ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ­«¥Í¾ÇÅQ¤é±`

¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤G³¹ ¤å / ¨¿¶¢

    ªL¬_¤º¤ß½¨ÓÂÐ¥h¡Aªí­±¤W«o¥bÂI¤£Åã¡A±µ¹L»æ°®¡A±N¤pªº¥i¼¦ªº»æ°®ÙT¦¨¤F¨â¥b¡A¶ëµ¹¤F¤¨µÞ¡C

    ¨â­Ó¤H¦bªù¤f°ÙµÛ»æ°®¡A²´¬Ý±Æ¦b«e­±ªº®aªø³o­Óµ¶¥o¡A»¡¨Ó»¡¥h§a¡A¤]´N¨º´X¥y¸Ü¡A¦ý¬O¦º¬¡´N¬O¤£¨«¡A¦n¹³¤£±o¨ìÂI¤°»ò«OÃÒ´N¤£·Q¨«¤F¤@¯ë¡C§õ¦Ñ®v¤]¬O¡A¹ï«Ý®aªø¦p¬K­·¤@¼Ë·Å·x¡G¡u¥Ð²n¦P¾Ç³o¾Ç´Áªí²{ªºÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡AÁöµM°ò¦¥i¯à¨S¦³§Oªº¦P¾Ç¨º»ò¦n¡A¦ý¬O§@·~¥Ã»·³£«Ü»{¯uªº§¹¦¨¡v

    ¡u¯u¨K«Ü¤£¿ù¡A¹ï¡A¶i¨B«D±`¤j¡C¤£¹L¯u¨K¥»¨Ó´N¬O»{¯uªº«Ä¤l¡A¤@ª½³£¬O»âÀY¦Ï¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v»âÀY¦Ï¹L¨ÓÅý¦o¹º­«ÂI=w=¡A¤¨µÞ¹y®ÉıµÛ¦Û¤vªº¹G®æ¨ä¹ê¦A¤£ª¾¤£Ä±ªº®É­Ô´£¤É¤F¡C

    ¡uÁú¶Wª¨ª¨¹À¡A§Ú«Øij±zÁÙ¬O¦hÃöª`Ãöª`«Ä¤lªº¾Ç²ß¡CÁú¶W«D±`Áo©ú¡A´N¬O¤ñ¥­±`«Ä¤l²^®ð¤@¨Ç¡A«¥­Ì°ª¤¤¤F´N­n­±Á{°ª¦Ò¡A»¡§Ö¨º´N¤@­Ó§Ö¡A¤£­n¥H¬°²{¦b¬O°ª¤@´N¥i¥H©ñ»´ÃP¬O¡A¬O§Úª¾¹D±z¦£¡v

    À½¤ú»I¤@¼Ë¡A¶¤¥î¥H½wºCªº³t«×´î¤Ö¡C¤@¨Ç¡u§xÃø°ÝÃD¤á¡vÁÙ³Q§õ¦Ñ®v±ÀÂË¥h§ä¦U¬ì¦Ñ®v¡C

    ¤¨µÞ©MªL¬_¤w¸g¶}©l¥æ¬y°_¤F¹CÀ¸¸g¡A­n¤£¬OªL¬_¹CÀ¸¾÷¨S¹q¤F¡A¦ô­p±o¤@°_·b¤@§â¡C

    ³o®É­Ô¡A¨£¦Ñ®vªº¤j¶¤¥î¤@­Ó´åÀs¥Ï§À¡A¤¨µÞ©MªL¬_´N¼ÉÅS¦b¤F¤¨µÞ¶ý¶ý©MªL¬_¶ý¶ý­±«e¡C

    ¤¨¶ý¬Ý¨£¤¨µÞ»°ºò´§¤F´§¤â¡G¡u«ç»òÁÙµ¥µÛ©O¡Hµ¥µÛÁÙ¤£¸ò§Ú»¡¤@Án¡C¡v

    ¤¨µÞ¶]¤F¹L¥h¡A¦R¤F¦R¦ÞÀY¡G¡u½Öª¾¹D§A­Ì¶}³o»ò¤[¡C¦­ª¾¹D§Ú´N¦^®a¤F¡C¡v

    ªL¶ý¬Ý¤F¬ÝªL¬_¨SÔ£¤ÏÀ³¡A¤Ï¦Ó¬ÝµÛ¨«¹L¨Óªº¤¨µÞ¡C¦o´ïÂŦ⪺²´·ú¹³¤@¤ù¨L¬v¡A©ú©ú¬Ý°_¨ÓÄYµÂ¤S»{¯u¡A²´·ú¸Ì«oÂõ۹³¤p«Ä¤l¤@¼ËÄ꺩ªá¦·¡CªL¶ý¬O¤¤¼w²V¦å¡A¥b­Ó¤é¦Õ°Ò¤H¡A¦W¦r¥þºÙemanuela¡A²ºÙ´N¬Oemma¡C¦oªº­^»y¤¤³£«Ü¦n¡A¦ý¤£¬O¥¿©vªº¤Ñ|´Â¤H¡A»¡°_¸Ü¦h¤Ö¦³¤@¨Ç¤£¦Pªº¨ý¹D¡C

    ¦o¬Ý¨£¤¨µÞ¡A¦n¹³¯S§O³ßÅwªº¼Ë¤l¡A¯ºµÛ¸Ø°_¦o¡G¡u¬O¥sµÞµÞ¡H§¤niclas«á­±§a¡H§ÚÅ¥¥L»¡¹Lªº¡A«D±`¥i·R¡C¡v

    niclas¬O«üªL¬_¡H³o¬O¥L¥~¦W¦r¡H¤¨µÞ¬Ý¦VªL¬_¡A¥¿¥¿¦n¬Ý¨£ªL¬_½¤F­Ó¥Õ²´¡CªL¶ý¥u¬O²H²H¯ºµÛ¡A°Ý­Ô¤F¤¨µÞ´X¥y¸Ü¡A´N¦³Â§ªº½Ð¦o©MªL¬_§¤¦b«á­±ªº¦ì¸m¤Wµ¥­Ô¦o­Ì¡C¤]¤£ª¾¹D¦o¬O«ç»ò©M¤¨¶ý²á°_¨Óªº¡AÁöµM¸Ü¤£¦h¡A¦ý¬O±q¤¨µÞªº¨¤«×¯à²M·¡ªº¬Ý¨£emma¥b¥õµÛªºÄYµÂªºªí±¡¤£®É³Q¥´¯}¡A©M¤¨¶ý»¡µÛ¨Ç¤°»ò¡C

    ¤¨¶ýÁöµM¨S¦³¥X¹L°ê¡A­^»y¤]¤£¦n¡A±M·~´N¬O¦Y¡C¤¨µÞ¤]¤£ª¾¹D¦o¶ý¬O«ç»ò¤@­Ó¬Ý°_¨Ó°ª§Nªº¦Ñ¥~²á±o¥b¶Ùªº¡Cµ¥¦o¨«ªºµy·Lªñ¤@ÂI´N©ú¥Õ¤F¡A¦o­Ì­Ç´N¬O¦b²á¦Y

    ²{¦b¤j·§¤w¸g²á¨ì¤F½Þ¸y¤l¦b¼w°ê©M¤¤°êªº°µªk°Ï§O¤¨µÞ²{¦bºâ¬OÁA¸Ñ¤F=-=¡A¤j·§¤]¥u¦³¤¨¶ý¯à©M¦o²á³o»òÅw¤F¡A¦Y³f¬OµL°ê¬Éªº¡CªL¬_¤@°Æ¤@¥ØÁAµMªº¼Ë¤l¡A·n¤F·nÀY¡G¡u§Ú¥h¥s§Ú¶ý¡A­n¤£¤µ¤Ñ«¥­Ç§O·Q¦^®a¤F¡C¡v

    ¤¨µÞ«¢«¢¤F¤@Án¡A§A¶ý¯à¸ò§A¦^®a¤£µ¥©ó§Ú¶ý¤]Ä@·N¸ò§Ú¦^®a¡C¦o±q¨Ó¤£Ä±µÛ¦Û¤v¯àÄUªº¹L¦o¶ý¥h°µ¤°»ò¨Æ«o¨S·Q¨ì¡A¨â¤T¥y¸Üªº¥\¤Òemma¹L¨Ó¤F¡C

    ¤]¤£ª¾¹DªL¬_¶]¹L¥h©M¦o»¡¤F¤°»ò¡Aemma©~µMÁÙ±aµÛ¤¨¶ý¹L¨Ó¤F¡AªøÀs¤@¼Ëªº¶¤¥î³£¨S¦³±Æ¨ì¡A¤¨¶ý©ñ±ó¤F¡H¡I¤¨µÞ³o­Ó¶O¸Ñ¡A¦o³£¨S¥h¸Õ¹Ï¸ò¤¨¶ý¥æ¬y¤@¤U»¡¤£¥Î°Ý¦Ñ®v¤F¡A°Ý¤F¤]¥u¬O¤ß²z¦w¼¢¡A¦]¬°¤¨¶ý¬O­ÓÄYÂÔ¤S»{¯u¡A¤@®Úµ¬³q¨ì©³ªº¨ººØ¤H¡AÄU¬O°_¤£¤F¦h¤Ö§@¥Îªº¡C

    ¥u¬O¡IªL¬_³o¼r¤¨µÞ¬ÝµÛªL¬_ªº²´¯«§ó¥[°ª²`²ö´ú°_¨Ó¡AªL¬_ºN¤FºN¸£³U¡G¡u§Ú¸ò§Ú¶ý»¡±o¦Y¶º¤F¡C¹L¤F9ÂI¦A¦Y¶º´N¤Ó±ß¤F¡C¦o¬Ý¤@¤Uªí¦P·N¤F¡C¡v

    ¤¨µÞ¡G¡u¡v¦o«ç»ò±q¨Ó¤£Ä±µÛ¼w°ê¤Hªº¦u®É¬OÅé²{¦b³o¤@ÂI¤Wªº¡C

    ¡u¶ý¡H§A¤£°Ý°Ý¦Ñ®v¤F¡C¡v

    ¤¨¶ý¬Ü¶}²´¯º¡A§â¤¨µÞªº¦¨ÁZ³æ»¼µ¹¤¨µÞ¡G¡u«e­±¤H¤Ó¦h¤F¡C§Ú¬Ý§A¦Òªº®¼¦nªº¡A´N¤£°Ý¤F¡C§Ö¦¬¬B¦¬¬BªF¦è¡Aemma»¡¶¶«K°e«¥­Ì¦^®a¡C¡v

    ¤¨µÞ¡G¤§«e§A©Q¨S³oı®©

    ¤]¤£ª¾¹Demma¸ò¤¨¶ý»¡¤F¤°»ò¡A¤Ï¥¿µ²ªG¬O¤¨µÞ·Q­nªº¡C

    ´N¦b¥|­Ó¤H­n¨«¥Xªù¤fªº®É­Ô¡A³Q¹Î¹Î³ò¦íªº§õ¦Ñ®v©~µM¬ðµM©â¥X¤F¨­§Î¡A¶]¹L¨Ó¯S¦a¸Ø¼ú¤F¤¨µÞ¡G¡u³o¬O¤¨¶ý¶ý§a¡H¤¨µÞ«D±`»{¯u¡A¥þ¯Z³£§ä¤£¥X¤ñ¦o§ó»{¯uªº¤F¡C¥u­n«O«ù²{¦b³o­Óª¬ºA¡A°ª¦Ò¤£·|¬O¤°»ò°ÝÃD¡C¡v

    ¤¨µÞ¤@Å¥³o¸Ü¤ñ¤¨¶ýÁÙ¿E°Ê¡A±q¤@¶}©l³Q¦U¸ô¾ÇÅQ½VÀ£¡A¨ì´Á¤¤¦Ò¸Õ´Nºâ§V¤OÁÙ¨S¦³¹F¨ì¦Û¤vªº²z·Q¦¨ÁZ¡A¦oªº¤ß±¡¤@ª½³B©ó¤ñ¸û¾Ò´oªºª¬ºA¡C¦A¥[¤W¤¨¶ý©M¤¨ª¨¤ñ¦oÁÙ¦£¡A¤Ñ¤Ñ¹Î¹ÎÂà¡A©M¦P¾Ç»¡³oºØ¨Æ±¡«Ü®e©ö³Q·í¦¨¬¯Ä£¡A©Ò¥Håx¦b¤ß¸ÌÆ{Æ{¤£Åw¡C¤@ª½¥H¨Ó¦o³£¨Ã¤£¬O¯Z¯Å¸Ì³ÌÄ£²´ªº¨º¤@­Ó¡A¤~ÃÀÂù¥þ¦³³¯«ä¿o¡A«~¾Ç­ÝÀu¦³¤ý²M¡A²^®ð·o³J¦³Áú¶W¡A¾Ç¯«¦ÛµM¤£¤ñ»¡¡AªL¬_³oºØ§l·úªº¡C«o¨S·Q¨ì§õ¦Ñ®v¹ï¤¨µÞªº¦L¶H³o»ò¦n¡C

    ¡u§Ú³Ì¤£¾á¤ßªº´N¬O¤¨µÞ¤F¡A«D±`¨Ií¡C¦^®a¥i¥H¦h©ñÃP©ñÃP¦Û¤v¡A¤£­nµ¹¦Û¤v¤Ó¤jÀ£¤O¡A­n±i¦¢¦³«×¡C¡v

    ¤¨µÞ·P°Êªº²\ªá³£­n¬y¤U¨Ó¤F¡A¤¨¶ý±µ³s·PÁ¤F§õ¦Ñ®v¡CµM«á§õ¦Ñ®v¸Ü¾W¤@Âà¡G¡u¨Ó¨Ó¡A³o­Ó´N¬O«¥­Ì³o¦¸ªº¥þ¯Z²Ä¤@¡CªL¬_¦P¾Ç¡C¡v

    ¤¨µÞ¡Go-o

    ·í¤U¤@¤ùµÂ¿p·q¥õªº²´¥úÅ¢¸n¤FªL¬_¶ý¶ýemma¡A¦n¦b¤j®a³£¬ÝµÛ¬O­ÓºÑ²´ªº¥~°ê¤H¡A¨Ã¨S¦³½Ä¤W¨Ó¥´Å¥¨|¤l¤ß¸g¡C

    ¤@­Ó¨k®aªø¨S§Ô¦í¡G¡u½Ð°Ý¥­±`³£¥Î¤°»ò»²§U±Ð§÷®Ñ°Ú¡H±ÀÂË°ò¥»¡C¡v

    a¥ý¬O¥Î­^·PÁ¤F§õ¦Ñ®v¡AµM«á½AÀöªº¤j²´·ú¤@¸C¡G¡usorry¡Awhat¡H¡v

    ¤¨µÞ¡G§A­è¤~ÁÙµo­µ²M´·ªº»¡½Þ¸y¤l

    ¤l©O¡I³Þ¡IÅÜÁy­n¤£­n³o»ò§Ö¡IÂ\¥X³o»ò¥¿¸gªºÁyÄF½Ö©O¡I(¢£¡«¡¼¡¬)¢£¡_¢rùù¢r

    ¨k®aªøÅãµM¤£¤Ó·|­^»y¡A¤@¼O¡Aemma¤w¸g±aµÛªL¬_¥X¤F±Ð«Ç¡C

    ¥|­Ó¤H¶¶µÛ¥X¤F®Õªù¨ì¤F°±¨®³õ¡Aemma¬Ý°_¨Ó²M²M²n²n¡A¦oªº¨®«o¬O¤@½ø¸ôªê¤¨µÞª¦¤W¥hªFÁ@¦èÁ@¡AªL¬_«D±`¶û±óªº¤@ª½³£¨S©Memma»¡¸Ü¡Cemma­Ë¬O¤]¤£¥Í®ð¡A¼L¸ÌÃä©M¤¨¶ý²á¤@Ã仡§O¥´ÂZ¤¨µÞ©MªL¬_ª±«¥­Ç¤pÂIÁn¡C

    ¤¨µÞ¡G(¢£o¡¼o)¢£¡_¢rùù¢r§Ú¨ì©³´X·³¤F¡C

    a­è±µÄ²¬Ý°_¨Ó«Ü°ª§N¡A¹ê»Ú¤W¤]ºâ¥b­Ó¤¤°ê¤H¡A¨Ã¤£¹³´M±`¦Ñ¥~¨º¼Ë¡AÅýªø´Á§b¦b¤º¦aªº¤¤°ê¤H¦h¤Ö¦³¨ÇºN¤£²MÀY¸£¡C

    ¦o¶}©l²á¦b¼w°ê±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹L®aªø·|¬O­Ó¤°»ò¡A¤]¤£·|§â¾Ç¥Íªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ±Æ¦W±¾¦b«á¶ÂªO¤W¡C³o¬O¥»¨­¬O*¡A¦Ñ®v³£¤£¯à¸ò§O¤H»¡ªº¡C

    ¤¨µÞÅ¥µÛ´NıµÛ¤Ñ|´Â¾Ç¤l½T¹ê¬¡¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡A¥i±¤½ÖÅý¦o¨S§ë­L¦n~«e­±¨â­Ó¤Ñ«n®ü¥_ªº²áµÛ¡A±q¤¤°ê±Ð¨|¤S²á¨ì¤F¤¤°ê¶¼­¹¡AªL¬_¬Ý°_¨ÓÁÙ³´¦b¨I«ä¤¤¡A¤£·Q»¡¸Üªº¼Ë¤l¡C

    ³oºØ±¡ªp¦n¹³ÁÙ¬O®¼¤Ö¨£ªº¡A¦Û±q¼ô¤F¤¨µÞ´N¤@ª½Ä±µÛªL¬_³o¤H¬Ý°_¨Ó¨S¸Ü»¡¡A¨ä¹êÁÙ¬O®¼³hªº¡C

    ¤¨µÞ®aÂ÷¾Ç®Õ¨Ã¤£»·¡A¤T¥|­Ó¯¸¦a¡A¦]¬°®É¶¡¤ñ¸û±ß¡Ab¥«°ô¨®´N¨S¤U¯Z®É¶¡¨º»òÄY­«¡A¥b­Ó¤p®É´N¨ì¤F¥Øªº¦a¡C

    ¤¨¶ý±aµÛ¤¨µÞ¹DÁ«á¦^®a¤F¡AemmaÁÙ¤@ª½»¡§ï¤Ñ¦³®É¶¡¤@©w­n¥h¤¨®aªº¶º©±¹Á¹Á¡A¦o«Ü³ßÅwÃzª£½Þ¨x¡C¤¨¶ý¤U¤F¨®¸Ø¤F¤¨µÞ¡G¡u§Ú³£¨S·Q¨ì§A¯à¦Ò³o»ò¦n¡CÁÙ¾á¤ß§A¦Ò¤£¦n©O¡A¤§«e§A¦¨ÁZ³£·|µ¹§Úµo¹L¨Ó¡C§Ú³o¦¸¨S¦¬¨ìÁÙ¥H¬°§A¦Ò¯{¤F©O¡A¨S·Q¨ì§AÁÙ·Qµ¹¶ý¶ý¤@­ÓÅå³ß°Ú~¡v

    ¤¨µÞ¦½ÃC¡A¦o¯uªº¦n¹³¬O§Ñ¤F

    ¤¨¶ý±µµÛÅw§Ö¹D¡G¡u§Ú©M§Aª¨¯u¥H¬°§A¦Ò¯{¤F¡A©È§AÃø¹L¡C§Aª¨¤µ¤Ñ¥hµ¹§A¶R§÷®Æ»¡°µ³Â»¶¬µÂû¯Í¡A©M¤â§ì¦Ï¦×º¹³Ò¤@¤U§A©O¡C¡v

    ¤¨µÞÀþ¶¡Ä±µÛ¦³¤@­Ó±q¨Ó¤£µ¹À£¤O¡A¦Ò¯{¤F¤£¤W´Ò¤lªº¯R¶ý¯uªº¬O¤Ó©¯ºÖ¤F¦o§¹¥þ¯à·Q¹³¡A¤Ñ¤Ñ¦b«Ä¤l¦ÕÃä¥o¥o¾Ç²ß¾Ç²ßªº®aªø³Ð³yªº®a®xÀô¹Ò¡C¾Ç²ß¬O¥DÆ[¦æ¬°¡AµL½×Á¿¦h¤Ö¹M¥u­n¾Ç¥Í¦Û¤v¤£¾Ç½Ö¤]À°¤£¤F¦£¡C§ó¦óªp¥Î³oºØ¤è¦¡¡A§ó¼W¥[¤F«Ä¤lªº±Æ¥¸¤ß²z¡A§¹¥þ¬O¥Õ¶O¤f¦Þ

    ¤j·§¤]¥u¦³ªL¬_³o¼ËÅx²æ¤S°ª§Nªº¶ý¶ý¡A¤~¯à¦³ªL¬_³o¼ËµL©Ò¿×¦ý¬O¦¨ÁZ¦nªº«Ä¤l§a¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¬Û¤Ï»P¤¨µÞªº·Q¹³¡AªL¬_¤µ¤Ñªº¤Ï±`½T¹ê¬O¦³­ì¦]ªº¡C

    ¤¨¶ý©M¤¨µÞ¤U¤F¨®¤§«á¡A¨®¸ÌªºªL¬_¤´ÂªOµÛÁy¡Cemma¼P¶á¯º¤F¡G¡uniki¡A§A©~µM­IµÛ¶ý¶ý¥æ¤F¤p¤kªB¤ÍÁÙ·Q±»¹¢¡H¤]¤Ó¤£¦¨¥\¤F§a¡H¡v

    ªL¬_ªí±¡µõ¤F¡A¥LºV¤FºV¨®µ¡¤á¡G¡u§AºÞ³o»ò¦h·F¹À¡A§Ú¾j¦º¤F­n¦Y¶º¡C¡v

    a¶}µÛ¨®²´¯«¤]¤£¦Ñ¹ê¡A¼L¸Ì¼º¼·µÛªL¬_¡G¡u²Ä¤@¦¸¨£§A©M¤k¥Í¦³¨Ó©¹¡C§ÚÁÙ¥H¬°§A¤ñ¸û³ßÅw¨k¥Í©O¡C¡v

    ªL¬_¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤£­@·Ðªº»¡¡G¡u¨S¦³¡A´N¬O¨S¦³¡C¡v

    a¾a¦b´È­I¤W¡A§ä¤F¤@­ÓµÎªAªº«º¶Õ¡A¤£§Ñ¦^ÀY±j½Õ¡G¡u·F¹À³o»ò¹û§á¡A§Ú¤S¤£¬O­n©î´²§A­Ì~¡v

    ¦pªG¤¨µÞ¦bªº¸Ü¡A¤j·§´N¦b·P¼Û¡A«u¡A«C¬K´Áªº¤p¤òÀY°Ú¡A¤j¥b³£·|©M¶ý¶ý¾x¹û§á¡A¾Ç¯«¦pªL¬_¤]¤£¨Ò¥~~

    ¦p¦¹¬Ý¨Ó´Nºâ¾Ç®Õ¸Ì¤O½V²³¥Íªº¾Ç¯«ªL¬_¡A¥»½è¤]ÁÙ¬O­Ó¤p§¾«Ä¦Ó¤w¢¡(¢£¡¾¢¢)¢~
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹