多爾袞領著他的閨女東莪，出了北京城，來到他的農莊。
多爾袞父女倆的身面，浩浩蕩蕩地跟著好幾千精兵強將護衛著。多爾袞大權在握，想要致他於死地的大有人在，因此他對自己和家人的安全，也不敢大意，到哪裡都帶著大批武藝高強的侍衛！
農莊的管事和多爾袞在山莊居住的女人，聽說睿親王來了，趕緊跑出來迎接。
多爾袞那些失寵的女人夢想著有一心，多爾袞能重新召她們回和碩睿親王府！可是，她們的美夢難以成真，多爾袞來找的不是她們！
「我的額娘呢！」東莪看不到她的額娘真淑在來迎接的人群中，忙問山莊管事。
農莊管事看到多爾袞父女一起來到農莊，又聽到東莪問她的額娘，暗暗鬆了一口氣，心想幸虧對那李側福晉照顧有加，要不幾時死都不知道！於是他笑著回話：「和碩格格，是這樣，李側福晉知道山莊的杏子熟了，剛才很有興趣地去摘杏子了。今年山莊結的杏子又酸又甜，很好吃，估計李側福晉會邊摘杏子邊在那裡吃，要好一會才能回來，奴才派人去把李側福晉請回來吧！」
「我的媽呀，這裡還有又酸又甜的杏子可摘，這種好日子，我都想過！」東莪高興叫道。
「不用把李側福晉叫回來，您領著本王和和碩格格到杏林去！」多爾袞吩咐。
「是！」山莊管事答應後，取了兩個籐籃提在手，對東莪說道：「和碩格格，奴才帶籐籃去，一會您摘下杏子，就拿這籐籃裝回來！」
「很好！」東莪從農莊管事手中接過兩個籐籃，一個自己提著，一個遞給她的阿瑪。
多爾袞含笑望著閨女，伸手閨女遞過來的籐籃，跟著閨女一樣，也提在手上。
父女二人提著籐筐，有說有笑地走向杏林。
真淑在杏林裡摘著杏子，她邊摘邊說道：「這杏林的杏子結得真好，如果東莪來這裡，一定很開心！」
真淑匆見一個高瘦的人影走到她面前，問道：「你肯定東莪來這裡，會開心！」
真淑聽到那熟悉的聲音，心中猛地一跳。她抬頭一看，果真是多爾袞。
多爾袞微笑著望著真淑。
真淑眼眶中充滿了淚水，不知該說什麼好，只是默默地俯下身子，朝多爾袞行了個禮。
多爾袞望著真淑，沒有說話，只是朝她做了他免禮的手勢。
真淑剛直起身子，這時，有個小人兒猛地朝她撲過來，抱住了她的腰。
真淑定睛一看，原來是自己的寶貝閨女東莪。
「額娘！」東莪朝真淑叫道。
「東莪，你怎麼來啦？」真淑問東莪。
「我跟阿瑪來的！」東莪告訴額娘。
真淑望著多爾袞，眼淚掉了下來。
多爾袞走近真淑，拿衣袖幫真淑探試眼淚。
「王爺……」真淑說。
「什麼也別說，過去的事就不要再提了……」多爾袞摟住了真淑。
杏林內的人看到多爾袞和真淑親熱地摟在一起，悄悄退出杏林。杏林裡只有東莪在快樂地採摘那又大又黃的杏子，她可沒空管她的阿瑪和額娘之間的事，她決定要大摘特摘，並好好地在杏林內把杏子吃個飽，今日可真是開心呀……