ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ®ç¹B±sÂå

¥¿¤å ²Ä715³¹ §¯¤¦ ¤å / ¤Ñ±V©ú¤ë

    ¨â¤H¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^¥h¡A¦Ó¬O¦V¥æ©ö¥«³õ¨«¤F¹L¥h¡A¥Î¨}¤Íµ½ªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O±a­ðà±¥h¶}¶}²´¬É¡C

    »¡¬O¥æ©ö¥«³õ¡A¨ä¹ê¬Ý°_¨Ó´N¬O¤@­Ó¶W¤j«¬ªº°Ó³õ¤@¯ë¡A³o¸Ì½T¹êÁÙ¯u¬O¼ö¾x¡Aµ{«×µ·²@¤£¨È©ó¦Y¶ºªº¦a¡C¶i¶i¥X¥Xªº¤H­û¡A¤]¬Oµ¸Ã¶¤£µ´¡C¾ã­Ó¤j°Ó³õ¤@¦@¤À¬°¤»¼h¡A¤S¹º¤À¤F¤@­Ó­Ó¤ù°Ï¡A¨C¤@¼hªº¦û¦a­±¿n³£¬O¼Æ¸U¥­¤è°Oªº¡A«D±`ªº¤j¡C

    ¨}¤Íµ½¹D¡G¡u¤@¤G¼h¬O´¶³q°Ï¡A¤T¥|¼h¬O¤¤ÀÉ°Ï¡A¤­¤»¼h¬O°ªÀÉ°Ï¡C°ªÀÉ°Ï¥þ³¡³]©w·|­û¨î«×¡A§Ú­Ì¬O¤W¤£¥hªº¡C´N¬O¤¤ÀÉ°Ï¡A§Ú­Ì³Ì¦h¤]´N¬O¬Ý¬Ý¡A¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¨º¸ÌªºªF¦è¡A¥i¤£¬O§Ú­Ì¶Rªº°_ªº¡CÁÙ¬O³o´¶³q°Ï¡A¤ñ¸û¦n¡AªF¦è¤ñ¸û¦h¡A¥u¦³§A·Q¤£¨ìªº¡A¨S¦³³o¸Ì¨S¦³ªº¡C¼K¼K¡A¥u­n§A¦³¥»¿ú¡A°ò¥»¤W¤°»òªF¦è³£¯à¦b³o¸Ì¶Rªº¨ì¡C¡v

    ­ð౤]¬O¦n©_ªº¥´¶q¤F°_¨Ó¡A¥|©PªºªÅ¦a¤§¤W¡A¦³¤Ö¤H¦b¨º¸ÌÂ\Åu¤l¡AÅu¤l¤W¤£»á¤@¨Ç¬Ý°_¨Ó«Ü¥j¸³ªºªF¦è¡C¥|©Pªº°ÓçE¡A«h¬O¤@­Ó­ÓµY²wº¡¥Ø¤F¡C

    ¡u¼K¼K¨â¦ì¡A»Ý­nÂI¤°»ò¶Ü¡H§Ú³o¸Ì¥i³£¬O¦nªF¦è¡A¬Ý¬Ý³o¶ô¥É¡A³o¥i¬O¤@¶ôÆF¥É¡A¸Ì­±¥i¬OÄ­§t¤F¥PÆF¤§¤Oªº¡A¥u»Ý­n¨â¦Ê²fÆF¤¦§A´N¥i¥H®³¨«¤F¡C¬Ý¬Ý³o«C»É¼C¡A³o¥i¬O¥ý¯³®É¥NªºÄ_¼C¡A¸g¾ú¤F¼Æ¤d¦~ªº·³¤ë¬~§³£ÁÙ¨S¦³¤@µ·ªºù׸ñ¡A¾W§QµL¤ñ¡A«dÅK¦pªd¡C³o¥i¬O¤@¬`«Ò¤ý¤§¼C¡A¤w¸g²£¥Í¤F¤@µ·ÆF¤O¤F¡A¦n¥Í´þ¾iªº¸Ü¡A¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¸ÀÅܦ¨ÆF¾¹ªº¡C¡v

    ¡u¨â¦ì¥S§Ì¡A¨Ó¬Ý§Ú³o§a¡A§Ú³o¥i­Ó­Ó³£¬Oºë«~¡A¥i¬O§Ú¦n¤£®e©ö§Ë¨ìªºÄ_¨©¡A¤µ¤Ñ¦R¦å¤j¹S»«¡AÁ«¥»¤j¥Ï½æ¤F¡C¡v

    ¤@¹D¹D¦[³ÜÁn¶Ç¨Ó¡A³oÅý­ð౦³ºØ¶i¤J¤Fµæ¥«³õªº·Pı¡A³o¨Ç¤pÅuªº°Ó³c³£¤ñ¸û¼ö±¡¡CµY²wº¡¥Øªºª««~¡A¤]¬OÄ}¯É¦â±mªº§e²{¦b¤F­ð౪º²´«e¡C¦³Ä_¼CÄ_¤M¤P­º¤§Ãþªº§L¾¹¡A­Ó­Ó¬Ý°_¨Ó³£«ÂªZªº«Ü¡CÁöµM³£¬O¤@¨Ç¤Z¤Ò«U§L¡A¤£¹L¤]°÷¥Î¤F¡C¥i±¤¡A³o¨Ç³£»Ý­n¥Î²fÆF¤¦ÁʶR¡A®³¿ú¤H®a³£ÁÙ¤£¼Ö·N¡C«Ü¦hªF¦è¡A³£¬O¤@ªT²fÆF¤¦´N¯à¶R¨ì¡C

    °£¤F¤@¨Ç¥j¸³¡A¤@¨Ç§L¾¹¡AÁÙ¦³¤@¨Ç©Ò¿×ªºÆFª«¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç´N¬O©Ò¿×ªº¤@¨Ç¥\ªk¯µÄy³oÃþ¡A¨ä¥Lªº¤]¨S¦³¤°»ò¤F¡C

    Âà¤F¤@°é¡A­ð౤]¬Oµy¦³¨Ç¥¢±æ¤F¡G¡u¤]¤£¹L¦p¦¹¹À¡A­þ¸Ì¯à¤j¶}²´¬É¡H³o¸ÌªºªF¦èÁöµM«Ü¦h³£«Ü·s©_¡A¤d©_¦Ê©Çªº³£¦³¡A¦ý³£¤£¬O«Ü¹ê¥Î°Ú¡C¡v

    ¨}¤Íµ½«¨¤F¤U¼L¹D¡G¡u§O«æ¹À¡A¦nªF¦è¦ÛµM¦b³o¦aÅu¤WÃø§ä¨ì¤F¡C·íµM¡A¦³®É­Ô¤]¬O¯à¹J¨ì¦nªF¦èªº¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤ºªùªº§Ì¤l¡A³£·|¦b³o¸ÌÂ\¤@¨ÇªF¦è½æ¡C·íµM¤F¡A¨ººØ¦nªF¦è´Nºâ¸I¨ì¡A¤]¤£¬O§Ú­Ì¯à¶Rªº°_ªº¡C¯u¥¿ªº¦nªF¦è¡A¥þ³¡¦b¤­¤»¼Ó¡A¨º¸Ì¬O°ª¯Å°Ï¡A°£«D¬O·|­û¡A­n¤£µMªº¸Ü§A³Ì¤Ö­n®³ªº¥X¤@¸U¥H¤Wªº²fÆF¤¦¡A¤~¯à°÷¶i¤J¸Ì­±¡C¨ººØ¦a¤è¡A§Ú­Ì´N§O·Q¤F¡C¡v

    ¡u¤£¹L¹À¡A¤¤ÀÉ°Ï¡A§Ú­Ì­Ë¤]¬O¥i¥H¥hÂàÂ઺¡A¨º¸Ì¤]¦³¤@¨Ç¦nªF¦è°Ú¡C¼K¼K§O«æ§O«æ¡A¦AÂàÂà¡A§Ú­Ì´N¥h¤¤ÀɰϬݬݡC¡v

    ­ðà±ÂI¤FÂIÀY¡A·Q·Q¤]¬O¡A¦nªF¦è¦b³o¸Ì¦ÛµM¬OÃø¨£¨ì¤F¡C

    ©¿µM¡A­ð౥إú¤@°Ê¡A¦V¤@­Ó¤è¦ì¬Ý¤F¹L¥h¡A¥u¨£¨º¸Ì¤H¸s¶×»E¡A¦n¹³¦³¨Ç¼ö¾x¡C¨}¤Íµ½¤]°¨¤Wµo²{¤F¡A«¨¤F¤U¼L¹D¡G¡u«¢«¢¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì¹B®ð¤£¿ù¡A¦³¤H¶×»EªºªÖ©w¬O¦³¤°»ò¦nªF¦è¤F¡A¨«¨«§Ú­Ì§ÖÂI¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

    ¨â¤H¨³³tªºÀ½¤F¹L¥h¡AÀ½¶i¤F¤H¸s¤§¤¤³o¤~¬Ý²M·¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C

    ¤@¦W¼Ò¼Ë§N«Tªº¨k¤l¤â¸Ì®³µÛ¤@ÁûÂû³J¯ë¤j¤pªº§¯²§Ä_¥Û¯ëª«Åé¡A§e¤C±m¤§¦â¡A¥ú·w¬y²I¡A«Ü¬O¯«²§¡C§N«T¨k¤l­I¤W­IµÛ¤@¬`¼C¡A¤@¨­¤ñ¸û¥j¾ëªº³Â¦âªø³T¡AÁÙ¯dµÛ¤@ÀYªºµoªø¡A¬Ý¤W¥h´N¸ò¥j¥N¤H¦üªº¡C­n¤£¬O¦b³o¸Ì¡A­ãÁÙ¥H¬°¬O¦b©ç¹qµø©O¡C³o¼Ëªº¸Ë§ê¡A­Ë»á¦³´X¤À­×¤hªº¨ý¹D¤F¡C

    ±q¥L¨­¤W´²µo¥X¨Óªº¤@µ·±j¤jªº®ð®§¡A³£Åý¤Hª¾¹D¦¹¤Hªº¹ê¤O«Ü±j¡C

    ¡u«x³o¬O½Ö¡H«ç»ò¤£»{ÃÑ°Ú¡A¦ý¤S·Pı¦n±j¤jªº¼Ë¤l¡A«ö²z¨Ó»¡¦b¥~ªù¦W®ðÀ³¸Ó«Ü¤j¤~¬O¡A¥i¬O§Ú«ç»ò¨SÅ¥¹L©O¡HÃø¤£¦¨¡AÁÙ¬O¤ºªùªº§Ì¤l¡H¥L¤â¸Ì¤°»ò¡H«x¤°»ò¡X¡X¨º¬O§¯¤¦¡A¤Ñ§o¡A³ºµM¬O¤@ªT§¯¤¦¡C¡v¨}¤Íµ½¤]¬O°¨¤WÅå©I¤F°_¨Ó¡C

    ­ð౬ÜÀY·L½K¡A§¯¤¦¡HÃø¹D³o¥@¬É¤W¯uªº¦³§¯¡H

    ¨}¤Íµ½¤]¬O¬½§]¤F¤f¤f¤ô¡A¤~¤@Áy¿³¾Äªº¹ï­ðà±¹D¡G¡u¬O§¯¤¦¡A§Ú³ºµM¨£¨ì¤F¤@ªT¬¡¥Í¥Íªº§¯¤¦¡C«¢«¢¡A¾ú®`°Ú¡A³s§¯¤¦³£§Ëªº¨ì¡AÀ³¸Ó¬O¤ºªùªº§Ì¤l¤~¹ï°Ú¡A¤£¹L¤]¤£¹³°Ú¡C¯u¬O¤ºªùªº§Ì¤l¡A§Ë¨ì§¯¤¦¨S¦³¥²­n®³¨ì³o¸Ì¨Ó¥s½æ¤F¡C¹É¹É¡A³o¥i¬O§¯¤¦°Ú¡Aµ´¹ïªºÄ_ª«°Ú¡C´N¬O½æµ¹©vªù¡A©È³£¯à½æ­Ó¦n»ù¿ú§a¡H¡v

    ¡u³o¥@¬É¤W¡A¯uªº¦³§¯¡H¡v­ð౧Ԥ£¦íªº°Ý¹D¡C

    ¨}¤Íµ½ÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¦³°Ú¡A·íµM¦³°Ú¡A¦Ó¥B«Ü¦h«Ü¦h¡C¥u¤£¹L¡A§Ú­Ì¥jªZ¥@¬É¸ò§¯±Ú¦­¦³¬ù©w¡A§Ú­Ì¤¬¬Û³£¤£·|¶i¤J¥@«U¤§¤¤¡C¦pªG¦³§¯±Ú¶i¤J¥@«U·í¤¤ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¥jªZ­×¤h¥²©w´N·|¥h±Ù§¯°£Å]¤F¡C©Ò¥H¦b¥@«U¤¤¡A·íµM»{¬°§¯±Ú¬O¤@­Ó¶Ç»¡ªº¡A´N¹³¤]¤£ª¾¹D¦³¥jªZªÌªº¦s¦b¡A«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C¯àµ²§¯¤¦ªº§¯±Ú¡A¨º³Ì®z³£¦³¦a¦ì¹Òªº¹ê¤O°Ú¡C¡v

    ¡u¹É¹É¡A´Nºâ¬O¦a¦ì¹Òªº§¯±Ú§¯¤¦¡A¤]¬O©_¬Ã²§Ä_¡A¥Î³B¦h¦h¡C·íµM¤F¡A¹ï§Ú­Ì­Ë¬O¨S¦³¤°»ò¥Î³B¤F¡C§Ú­Ì¡A¤]¥u¯à¬O¬Ý¬Ý¤F¡A¸r¼}ªº¥÷¤F¡C¡v

    ­ðà±³o¤~®ÌµM¡A­ì¨Ó³o¥@¬É¤W¯uªº¦³§¯±Úªº¦s¦b¡C

    ¤H¸s©¿µM¤À¤F¶}¨Ó¡A¤T¦W­·«×½¡½¡ªº¨k¤l¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì³o¤T¦W©Ò¦³¤H³£¬O·q¦Ó»·¬È¡A¯É¯ÉªºÅý¸ô¡C

    ³o¤T¤H­Ó­Ó³£¬O¥É¾ðªL­·¡A®ð¦t°a©ù¡A®ð¶Õ«D¤Z¡Cµ¹¤Hªº·Pı¡A´N¬O¤H¤¤¤§Às¡A¤Ö¦~¤ýªÌ¤@¯ë¡C±q¥L­Ì¨­¤W´²µo¥X¨Óªº°ª¤H¤@µ¥ªº®ð¶Õ¡A³£Åý¤H¦³¨Ç¦ÛºF§Î©¡A»·±æ¦Ó¤£¥i¤Î¡C

    ¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A³o¤T¤Hªº¹ê¤OªÖ©w«D±`ªº¾ú®`¡A¦b¥~ªù¤§¤¤¥²¬O«D±`ªº¦³¦a¦ì¡C

    ¨}¤Íµ½¤]¬O·t¹É¤F¹É¼L¡A¦b­ð౪º¦ÕÃä»´Ánªº¹D¡G¡u³o¤T¤H¬O¡y¥É¾ð¤T§g¤l¡z¡A¦b¥~ªù¥i¬O­·¶³¤Hª«¡A¹ê¤Oµ´¹ï¯¸¨ì¤F³»¦yªº¼h¦¸¡A¦Ó¥B¬O¸U¸t°óªº¦¨­û¡C¦b¥~ªù¨Ó»¡¡A´X¥G¬O¥i¥H¥Î°¦¤â¾B¤Ñ¨Ó§Î®e¤F¡A¥i¨S¦³¤°»ò¤H´±·S¥L­Ì¡C¸U¸t°ó¥~ªù¡A¥L­Ìªº¸Ü»yÅv«D±`ªº­«¡C¬Ý¨Ó³o¦¸¡A¥L­Ì¹ï§¯¤¦¬O¶Õ¦b¥²±o¤F¡C¡v

    ¡u³é¡A¦tªL­·¡A§A­Ì¤T­Ó­Ë¬O¨Óªº®¼§Ö¹À¡C¡v¤@¹D¬x«GªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¤S¬O¤@¹D°ª¤j«Ó®ðªº¨k¤l¦b´X¦W§Ì¤lªºçT¾Ö¤§¤U¤j¨B¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¥É¾ð¤T§g¤l¤§­º¦W¬°¦tªL­·¡A¦tªL­·²HµMªº¬Ý¤F¹L¥h¡A¼L¨¤´­°_¤F¤@©Ù»´¯º¹D¡G¡uù¶W¡A§A¨Óªº¤£¤]®¼§Ö¶Ü¡H¡v

    ¡u«¢«¢¡A§Ú¤£¨Ó§ÖÂI¡A¦nªF¦è°Z¤£¬O³Q§A·m¨«¤F¡H³o¥i¤£¯à«K©y¤F§A°Ú¡C¡vù¶W®Ô¯º¹D¡C

    ­ð౥إú¥´¶q¤F¤U³o¨â©Þ¤H¡A¹ï©ó¤ºªùªº§Î¶Õ¥L²{¦b¤]°ò¥»¤W¬Oª¾¹D¤F¤@¨Ç¡C

    ¦tªL­·©Mù¶W¡A¥i³£¬O¥~ªùªº­·¶³Â¼·¡¤Hª«¡A­Ó­Ó¹ê¤O³£¬O¥ý¤Ñ¤§¹Ò¤E­«¡A¦A¶i¤@¨B´N¬O¦a¦ì¤§¹Ò¤F¡C¦Ó¥B¤]¬O³o¦¸¥~ªù****ªº¼ö¾x¤Hª«¤F¡A»¡¤£©w¯à­É¦¹¾÷·|¡A¤@Á|®Ê°¥¬°¤ºªù§Ì¤l¡C³o¼Ëªº¤H¡A¦b¥~ªù¥i¿×¬O©I­·´««B¡A¤âµÃ³q¤Ñ¤F¡C

    ¥u­n¥L­Ì¤@Án¥O¤U¡A°ò¥»¤W¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O°µ¤£¨ìªº¡C

    ³o¡X¡X´N¬O¹ê¤OªºÅé²{¡C

    Ã¹¶W¡A¬OÅå¤ý°óªº¦¨­û¡AµL½×¹ê¤O¦a¦ì³£µ·²@¤£¤ñ¦tªL­·»¹¦â¡C

    ¦tªL­·¹D¡G¡u¨º´N¼o¸Ü¤Ö»¡§a¡A³oÁû§¯¤¦§Ú­n©w¤F¡A§Ú¥X¤@¸U²fÆF¤¦¡C¡v

    ¼R¡X¡X

    ¤@¶}¤f´N¬O¤@¸U²fÆF¤¦¡A¦n¤jªº¤âµ§°Ú¡C­ð౤]¬O¤£¥Ñªº­Ë§l²D®ð¡A¨Ä¨Ä°Ú¡A¦Û¤v¶i¤J¥~ªù¤~»â¨ì¤@¦Ê²fÆF¤¦¡A¦Ó¥B­×½m¥þ³¡®ø¯Ó¥ú¤F¡C²{¦b¦Û¤v¤@ªT²fÆF¤¦³£®³¤£¥X¨Ó¡A¤@¸U¨ºÂ²ª½´N¬O¤@­Ó¤Ñ¤å¼Æ¦r°Ú¡C¦ý¬O¡A§O¤H¤@¶}¤f´N¬O¤@¸U²fÆF¤¦¡C

    ¤âµ§°Ú¡A³o´N¬O¤âµ§¡C

    ­ð౤]¬O¦³¨Ç¨ü¨ë¿E¤F¡C

    ¡u«¢«¢¦tªL­·¡A§A¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»ò¤p®ð¤F¡H¤@¸U²fÆF¤¦¤]®³ªº¥X¤â¡A³o¤£¬O§Aªº­·®æ°Ú¡C§¯¤¦³oªF¦è¡A¥i¬OÃø±o¹J¨ì°Ú¡A¤µ¤Ñ§Ú¨Ó¤F¡A¦ÛµM´N¤£¬O¨Ó¬Ý§Aªº¼ö¾xªº¡C¤£¬O­n¥X»ù¹À¡A§Ú¥X¤@¸U¤­²fÆF¤¦¡C·Q¸ò§Úª§¡A¨º´N¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³¨º»ò¦h²fÆF¤¦¤F¡A«¢«¢¡C¡vù¶W®Ô¯º¹D¡C

    ¬ÝµÛ¨â¤H¦p¦¹ªº½Í¯º­·Án¡A©Ò¦³¤H³£¬O¤j¨ü¨ë¿E¤F¡C

    ­ð౤ߤ¤¤]¬Oµo¬½°Ú¡A¥¤¥¤ªº¡A¤°»ò®É­Ô¦Û¤v¤]¯à¦³¦p¦¹ªº»¨®ð¡H

    ¹ê¤O°Ú¹ê¤O¡A¥²¶·­n§Ö³tªº´£¤É¹ê¤O¤~¦æ¤F¡A¤£µM¦b¥~ªù³£®Ú¥»´N²V¤£¤U¥h¡C

    ­ð౤ߤ¤ªº°õ©À¡A¤]¬O§ó¥[ªº°í©w¡Aª¥¼ö¡A¼ö¦å¦b¿U¿N¡A¦bªmÄË¡C

    °Ï°Ï¤@­Ó¥~ªù¡A«ç»ò¯à§ô¿£¥Lªº¸}¨B¡H

    ·Q­n²Vªº¦n¡A·Q­n±o¨ì§O¤Hªº´L­«¡A·Q­n­·­·¥ú¥ú¡A¨º´N¥u¦³¹ê¤O»¡¸Ü¡C

    ­ð౨ӸU¸t¨¦¡A°ß¤@ªº¥Øªº´N¬O¬°¤F´£¤É¦Û¤vªº¹ê¤O¡C¥i¬O³o¤@¤Á¡A³£¤ÓÁ}Ãø¤F¡A¨S¦³¤HÀ°§U¥þ¾a¦Û¤v¡A¸ô·|¨«ªº«D±`ªºÁ}­W¡A¦ý³ÌÁ}­W¡A­ð౤]µ·²@¤£Äß¡C

    ¡uÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¯¸¨ì©Ò¦³¤H³£¥u¯à¥õ±æªº°ª«×¡C¡v­ð౤ߤ¤«H©ÀµL¤ñ°í©w¡C

    ¦tªL­·²¶¤¤¤@¤ù¾W¨~°{¹L¡A¤£¹LÁy¤W¨ÌµM«O«ùµÛÀu¶®ªº·L¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¥u¬O¥ý©ß¿j¤Þ¤U¥É¡A¨â¸U²fÆF¤¦¡A¦A°ªªº¸Ü¡A§A´N®³¨«¦n¤F¡C¡v

    Ã¹¶W«¨¤F¤U¼L¡G¡u«¢«¢¨â¸U¡A§A¦tªL­·¤]¯u±Ë±o¥X¡C±o¤F¡A¬JµM§A¦³³o»ò¤jªº¤âµ§¡A¨º´NÅýµ¹§A§a¡C¤Ï¥¿¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¯à¶Rªº¨ì´N¶R¡A¶R¤£¨ì¤]¤£°µ¨º­Ó­Þ¤jÀY¡C¡v

    ³Ì«á¡A¦tªL­·¥H¨â¸U²fÆF¤¦ªº»ù®æ¡A±q¨º§N«T¨k¤l¤â¸Ì¶R¤U¤F¨ºªT§¯¤¦¡C

    ±µ¹L¤F¨â¸U²fÆF¤¦¡A¨º¦W§N«T¨k¤l´Nª½±µÂ÷¶}¤F¡A±q©l¦Ü²×³£¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A­Ë¬O­Ó¤Q¨¬ªº§N»Å©Ç¤H¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹