ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ­«¥Í¤§§Ú¨Ó¤F

¥¿¤å ²Ä¤­¤Q¥|³¹ ªì¤Q ¤å / ¨â­ÓÄ_¨©

    Â಴´N¨ì¤Fªì¤Q¡A±i¤¸ªàªº¬üÄRªA¸Ë©±¤µ¤Ñ¤W¯Z¡C¦³±Nªñ¥b­Ó¤ë¤£¨£Ä_ªâ©M¤p¤B¡AÁÙ¦³ÂI·Q¦o­Ì¡C

    ±i¤¸ªà¤@¤j¦­¨Ó¶}ªù¡AÄ_ªâ©M¤p¤B¤w¸g¨ì¤F¡C¬ÝµÛ±i¤¸ªà¡A¨â¤H¯º¨þ¨þªº»¡µÛ¡u¹L¦~¦n¡I¡v¡C±i¤¸ªà©_©Ç¡G¡u§A­Ç«ç»ò³o»ò¦­´N¨Ó¤F¡H¤£¹³§A­Çªº§@­·°Ú¡I¡v

    ¡u¤¸ªà¡A·²¤F³o´X¤Ñ¡A§Ú³£·Q§A¤F¡A§A»¡©Ç¤£¡H§Ú³£¨S³o»ò·Q¹L§Ú¦Ñ¤½¡C¡v©PÄ_ªâ¯wµÛ²´·ú¡A«s«èªº¬ÝµÛ¦o¡u§A»¡«¥­Ç¬O¤£¬O«e¥@ªº¤Ò©d¡H¡v

    ±i¤¸ªà¼³Ðô¼Ö¤F¡u´Nºâ¬O¤Ò©d¡A§A¤]¬O§ÚªºÅw³ß­Þ®a!¡v

    ¡u¨º§Ú«ç»ò¤]·Q§A©O¡H±i©j¡H¡v¤p¤B¤]´ê¹L¨Ó¥´½ì¡C

    ¡u§A§r¡A¨º¬O¦]¬°§Ú¾y¤OµL­­Ðù¡I¡v

    «¢«¢«¢¡A¤T­Ó¤H¯º¦¨¤@¹Î¡C

    ©PÄ_ªâ¬ÝµÛ°¨¸ô¹ï¹L¤w¸g«Ø¦¨¨Ã¥B¸Ë­×¤@·sªº¥|³q°Ó³õ¡Aº¡²´ªº¼¥¼©¡C¦o»¡¡G¡u°¨¤W³o¸Ì´N¸Ó¸Ë­×¤F¡A¯u¤£ª¾¹D·|©Q¼Ë¡A¦ýÄ@¦Ñ¤Ñ«O¦ö§Ú­Ì¡A¤j¦N¤j§Q!¡v

    ¡uÄ_ªâ¡A§A¹L¥h¬Ý¬Ý§a¡A°Ý°Ý­þ¤Ñ¥i¥H¸Ë­×¤F¡A¨ì®É­Ô«¥­Ì¦n·Ç³Æ¡C¦æ¤£¡H¡v±i¤¸ªà§â¦çªA©¹¬[¤l¤WÂ\¡u³o§å¦çªA½æ½æ¡A´N¸Ó¤W¬K¸Ë¤F¡C¶XµÛ¶i³f¡A¤@°_¡A§â¥|³q°Ó³õ¨ºÃ䪺³f¤@°_©w¤U¨Ó¤~¦n©O¡C¡v

    Ä_ªâÂIÂIÀY¡G¡u§Ú¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡C¤¸ªà¡A§A»¡§Ú³o²Ä¤@¦¸¦Û¤vºÞ­Ó©±¡A§Ú³o¤ß¸ÌÁÙ¯u¬O¤£¤Ó½ñ¹ê¡CÁ`ı±o¨S¤F¨Ì¾a¦üªº¡C¡v

    ¡u¤°»ò§r¡A§A´N¬O¨Ì¿à¤ß²z¤Ó±j¤F¡A§Ú¬Ý§A¦­´N¥i¥H¿W¾×¤@­±¤F¡I¹ï¤F¡A§A¬Ý¬Ý©P³ò¦³¨S¦³¦X¾Aªº¤H¡A±o¦A§ä¨â­Ó¤H¡A¤£µM¤H¤â¤£°÷¡C¡v

    ±i¤¸ªà»¡µÛ¡u§Ú©f©fÄ_ªà·Q¹L¨Ó¡A§Ú¥´ºâÅý¦o¸ò¤p¤B´X¤Ñ¡A¾Ç¾Ç¡C¦^ÀYÅý¦o¥h¨nµÛ¥|³q°Ó³õ¨º¸Ì¡C§A¤]ºÉ§Ö§ä­Ó¤H§a¡C¡v

    ¤B¬Â¤µ¦~¹L¦~¦b®a¸Ì¡A±C±C³£§â¦o±·¤W¤F¤Ñ¡C¦]¬°¦o¤£¦ý±Ãªº¤ñ¨à¤l¦h¡A´N³s¹L¦~µoªº¦~³f³£¤w¸g¤£¥Î®a¸Ì¦A²K¸m¤F¡C§â­Ó¸Uªü«¼°ª¿³ªº¡Aª½»¡¡A¹J¨ì±i¤¸ªà¬O¥L­ÌªººÖ®ð¡C¤B¬Â¦b®a¸Ì´­¬Ü¦R®ð¡A¦ÛµM·Q¦b³o¸Ìªø¤[·F¤U¥h¡C

    ¦o´ê¹L¨Ó¡G¡u©j©j­Ì¡A§Ú±a¤F§Ú±C±C»]ªº¦~¿|¡AÁÙ¦³»å¤l¡A¤¤¤È§Ú§â¨º­Ó¤pÄl¤l¥ÍµÛ¤õ¡Aµ¹§A­ÇµN»å¤l¦Y¡I¡v

    ¡u¦n°Ú¡A¤°»òÀ`ªº¡H¡v

    ¡u½Þ¦×¤j½µªº¡A«OÃÒ­»±o¬yªo¡C¡v¤B¬Â¯ºªº¬Ý¤£¨£²´¤F¡C³o¦b®a¥ð¤F´X¤Ñ¡A¤H³£­D¤F¤@°é¡C

    ±i¤¸ªà¹ï¤p¤B»¡¡G¡uµ¥¥|³q°Ó³õ¶}¤F·~¡A§A³o´N±o¨¯­W¤U¤F¡C§Ú­Ç¶}©lªÖ©w­n¦b¨ºÃä§bªº¦h¤@¨Ç¡C¦Ó¥B¡A¹L´X¤Ñ§Ú©f©f¨Ó¤W¯Z¡A§A­n¦n¦n±a¦o¡A¤£¥Î«È®ð¡A§A¬O¦o®v³Å¡A¤£­n·QµÛ¦o¬O§Ú©f©f¡C§A§â¦o½m¦n¤F¡A§Ú¨ºÃ䪺¥Í·N¤~¦n¡Cª¾¹D¤£¡H¡v

    ¡u¨º§Ú¤]¬O¦Ñ®v°Õ¡H§A´N©ñ¤ß§a¡A±i©j¡A§Ú¤@©w¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A§â§A©f©f±Ð¦n¹Æ¡I¡v

    µó¤W³}µóªº¤H¤£¤Ö¡A¤T¤T¨â¨âªº¤H¸s¤£¬O¶i©±¨Ó¡A³ºµM¦¨¥æ¤F¦n´X¥ó¡C

    ¥¿¦b©Û©I«È¤H¡Aªù¤f¶i¨Ó¤@­Ó¨k¤H¡A¤j®a³£¤@´h¡A³o¬O·F¹Àªº¡H

    ¥J²Ó¤@¬Ý¡AËç¡A³o¤£¬OÀܤl¶Ü¡H¥b¦~¤£¨£¡A³oÀܤl¤]¤jÅܼˤF¡C¤@¨­±oÅ骺¤¤¤s¸Ë¡A¶ÂªoªoªºÀY¾v»ô»ô¦V«á®ÞµÛ¡A¦ü¥G¥´¤Fµo½¦¡A®Ú®Úª½¥ß¡AÅã±o¤Hºë¯«·¥¤F¡C¨ÌÂÂÀ¹µÛ¾¥Ãè¡A­Ë¬OÅã±o´ä¨ý¤Q¨¬¡C

    ¥L¤@¶i©±¡A§â¾¥Ãè¤@ºK¡A¯º¼H¼Hªº»¡¡G¡u±i©j¡A¥i§_½à¥ú¡A°Ñ¥[§Úªº±B§¡H¡v¤@Ås¸y¡A³ºµMÁÙ®³¥X¤F¤@±i½Ð©«¡C

    ±i¤¸ªàÅå³Yªº±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¤j¬õªº½Ð©«¡A¤W­±¥Î¤òµ§¤p·¢¼gµÛ¡G°e§e±i¤¸ªà¤k¤h¥x±Ò¡AÂÔ©w©ó1992¦~¹A¾ä¤G¤ëªì¤T¡A¬°Á§ÀÜ¡A»¯¥É±öÁ|¦æµ²±B¨å§·q³Æ³ß®b¡A®¥½Ð©¡®É¥úÁ{¡C¦N®É¤W¤È¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¡A²»¦a¥ÉÄõ­»¤j°s©±¡C

    ¡u¦æ°Ú¡AÀܤl¡A³o´X­Ó¤ë¨S¨£¡A¯u¬O¥X®§¤F¡C¡v¬ÝµÛÁÙ¦³«È¤H¡A±i¤¸ªà§â¥L»â¶i¤F¸Ì«Î¡Aµ¹¥L­Ë¤FªM¤ô¡A°Ý¹D¡G¡u³o­Ó»¯¥É±ö¬O·Ó¤ù¤W¨º­Ó©h®Q¡H¡v

    ¡u¬O¡A¤j©j¡A§Ú¬O¯S¦a¨Ó·PÁ§Aªº¡C¡vÀܤl¥¿¦â»¡¹D¡u§A¨ì®É¤@©w­n°Ñ¥[¡A§Ú·QÅý§Aµ¹§Ú­Ç·íÃÒ±B¤H¡C¡v

    ±i¤¸ªàÂIÀY¦P·N¤F¡G¡u¦n¡A§Úµ¹§A·íÃÒ±B¤H¡I¤£¹L¡A§A±o§i¶D§Ú«ç»ò·í¡A§Ú±q¨S·í¹L°Ú¡C¨ì®É­Ô¡A§O¥á¤F¤H¡C¡v

    ¡u¤£·|¡A©ñ¤ß¡A¦³Á`ºÞ·|§i¶D§Aªº¡A¤j©j¡C§Ú³o¦¸¨Ó¤]¬O·Q§i¶D§A¡A§Úªº¤p©±²{¦b¤w¸g¬Õ§Q¤T­Ó¤ë¤F¡I¡vÀܤl¿E°Ê°_¨Ó¡A¤]³\¬O±q¨S¹ï¤H»¡¹L¡A¥Lªº²´·ú«G°{°{ªº¡C

    ¡u¶}©l¥u¦³¤p±ö¤@­Ó¤H¡A¤S¬OªA°È­û¡A¤S¬O¦¬»È­û¡C§Ú¥u­t³dª£µæ¡C¤@³s¤T¤Ñ¡A¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡A¤j©j¡A§Ú¬ÝµÛ·sÂAªº½­µæ©M¦×´N¨º»òÁVÁϤF¡A¤ß¯kªº¨xŸ°Ú¡C¨S¿ìªk¡A§Ú©M¤p±ö·Q¤F­Ó¿ìªk¡A§âª£¦nªºµæ¸Ë¨ì¤£ù׿û¬Ö¸Ì¡A±a¤W¦Ì¶º¡A¥Î¤p±À¨®±ÀµÛ¤TºØµæ¥h½æ¡C´N¬O§Ú³Ì®³¤âªº³½­»¦×µ·¡A»Ä»¶¤g¨§µ·¡A©M¿N»G¦Ë¡C´N¦bÂå°|ªù¤f¡A«Ü«K©y´N½æ±¼¡A¤£¬°±Ã¿ú¡A¥u­n§Úªºµæ©M¦×¤£¥Õ¥ÕÁVÁÏ´N¦æ¡C¡v

    ¡u¤@­Ó¬P´Á¡A¨â­Ó¬P´Á¡A¶Rªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A§Ú¤]º¥º¥ªº½ßªº¤Ö¤F¡C¤S±À¥X¤F¤TºØµæ¡A¤@Ãä½æ¤@Ãä¸ò¤H®a«Å¶Ç¡A§Úªº©±¦b­þ¸Ì¡AÅwªï¨ì§Úªº©±¸Ì¥h¡C§Ú·í®É´N·Q¡A­n¬O¨S¦³¨º´X¤d¶ô¿ú¡A§Ú¦­´N¼µ¤£¤U¥h¤F¡C¡v

    ¡u¨C¤Ñ´N·Qªº¬O«ç»ò¦h½æÂIµæ¡A§Ú©M¤p±ö³£¨S¦Y¹L´X¹y¥¿±`¶º¡C¤p±ö¸òµÛ§Ú¨ü­W¤F¡A§Ú³£­n°í«ù¤£¦íªº®É­Ô¡A¦o´N¹ªÀy§Ú¡Aµ¹§Ú¥X¤F³\¦hªº¦n¥D·N¡C¤p±öµ¥¤F§Ú¤»¦~¤F¡A§Ú´N¸ò¦o»¡¡A«¥­Ç¦n¦n·F¡A¥u­n°í«ùµÛ¤£½ß¿ú¤F´N·|¦n°_¨Ó¡C¡v

    ¡uªGµM¡A¨Ó©±¸Ìªº«È¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¦^ÀY«È¶V¨Ó¶V¦h¡C§Ú¤S±À¥X¨C¤Ñªº¯S»ùµæ¡A¥Í·N²×©ó¦n°_¨Ó¡A¤£¥Î¦A¤Ñ¤Ñ±À¥X¥h½æµæ¤F¡C¦A«á¨Ó¡A¤@­Ó¤H¦£¤£¹L¨Ó¤F¡C¤S§ä¤F­ÇÀ°¦£ªº¡C§Ú²{¦b©±¸Ì¤w¸g¬O¥|­Ó¤H¤F¡C¡v

    Àܤl²´¸Ì¦³ÂIÀã¼í¡G¡u¤j©j¡A­n¤£¬O§A¡A§Ú«ç»ò·|¦³³o­Ó©±¡A­n¬O¨S¦³³o­Ó©±¡A§Ú¤]¤£·|©M¤p±öµ²±B¡C¤j

    ©j¡A§Aªº¤j®¦¡A§Ú¤£»¡«ç»ò·PÁ¡A§Ú´N³o»ò»¡§a¡A¥u­n¦³¤@¤Ñ¤j©j§A¥Îªº¨ì§Ú¡A§ÚÁ§ÀÜ¡A¤@©w¨x¸£¶î¦a¡I¡v

    ¬ÝµÛ¥L°í¼Ýªº²´¯«¡A±i¤¸ªà´À¥L°ª¿³¡G¡uÀܤl¡A³o³£¬O§A¦Û¤v§V¤Oªºµ²ªG¡A¸ò¤j©jµLÃö¡C¤j©j¯¬ºÖ§A¡I¡v

    ¡u§Aµ²±B§Ú¤@©w¥h¡I¬Ý§A¹L±o¦n¡A§Ú¤]°ª¿³¡A§A¶ýªº¤ß¯f¤]´N¦n¤F¡C¡v

    ¡u§Oªº§Ú´N¤£»¡¤F¡A§A°O¦í¡A¤£ºÞ¥H«á¥Í·N¦h¦n¡A§A³£­n«O«ù¦Û¤vªº¥»¤ß¡A§O³Q¨º¨Ç**µ¹°gªá¤F²´¡I¤d¸U¤£­n¨«¤F­ì¨Óªº¦Ñ¸ô¡I¡v

    ¡u§Ú»¡¸Üª½¡A¬O¯uªº§â§A·í§Ì§Ì¡A·QÅý§A¹Lªº¦n¦nªº¡C¥H«á§Aªº¤é¤l¦n¤F¡A¦Û¤vªº¨Æ·~«ç»òµo®i¡A§A³£­n¦n¦n·Q·Q¡C¨k¤lº~¡A­n¥Ø¥úªø»·¨Ç¡I¡v

    Àܤl»{¯uªºÅ¥µÛ±i¤¸ªàªº¸Ü¡A¦³¯¬ºÖ¡A¦³¿EÀy¡A¤]¦³ÄU»|¡A¤ß¸Ì¹ï¦oªº·q­«¤S¦h¤F´X¤À¡C

    Àܤl±}°OµÛ¦Û¤v©±¸Ìªº¥Í·N¡A¶¢²á´X¥y´N¨«¤F¡C

    Ä_ªâ¬ÝµÛÀܤl¨«»·¡A°Ý¦o¡G¡u³o¬O½Ö°Ú¡A«ç»ò¹³­Ó­»´ä©ú¬P°Ú¡H¡v

    ¡u§A´Nª¾¹D°l¬P¡A¤H®a´N¬O¤g¥Í¤gªøªº«O©w¤H¡C§Úı±o¬O¥L¨­Åé¸Ì¦³¤@ºØÃtÅx¦Û¥Ñªº®ð½è¡A©Ò¥HÅã±o»P²³¤£¦P¡C¡v

    ¡u¨º­Ë¨S¬Ý¥X¨Ó¡A¤Ï¥¿¤p¥ë¤l®¼ºë¯«¡C¡v

    Ä_ªâ±q¥|³q°Ó³õ¦^¨Ó¡A¿³¾Ä¤£¤w¡G¡u¤¸ªà¡A«¥­Ì³o´N¥i¥H¸Ë­×¤F¡C²×©ó­n¶}©l¤F¡A§Úªº¤ß³£¶}©l¯y¯y¶Ã¸õ¤F¡C¡v

    ¡u¤Ó¦n¤F¡C¤U¤È¡A«¥­Ç¥h§ä¤H¸Ë­×¡C¤p¤B¡A§A¨¯­W¤U¡A¤UÃú¦Û¤v¨nµÛ°Õ¡I¡v±i¤¸ªà¥mÅñ¦o¡C

    ¡u¨S°ÝÃD°Ú¡A©ñ¤ßªº¥h§a¡I¡v¤p¤B¤F¨þ¨þªºµªÀ³¤F¡A¤Ï¥¿¤]¤£¦£
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹