「娘你真聰明，才聽我唱兩遍就記住了。」
「這曲子這麼簡單，比腔調幾十個彎的梆子戲差遠了。娘不識字，小時候師父教習的時候，都是他唱一句我們唱一句，記不住就狠狠地抽板子，因為害怕被打，也就記得快了。這些年不唱戲，腦子都不好使了。」李氏得意地說。
這就是當天雪蘭和李氏的對話，然後雪蘭猛地發現自己身邊有個大大的人才啊！
聲音這麼強大，妥妥的油菜花啊。
於是她開始磨李氏去錄唱片。
「唱片？」
「你見過留聲機沒有啊？劉老爺屋裡有的，可以放出聲音的那個大喇叭。」
「哦，我記得，老爺用它放過戲。」
「就是那個，我想你來唱，然後錄成唱片。」雪蘭興奮地說。
李氏卻猶豫了起來，蹙著眉頭，半響才開口：「這……不太合適……」
「有什麼不合適啊？」三姐倒是興奮，攛掇道，「難得五姐還會寫曲子，又有機會錄唱片，那唱片賣起來可不便宜呢。」
「能賣多少錢？」李氏好奇地問。
「我看到商店的櫃檯裡有賣，有的要好幾塊銀元呢。」三姐說。
李氏依然很猶豫：「可是……我早就不是戲子了，又再回去操持賤業……」
不用雪蘭歎氣，連三姐都急得跺腳：「娘，這都什麼跟什麼啊！」
「您不是登台演唱，只是用話筒唱，就唱一次。您要是不想露面，完全可以不露面。」雪蘭說，「再說了，唱歌哪能算賤業啊。」
也許是賺錢這個想法太吸引人了，李氏又確定了一番真的不用登台演唱後，就答應了下來。
老唱片機用的是78轉的唱片，一般是用蟲膠做原料，用鋼針放唱，每面能錄製2-3分鐘的曲子。所以許編輯跟唱片商那邊商量過後，希望能再寫一首曲子，兩首曲子一正一反，作為《射鵰英雄》的配曲一起上市。
雪蘭哪裡會寫什麼曲子，只能繼續盜用後世的歌曲了，她想了想，選取了《刀劍如夢》，相比《精忠報國》的民族厚重，《刀劍如夢》就是江湖柔情了，但同樣是暗含武俠精髓的。
雪蘭唱《刀劍如夢》的時候，李氏也跟著唱了，仍然是兩遍之後就唱的很順了。
「這些歌倒是新奇，還挺好聽的。」三姐不由地讚歎道，「這歌詞雖然簡單，卻灑脫無比，升起一股悲涼滄桑之感，倒是有些傷感呢。」
「我家五姐，就是有才氣。」李氏驕傲地說。
雪蘭被誇得滿臉通紅，畢竟抄出來的誇獎，也沒什麼好得意的，於是轉移話題說：「總之，已經跟許編輯約好了。兩天後咱們去錄音室，他和周慧都在，所以不用害怕，錄完咱馬上回家。」
「這麼快啊，那……那我得趕緊練練，都多少年沒吊過嗓了。」
這天正趕上陰天，已經是秋末了，路邊的樹杈光禿禿的，幾隻寒鴉落在電線桿上，偶爾嘶叫兩聲。
「不會下雪吧？」李氏擔心地望著天空。
「沒事，夫人，坐我的車，下雪也不怕。」老王邊跑邊說。
老王年紀已經不小了，拉著雪蘭和李氏兩個女人，雖然衣服很單薄，卻呼哧呼哧出汗，都濕透了。
「娘，你怕不怕？」雪蘭小聲問，三姐上學去了，只有她跟李氏去錄音棚。
「我不怕。」李氏也壓低聲音道，「娘小時候當那麼多人唱戲都不怕，還會怕這個？就是擔心名聲不好聽，就算是唱片，那也是唱的，是賤業。」
「你別老思想了，那些有名的戲曲演員，都很受人尊敬的。」
「受人尊敬的能有幾個？一千個戲子裡能出一個大家嗎？剩下的還不都是被作踐的命……」
正說著，就到了錄音的地方。
這是專門製作唱片的公司，很多歌手和戲曲演員都在這裡錄製曲目。
許編輯和周慧已經等在了大門口，一見她們兩個就急忙迎了上來，他們身邊還站著一個高高瘦瘦的中年男子。
許編輯介紹說：「這位是唱片公司的主任趙成仁先生，他負責這次的唱片製作，這位是李夫人，是雪後山嵐先生指定的歌手，唱功很好的。」
那位趙先生一開始看到李氏似乎有點驚訝，但很快就露出了笑容，伸出一隻手道：「李夫人您好，很高興認識您。」
李氏才不會跟他握手呢，只拘謹的福了福身。
趙先生也不尷尬，熱情地說：「快請進，外面很冷吧，屋裡暖和，我帶夫人到處參觀一下。」
至於雪蘭，直接被無視了，八成被當做服侍的小丫頭了。
「我還以為今天能見到山嵐先生呢，不知道夫人跟山嵐先生是？」趙先生倒是直接，開門見山地打聽起了李氏跟雪後山嵐的關係。
李氏看了看周慧，周慧微不可見地搖了搖頭。
李氏便道：「不過是親戚而已。」
「山嵐先生才華橫溢，我對他仰慕久矣，他的書我看過許多次，《射鵰英雄》也每章都追著看。沒想到他不僅書寫得好，還會創作歌曲，真是讓人敬佩不已，若能有幸見上一面，也不枉此生了。」
>「您客氣了。」李氏輕輕蹙了下眉。
這是個演唱廳一樣的地方，有大舞台和許許多多座椅，還有很多年輕姑娘正在排演舞蹈，有些演出服還挺暴露，比如開叉開到大腿根的旗袍什麼的。
越往裡走，李氏的臉色就越不好。
「哎呀，許編輯，周小姐。」一個非常漂亮的女人突然出現在了過道上，她燙著卷髮，佩戴鑲有鑽石的金首飾，穿了一件秀滿亮片的長裙，還披著一條白絨毛披肩。
「方小姐好。」許編輯笑著跟她打招呼。
「山嵐先生沒一起來嗎？」方小姐左顧右盼地問。
「山嵐先生事忙，走不開，我們陪李夫人過來錄音。」許編輯道。
「哦……這位就是演唱先生曲子的女士啊，您好，您好，我叫方夢然，也是公司的歌手，請您多多指教。」方小姐熱情地跟李氏打招呼道。
這聲招呼有點玩味，因為有點前倨後恭的意思，她一開始連看都沒看李氏一眼，可是聽了介紹後，馬上就變了一張臉。
不過也可以理解，李氏三十多歲，剪著普通的短髮，穿樸素的旗袍，還帶著很土的帽子圍巾，根本就是個一般的中年婦女。
方小姐很自來熟地招呼李氏道：「姐姐跟我來，我帶你去參觀錄音室，是第一次錄音嗎？有不習慣或不懂的地方就問我。」
錄音室跟後世的也沒太大區別，就是一間密封的小屋子，一個帶著錄音機的話筒，不過在當時已經是高科技了。
李氏絕對是沒見過這麼多奇怪的機器，手足無措地坐在其中。
「冒昧問一聲，李姐姐跟山嵐先生是？」方小姐問了跟趙先生一樣的問題。
「親戚，親戚。」李氏同樣回答道。
「我……我是山嵐先生的書迷，特別想見他一面，可他總是那麼神秘，太讓人遺憾了。」方小姐的聲音很好聽，撒嬌的時候讓人心裡癢癢的不行。
「他……工作很忙……」李氏道。
「等下錄完了，我請姐姐去安國飯店吃龍蝦，咱們認識認識。」方小姐熱情地說。
「這個……下次吧，我家裡還有事。」
「那明天、後天？姐姐什麼時候有空？」
「我……不怎麼出門的……」
「李姐姐，我真羨慕您，能演唱山嵐先生的歌曲，我做夢都想得到這樣的機會，先生寫的歌曲太令人感動了。我真的特別想見見山嵐先生，您能幫我轉告他嗎？」
「好了，好了，改天有機會，咱們一定請山嵐先生幫你寫兩首歌，你現在就不要在這裡礙事了，我們要開始錄音了。」趙先生無奈地說。
「說好了，趙經理，您一定要幫忙。」方小姐嬌俏地搖了搖趙先生的胳膊說。
「我幫忙是一定的，不過幫忙的正主還得是許編輯呀。」趙先生討好地向許編輯笑了笑。
「呵呵……」許編輯乾笑了兩聲，尷尬地看著雪蘭說：「我早就跟您解釋過，山嵐先生不見外人……」
「怎麼會不見外人？一定是你們報社怕被人挖角，所以把他藏了起來，我知道很多人都想認識他，不說戲子和女明星，就是政界都有人，更不用說那些界和商界裡有頭有臉的人物了。」趙先生道。
「是啊，我的很多姐妹都特別崇拜他，說如其人，他必定是難得一見的君子，李姐姐你告訴我一聲吧，山嵐先生到底是什麼樣的人？或者有機會能讓我們見一見。」
「山嵐先生他不見別人！」李氏卻忽然起了高聲，對方小姐說：「他誰都不見！」
所有的人都嚇了一跳，方小姐傲慢地抬起了下巴，上下掃視了一番李氏，『哼』了一聲就走了。
李氏緊緊攥著雪蘭的手說：「不是要錄音嗎？快錄吧，錄完了我們回家。」