¨®¸Ì«O¾iªº«Ü¦n¡A·x®ð«Ü§Ö´N¥´¤F¤W¨Ó¡C¾¨ºÞ¤ý¥ü­É¤F¥ó¥~®Mµ¹¥L¡A¦ý¥C²ýÁÙ¬O³Q­á±o°÷¶æ¡C

    ·í¥L­Ì¤W¨®®É¡A©Û«Ý©ÒªºÅKªù«á¶Ç¨Ó¤F¼¹¤ßµõªÍªºÀz¥sÁn¡C§E´Ô¤£¤Ó©ú¥Õ¨º¬O«ç»ò¤F¡Aª½¨ì¬Ý¨£ªùÁ_¸Ì³z¥Xªº¤õµK¡A¡u¸Ì­±¥¢¤õ¤F¡I¡v

    ¡u©Ò¥H§Ú»¡¥L­Ì¦^¤£¥h¤F¡C¡v

    ¡u¥L­Ì·|µ¹¿N¦ºªº¡I¡v¥L»¡µÛ´N­n¤U¨®¡A³Q¥C²ý¤@§â©Ô¦í¡C

    ¡u¨S¥Î¤F¡C¡v¥C²ý»¡¡A¡u§Ú­Ì¨S¦³ÂêÃ쪺Æ_°Í¡CÂê¤W¤F´N¶}¤£¤F¤F¡C¡v

    ¡u¦ý¬O¡K¡K¡v

    ¡u§A¦Û¤v³£ª¾¹D¡A¦pªG¥L­ÌÁÙ¬¡µÛ¡A§A¦^¥h¤F´N¬O¦º¸ô¤@±ø¡C¡v¥C²ý¬ÝµÛ¥L»¡¡A¡u§Ö¨«§a¡A¦b¤õ¨a§âÁp¨¾¶¤¤Þ¨Ó¤§«e¡C¡v

    ¼ö¨®¼ö±o®t¤£¦h¤F¡A¥C²ý´N¶}°Ê¤F¨®¤l¡C¶}¤F«Ü¦h¦~¦Û±Æ¾×¡A¬ðµM­n¶}¤â±Æ¾×¡AÃø§K½W½W²Ì²Ìªº¡A¦ý¦n¤ï¬O¶}¥X¥h¤F¡A¤¤¶¡º¶¤F´X¦¸¤õ¡A¥u¯à­«¥´¡C´N¦b¨®¶}¹L¨â­Óµó°Ï«á¡A¥L­ÌÅ¥¨£¤F®ø¨¾¨®ªºÄµ²Ã¡C»·³B¡A©Û«Ý©Òªº«Ø¿v¤w¸g¤@¤ù¤õ®ü¡A¬õ¦âªº¤õ¥ú·Ó«G¤F³·©]¡C´N¦b³o®É¡A¤@½ø¨®ªï­±¶}¨Ó¡AµM«á¾î«æÂàÅs¦b¤F¥L­Ì¨®«e¡C¥C²ý¬Ý¨ì³o­Ó¨®µP¡A»{¥X¬O¤ý¥ü±q¦Ñ®Ñ°|¶}¥Xªº¨º½ø¨®¡A«K¥´¶}¨®ªù¡C¹ï­±¨®¤W¤U¨ÓªºªGµM¬O¤ý¥ü¡A¬Ý¨ì¥L©M§E´Ô³£¬¡µÛ¡A¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¡C

    ¡u§Ú·Q¤F·Q¡A³o¼Ë¦^¥hÁÙ¬OºÎ¤£µÛªº¡C¡v¥L»¡¡A¡u§E®a¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¤Ï¦Ó¨S¤Hª`·N§Ú¡C§Ú´N·Q¸Õ¸Õ¬Ý±Ï¥X§E´Ô¡C§ä¦a¤è­É¹q¸Ü¡A¨D§ÚªB¤Í§ä¦UºØÃö«Y°Ý¨ì¤F³o­Ó¥Î¨Ó²M²zªù¤áªº©Û«Ý©Ò¡A­è¶}¨ì¥b¸ô¡A´N¬Ý¨ì§E®aªº¨®¡AÁÙ¥H¬°±ß¤F¤@¨B¡C¡v

    ¥C²ý§â¨®¥µ¦b¤F¸ôÃä¡A¨â­Ó¤H¤@°_¤W¤F¤ý¥üªº¨®¡C¦º¸Ì°k¥Í«á¡A§E´Ôªºªí±¡¤@ª½«ÜÃø¹L¡X¡X²¦³º¬O¤p«Ä¤l¡A­þ©È­ô­ô­Ì³o¼Ë«Ý¥L¡Aª¾¹D¥L­Ì³Q¬¡¥Í¥Í¿N¦º¤F¡A¤´µM¦³ÂI®`©Èªº¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹