®J³Õ©Ô¯f¬rªº¥¨¤j«Â¤O«oÅý¬ü°ê¤H¶}©l®`©È¤F¡A¨âºØ¯f¬r¥L̳£¨S¦³¬ã»s¥X¸ÑÃÄ©M¬Ì]¥X¨Ó¡An¬Oµo®i¨ì¬ü°ê¡A¨º¸ò«D¬w¬O¨S¦³°Ï§Oªº¡A¦º±o¤H¥u·|§ó¦h¡A»°ºò°±¤î§ë©ñ¡A¬ü°êºâ¬O®ø°±¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡K¡K:ÈoÈnw.shuhāhā¡C
¨ä¤¤³Ì¥Dnªº¤@Óì¦]¬O¦b1969¦~2¤ë¡A¬ü°ê¥Í¤ÆªZ¾¹¬ã»s°ò¦aµo¥Í¬r®ð¬ªº|¡A¨S¦³³y¦¨¤Hû¶Ë¤`¡A«o±þ¦º¤F6000¦h¥uºø¦Ï¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¬ü°êÁÙ¦b»s³y¥Í¤ÆªZ¾¹¡C
³o¦b¬ü°ê°ê¤º³£¤Þ°_¤@¤ù¤Ï¹ïªº®ö¼é¡A¬ü°êÁ`²Î¤£±o¤£«Å§G¤£¦A¨Ï¥Î¥ô¦ó¥Í¤ÆªZ¾¹¡C
«Â¤O¤Ó¤jªº¯f¬r¤£¯à¦AÄ~Äò¡A«ÜÃø§ä¨ì§ÜÅé©M¬Ì]¡A51°Ïªº¥Í¤Æ¬ì¾Ç®a¶}©l»s§@¤@¨Ç¤£·|«Ü§ÖP©Rªº¯f¬r¡A½Þ¬y·P¯f¬r¡B*¯f¬r¡B¸V¬y·P¯f¬r¡I
¥iÅý¬ü°ê¬ì¾Ç®aµL¤ñ·W¶Ãªº¬O¡A½Þ¬y·P¯f¬r¦bèè¬ãµo¥X¨Óªº®ÉÔ¡A´N¦A¦¸¦b¬ü°ê¹Ò¤ºµo¥Í¬ªº|¡A¦n¦b³o¦¸¬Ì]¤]¦P®É¶¡³Q¬ã»s¥X¨Ó¤F¡A¦º¤`¤H¼Æ¨S¦³¦h¤Ö¡A¤]¨S¤H¦³ÃÒ¾Ú¯àÃÒ©ú³o¬O¬ü°ê¦Û¤v®`¤F¦Û¤v¡C
51°Ï¶}©l¥H³ÌÂÔ·VªººA«×¹ï«Ý¬ªº|®É¶¡¡A´X¤Q¦~¶¡²×©ó¨S¦A¥X¥ô¦ó¯Äº|¡A¦b2001¦~ªº®ÉÔ¡A*¯f¬r³Q¥LÌ»s³y¥X¨Ó¡C
¸g¹L¬ü°ê°ª©xªº¯µ±K°Óij¡A¨M©w±N³oºØ¯f¬r§ë©ñ¨ì¤¤°ê¹Ò¤º¡A¤¤°êªºµo®iÅý¥LÌ·Pı¨ì¤@µ·«Â¯Ù¡A¦pªG¥Î*¯f¬rªýê¤@¤U¤¤°êªº¸gÀÙ¡A¥LÌ»{¬°«Üȱo¡C
¥i¦¨ªG¤£¬O«Ü¤j¡A¥u·P¬V¤F¤¤°ê¤W¸U¦h¤H¡A¦º¤`¤H¼Æ¤£¨ì¤@¤d¡AÁÙ³Q¤¤°ê¦Û§Ú¬ãµo¥X¬Ì]¥X¨Ó¡A³oÅý51°Ï·Pı«Ü¥¢±Ñ¡A©ó¬O©ñ±ó¤F*¯f¬rªº¬ãµo¡A¶}©lµÛ«¬ãµo½Þ¬y·P¯f¬r¡I
¤¤°ê¤H¬O¦Y½Þ¦×³Ì¦hªº°ê®a¡A¥H½Þ¨Ó¶Ç¬V¡A¥²µM¯à°÷¹F¨ì³Ì¤jªº®ÄªG¡C
½T¹ê«Ü¤j¡A¦ý¯f¬rªº·½ÀY¦b¬ü°ê¡Aº¥ý¨ü®`ªº´N¬O¬ü°ê©M¥[®³¤j¨âÓ¾Fªñªº°ê®a¡A³o¦¸¬ü°ê¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¬ªº|ªº¡A¥»°ê¤H¨ü¨ì«Ü¤jªº¶Ë®`¡A¥þ²y§ó¬O¦]¬°½Þ¬y·P·P¬V¦º¤`¤Fªñ30¸U¤H¡I
¬ü°ê³Ì«áµo²{¡A¦Û¤v¦Y½Þ¦×ªº¾÷·|¤]«Ü¤j¡A½Þ¬y·P¤]¤£¯àÄ~Äò¤F¡A¥i¦b¸V¬y·P¯f¬r¤W¡A¬ü°ê¤]¨S¦³¤Ó¤jªº¬ð¯}¡C
ª½¨ì³o¦¸µn²¼ö¯f¬r©M¼Æ¤QºØ¯f¬rªº¶°ÅéÃzµo¡AÅý51¥hªº¥Í¤Æ¬ì¾Ç®a̬ݨì¤F§Æ±æ¡I
°½°½¬£¥X¯S¤u¡AÀò±o¤F¼Æ¦Ê¥÷¯fìÅé¡AÁÙ®³¨ì¤F¤¤°ê¬ãµoªº¬Ì]¡A¬ü°êµ²¦X´X¤Q¦~ªº¯f¬r¸ê·½¬ã¨s¡A¨S¦³¥é»s¥Xµá«ß»««æ»Ýªº¬Ì]¨Ó¡A¤Ï¦Ó»s³y¥X¤Fr¯f¬r¡I
¯à°÷±N¤HÅܦ¨³à«Íªºr¯f¬r¡A¥un¦bªÅ®ð¤¤¶Ç¼½¡A©ÎªÌ³Q¯f¬r³à«Í§ì¶Ë©MÅé²G¶Ç¬V¡A¤@¶}©l¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤£¾A¡A¦ý¤G¤Q¥|¤p®É¤§«áªÖ©w´N·|Åܦ¨³à«Í¡C
r¯f¬r¬O¦¨¥\¤F¡A¦ýÅý¬ü°ê¬ì¾Ç®aÌÀY¯kªº¬O¡A³o¸ÑÃÄ«o¿ð¿ð¤£¯à¥X¨Ó¡C
¤Ó¦hªº¯fìÅé¡AÅý¥L̮ڥ»µL±q¤U¤â¡Aªv¦n¤@ºØ¯f¬r¡A«o°¨¤W·|³Q¨ä¥¦´X¤QºØ¯f¬r§]¾½¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ¬Ì]¯à°÷¦P®É¹ï¥I²V¦X«¬ªºr¯f¬r¡C
¡u©ñ¥X±j¤O³Â¾KÃľ¯¡A±Nr¯f·½©T©w¦n¡A´£¨úÅé²G¤Î¦Ù¦×²Õ´¼Ë¥»¡C¡v¬ü°êº®u¥Í¤Æ¾Ç®a«Â·G°µ¥X«ü¥Ü¡C
¬Á¼þÀð®ÇÃ䪺¤u§@¤Hû¡A«ö¤U¤F¤@Óºñ¦â«ö¶s¡A¬Á¼þ©Ð¤ºªº¼Æ¤Q³B¤Õ¬}¸Ì«_¥X¤F¥Õ¦âªº·ÏÃú¡A«Ü§Ö§Gº¡¤F¾ãөж¡¡C
¡uÀz¡IÀz¡K¡K¡vr¯f·½ªº¼F§qºCºC´î®z¡A³n˦b¦a¤W¡C
±½ºË¤@¹Mr¯f·½¤§«á¡A¨ÃµL²§¼Ë¡A±N©Ð¤ºªº·ÏÃú©â¥X¡A¥|¦W¤u§@¤Hû¬ï¤W¨¾Å@ªA¡A¥´¶}¤F¬Á¼þ©Ð¡C
¼R¡X¡X
¥¿·í¥LÌè襴¶}¡A쥻À³¸Ó²@µLª¾Ä±ªºr¯f·½¡A«o¬ðµM¼É°_¦Ó°Ê¡Aµo¥X¤@¹D¦p¦P³D«Hªº±yªøÁnµ¡A¦VµÛªù¥~½Ä¥h¡I
²@µL¨¾³Æªº¥|¦W¤u§@¤Hû¡A¥uı±o²´«e¤@ªá¡AÁÙ¨S¯u¥¿¬Ý²M·¡r¯f·½ªº®ÉÔ¡A¥¦¤w¸g½Ä¤F¥X¥h¡C
¡u°Ú¡I°Ú¡I°Ú¡X¡X¡v¤@°}°}ªº¦y¥sÁn¦b51°Ï¹êÅç«ÇÅT°_¡A¬Ý¨ìr¯f·½¶]¥X¨Ó¡A©Ò¦³¤HÁy¤W³£ÅS¥X¤FµL®£©Æªº¯«±¡¡C
±j¤O³Â¾KÃľ¯«ç»ò·|¹ï¥¦µL®Ä¡H¥¦«ç»ò¥i¥H¨º»ò§Ö¡H¥¦«ç»òÁÙ·|°°¸Ë¡H¥¦ªº´¼¤O¤£¬O°h¤Æ¤F¶Ü¡H¥¦¡K¡K«Â·G¸£¤¤¤É°_¤FµL¼ÆªººÃ°Ý¡A¦ý«o¦A¤]¨S¦³¤H¯à¦^µª¥L¡C
¨§Î·¥§Öªºr¯f·½¡A¥X¨Ó¤§«á²Ä¤@Ó«r¦Vªº¥Ø¼Ð´N¬O«Â·G¡Ar¯f·½³Ì«ëªº¤H´N¬O¥L¡A¬O¥LÅý¥¦¨ü¤FµL¼ÆªºµhW¡A¦Ó«Â·G²´¤¤³Ì«áªº´º¶H´N¬O¨º±i¦å¬Ö¤j¤f¡AµM«á¥Lªº²ä¤l´N³Q§¹¥þ«rÂ_¡I
ÜÖÜÖÜÖ¡K¡KÜÖÜÖÜÖ¡K¡K
¨¾½Ãªº¤h§L¦Vr¯f·½¶i¦æ±½¡y®g¡z¡A¥´¤¤¤F´Xµo¤l¼u¡A«o®Ú¥»¨S¦³¬Ý¨ìr¯f·½³Q¥´Ë¡A¤Ï¦Ó¬O¿E«ã¤F¥¦¡A¥¦ªº³t«×§ó§Ö¡A§ó¥[ºÆ¨g¡C
¹êÅç«Ç¸Ì¥u§G¸m¤F¨â¦W¤h§L¡A¦Ó³o¨â¦W¤h§L¦b¥´¤F¤@±ô¤l¤l¼u¤§«á¡A´N³Q¨g«ãªºr¯f·½¥Î¤â´¡¦º¡A«õ¥X¨âÁû¤ßŦ³Q¥¦¥Í§]¡C
¨S¤F¤h§L¡A³Ñ¤Uªº¼Æ¤Q¦W¬ì¾Ç®a̮ڥ»µLªk¹ï§Ü³t«×©_§Öªºr¯f·½¡A¥LÌ¥|´²°k¶]¡A¦ý¥L̤S«ç»ò¶]±o¹L³oÅܲ§ªº³à«Í¡A¯É¯É³Q«r¦º§ì¶Ë¡A¥u¦³¤Q´XÓ¤H±aµÛ¶Ë¹®Æ°k¥Í¡C
r¯f·½¦b51°Ï¥|³B°l±þ¡A¥|³B¯}Ãa¡A¦b³ÌÄY±Kªº¹êÅç«Ç¤¤¡A¥¦¥´¯}¤F¤@²~«Â·G¬ã»sªºr¯f¬rì²G¡C
ì²G´²¼½¨ìªÅ®ð¤¤¡A«Ü§Ö«K´§µo¦¨®ðÅé¡A´é¶i¤F³q·¤f¡C
¶ã¡X¡X¶ã¡X¡X¶ã¡I
ĵ²Ãªø»ï¡A51°ÏªºÅ@½Ã¥þ³¡¥X°Ê¡A§Æ±æ¯à°÷§ì¦í³o¥ur¯f·½¡A¦ý´¼¤O¶W¸sªºr¯f·½³à«Í¡A§Ï©»ª¾¹D¦Û¤vªºn®`¦bþ¸Ì¡A¨Åé¦U³B¤¤ºj¤£nºò¡A¥¦³£¬O±NÀY³¡¨¾Å@±o«D±`ºò±K¡C
¤@Ó¤S¤@Ó¤H³Q«r¦º¡A³Q¶}½£¯}¨{¡A51°Ï¦a¤U¹êÅç«Ç¸Ì¡A¨ì³BÄjº©µÛ¤@ªÑ¿@¿@ªº¦å¸{¨ý¡AµS¦p¤H¶¡¦aº»¤@¯ë¡C
¹®Æ°k¥Íªº¤HÌ¡A¬O³s¦£Ãö³¬¤F¤@®°¤S¤@®°ªºÅKªù¡A²×©ó¦br¯f·½±þ¦º¤Fªñ¦Ê¤H¤§«á¡A§â¥¦Ãö¤F°_¨Ó¡C
±qºÊµøµøÀW¸Ì¬ÝµÛr¯f·½¦b¤@Ó¤@Óªº°Ù¹¦º¥hªº¤HÌ¡A51°Ïªº¤u§@¤HûÁÙ¬O¤ß¦³¾l±ª¡A³or¯f·½¤Ó¥i©È¤F¡I
¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¦p¦ó¦¬§À¡H¦V°ê¨¾³¡¿ì¤½«Ç¥´¹q¸Ü¡A³q³ø³o¸Ìªº±¡§Î¡H¨º®£©È«Ü¦h¤H³£·|¥á¤F¤u§@¡C
51°Ïªº³Ì°ª°õ¦æªø©x³Í¤å»°¨ì¤§«á¡A¨I«ä¤@°}¡A¨M©w§â°ÝÃD¸Ñ¨M¤§«á¦A¶i¦æ¶×³ø¡A¥i¯à·|³B»@¤@§å¤H¡A¦ý«o¤£·|²o³s¨ì¥L¡C
¨S§â¨Æ±¡¸Ñ¨M´N³q³ø¤W¥h¡A²Ä¤@·|Åã±o¥LµL¯à¡A²Ä¤G¬O¨S¦³¤@Ó»â¾É·|»{¥i¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤â¤U¡A¤°»ò¨Æ³£¥Ñ»â¾É¨Ó°µ¡A¨ºÁÙn¤â¤U°µ¤°»ò¡H
r¯f·½¾Ö¦³´¼¤O¡A»¡©ú¥LªÖ©wÁÙ¬O·|³Q¦UºØ¤Æ¾Ç®ðÅé©Ò¼vÅT¡A°õ¦æ©x³Í¤å©R¥O¤u§@¤Hû¦V³q¹D¤º¼Q¡y®g¡z¤£¦P¥\®Äªº®ðÅé¡C
¦b§l¤J´XÓ¤p®Éªº¤Æ¾Ç®ðÅ餧«á¡Ar¯f·½³o¦¸¬O¯uªº©ü°g¹L¥h¤F¡C
¬£¥X¦w«O¶¤û¡A¬ïµÛ¨¾Å@ªA§âr¯f·½©ñ¤J51°Ï³Ì°íµwªº¿ûÅK©Ð¶¡¡A¥Î¤»®Ú²Ê¤jªºÜg¦Xª÷ÂêÃìÂê¦í¥¦¡A³o¦¸r¯f·½¦Y¤H¨Æ¥ó´Nºâ§i¤@¬q¸¨¡C
¦P®É³QÃö°_¨Óªº¡AÁÙ¦³³Q§ì¶Ëªº¬ì¾Ç®aÌ¡Ar¯f¬rªº¶Ç¬V©Ê¦b°Êª«¨¤W¸ÕÅç¹L¡A48¤p®É¤§¤ºn¬O¨S¦³Åܲ§¦¨³à«Í´Nºâ¦w¥þ¡An¬OÅܲ§¤F¡A´N¥u¦³¤@ºØµ²ªG¡X¡X¦º¡I
¤Q¤¦W¬ì¾Ç®a³QÃö¡A¨ä¥¦¤u§@¤Hû¶}©l¹ï³q¹D¤ºªº¦º«Í¶i¦æ²M²z®ø¬r¡AµM«áÄ~Äò¸ò©¹±`¤@¼Ë¶}©l¤u§@¡C
¬ì¾Ç®a̳QÃö°_¨Ó¡A«Ü¦h¤H³£§Ñ°O¤F¤@¥ó³Ì«nªº¨Æ±¡¡A¨º²~r¯f¬rì²G¯}¸H´§µo¡A¤w¸g±q³q·¤f¶i¤J¨ì51°Ïªº¦Uөж¡¡K¡K
¤G¤Q¥|¤p®É¹L¥h¡A51°Ï§Oªº¦a¤è¨S¦³¥ô¦óÅܤơAÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¥iÃö©ã¤Q¤¦W¬ì¾Ç®aªº©Ð¶¡¡A«K¦³¤FÅãµÛªºÅܤơC
´¿¸g¥H·áµU©M¦UºØ°Êª«¶i¦ær¯f¬r¸ÕÅç¡A±À´ú¥X¤HÅ骺²§Åܮɶ¡¬°¤G¤Q¥|¤p®É¥ª¥k¡A¦Ó¤Q¤¦W¬ì¾Ç®a¦b¤Q¦hÓ¤p®É¤§«e¡A«K¤@ª½³´¤J©ü°gª¬ºA¡C
¨CÓ¤HªºÁy¤W³£¤@¤ùºG¥Õ¡A²@µL¦å¦â¡A¥L̪º¦U¶µ¼Æ¾Ú³£¦bºÊ±±«ÇªººÊ±±¤§¤U¡C
¡u¶ã¡IÀz¡X¡X¡v¬ðµM¦b¦U¦Û¤£¦Pªº©Ð¶¡¸Ì±¡A¤Q¤¦W¬ì¾Ç®a̦U¦Û¿ô¨Ó¡A¯É¯É±i¤j¤F¼L¤Ú¡Aµo¥X¤@¹D²Y¼FªºªøÀz¡I
¯uªºÅܦ¨³à«Í¤F¡I©Ò¦³ºÊ±±¤HûÅ宣ªº¬ÝµÛ³o¼Ëªº´º¶H¡A¤ß¤¤³£¬OÁp·Q¨ì¹q¼v¸Ì±ªº±¡¸`¡A¦pªG51°Ïªº¯f¬r¬ªº|¥X¥h¡A·|¤£·|Åý¾ãÓ¥@¬É³£¥Rº¡¤F³à«Í¡H
²q´ú¤F¤@·|¨à¡A»°ºò¸ò³Ì°ª°õ¦æ©x³q³ø¡A¥i¬O¥´¤F¦n´X³q¹q¸Ü¡A³£¨S¤H±µÅ¥¡H«ç»ò¤F¡HÃø¹D¬O½u¸ô¦³°ÝÃD¡H
ºÊ±±¤Hû¨M©w¿Ë¦Û¥h°õ¦æ©x©Ð¶¡¸Ì¶×³ø¡A¥i·í¥Lè襴¶}©Ðªù¡K¡K
¼R¡X¡X
¤@¹ï¦Ç¦âªº²´·ú¬ÝµÛ¥L¡A±i¶}ªº¼L¸Ì¦V¤Uºw¸¨µÛ¤j¶q¤f¤ô¡A¦R®ðÁn¤¤«_¥X´c¯äªº¨ý¹D¡A³o¡I³o¤£´N¬O³Ì¸Óªø©x³Í¤å¶Ü¡I
¨S¦³»¡¸Ü¡A³o¥u³Í¤å³à«Í²rµM¼³¦VºÊ±±¤Hû¡A¦VµÛ¥Lªº³ïÄV«r¥h¡I
¡u°Ú¡X¡X±Ï©R¡I¤£¡I¤£n°Ú¡I¡vºÊ±±¤Hû¤@°}±Ã¤ã©I±Ï¡A«o¨S¤H¯à°÷±Ï±o¤F¥L¡A¤Ï¦Ó¤Þ±o§ó¦hªº³à«ÍÅ¥¨£¡A½Ä¶i¤FºÊ±±«Ç¡C
¼Æ¤Q¦WºÊ±±¤Hû¡A¬ÝµÛ³o¦Wªù¤fªº¦P¨Æ¦b¥L̲´«e³Q«r±o¦å¦×¼Ò½k¡A¸z¤l³£¨S§è¤F¥X¨Ó¡A¼Æ¤Q¤H®£Äߪº¦y¥s°_¨Ó¡A»°ºò§ì¦í³q¸Ü³]³Æ¡A´Â¨ä¥¦¦a¤è¨¾¦uªº¤h§L©I¥s¡A§Æ±æ¥L̯à¹L¨Ó¸Ñ±Ï¡C
¦ýÅý¥L̵´±æªº¬O¡A¥þ³¡ªººÊ±±µe±¤W¡A³£¬O³à«Í¡IµL³B¤£¦bªº³à«Í¡I¤@¸s¡A¤S¤@¸s»E¦b¦b¦U³B³q¹D©M©Ð¶¡¸Ì¡I
ºÊ±±«Çt³d¤H¸ô©ö´µªGÂ_±NºÊ±±¤jªùÃö¤W¡A¬ÝµÛ¶i¨Óªº¤Q¨ã³à«Í¡A©Þ¥X¤âºj³Û¹D¡G¡u·F±¼¥¦Ì¡I¡v