¿½±áÁÙ¨S¦³¦æ°Ê¶³¯À¯À¤w¸g°µ¥X¤F¥s¤HµoºÆªº°Ê§@¡A¤p¤â¨ÌµMÆp¶i¤F¿½±áªº¦çªA¡A¬X·Æªº¤p¤â¦b¿½±áªº¦Ù½§¤WºN¯ÁµÛ¡A¦oªº¤â´N¹³¬O¤@±ø³D¨ìþ¸Ìþ¸Ì´NĬĬ³Â³Âªº¡C
¶ýªº¡A³oÓ§¯ºë¤ñ¿½©ÉµMÁÙn¨k¤Hªº©R¡A¿½±á¤@§â©ê°_¶³¯À¯À´N¨«¦V¥]´[ªºªù¡A¥L¤ß¤¤ªº«ã¤õ¦´Nºµºµªº¿U¿N¤F°_¨Ó¡A¿½±á¤@¸}´N±Nªùµ¹¿åÂ÷¶}¤F¡A±N¶³¯À¯À±N¨Fµo¤W¤@¥µ¡A¥L·Pı«áªÅ¤zªºn©R¡A¦ü¥G´NnµÛ¤õ¤F¤@¼Ë¡C
¿½±á¤@Án¼R§q´N§â¶³¯À¯ÀÀ£¦b¤F¨¤U¡A¥L¥J²Óªº¬ÝµÛ³oÓ§¯ºë¡A¯uªº¦nÄÌ¡C
¶³¯À¯À¬Ý¿½±áªº²´¯«¦³¨Ç©È©Èªº¡A¦V¦o³o¼Ëªº¤@Ó¤k¤H«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D§Y±Nµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡©O¡I¦ý¦oªºÁyÁÙ¬O·L·Lªºªx¬õ¡A¤@Âù¤p¤âÅ|©ñ¦b¯Ý«e¤ä¼µµÛ¿½±áªº¨Åé¡A¿½±áªº©I§l¶V¨Ó¶V«¡A¦oªº¤ß¤]¶V¸õ¶V§Ö¡C
¡u¿½±á¡A·R§Ú¡v¡A¦oªº³o¤@¥y¸Ü¹ý©³ªº±N¾É¤õ¯ÁÂI¿U¤F¡A¿½±á®Ú¥»¤£Ápô¦o¡A±jµwªº¼¹§èµÛ¦o¨¤Wªº¦çªA¡Aµhªº¦o°Ú°Úªº¤§¥s¡A¦ý¬O¿½±á«o¤£¬°©Ò°Ê¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¶³¯À¯Àº}«Gªº¦çªA´N³Q¥¶¥ú¤F¡A¦Ù½§¤ñº÷¤lÁÙn·Æ¹à¡A³·¥Õªº¦Ù½§¸Ì³zµÛ²H²Hªº¯»¬õ¦â¡A³o¬O¤k©Ê¦b·R·R«eªºªí²{¡C
¶³¯À¯À·L³¬µÛÂù²¶¡A¦o¤w¸g°µ¦n¤Fªï±µ¨ºÃöÁä®É¨èªº¨ì¨Ó¡A¤@Âù¤p¤â¤]µL¤Oªº««¤F¤U¨Ó¡A¨â¤Ñ¬ü»LÅs¦±¤F¦b¦ùª½¡A¦ùª½¤F¦bÅs¦±¡C
¿½±á¬Ý¤F´X¤ÀÄÁ¥L¹ê¦b¬OµLªk¦b§í¨î¤F¡A²{¦b¤£ºÞ¶³¯À¯À¬O¤£¬O³B¤k¥L³£§Ô¨ü¤£¦í¤F¡AÀHµÛ¥L¨Å骺¤U¨I¡A¶³¯À¯Àµo¥X¤@Án¼¹¤ßµõªÍ¯ëªº¥sÁn¡A¦oªº«ü¥Ò³£Æ^´O¨ì¿½±áªºI¤W¡C
¿½±á¦b¶i¤J¦o¨Å骺®ÉÔ·Pı¨ü¨ì¤F¤@ÂIÂIªºªýê¡A¦ý¬OÀHµÛ¶i¤@¨Bªº¶i¤J´N¤@¤Á³£Åܱo¶¶ºZ¤F¡AÂA¦å¦a¦b¨Fµo¤W§Î¦¨¤@Ó±öªá§Î¡A³o¤]¹w¥ÜµÛ³oÓ¥@¬É¤W¤S¤Ö¤F¤@Ó¤k«Ä¡C
§¹¨Æ¤§«á¿½±á·Pı´ý¨µÎªA¡A¦Ó¶³¯À¯À«h·Pı´ý¨ªº°©ÀY³£³Qª±¸H¤F¡A¦o¦p¦P¤@ÅyÄêªd¤@¼Ëªº¿à¦b¨Fµo¤W¡A¤£¬O¦o¤£·Q°Ê¡A¹ê¦b¬O¦]¬°¦o¨¤W¨S¦³¤O®ð¡C
§¹¨Æ¤§«á¿½±á´N¥X¤F¥]´[»P·¡¶³¸©M¤M¬Í³Ü°s¡C
¨â¤H¬ÝµÛ¿½±á¯«²M®ð²nªº¨«¥X¥]´[¤@Áy¸Ò²§ªº¦Ó¬ÝµÛ¿½±á°Ý¡G¡uô̧A¯uªº§â¶³©f©fµ¹¦Y¤F¶Ü?¨º§¬ªº´þ¨ý¦p¦ó¡H¡v·¡¶³¸²{¦b³£«á®¬¦º¤F¡A·í®É¦Û¤v«ç»ò´N¨S¦³«i®ð¦Y¤F¶³¯À¯À©O¡I
¹L¤F¤@Ó¦h¤p®É¡A¶³¯À¯À¶^¶^¼²¼²ªº¨«¥X¤F¥]´[¡A¦oªº¨¤l¤£µÎªA¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬Oϱjªº¨«¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°¦o¬O¶³¯À¯À¡A«CÀ°ªº¤j¤p©j¡A¦o¤£¯à¹³¨º¨Ç¼b¼b¤k¤@¼Ë¡C
¥u¬O¤£¨ì¨âÓ¤p®Éªº®É¶¡¶³¯À¯À´N¹³¬OÅܤF¤@Ó¤H¤@¼Ë¡A쥻¨º¤Ä¤H¤ß»î¤F¼Ë¤l³Q¦p¦P¤p·@°üªº«ººAµ¹¨ú½l¤F¡C
¥|Ó¤H¤@©]½Í½×¤F³\¦h¡A¶³¯À¯À¦V·¡¶³¸¤¶²Ð¤F¤@¤U²{¦b«CÀ°ªº±¡ªp¡A·íµM¦o¤£¥i¯à¤°»ò³£ª¾¹D¡C
¥|¤H¨«¥X·x»»Õªº®ÉÔ¤ÑÃä¤w¸gªx°_¤F³½¨{¥Õ¡A¥LÌ¥|¤H³Ü¤F³\¦h°s¡A¿½±á·QnÄe§ß¶³¯À¯À¡A¦ý¬O¦o¤£Åý¡A¦oª¾¹D¦oªº¨Åé¥u¤£¹L¬O»P¦P·ù·|Áp¤âªº¤@¥óÄ묹«~¦Ó¤w¡A¦ý¬O¦o§OµL¿ï¾Ü¡C
¦Ó¿½±á©M·¡¶³¸¤]²M·¡¡AÀ°¤F¶³¯À¯À¥L̳ѤF´N¬O¦ËÄx¥´¤ô¤@³õªÅ¡A¦pªG¥¢±Ñªº¸Ü´N¬O·l§L§é±N¡A¦ý¬O¥ĻOµL¿ï¾Ü¡A¦]¬°¤£»P¶³¯À¯ÀÁp¤â¨º¤¤@´N¬O§â¶³¯À¯À±À¦V¦Û¤v¹ï¤â¨ºÃä¥h¡A¦³ªº®ÉÔ¤H´N¬O³o¼Ë¡A¤v©Ò¤£±ý¤£¬I©ó¤H¡C
¥|Ó¤H¸Ì¶³¯À¯À³Üªº³Ì¤Ö¡A¦ý¬O¤]½}·¡¶³¸¬ÃÂ꺨â²~ªk°ê¬õ°sµ¹³ø¾P¤F¡A¨ä¥L¤T¤H¬Ý½Ö³£¬O¨âÓ¸£³U¡C
¥LÌÁÙ¨S¦³¨«¦h»·´N¦³¬O¨º½ø¥Õ¦âªº¤T¥d¨ºÄÑ¥]¨®°±¤U¨Ó¡A¼M°Õ¤@Án¨®ªù´N³Q±À¶}¤F¡A¦b¨®¤W¸Á¾Ö¦Ó¥X10¦h¤H¡A¤T½ø¨®¤U¨Ó40¨Ó¤H¡A¨S¤Hªº¤â¤¤³£©ðµÛ³Ã¥ë¡A¦³ªº¬O´Ò´Î¡A¦³ªº¬O¿ûºÞ¡AÁÙ¦³ªº¬O¬å¤M¡A¤@ÓÓªºÁy¤W³£¬O±þ®ð¡A¦ü¥G¤H®a¿ú¤F¥LÌ´X¦Ê¸U¤@¼Ë¡C
³o¥|¤Q´X¤H²uÀñªº¬ÝµÛ·¡¶³¸´X¤H¡AÁy¤W±aµÛª±¯ºªº¯º·N¡A¦ü¥G¥LÌ´XÓ¤H¤w¸g¬O¥L̤â¤Uªºª±¨ã¡A¥un¥LÌÄ@·N¥i¥H¥Î¥ô¦óªº¤è¦¡±þ¦º¿½±áµ¥¤H¡C()
¬°ºªº¬O¤@Ӭݰ_¨Ó¤T¤Q¥XÀYªº¤¤¦~¤H¡A¥u¦³¤@°¦²´·ú¡A¬Ý¨Ó¬O³Q¤Hµ¹¥´½Mªº¡A¦ý¬O³oӳåë¤]¯u¬O¤@Ó¤Hª«¡An¤£µM¤]¤£¥i¯à¦¨¬°40¦h¤HªºÀY¥Ø¡C
¡uôÌ¡A¬Ý¨Óô̧ڤµ¤Ñ¯uªº³Ü¦h¤F¡A²{¦b§Ú¬Ý¨ì¤@¤j¤ù¤H¥¿¦V§Ų́«¨Ó¡A¤â¸ÌÁÙ®³µÛ³Ã¥ë¡C¨þ¨þ¡An¬O³Q§Ú¤p©fª¾¹D¡A¤Sn½|§Ú¤F¡v¡A·¡¶³¸»¡µÛ¡C
¡u¨þ¨þ¡A¦Ñ¤j¡A§Ú¤]³Ü¦h¤F¡A§Ú¬Ý¨ìªº©M§A¤@¼Ë¡C¡v¤M¬Í·n·nÀY»¡¹D¡C
³o¤£¬O¤Ûı¦Ó¬O¯uªº¡A¶³¯À¯À¤jÁnªº´£¿ô´X¤H¡C¦b¥|¤H¤¤¦o¬O³Ì²M¿ôªº¤@Ó¡C¦oªº¤â²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O©ñ¶i¤F¤â¸Ìªº¤p¥]¤¤¡A¦]¬°¤p¥]¸Ì¦³ºj¡AµL½×¦o¨«¨ìþ¸Ì¡Aºj³£¬O¤£Â÷¨ªº¡Aºj´N¹³¬O¦o³Ì¦nªºªB¤Í¤@¼Ë¡A¤£¶È¶È¯à¨¾¨¡AÁÙ¯à±aµ¹¥L¦w¥þ·P¡C
¿½±á¦bÃöÁä®É¨è±N·¡¶³¸¦V®ÇÃä±À¤F¤@§â¤~Á×¹L¬å¹L¨Óªº¤@¹D¡An¤£µM·¡¶³¸´N³ø¾P¤F¡A¦ý¬O¿½±á«o¨ü¶Ë¤F¡A¥L¯Þ»K¤WªºÂA¦åÀþ®É´N¬y¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬OµÛ«oÅý¥L²M¿ô¤F¤£¤Ö¡C
¤M¬Í¤]áæË¤F¦n´XÓ¤H¡A¥L¬O¯SºØ§L¥X¨¡AÁöµM³Ü¤F»Ý¦h°s¡A¦Ó¥B³Q¬õÃC§â²´Ãè©M»L³£¥´¤W¤F¡A¦ý¤]¤£¬O³o¨Ç¤U¬yªº¤p²V²V¤]¥i¤ñÀÀªº¡A¥L̰ߤ@ªº¤S¬O´N¬O¤H¦h¡C¥¿©Ò¿×¦³¼Æ¶q´N·|½è¶q¡A³o¥y¸Ü»¡±o¤@ÂI³£¤£°²¡A¤°»òºë§L¨}±N¡A¤°»ò§L¤£¦b¦h¦Ó¦bºë³£¬O§¾¸Ü¡C
¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¤TÓ¤H³£±a¤W¤F¶Ë¡A¦Ó¥L̤]¥´¨ì¤F10¦hÓ¤H¡A±¹ïµÛ¦³§L¾¹ªº¼Ä¤H¥LÌ¿·Påx©}¡A¤×¨ä¬O¬å¤M¡Aµ¹¥Ḻa¨ÓªºÀ£¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C¥L̯u·Q¹Ü¹L¨Ó¤@§â¡C
¿½±á³t«×©M©Û¼Æ³£¬O«Ü®£©Æªº¡A¦ý¬O¦b³oºØÀô¹Ò¤§¤U¨º¨Ç³£¬O¨S¥Îªº¡A´N¹³¬O¥j¥Nªº¤j«L¦b¶Ãx¤¤¤@¼Ë¡A¦b°ª‹Ð´Âªº¼C³N³£¤£ºÞ¥Î¡C¿½±áªº¨¤W³Q¥´¤F¤T´Ò¤l¡A4¿ûºÞ¡A©M¨â¤M¡A¦³¤@¹D¬O¬°·¡¶³¸¨üªº¡C
¥L§ì¦í¤@Ó¾÷·|¦h¤U¨Ó¤@§â¬å¤M¡A¥LºÆ¨gªº´§»RµÛ¬å¤M¡A¤M¨©Ò¦V¥²©w¨£¦å¡A¯u¦³¤@¤Ò·íÃö¸U¤Ò²ö¶}¤§¶Õ¡A´N³s¹ï¤â´±À~±oÁx´H¡A¤H¥u¦³¦b±Á{¦º¤`«Â¯Ùªº®ÉÔ¤~·|¹ý©³ªº¿Eµo¨Å骺¼ç¯à¡A¿½±á®Ú¥»·Pı¤£¨ì¨Å骺µh¯k¡C
¦Ó¤M¬Í¤]·m¹Ü¨Ó¤@®Ú´Ò¤l¡A¬Ý³o´Ò¤l¥L³£¯º¤F¡A¶ýªº¡A²{¦bªº¤j¤â³£Åܱo°ª´X¤F¡A¤¿¾¹³£¬O¥´´Î²yªº´Î¤l¡A¤£¹L³oªF¦è¥Î¨Ó¥´¤H§ó¥[ªº¾A¦X¡C¤M¬Í±N¤â¤¤ªº´Î¤l´§°ÊµÛ¦p¦P´Î¤s¤@¼Ë¡A·«B¤£³z¡A¤W¨Ó¤H¤HµL¤@¨Ò¥~³£³Q¥L¥´±oÎM¤ú¶Ã¥s¡C
n¤£¬O¥Lªº»L¤£¤Óµ¹¤O¡A¥L¦´N°lµÛ³oÀ°®]¤l¥´¤F¡A«u¡A¦ª¾¹D·|¦³³o¼Ëªº³õ´º´N¤£¥h½ÕÀ¸¬õÃC¤F¡A¯u¬O¤Ñ§@Ä^¦³¥iì¡A¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡°Ú¡I
³Ì˾`ªº¤H·íÄÝ·¡¶³¸¤F¡A¥L¨S¦³¿½±á©M¤M¬Í¨º¼Ëªº¦ù¤â¡A¥L¤]¤£¹³¶³¯À¯À¬O¤@Ó¤kªº¡A¹ï¤â¥i¤£ºÞ³o¨Ç¡Aª±¤F©Rªº©Û«Ý¥L¡C
µuµuªº´X¤ÀÄÁ¥L¤w¸g´ý¨¬O¦å¡AÀY¤]³Q¥´¯}¤F¡A¥L©é©Rªº©I³Û¡A·Qn¥s·x»»Õ¸Ìªº¤H³£Å¥¨ì¡A¥un¦Û¤vªº¤H¥X¨Ó¤F¡A³oÀ°®]¤l·Q¦º³£¬O¤@ºØ°ø±æ¡C
¿½±á©M¤M¬Íªº¸}¤U³£½ö¤U¤F¼úª÷10¤H¡A¥L̨£·¡¶³¸ªº¼Ë¤lºÆ¤F¤@¼Ëªº½Ä¹L¨Ó¡Aª±©Rªº´§°Ê¤â¤¤ªº§L¾¹¡A¦b³o®ÉÔ¥ô¦óªº©Û¼Æ¡A¤°»ò¼Ëªº³±¿Ñ¸Þp³£¬OµL¥Îªº¡A°ß¤@ªº¸Ñ¨M´Îªk´N¬Oµ´±þ¼Ä¤H¡A¾Ô³õ¤W°ß¤@ªº³Ó§Q´N¬O¬¡¤U¨Ó¡A³o´N¬O¾Ôª§ªº´Ý»Å©Ò¦b¡A¬Û¤ñ¤§¤U¥L̩ҳBªºÀô¹Ò´N¬O¤@Ó¤p«¬ªº¾Ô³õ¡An»ò±þ¦º¼Ä¤â¡An»ò³Q¹ï¤â¥´¦º¡C
³o¬O¤@Ó³æ¿ïÃD¡A®£©È½Ö³£·|¿ï¾ÜÅý¹ï¤â¥h¦º§a¡I
¶³¯À¯Àªº¤â¸ÌºÝµÛ¨º§â¥Õ¦âªº¨Fºz¤§ÆN¡A¿½±á«Ü²M·¡³o¦ì¤j¤p©jªººjªk¦³¦h»òªº¤£µ¹¤O¡A³Ì¬°ÃöÁ䪺¬O¤£¨ì³Ì«á®É¨è¨M¤£¯à¥Îºj¡A¦]¬°³o¸Ì¬O¤¤°ê¡A¦³ºjªº¤H«Ü¤Ö¡A¦ý¬O¯à¶}ºjªº¤H©O§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¶³¯À¯À¤£¬Oĵ¹î¡An¬O¶}¤Fºj´N³Â·Ð¤F¡C
¡u§âºj¦¬°_¨Ó¡v¿½±áªº»y®ð¬O¤£®e¸mºÃªº¡C
¶³¯À¯À¨Ä¨Ä¦a±NµÛÄ_¨©©ñ¤F¦^¥h¡A¨ä¹ê¦oªººjªk¨S¦³¨º»òªºÁV¿|¡A¨º¦¸¬O¦³ì¦]ªº¡C
¦Ó¥B¶¢Âø§½¶Õ¹ï©ó¿½±á¥L̦³§Q¡AÁöµM¼Ä¤HÁÙ¦³20¤H¡A¦ý¬O³£³Q¾_Äà¦í¤F¡A¦Ó®É¶¡¤@ªø·x»»Õªº¤H¤£¥i¯à¤£µo²{¡A©Ò¥H¥L̤£°Ê¤â¿½±á©M¤M¬Í´N¤£°Ê¤â¡A²{¦b®É¶¡¹ï©óÂù¤è¨Ó»¡³£«ÜÄ_¶Q¡C
¡u§A¶ýªº§Ö¤W°Ú¡I·Qn¦º°Ú¡I¦P·ù·|ªº¤H¥X¨Ó§Ú֤̽]¬¡¤£¤F¡v¡A¬°ºªº¤H¤j§q¹D¡A¥LµÛ¤@¶Ú¤l¤~¥s¥L̦p¹Ú¤è¿ô¡C¥L̦A¤@¦¸ªº¦p¦P¤£©È¦ºªº«i¤h¤@¼Ë½Ä¤F¤W¨Ó¡C
¤H°Ú¡I®¶¾Ä¤[¤F´N·|±Y¼ì¡A¦ý¬O©b¼ì¤[¤F¦P¼Ë·|Ãzµo¡A²{¦b¥LÌ´N¬O³oӼˤl¡A¿½±á©M¤M¬Í«Ü§Ö´N©è¾×¤£¦í¤F¡C³s³s«á°h¡C
¶ýªº¡A·Q¤£¨ì¦Ñ¤lÁa¾î¤E¦{µL¼Ä¤â¤µ¤Ñ´Nn¦º¦b³oÀ°Âø³½¤â¸Ì¡A¯u¬O¤£¥Ì¤ß°Ú¡I¤M¬Í»¡µÛ¡A²{¦b¥Lªº¨¤W¤]³Q¬å¤F10¦h¹D¡A«ªº¦a¤è³£¥i¥H¬Ý¨ì´Ë´Ë¥Õ°©¡C¦ý¬O¹ï©ó¤@Óx¤H¡A¤×¨ä¬O¤@Ó¯SºØ§L¦Ó¨¥¡An¬O³s³oÂIµh³£§Ô¨ü¤£¤F¨º´N¤£°t´£¤°»ò«O½Ã®a°ê¡C
¤M¬Í©M¿½±á¹ïµø¤F¤@²´¡A¥L̦b¹ï¤èªº²´¯«¸Ì³£¬Ý¨ì¤F¤@ºØ¥s°µ¤£©}ªºªF¦è¡A¦³ªº®ÉÔ´N¬O³o¼Ë¡An¬O³s¦º³£¤£©È´N¨S¦³¤°»ò¯àÄd±o¦í§Aªº¡A¿½±á©M¤M¬Í¨¾¦u³£³B¦b¤U·¡A¦ý¬O¥LÌ«o¦P®É¤j§q¤@Án¡A¾Ä¨½Ä¦V¼Ä¤H¡A³o¨Ç¥´¤â³£³Q¨â¤H¾_Äà¦í¤F¡C
´N¹³¼w°ê³°x¤¸«Ó¶©¬üº¸»¡ªº¨º¼Ë¡A³Ì¦nªº¨¾¦u´N¬O¶i§ð¡A¿½±á©M¤M¬Í³oºØ©é©R¦aºë¯«±N¥Lªº³o¥y¸Üµ¹»P¤F¸àÄÀ¡C
Â಴¶¡20¤H´N³Q¥L̬å³Ñ¤U¤£¨ì5¤H¡A³o¤ù¤j¦a³£³QÂA¦å¬V¬õ¤F¡A³o¸Ì´N¹³¬O¤@Ó×ù³õ¤@¼Ë¡A¦Ó³Ñ¾lªºµL¤H°h¨§¤l³£¦bÂ൬¡A³o¨âÓ¤H¤Ó¥i©È¤F¡A³o§¹¥þªºÄAÂФF¥L̪º»{ª¾¡C
¤M¬Íªº¯º®e¬O¨º»òªº´Ý§Ô¡A³o¬OÂ÷¶}x¶¤¤§«á²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡A³o¬O¤@ºØ¶Ý¦å«á¤~¯àÅé·|¨ìªº§Ö·P¡A³o¤]¬O±MÄÝ©ó¸g±`±r«Þ¦b¥Í¦ºÃä½tªºx¤H´þ¨ý¡C
¤M¬Í¥Î¦ÞÀY»Q¤F»Qè¨ì¤WªºÂA¦å¡A¦³¨Ç¸{¡A§ó¦³¨Ç²¢¬ü¡A¥Lªº³oӰʧ@À~±o¤Ó¤H±æ·¦Ó°k¡A¥L̩Ȫº®ÉÔ³£¦b¤£°±¦aºL¸òÀY¡C
¨þ¨þ¡A²×©ó§â¥LÌÀ~¶]¤F¡A¤M¬Í±j¸ËªºÀ~¶]¤F¼Ä¤H¡A¥L¤w¸g¦A¤]¤O®ð¤F¡A¥L¶^§¤¦b¦a¤W¡A¦ý¬O¥L«o·Pı¨ì¤F¤@ªÑ¹ý°©ªº´H·N¦b®¨µM±µªñ¡A¨º¬O¨Ó·½©ó¦º¤`ªº¨ý¹D¡C