ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ®a¾i¤p¥P¤k

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ³ß»D¼Ö¨£ªººÖ§Q ¤å / ±I¹æªº¤Æ¥Û

    §ó·s®É¶¡¡G2013-07-13

    §õ¥É¤jÅ奢¦â¡A²¤±aºò±iªº»¡¹D¡G¡u®üÄi¡I§A»¡¤°»ò©O¡I«¥­Ì¨â­Ó¤¬¬Û©Ù´N¦n¤F¡I·F¶Ü¥s¥L¡H¡v

    ¦o¥i¤£·QÅý©¨«D¦A©M¦Û¤v¦³¤°»ò¿Ë±Kªº±µÄ²¤F¡A¹³©Ù¨¾ÅΪo³oºØ¨Æ±¡¡A¦pªG¤£¬O¿Ë±Kªº¨k¤kªB¤Í¡A«ç»ò¥i¯à«ô°U§O¤H¥h°µ¡H

    ¦pªG©¨«D¬ðµM¶¡¤S°_¤F¤°»òÃa¤ß«ä¡A¨º¦o¥i«ç»ò­±¹ï³o¸Ìªº¨ä¥L¤H¡H

    ¦A»¡¤F¡A¸U¤@³Q¤k¨à¬Ý¨ì¤F¡A¨º¥i«ç»ò­±¹ï¦o°Ú¡I

    ¡u«u§r¡A¤H®a¦³¨Ç²Ö¤F¹À¡C¡v¹ç®üÄi¯w¯w²´·ú¡A¬G·N¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¡u¤Ñ®ð³o»ò¼ö¡A§Ú¤~¤£­n°Ê©O¡K¡K§Ú´N«ô°U§A°Õ¡A¤p~«D~«D~¡v

    Å¥µÛ¹ç®üÄi¨º²¤±a¬D³rªº¸Ü»y¡A±q¦o¤â¤¤±µ¹L¨¾ÅΪo¡A©¨«D¹y®É·Pı¦Û¤vÀþ¶¡¾Ô°«¤OÃz´×¡A¦p¦Pµo±¡ªº³¥Ã~¤@¯ë¡A»ó¤Õ¼QµÛ¼ö®ð¡A¿E°Êªº³£µLªk±±¨îÂù¤âªºÅ¸§Ý¤F¡C

    ³o¡B³o²ö«D´N¬O³ß»D¼Ö¨£ªººÖ§Q®i¶}¡I¡H

    ¨Sµ¥§õ¥É¦A¦¸©Úµ´¡A©¨«D¤w¸g­¢¤£¤Î«Ýªº¦æ°Ê¤F¡C±q²~¤l¤¤­Ë¥X·Æ¿°ªº¨¾ÅΪo¡A¦b¤â¤ß¤¤ºCºCªº´|.·bµÛ¡A²´¨¤®¨®¨¦a¿h¦V¹ç®üÄi¨º©Ê·Pªº¨­Âß¡AÁöµM¤W¦¸´X¥G¬O»rßô¬Û¨£¡A¦ý²{¦b¬ïµÛªa¦ç¤Ï¦Ó§ó¥[¨ë¿E¡A§ó¥[Åý¤H½Ä°Ê°Ú¡C

    ¡u¨º´N¥ý±q­I­±¶}©l§a¡C¡v

    ¹ç®üÄi»¡µÛ½¤F­Ó¨­¡AµM«á¦b©¨«Dªºª`µø¤U¡A»´»´¤@«û¡A´N±N­I«áªº±a¤l¸Ñ¶}¤F¡Iªa¦ç««¤U¡A¥b¶ê§Îªº¤j¥Õ¨ß³QÀ£¦b¨­¤U¡A°¼­±´X¥G³£¬Ýªº¤@²M¤G·¡°Ú¡I

    ¡u«ô°U®@¡A¤@©w­n©Ùªº§¡¤Ã¤@¨Ç¡A¤£­nº|¦a¤è¤F©O¡C¤£µMÅζ¤F¥i´N«ÜÃø¬Ý¤F¡C¡v

    ¹ç®üÄi­ó­óµÛ¡A»P¨ä»¡¬O¦bÅñ©J©¨«D¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¦b»¤´b¥L¡A³oºØ¼Ò½k¤£²Mªº»óµÄ­µ¦A¥[¤WÅý¤H¼Q¦åªºµÛ¸Ë¡A³Ì¬O¯àÅý¨k¤H¦å¯ß¶N±i¤F¡C

    §õ¥É¦b¤@®Ç²ÛªººJ¶}¤FÁy¡A³£¤£´±©M©¨«D¹ïµø¡AÁ`ı±o³oºØ±¡ªp¤U¡A¦Û¤vÀ³¸Ó³Ü¤î¥L¤~¹ï¡A¥i¥J²Ó¤@·Q¡A©¨«D²{¦b¤S¨S©M½Ö½T¥ß¨k¤kªB¤ÍªºÃö«Y¡A¸ò­þ­Ó¤k¤HÃö«YÀǬN§¹¥þ¨S°ÝÃD°Ú¡C

    ¥u¤£¹L¡A§õ¥É¤£·Q©Ó»{ªº¬O¡A¬ÝµÛ©¨«DºCºC¦a§â¤â©ñ¦V¹ç®üÄi­I³¡ªº¦Ù½§®É¡A¦o¤ß¸ÌÀY¦³ºØ»Ä»Äªº·Pı¡A²¦³º©¨«D¤w¸g¦V¦o·t¥Ü¹L¦n·P¤F¡A¥i²{¦b«o³o»ò¹þ¶Ôªº¥hµ¹§Oªº¤k¤H¶î©Ù¨¾ÅΪo¡A¦Ó¦o´N¦b®ÇÃä¬ÝµÛ©O¡A«ç»ò·Q³£Ä±±o¦³¨Ç¤£¤ÓµÎªA¡C

    ´N¦n¹³¬O¤p¤k«Ä¤£³ßÅwªºª±¨ã­n³Q§O¤H·m¨«¤F¦üªº¡A´Nºâ¬O¦Û¤v¤£­n¡A¦ûµÛ¤]¤£·Qµ¹§O¤H¡C

    ¡uÁÙ¬O§Ú¥ý¨Ó§a¡I¡v

    °­¨Ï¯«®t¦üªº¡A§õ¥É¬ðµM¶}¤f¨î¤î¤F©¨«D¡A½ä®ð¦üªº­w¦b¤F¨FÅy´È¤W¡AÀYÀ£¦b´à¤l¤W¡A¤Ï¤â¸Ñ¶}¤Fªa¦çªº±a¤l¡A¬Ý¤]¤£¬Ý©¨«D¡A§ó¨Sª`·N¨ì¹ç®üÄiÁy¤W¨ºÅ岧¤£©wªºªí±¡¡C

    ¡u§c¡K¡K³o¡K¡K¡v

    ©¨«D¦³¨Ç¬°Ãø¤F¡A­±¹ïµÛ³oºØgal¹CÀ¸¤À¤ä¿ï¶µ¦üªº¼@±¡¡A¥L¥i¯u¨S¥bÂI¸gÅç¡A²z´¼§i¶D¥L³o®É­Ô¬O¨ê§õ¥É¦n·P«×ªº³Ì¦n¾÷·|¡A¥i°µ¥X¨º­Ó¿ï¾Ü´N·N¨ýµÛ¹ç®üÄi³oÃäªÖ©w·|­°§C¦n·P«×¡A¦Ó¦pªG¤£¿ï¾Ü§õ¥Éªº¸Ü¡A®£©È´N·|¿ù¹L§ð²¤¦oªº­«­n¾÷·|¤F¡I

    ·Q­n¶}«á®c¡AªGµM¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ±¡©O¡I©¨«D¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß¤¤¦³¨Ç«Õ«è¡A¬°¤°»ò¦Û¤v¤£¬O¨ººØ¶}¤F±¾ªº¨k¥D¨¤©O¡H¤@¯ë³£¬O¤k¤H­Ë¶KµÛ¨ê¥D¨¤¦n·P«×¡A­þ¹³¥L³o¼Ë·Q¶}­Ó«á®cÁÙ±o©é©R¨ê¤k¤Hªº¦n·P«×¡C

    ¦Ó¥B¤@¤£¤p¤ß´N¬OÂû­¸³J¥´ªº¤U³õ¡C

    ¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡v¹ç®üÄi¯ºµÛ±»¦í¤Fªa¦ç¡A¡u¬JµMªü¥É³o»ò­¢¤£¤Î«Ý¤F¡A¨º¤p«D«D§A´N¥ý¥hÀ°¦o§a¡A®³¦o½m½m¤â¤]¦n~¡v

    ¡uÁöµM³o¸Ü¨SÔ£¯S§Oªº¡A¦ý¬°¤°»òÁ`·Pı§A¯ºªº¦³¨Ç¸Þ²§¡H¡v

    ¡u¿ùı°Õ¡A¤@©w¬O¿ùı¡C¡v

    ¬JµM¦³¥x¶¥¥i¤U¡A©¨«D·íµM¼Ö±o¶¶¶Õ¦Ó¬°¡A§¾ÄA§¾ÄA¦a´N¨«¨ì§õ¥É¨­®Ç§¤¤U¤F¡A¥LÁÙ¨S­è§¤¤U©O¡A´Nµo²{§õ¥Éªº¨­¤l¬ðµM¤@Ÿ¡Aºò¸òµÛ´NºòÁ^¤F°_¨Ó¡A²Ó¿°ªº¦Ù½§¤Wºò±iªº³£¥X²{Âû¥Öª¸½D¤F¡C

    ¡u¤£­nºò±i¡A©Ù¨¾ÅΪo¦Ó¤w¡A¤S¤£¯k¡A©ñÃP°Õ¡C¡v

    ©¨«D¤@Ãä·N¦³©Ò«üªº»¡µÛ¡A¤@Ã䩹¤â¤ß¸Ì­Ë¤F¨Ç¨¾ÅΪo¡C

    ¡u­n©Ù´N§ÖÂI¡A§O¦h¼L¡I¡v

    §õ¥É´e­ó­óªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡A©¨«D¤ß¤¤°½¯º¡A«Ü©úÅã¦o²{¦b¥¿±j§ÔµÛ²Û·N©O¡A¦pªG¦A¨ë¿E¤U¥h¡A¦ô­p¤@ª½åxµÛªº«ã®ð´N¸ÓÃzµo¤F¡A¥L¥i¤£´±¦A½ÕÀ¸³o­Ó¤j¬ü¤k¡C

    ©¨«D§â¤â¤F¤U¥h¡A±aµÛ¨¾ÅΪoªº¤âÂл\¨ì¤F§õ¥Éªº¦Ù½§¤W¡A¹y®É§õ¥É´N¨â»LºòÁ^¡A¶ê¼íªº¸}³kÀY¨Ï«l¨à÷ݵۡAºò±iªº´N¸ò¤p©h®Q¦üªº¡C

    ÁöµM§õ¥É«Üºò±i¡A¤£¹L¦o¤£±o¤£©Ó»{ªº¬O¡A©¨«D¶î©Ù¨¾ÅΪoªº¤âªk«D±`ªº»´½wµÎªA¡A¦Ó¥B¥Lªº¤â¤W§Ï©»±aµÛ¤@ªÑ©_©Çªº¼ö·N¡AÀHµÛ¥Lªº±À°Ê¡A¼ö¬yº¯³z¶i¦Ù½§¡A¦b¦oÅ餺½w½w¦a´²¶}¡A§õ¥Éı±o¨­ÅéÀþ¶¡»´ÃP¤F³\¦h¡A²ª½´N¹³¬O¯h¾Î¬¡°Ê¤§«á¡A¥h¾ã¤F­Ó®á®³¡AµM«á°µ¤F­Ó¥þ¨­spa¤@¼Ë¡A¤ò¤Õ¥þ³£¥´¶}¤F¡A»´ÄÆÄƪºª½¤W¶³ºÝ¡C

    §õ¥É¥u¥H¬°¬O¶Rªº¨¾ÅΪo«Ü°ª¯Å¡A©Ò¥H¤~·|¦³³oºØ®ÄªG¡A©Ò¥H¤]¨S¤Ó¹L¦b·N¡C¦o¥i¤£ª¾¹D³o¬O¦]¬°©¨«Dªº½t¬G¡A§O¬Ý©¨«D§¤¦b¨º¸Ì¦ü¥G¬O¦b¨É¨üµ¹¬ü¤H±À.ªoªº¤â·P¡A¹ê»Ú¤W¥L¥i¨S¤Ö¶O¤u¤Ò¡AÅ餺¿nö㪺ªk¤O³Q¥L½Õ°Ê¤F¤@³¡¤À¡AÀHµÛ¥Lªº«ö¼¯¦Óº¯³z¶i¤F§õ¥Éªº¨­Å餤¡A¬°¦o½Õ²z¨­Åé¡A±Æ¬r¾iÃC¨º¬O¥²¶·ªº¡A§ó­«­nªº¬O¯à¿Eµo¦oªº²Ó­M¬¡¤O¡AÅý¦o¬Ý¤W¥h§ó¥[ªº¦~»´¦Ó´I¦³¬¡¤O¡C

    ³oºØ¤â¬q¥i¬O¥L¦Û¤v»â®©ªº¡A§õ¥ÉÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¨É¨ü¨ìªº©O¡C

    ¡u©Ù­Ó¨¾ÅΪo¦Ó¤w¡A¦³³o»ò²Ö¶Ü¡H¡v¹ç®üÄiÄǦ³¿³­Pªº¬ÝµÛ©¨«Dªº°Ê§@¡Aµo²{¥LÃBÀYÁy¤W³£«_¦½¤F¡A¹y®É¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¡uÅý§A¹L¹L¤âÅ}¡A­Ë¬O§Ëªº¸ò§Ú­ÌÀ£·c³Ò°Ê¤O¦üªº¡C¡v

    ©¨«D­W¯º¤F¤@¤U¡A¨S²z·|¦o¡A³oºØ¨Æ¨à¥L¥i¨Sªk¸ÑÄÀ¡A¤@·|¨àÅý¦o¿Ë¨­Åé·|¤@¤U§a¡A«OÃÒ¦n·P«×óOóOóOªº©¹¤Wº¦¡A»¡¤£±o¥H«á´NÂ÷¤£¶}¥L¤F¡C³o®É­Ôªº¨¯­W¬O¬°¤F¥H«áªº©¯ºÖ¡Aµ¥¦Û¤v¨­Åé«ì´_¤F¡A¨ì®É­Ô·b«ó®º¶êÁÙ¤£¬O¥ô¥L¿ï¾Ü¡H©¨«D¤ß¸Ì¬ü´þ´þªº·QµÛ¡A©ó¬O¤â¤U§ó¥[½æ¤O¤F¡C

    ¡u¶â¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

    ¬ðµM¶¡Å¥¨ì§õ¥É¤f¤¤µo¥X¤F­Y¦³­YµLªº©D§uÁn¡A¹y®É¹ç®üÄi©Ç¥s¤F°_¨Ó¡G¡u³Þ³Þ¡I§Ú»¡ªü¥É°Ú¡I©ú©ú¥u¬O±À.ªo¦Ó¤w¡I¬°¤°»ò­nµo¥X¨ººØ©_©ÇªºÁn­µ¡I¡H¡v

    ¡u§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£·Q°Ú¡K¡K¡v§õ¥É²ÛÀ߸U¤Àªº§âÀY®I¦b´à¤l¸Ì¡AÁn­µ¦³¨Ç¨I´e¡A¡u¥i¡B¥i¹ê¦b¬O«ÜµÎªA¹À¡K¡K¡v

    §õ¥É»¡µÛ§Ô¤£¦í§¨.ºò¤FÂù»L¡AÁ`·Pı¦n¹³¦³¨Ç©_©ÇªºªF¦è¬y¥X¨Ó¤F¡C

    ¡u¡K¡K«©«©¡X¡X°Ú¡K¡K¡v

    ÀHµÛ©¨«DÂù¤â½d³òªºÂX¤j¡Aº¥º¥¦aºN¦V¤F¤U­±ªºÂ¼Áv¡A¥ÕÞÕÂ׺¡ªº¤j»L¡A©¨«D¤£¸g·N¶¡¸I¤F¤@¤U§õ¥Éªº¤j»L®Ú¡A¹y®É§õ¥É.¦Ù½§¤W³£¥X²{¤FÀǬNªº¯»¬õ¦â¡A¬ðµM¶¡¦oÁ^ª½¤F¨­¤l¡A±q³ï¤¤µo¥X¤F¤@Án¨è·NÀ£¨îµÛªº§C§uÁn¡A¦pª_¦p¶DªºÁn­µÅý®ÇÃ䪺¹ç®üÄiÅ¥±o¤@´h¤@´hªº¡C¦o¤@Áy¸Þ²§ªº¬ÝµÛ©¨«D¡AµM«áâäâä¥LªºÂù¤â¡AÃø¹D³o³Ã¥ëÁÙ¬O²`Âä£ÅSªº¶Àª÷¥k¤â¡H

    ¡u¦n¤F¡A©Ù§¹¤F©O¡C¡v

    ¹L¤F¤@·|¨à¡Aº¡ÀY¤j¦½ªº©¨«D²×©ó°±¤U¤F¤â¡AÁ`·PıÀ°§õ¥É©Ù­Ó¨¾ÅΪo¤ñ¸U¦Ìªø¶]ÁÙ²Ö¡C

    ¡u¶â¡K¡K¡v

    §õ¥É¦º¦ºªº§ìµÛ´à¤l¡A¤£´±©ï°_ÀY¡A¦o©È³Q¹ç®üÄi¬Ý¥X¤°»ò¨Ó¡A§ó©È¦¹®É­±¹ï©¨«D¡A¦o¥i¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v¦³¤@¤Ñ¡A³ºµM·|³Q³o­Ó¤p¨k¤H¦b®üÅy¤W·í²³³Q«ö¼¯¨ì°ª‹Ð´Â¤F¡K¡K

    ¡uÁöµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡K¡K¡v¹ç®üÄi¤@Áy¿Ó릪º¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¦ý¬Ý¨ìªü¥Éªº¼Ë¤l¡A§Ú¬ðµM¶¡«Ü´Á«Ý©O¡K¡K¡v

    ¹ç®üÄi»¡µÛ¡A­w¤F¤U¥h¡G¡u¨Ó§a¡A¤p¨k¤H¡AÅý§Ú¨£ÃѤ@¤U§Aªº¤â¨ì©³¦³¦h¼F®`¡C¡v

    ¡u©ú©ú¥u¬O©Ù¨¾ÅΪo¡A¬°¤°»ò­n¥Î³o»ò©_©Çªº»¡ªk°Ú¡I¡v

    ©¨«D¤@Ãä¦R¼ÑµÛ¤@Ãä«ö¤F¤U¥h¡C

    ¡u©Ò¥H»¡¡A§Aªº¤â«Ü¼F®`°Ú¡K¡K­ø¡ã¡I¡v

    ¹ç®üÄiµÎµÎªAªA¦a­w¦b¨º¸Ì¡A©¨«D¤@«ö¤W¥h¡A¦o´N©ú¥Õ¬°¤°»ò§õ¥É¬O¨º°Æ¼Ë¤l¤F¡A©¨«Dªº¤â¤W§Ï©»¦³ºØ©_©ÇªºÅ]¤O¡A±µÄ²¨ìªº­I³¡¦Ù½§Åܱo²§±`ªº±Ó·P¡A¦Ó¥B·¥¬°©ñÃPµÎ¾A¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¨¾ÅΪoªº½t¬G¡AÁ`·Pı¦³¤@ªÑ©_©Çªº¼ö¬yÀHµÛ¥Lªº¤âºCºCªº¦V¨­Åé¸ÌÂX´²¡A¦Ó¥Bº¥º¥¦a³£¶°¤¤¦b¤F¤@­Ó¦a¤è¡K¡K

    ³o³Ã¥ë¤£·|¯uªº¬O±Mªù­W½m¤â¤W¥\¤Òªº§a¡H

    ¹ç®üÄi¦³¨Ç©Ç²§ªº·QµÛ¡AÂù»L¤£¸g·N¦a»´»´§á°Ê¤F¤@¤U¡A¨S¿ìªk¡A¤£½Õ¾ã¤@¤U«º¶Õ¡A¨Ã¶iÂù»Lªº¸Ü¡A«Ü§Öªa¿Ç¤W­±ªºÀ㲪´N·|³Q©¨«D¤@ÄýµL¾l¤F¡C

    ÁöµM¹ç®üÄi¹ï©ó»¤´b³o­Ó¤p¨k¤H«Ü·P¿³½ì¡A¦ý´N³o»ò**»rªº¦b¥L­±«e¼ÉÅS¦Û¤v¨p±Kªº¦a¤è¡K¡K

    ¹ç®üÄiı±o¦Û¤vªº²Û®¢«×ÁÙ¨S¦³¨º»ò§C©O¡C

    ¡u°±°±°±¡I¡X¡X¡v

    ·í©¨«Dªº¤â·Ç³Æ¶¶¶Õ©¹¤Uªº®É­Ô¡A¹ç®üÄi¬ðµM®ð³Ý¦S¦S¦a¥s°±¤F¡A©¨«D¥u¦n·NµS¥¼ºÉ¦a°±¤U¤F¤â¡AÁöµM¨S¦³¯u¤M¯uºjªº¤W°}¡A¦ý¥i¥HºÉ±¡ªº¦b¬ü¤k¨­¤W¼¾ºNªº·Pı¤]«Ü¤£¿ù¡A¥LÁÙ¨S¹LÅ}©O¡C

    ¡u¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú¡C¡v

    ¹ç®üÄiÀ¿¤FÀ¿Áy¤Wªº¦½¡AÀY¾v³£¦³¨Ç­â¶Ã¤F¡A¦o¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ©¨«D¡G¡u¤â¤W¥\¤Ò®¼¼F®`ªº¡C¡v

    ¡u«y¡A§Ú¥i¤£ª¾¹D§A»¡ªº¤°»ò·N«ä¡C¡v

    ¡u§O¸Ë¶Ì¤F¡I¡v¹ç®üÄiµ¹§õ¥É¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¡u³o¤p¤l¯Âºé´N¬O·Q­n§@§Ë§Ú­Ì¡A·QÅý§Ú­Ì¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A·íµÛ¥Lªº­±¥XêÉ¡I´~¥L¡I¡v

    º¦¬õ¤FÁyªº§õ¥ÉÅ¥¹ç®üÄi³o»ò¤@»¡¡A¹y®É¤S²Û¤S«ã¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A´­°_¯»®±´N¯{¦V©¨«D¡C

    ¡u¹Lªe©î¾ô°Ú§A­Ì¡I¡v©¨«D¹y®É®ð«æ¡A«æ¦£°k¶]¡A¡u§Ú°{¡I¡v

    §â©¨«D»°¶]«á¡A§õ¥É©M¹ç®üÄi¹ïµø¤@²´¡A¤G¤HÀqÀq¦a§C¤UÀY¡A³£Ä±±o¦³¨ÇÀª§¼¡C

    ¡u«Ü¼F®`©O¡K¡K©¨«D¡K¡K¡v

    ¡u¬O©O¡K¡K¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú¡K¡K¡v

    ¡u¤Ñ®ð¯u¦n©O¡K¡K¡v

    ¡u¬O°Ú¡K¡K¸U¨½µL¶³©O¡K¡K¡v

    (ºÖ§QºÖ§Q°Ú¡K¡K¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹