ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¬K¦â¦p³\

¥¿¤å ²Ä¤Q¤G³¹ ¥¤«½«½ ¤å / ¤C¸­

    §ó·s®É¶¡¡G2013-09-06

    ³\¦Ñ¤Ó¤ÓÅ¥¨ì³oÃ䪺ÅT°Ê¡A²´¯«°¨¤W´N¸òµÛ±½¤F¹L¨Ó¡A³\§ö¨à»°ºòÂæb¬Â¤l¨­«á¡A¦o¥i¤£·Q¦b³o­Ó®É­Ô¥XÀY·í¬¶¦Ç¡C

    µ¥³\¦Ñ¤Ó¤Óªº¥Ø¥ú¦¬¦^¥h¡A³\§ö¨à¤~¤S±´¥XÀY¨Ó¡A¦b«Î¸ÌÀôÅU¤@°é¡A¥ý¬Ý¨ì¤F­Ó¦³¨Ç­¯¥Íªº¨k¤l¡A¤@¨­¨àÂëC¦âªº¥b¦ç»o¡A¿@¬Ü¤j²´ªº¬Ý°_¨Ó­Ë¬Oºë¯«¡A¥u¬O¯«±¡¦³¨Ç¯íµM©MµL©`¡A³o·|¨à¥¿ÃÛ¦b¤pªO¹¹¤W¡A¥pµÛ·Ï³U¤@¨¥¤£µo¡C

    ®Ú¾Ú°O¾Ð¤¤ªº¦L¶H¡A³\§ö¨àª¾¹D³o­Ó´N¬O¦Û¤v¦p¤µªº¯R¡X¡X³\®a¦Ñ¤T¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¬O­Ó¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¤H¡C

    ¦AÂàÀY¥h¬Ý¸ò³\¦Ñ¤Ó¤Ó§n¬[ªº¦Ñ³\ÀY¡A¬Ý°_¨Ó¤­¤Q¨Ó·³ªº¦~¬ö¡AÀY¾v²¤¦³¨Çªá¥Õ¡A¦ý¨­¤l°©¬ÝµÛÁÙºâµw®Ô¡A»¡¸Ü¤]©³®ð¤Q¨¬¡A¤]¤£ª¾¬O¼L²ÂÁÙ¬OÃi±o¦h»¡¡AµL½×³\¦Ñ¤Ó¤Ó«ç»ò­ú¾x¡A¥L´N¨º»ò¤@¥y¸Üµw³»µÛ¡C

    ³\§ö¨àªº¥Ø¥ú³Ì«áÂà¨ìª¡¤W¡A¬Ý¨ì­Ó¬õ©³¼»ªáªºÄúÀë¥]¡A·Q¨Ó´N¬O³\¬Â¤l»¡ªº¥¤«½«½¡C

    ¦o¤p¤ßÁlÁl¦aóO¨ìª¡Ãä¡A¨£«Ä¤l¸CµÛ¤@Âù¶Â«Gªº²´·ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡C¤§«e«Î¸Ì¨º»ò§éÄˤ]¤£¨£¥L­ú¾x¡A°¾¥Í¬Ý¨ì¦Û¤v¤§«á¡A¤p¼L¨à©¿µMç¤Fç¡A¦a»W¥X²\¯]¡A²´¬ÝµÛ´N­n©ñÁn¤j­ú¡C

    ¡u¡K¡K¡v³\§ö¨à§áÀY¬Ý¤F²´ÁÙ¦b©Ô¿÷¾Ô¤¤ªº·Ý¥¤¡AÂਭ©ê°_«Ä¤l¡A»´©çµÛ­I¤pÁn«¡µÛ¡A³o­n¬O²{¦b­ú¥X¨Ó¡A¤Ö¤£±o¤S­n¨ë¿E¨ì³\¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¨º·|¨à´N¶Vµo¨S§¹¨S¤F¤F¡C

    ®ç¨à¤@ª½¨c¨c¦a¸ò¦b³\§ö¨à¨­«á¡A¨£©j©j©ê°_­Ó¤p«½«½¡A¤]´ê¤W¥h¬Ý¡A®¨®¨°Ý¡G¡u©j¡A³o­Ó¬O§Ì§ÌÁÙ¬O©f©f¡H¡v

    ¦Û±q¸­¤ó¥Í¤F®ß¤l¤§«á¡A®ç¨à¦ü¥G¬ðµM¹ï©Ê§O¤§¤À¦³¤F¿³½ì¡A¬Ý¨ì¤p«Ä¤l´NÁ`¬O³o¼Ë°Ý¡C

    ³\§ö¨à¤£§K¦³¨Ç¶Â½u¡AÀH¤f°Ý¹D¡G¡u©j¤]¤£ª¾¹D«¨¡A®ç¨à³ßÅw§Ì§ÌÁÙ¬O©f©f¡H¡v

    ¡u³ßÅw§Ì§Ì¡K¡K¡v®ç¨à»y®ð¦³¨Ç¨¥¤£¥Ñ°J¡AÀH§Y««¤UÀY³ä³ä¹D¡A¡u­Y¬O¦³¤F§Ì§Ì¡A®Q´N¤£·|°½µÛ­ú¤F¡C¡v

    ³\§ö¨àªº¤ß²r¦a¤@Ÿ¡A¦o¨S·Q¨ì®ç¨à·|¦³³o¼Ë½ÆÂøªº·Qªk¡A²¦³º¦oÁÙ¥u¬O­Ó¤­·³ªº«Ä¤l¡C

    ¥¿·QµÛ´NÅ¥®ç¨à¤S»¡¡G¡u¤j©j¡A«¥­Ì§â³o­Ó§Ì§Ì©ê¦^®a¡A®Q´N°ª¿³¤F¡C¡v

    Áö»¡¬Oµ£¨¥µL§Ò¡A¦ý³\§ö¨à«oÅ¥±o·N°Ê¡A¸­¤óªº¨­¤l¦]¬°³o¦¸Ãø²£¶Ë±o¤£»´¡A¥H«á¤]Ãø¦A¦³¥¥¡AÃh¸Ì³o«Ä¤l­Y¯u¬O­Ó¨k«Ä¨à¡A¦Û®a©ê¨Ó±q¤p¾i¤j¡AÁ`¤ñ¥H«á¹LÄ~­Ó¥b¤j¤p¤l¨Ó±o±j¡C

    ³\§ö¨à·Q¨ì³o¨àª½±µ¸Ñ¶}ÄúÀë¥]¡A´¦¶}ëz¤l¤@¬Ý¡AªGµM¬O­Ó¨k«Ä¨à¡A¤ß¸Ì´N¶Vµo¥´©w¤F³o­Ó¥D·N¡A¥u¤£¹L¦p¤µ³\¦Ñ¤TÁÙ¤£ª¾¹D¸­¤óªº¨­Å鱡ªp¡A§ó¤£¯àÅý³\¦Ñ¤Ó¤Óª¾¹D¡A©Ò¥H«ç»ò¤~¯à§â«Ä¤l¯d¤U¡A¤~¬O­Ó¤jÃøÃD¡C

    ³oÃ䥿¥Ç·T©O¡A¨ºÃ䪺§n¾x¤w¸g¨ì¤F°ª‹Ð´Â¡A³\¦ÑÀY³Q§n·Ð¤F¡A¤j¤â¤@´§¹D¡G¡u§A¤£¼Ö·N¾i¬¡§A´Nºu³J¡A§Ú¦³¤â¦³¸}ªº¡A¦Û¤vÁ٩ԧ褣¤j­Ó«Ä¤l¤F¡C¡v

    ³\¦Ñ¤Ó¤Ó­ì¥»¤]©ú¥Õ¡A³o«Ä¤l©wµM¬O­n¾iµÛ¤F¡A¥u¤£¹L¦Û¤v­è¨S¤F®]¤l¡A²{¦b«o­nÀ°§O¤H¾i®]¤l¡A¦o¤ß¸Ì§K¤£±o­nåx©}±o·W¡A³o¤~¥i³o«l¨à¦a­ú¾xµo¬ª¡A­Y¦Ñ³\ÀYª¾¹D»¡¨â¥y³n¸Ü¡A¦b«Ä¤l­±«eµ¹¦o­Ó¥x¶¥¤U¡A³o¥ó¨Æ¤]´N¹L¥h¤F¡C

    ½Öª¾¹D¦Ñ³\ÀY«D¦ý¤£»¡¥y¦n¸Ü¡AºA«×ÁÙ¶Vµo±jµw¡A·íµÛ¥þ®a¤Hªº­±¨à¡A´N§â¦Û¤v¬[¦b¥bªÅ¤U¤£¨Ó¡A³Ì«áÁÙ»¡¤F³oºØ­nÂ[¤Hªº¸Ü¡A¹y®É´N¦pѶ¤F°¨¸ÁºÛ¡C

    ¡u§Úªº©R¦n­W°Ú¡A±q¤Q¤K¶ù¶i§A®a¡A¸òµÛ§A¹L­W¤é¤l¡Aµ¹§A¥Í¨à¥Í¤k¡A¦ø­Ô§A¯R¡Aµo°e§A®Q¡K¡K¡v³\¦Ñ¤Ó¤Ó¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡A©çµÛ¤j»L¶}©l­úÀz¡A¡u¤@¤é¤TÀ\¡B¥|©u¦ç¿Ç¾cÄû¡A§Ú­þ¤@ÂI¨à¨S¦ø­Ô¨ì§A¡A¦p¤µ§A¬°¤F­Ó³àªù¬P¡A©~µM­n»°§Ú¡K¡K¡v

    ¡u§A¥L¶ýªº»¡²M·¡¡A½Ö¬O³àªù¬P¡H¡v³\¦ÑÀY¤]³Q«ý°_¤õ¨Ó¡A²r¦a¤@©ç®à¤l¡A¥Î¤O¹L¤j¡A§â¾ã­Ó®à¤l©ç±o­ì¦a¾_¤F´X¾_¡C

    «Î¸Ì²r¦a¦wÀR¤U¨Ó¡A«Ä¤l«o³QÀ~±o«z«z¤j­ú°_¨Ó¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£§ë¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì³\§ö¨à©êµÛ«Ä¤l¡A¥¿¤â¦£¸}¶Ã¦a¤pÁn«¡µÛ¡C

    ³\¦Ñ¤Ó¤Ó¤ß±¡¥¿¤£¦n¡A¤@©ïÀY¬Ý¨ì³\§ö¨à¡A¹y®É·Q°_¸­¤ó¤S¥Í¤F­Ó¤XÀY¤ù¤l¡A·Q¨ì¨º­Ó½ß¿ú³f´N·Q°_¦Û¤v¨S¤Fªº®]¨à¡A¹y®É³£¾E«ã¨ì³\§ö¨à¨­¤W¡A§ì°_­ÓÖÑ©ªª¸½D¥á¹L¥h¡A¶}¤f«K½|¹D¡G¡u¤@­Ó­Óªº½ß¿ú³f¡A¶]³o¨à¨ÓÄm¤°»ò¹þ¶Ô¡A©êµÛ«Ä¤l¦³Ô£¥Î¡A¤]ªg¤£¨ìÂI¨à³ß®ð¨à¡A¥Í¤£¨ì§A®a¥h¡K¡K¡v

    ¡u®Q¡I¡v³\¦Ñ¤T²r¦a¯¸°_¨­¡A¡u¦³¨Æ¨à»¡¨Æ¨à¡A½ÄµÛ«Ä¤l¥h°µÔ£¡C¡v

    ¡u©Q¦a¡A»¡¨â¥y´N¤ß¯k¡A§A®a³o¨Ç¤XÀY¤ù¤l³£¬Oª÷¤l¥´ªº¡H§O»¡¬O¦o¤F¡A§Ú´N¬O½|§A¡A§A¤]±oµ¹§ÚÅ¥µÛ¡AÁ٤ϤF§A­Ì¤F¡I¡v³\¦Ñ¤Ó¤Óµn®É¤S½ÄµÛ³\¦Ñ¤T¥h¤F¡A¡u§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A§A¤ß¦­´N¤£¦b³o¨à¤F¡A«ë¤£±o­¸¦^®a¬Ý§A·@°ü¥h¡A§A²´¸ÌÁÙ¦³§Ú³o­Ó®Q¡H¤@­Ó­Ó°ù¤F·@°ü§Ñ¤F®Qªº¥Õ²´¨à¯T¡K¡K¡v

    ¦Ñ³\ÀY³Q§n±oÀY¯k¡A¨£³\§ö¨à«¡µÛ«Ä¤lªº¼Ò¼Ë¡A¤SÅ¥¨ì¦Ñ±C¤l»¡¦Ñ¤T®a­è¥Í¤F«Ä¤l¡A¹y®É²´·ú¤@«G¹D¡G¡u¦Ñ¤T°Ú¡A¨«¤F³o»ò¤[¡A§A·@°üªÖ©w¤]¤£©ñ¤ß¡A³o¤S­è¥Í¤F«Ä¤l¡A§A»°ºò¦^®a¬Ý¬Ý§a¡A¶¶«K§â«Ä¤l¥ý©ê¦^¥h¡A¤Ï¥¿¤@­Ó¤]¬O±a¡A¨â­Ó¤]¤@¼Ë¡AÅý§A·@°ü¥ýµ¹±aµÛ¡C¡v

    ³\§ö¨à³Q³oºØ¾i«Ä¤lªº²z½×§Ë±oµL»y¡A¦ý¬O³o¤]¥¿¦n¦X¤F¦oªº¤ß«ä¡A¥i¥H¥ý§â«Ä¤l§Ë¦^®a¡A¬Ý¬Ý¸­¤ó³ß¤£³ßÅw¦A°µ¨ä¥L¥´ºâ¡C

    ³\¦Ñ¤T¤@Å¥¯à¦^®a¤F¡AÁy¤Wªº¯«¦â¹y®É¤@ÃP¡A±qª¡¤W©ð°_­Ó¤p¥]µö¡A¨â¨B¤W«e©ê°_®ç¨à¡A¦ù¤â©ç©ç§ö¨àªºÀY¡A§áÀY¹D¡G¡u¯R¡A®Q¡A¨º§Ú¥ý¦^¥h¤F¡A¦n¤ï§â«Ä¤l¦w¸m¤U¡A¦³Ô£¨Æ±ß¤W¦A»¡¡C¡v

    ¦b¦Ñ«Î¸Ì®ç¨àÁÙºâ¦Ñ¹ê¡A¨Ä¨Ä¦a§b¦b³\¦Ñ¤TÃh¸Ì¡A¤@¥X¤F°|ªù´NÂਭºO¦í¥Lªº²ä¤l¡A³n³n¦a¥s¤FÁn¡G¡u¯R¡C¡v

    ¡uäM¡I¡v³\¦Ñ¤T»°ºòÀ³¤F¤@Án¡Aéw¯ºµÛ©ç©ç¤k¨àªº­I¡A¡u®ç¨à·Q¯R¤F¤£¡H¡v

    ®ç¨à¨Ï«l¨à¦aÂIÀY»¡¡G¡u¥i·Q¤F¡C¡v

    ³\§ö¨à¼³Ðô¤@Án¯º¥X¨Ó¹D¡G¡u¦o·QµÛ¯Rµ¹¦o®´¿}¦^¨Ó¦Y©O¡I¡v

    ¡u°OµÛ©O¡Aµ¹§A¶R¤F¡C¡v³\¦Ñ¤T¯º§u§u¦a¶i¤F®aªù¡A©ñ¤U®ç¨à¡A§â¥]µöµ¹¦o¥h½¿}¡C

    ¥L¦Û¤vª½±µ¬Dî¤l¶i¤FªF«Î¡A¬Ý¨£¸­¤ó½ö¦bª¡¤W»´©çµÛ«Ä¤l¡A¤j¨B¨«¹L¥h¡A·bµÛ¤â¬ÝµÛ¤p»Ó¤k¡A¤S¬ÝµÛ¸­¤ó»¡¡G¡u§Ú¨«¤F³o»òªø®É¶¡¡A®a¸Ì¨¯­W§A¤F¡C¡v

    ¸­¤ó¬Ý¨ì³\¦Ñ¤T¡A²´°é´N¦³¨Çµo¬õ¡A±j§ÔµÛ·Q­úªº·Pı¡A§CÀY»¡¡G¡u§ö¨à©M®ç¨à³£À´¨Æ¡A¤]ª¾¹DÀ°§Ú·F¬¡¨à¡A¨SÔ£¨¯­Wªº¡A¦Ñ®a¤@¤Á¥i³£¦n¡H§A¸ò¯R¸ô¤W¶¶§Q¤£¡H¯RªºµÊ®ð¤£¦n¡A§ÚÁ`¾á¤ß§A¸ô¤W®Á½|¡C¡v

    ¡u¦Ñ®aÁÙ¤£´N¬O¨º¼Ë¡A¯RµÊ®ð¤£¦n§Ú¤£²z¥L´N¬O¤F¡A´NºâÅý¥L½|´X¥y¡A¤S¤Ö¤£¤F´X¶ô¦×¡C¡v³\¦Ñ¤TÁöµMéw«p«o¨Ã¤£²Â¡Aª¾¹D¸­¤ó³o¦¸¥Í¤F¤k¨à¡A¦Û¤v¤S¤£¦b®a¡A¤@©w¨S¤Ö¨ü³\¦Ñ¤Ó¤Ó©M¨ä¥L©o®[ªº®ð¡A¦ý¬O³o¸Ü²{¦b·íµÛ«Ä¤lªº­±¨à¤]¤£·í»¡¡A«K±qª¡¤W©ê°_¤k¨à¡A§CÀY¿Ë¤F¿Ë¦oªºÁy³J¡C

    ®ß¤l¥¿ºÎ±o­»²¢¡A§N¤£¤B³Q¤H©ê°_¨Ó¡A¯»¹àªº¤pÁy³J¤S³Q¤ã±oÃø¨ü¡A¹y®É«z«z¤j­ú°_¨Ó¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³°¨¤W±o¨ì·Å¬Xªº¹ï«Ý¡A©ó¬O­ú±o¶Vµo¼F®`¡C

    ³\¦Ñ¤T¨£¤k¨à­ú±oÁn­µ®¼¤j¡A¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¤p¤XÀYÁÙ®¼¬¡ªx¡A­ú±o¶Úªù®¼¤j¡A¤£¿ù¡C¡v

    ¸­¤ó¨£ª¬ÜÒ¹D¡G¡u§A³o¤H¡A¦h¤[¨S¨íÄG¤l¤F¡A¤@¦^¨Ó´N©Û±o«Ä¤l­ú¡C¡v

    ³\¦Ñ¤T¦Û¤v¦ù¤â·b·b¤U¤Ú¡A«¨¼L¤@¯º¡A§â®ß¤l¶ë¨ì¸­¤óÃh¸Ì¡A¦³¨Ç²Â©å¦a¶}¤f¦w¼¢¹D¡G¡u»Ó¤k¦n¡A¤H³£»¡»Ó¤k¬O¤p´ÖÃÍ¡A§Ú´Nµ}¨u»Ó¤k¡I¡v

    ¸­¤óÅ¥¤F³o¸Ü¡A­ì¥»ÁÙ±¾µÛ¯º·NªºÁy¦â¹y®É¦³¨Ç²§¼Ë¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N³Q¦o¾B±»¹L¥h¡A¨Ã¨S¦³³Q³\¦Ñ¤T¬Ý¥X¨Ó¡C

    ³\§ö¨à¨£ª¬¡A¦£©êµÛÃh¸Ì¥¤«½«½¤W«e¥´§Ã¹D¡G¡u®Q¡A§AÁ@¡A¦³«½¨à¨Óµ¹«¥®a®ß¤l°µ¦ñ¨à¤F¡C¡v

    ¸­¤ó§áÀY¤@¬Ý¡A³º¬O­Ó²M¨qªº¤p«½«½¡AÁ@µÛ¤j¤p¸Ó¬O­è¥X¤ë¤l¡A¤ß¸Ì·Q¤F¥b®Î¡A¤]¨S°O°_§ø¨à¸Ì¦³½Ö¦b¦Û¤v«eÀY­è¥Í¤F«Ä¤l¡A¯Ç´e¨à¦a°Ý¡G¡u³o¬O¥´½Ö®a©ê¨Óªº¡H¡v

    ¡u·Ý±q¦Ñ®a©ê¦^¨Óªº¡A»¡¬O¤G·Ý·Ý®aªº®]¤l¡A¤£¹L®a¸Ì¤H³£¨S¤F¡A´N³Ñ¤U­Ó«½«½¡A©Ò¥H©ê¦^«¥®a¨Ó¾i¡C¡v³\§ö¨à§â«Ä¤l»¼µ¹¸­¤ó©êµÛ¡C

    ¸­¤ó¦Û¤v­è¥Í²£¡A¹ïÀ¦¨à¥»´Nº¡µÄªº¥À·R¡A¤@Å¥»¡³o»ò¤pªº«Ä¤l´N¨S¤F¿Ë¤H¡A¹y®É¤ß»Ä²´¼ö¡A§â«Ä¤lºO¦bÃh¸Ì¹D¡G¡u¤p¤p¦~¬ö¡A¯u¬O¥i¼¦¨£¨àªº¡C¡v

    ³\§ö¨à¶X¼ö¥´ÅK¦a»¡¡G¡u·Ý»¡¤F¡A«¥®a®ß¤l¤]¤£¤j¡AÅýÀÁ¦b«¥®a¤@°_±aµÛ¡C¡v

    ¡u¦æ¡C¡v¸­¤ó²@¤£µS¿Ý´NÂIÀYµªÀ³¡AµM«á¬Ý¬Ý«Ä¤l¹D¡A¡u³o»ò¤j¡A¸Ó¬Oº¡¤ë¤F§a¡H¡v

    ¡u¤@­Ó¥b¤ë¤F¡A©È¸ô¤W¥Í¯f¡A¦b¦Ñ®aµ¥µÛº¡¤ë¤F¤~¤W¸ô¡A©Ò¥H¯ÔÀÁ³o»ò¤[¤~¦^¨Ó¡C¡v³\¦Ñ¤T¦Û­Ó¨à¥´¤F¤ôÀ¿Áy¡AÅ¥¨£¸­¤óªº¸Ü¦£¦^¹D¡C

    ¸­¤ó©êµÛ«Ä¤l¡A¨£¥L¶Â«Gªº²´·ú¨nµÛ¦Û¤v¡A¼L¤Ú§l§mµÛ¦Û¤v²Ó½Gªº¤â«ü¡A¥bÂI¨à¤]¤£»{¥Í¡A¤ß¤U¤£¥Ñªº³ßÅw¡A¤S°Ý¡G¡u°_¦W¨à¤F¨S¡H¡v

    ¡u¤p¦W¨à¬O¯Rµ¹°_ªº¡A¥sÂê¨à¡A»¡Âê¦í©R¦n¾i¬¡¡C¡v³\¦Ñ¤T¹D¡A¡u¤j¦W¬O¦Ñ®a¨û¤½µ¹°_ªº¡A¥s³\¼ÖøÊ¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹