真淑一行人剛想騎馬離開此地，沒想到從林子裡一下子衝出一大群人，堵住了去路，把真淑他們圍在中間。
劫匪們高叫：「留下買路錢！留下美女！留下馬匹！」
因距離過近，用箭不方便，和碩睿親王府的奴僕們趕緊亮出各自的武器準備對敵。
一奴僕叫道：「和碩睿親王府的的李側福晉在此，快快讓開！」
這些劫匪當中有漢人、滿人、蒙古人、被抓來清國後逃脫的朝鮮人。他們的眼神像餓狼一般，緊緊盯著真淑一行人隨身帶著的包袱和騎著的高頭大馬。有幾個男人還色迷迷地打量穿著騎馬裝的真淑。
真淑雖然穿得樸素，卻有一種清新淡的韻味，難怪那些好色的劫匪直直地望著她。
既然當上了劫匪，什麼都不覺得可怕了。眾劫匪聽到和碩睿親王的名號，覺得像耳邊風一樣，根本沒當一回事。也沒人下令，眾劫匪就嘩地全衝上來，要搶奪馬匹和包袱。好色的劫匪直接撲向真淑。
和碩睿親王府的奴僕手持武器，和劫匪對打起來。包袱讓劫匪搶去他們無所謂，他們擔心的是真淑。萬一真淑有什麼事，他們和他們的家人肯定沒命！於是緊緊地擋在真淑面前，和劫匪戰鬥。
和碩睿親王府的奴僕在和劫匪混戰中，不小心留了一個空，讓一個劫匪趁機衝到了真淑的身邊。那劫匪想搶真淑的愛馬「火狐」，他一手抓住「火狐」的韁繩，一手揚起手中的木棍，一棍棍向真淑擊去，要把真淑打下馬。
真淑的愛馬「火狐」雖然沒上過戰場，但它看到劫匪抓住韁繩，不斷揚起前蹄掙扎。真淑拚命抓著韁繩，才不被「火狐」掀下馬來。
那劫匪看「火狐」不斷跳動，他打不到真淑，於是丟掉木棍，用手想把真淑直接拖下馬來。
真淑看到那劫伸手過來，又怕又急，撥出腰中插著的匕首，用力朝那劫匪一揮，想嚇走他。
這件匕首鋒利異常，真淑就這麼一揮，那劫匪伸過來的手腕就齊齊被斬斷，掉在地上。那劫匪慘叫一聲，跪倒在地上，然後猛地撿起地上的木棍，想把真淑劈死，報自己的斷腕之仇。
那劫匪窮凶極惡單手揮舞木棍向真淑撲來，真淑雖然緊張，想起以前參加對敵訓練時嫡福晉教的一個動作，貼緊馬腹讓馬直接向劫匪衝過去，手中緊緊握著的匕首朝那劫匪胸前這麼一刺，那劫匪一聲不出，倒地死去。
真淑的臉上和身上濺滿了鮮血。她擦了擦臉，見有一空擋，抖動韁繩，讓愛馬「火狐」從那空檔衝了過去。她害怕劫匪放箭，貼著馬背拚命往前飛奔。
劫匪沒有馬，追不上真淑，眼睜睜地看著她衝出包圍圈，跑不見了。
和碩睿親王府的奴僕看到主子跑出包圍圈，放心了，全都虛晃一招，也衝出包圍圈，緊緊跟上真淑。
真淑騎著馬跑啊跑，跑到馬累得都快虛脫了，才停下來。
真淑無意中殺了人，想哭，卻怎麼都哭不出來。她心想哭不出來，那就笑吧，於是在荒野中放聲大笑起來。
後面趕上來的奴僕看到真淑，全都默默地看著她。心中也暗讚她冷靜地先衝出包圍圈，否則後果不堪設想。
黃吉在衝出劫匪的包圍圈後，用多爾袞賞賜的弓箭回身射殺了兩名劫匪。他默默地摸著弓箭，體驗著殺人後的痛苦和快感。
一個是高貴的朝鮮王室宗親，一個是朝鮮王宮的內侍，他們做夢也不會想到，居然會有在荒野裡戰鬥和殺人的人生經歷！