ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > ªá³£¤ýªÌ

¥¿¤å 030 ¹õ«á¶Â¤â¡A¼Ú¶§®a±Ú¡I ¤å / ¨ß´µ«G

    §ó·s®É¶¡¡G2014-01-09

    ©]¶¡¤Q¤@ÂI¥b¡A¶ZÂ÷­â±áÁÙ¦³³Ì«á¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C

    ¸­¤@¦æ¨«¦b¼e´¯ªº¦a¤U¶Â¥«µó¹D¤W¡A¨­Ã䪺¦æ¤H¤w¸g¶}©l¦h°_¨Ó¡C

    ¥u¬O¡A©Ò¦³ªº©±­±¨ÌµM¨S¦³¥ô¦ó±N­n¶}ªùÀç·~ªº¸ñ¶H¡C

    ªuµÛµó¹D¤j·§¨«¤F¤@¤d¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¸­¤@§ä¨ì¤F¤T®a®ÁµÛªºÃħ÷¾Q¡A¾Qªù¦P¼Ëºò³¬¡A¾Q­±ªº©ÛµP¤W³£¦³µÛ¤@­Ó¬Û¦Pªº¼Ð»x¡A¨â±ø¬Û¤¬Äñ¶ªº³D¡A¤@±øª÷¶À¡A¤@±øº£¶Â¡C

    ¸­¤@¨S¦³¦b¥¼¶}ªùªº©±çE«e°µ¤Ó¤[ªº³r¯d¡A¦Ó¬OÄ~Äò¤@¸ô¦V«e¨«¥h¡AÂsÄýµÛ½Ñ¦h©±çE©ÛµP¤W¦L¨èµÛªº¤£¦Pªº¼Ð»x¡C

    ¦³ªº¬O¤@­±¥j»É¦âªº¬ÞµP¡A¦³ªº¬O¤@ºI¾ã»ôªº¶ê¤ì¡AÁÙ¦³ªºª½±µ¬O¤@­Ó©_§Î©Çª¬ªº²Å¸¹

    ³o¨Ç¤£¦Pªº¼Ð»xÀ³¸Ó¤ÀÄݩ󤣦PªºÀ°¬£¶Õ¤O¡C

    ¸­¤@¤S©¹«e¨«¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡Aµó¹DÆJµMÅܱo§ó¥[¼e´¯¡A¨S¦³¤F©±çEªº¼v¤l¡A¦³ªº¥u¬O¤@®y°ª¬ù¤@¦Ìªº¶ê§ÎÅK¥x¡AÅK¥x³Q°í©TªºÅKµ·ºô³ò°_¨Ó¡A©P³ò«h³]¥ß¤F¤@±Æ±Æªº©T©w®y¦ì¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¬O¤@­Ó¤p«¬ªºÃ¹°¨°«Ã~³õ¡C

    «eÃä¤w¸g¨S¦³¸ô¡A³o®yÅK¥x´N¬O³o®y¦a¤U¥æ©ö¥«³õªº¤@­ÓÃä¬É¡A¸­¤@ºN¤FºNù׸ñ´³´³ªºÅKµ·ºô¡AµM«á±N¤â«ü©ñ¦b»ó¤l«e¶å¤F¶å¡A¤@ªÑ²H²Hªº¦å¸{¨ýÄƤJ»ó¤¤¡C

    ¤£¦h®É¡A´ý«pªºÄÁÁnÅT°_¡C

    ¦a¤U¶Â¥«¤ºªº©Ò¦³©±çEªù´X¥G¦b¤@Àþ¶¡¶}±Ò¡A«G«×¤£¦Pªº¥Õ¿K¿O¥ú¬Û¤¬¥æ¿ù¡A¥ß®É±N³o®y¶Â©]Å¢¸nªº¦a¤U¥«³õÅܦ¨¤F¥Õ¤Ñ¡C

    ¶V¨Ó¶V¦hªº¤H±q¦U­ÓÁô½ªªº¤J¤f´é¤J¡A­è­èÁ٪ſº¿ºªºµó¹D¥ß°¨Åܦ¨¤F¤@¤ù¦æ¤Hªº®ü¬v¡C

    ¸­¤@«Ü§Ö¨Ó¨ì¨º¤T®a®ÁµÛªºÃľQ«e¡A¥u¨£¨C¤@®a¾Q¤l¸Ì³£¯¸µÛ¤T¦W¨­¬ï¶Â¦çªºÀç·~­û¡A¦pªG¥L¨S¦³´£«eª¾¹D³o¸Ì¬O¶Â¥«¡A¥L¯uªº¬Ý¤£¥X³o¸Ì»P´¶³qªºÃľQ¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡C

    ¡uÅwªï¥úÁ{¡A½Ð°Ý±z·Q¶R­þ¤@ÃþÃħ÷¡H¡v

    ¸­¤@­è­è¨«¶i¨ä¤¤ªº¤@®aÃľQ¡A«K¦³¤@¦Wªø¬Û«Ó®ðªº¤p¥ë¤l¤W«e§»ªªº¸ß°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú¤£¶RÃÄ¡C¡v¸­¤@²¼äªº¦^¹D¡A²´·ú«o¦b©±¤ºªº½Ñ¦hÂd¤l¤W±½µø¤F¤@°é¡C

    «Ó®ð¤p¥ë¤@Å¥¸­¤@ªº¸Ü¡A¬ÜÀY¥ß¨è½K¤F°_¨Ó¡Aªí±¡¤£®®ªº¨þ¥¸¹D¡G¡u¤£¶RÃħA¶i¨Ó·F¹À¡H¨S¬Ý¨ì¥~Ãä©ÛµP¤W¼gªº¬OÃľQ¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú§ä¤H¡C¡v¸­¤@¤w¸g§â©P³ò¤@°éÂd¤l¤W¶KµÛªº¦r±ø¬Ý¤F­Ó¹M¡AªGµM³£¬O¨Ç¤ñ¸û¬Ã±¤ªºÃħ÷¡A¤û½¬¡B½¥Ãhµ¥¤@¨Ç¦b¥«­±¤W­­¨î¾P°âªºÃħ÷¡A³o¸Ì¤]¦³°â¡C

    ¡u§ä¤°»ò¤H¡Aµ¹§Ú¥X¥h¡A§O¯Ô»~§Ú­Ì°µ¥Í·N¡C¡v«Ó®ð¤p¥ë¤£­@·Ðªº¹ï¸­¤@¤U¤FÅX³v¥O¡C

    ¡u§Ú§äªº¤H§AÀ³¸Ó¤]»{ÃÑ¡A¥s¤ýÀs¡B¤ý³D¡C¡v¸­¤@Ãi±o¦AÅo¶Û¡Aª½ºI¤F·íªº»¡¹D¡C

    «Ó®ð¤p¥ëÅ¥¨ì¸­¤@ªº¸Ü¡A¥ý¬O¤@´h¡A¦Ó«á¸ò©±¸Ìªº¥t¥~¨â¤H¥æ´«¤F­Ó²´¯«¡A¨º¨â¤H«K«e«á¸}Â÷¶}¤F©±çE¡A«Ó®ð¤p¥ë«h¥Î±´´M¦üªº¤f®ð°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý§A¦³¨S¦³¹w¬ù¡H¡v

    ¸­¤@¤ß¤¤§N¯º¡A½Ö·|¬°¤F¤Wªù§äÓ³¦Ó´£«e¹w¬ù¡A¡u¥Î¤£µÛ³o»ò³Â·Ð¡A§Aª½±µ±a§Ú¥h¨£¥L­Ç´N¦æ¤F¡C¡v

    ¡u³o®£©È¤£¦æ¡C¡v«Ó®ð¤p¥ëÂ\¥X¤@°Æ¬°Ãøªºªí±¡¹D¡A¡u§AÁÙ¬O¥ý¦b³o¨àµ¥µ¥§a¡A¦pªG§Ú­Ì·í®aªºµªÀ³¨£§A¡A§Ú¦A±a§A¹L¥h¡C¡v

    ³o«Ó®ð¤p¥ë¯u¬O­Óµ½Åܤ§¤H¡A¸­¤@­è¶i¨Ó³o»ò¤@·|¨àªº®É¶¡¡A¥L´N¤w¸gÅÜ´«¤F¤TºØºA«×¡C

    ±q³Ìªì§â¸­¤@·í¦¨®ø¶OªÌ®ÉªºÂ§»ª¡A¨ì«á¨Óª¾¹D¸­¤@¤£·Ç³Æ¶RªF¦è«áªº¤£­@·Ð¡A¦A¨ì²{¦b²q´ú¸­¤@¦³¥i¯à»{ÃÑ¥L¦Ñ¤j®Éªº±´´M¡A¦~¬ö»´»´¡A«oÅkµM¤w¸g¦³¤F¤@°Æ¦Ñ¦l¥¨·âªºª°¯W¬Û¡C

    ¡u¦pªG§Ú¤£·Qµ¥©O¡H¡v¸­¤@¦MÀIªº½N°_²´·ú¹D¡C

    ¡u³o¡v«Ó®ð¤p¥ë«æªºÃBÀY¤W³£«_¥X¤F§N¦½¡A¥LÁÙ¨S§Ë²M·¡¸­¤@ªº¨­¥÷¡A©Ò¥H¤£´±»´©ö±o¸o¡A¦pªG¥Lª¾¹D¸­¤@¸ò¥L­Ì·í®aªº¨S¦³¥bÂI¨p¥æ¡A¥L¤@©w·|²@¤£«È®ðªº±N¨äÅF¥X¥hªº¡C

    ´N¦b³o®É¡A­è­èÂ÷¶}©±çEªº¨º¨â¤H«æ¥^¥^ªº¶]¤F¦^¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¤H¶]¨ì«Ó®ð¤p¥ë¸ò«e¡Aªþ¦Õ¹ï¥L»¡¤F´X¥y¸Ü¤§«á¡A«K¨«¨ì¤F¤@®Ç¡C

    «Ó®ð¤p¥ë¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡A¤@°{§Y³u¡A«o¨S¯à°k¹L¸­¤@ªº²´·ú¡C

    ¤U¤@Àþ¡A¥L´«¤W¤@±i©Mµ½ªº­±Ãe¡A¹ïµÛ¸­¤@¦A¦¸«È®ðªº»¡¹D¡G¡uÅý±z¤[µ¥¤F¡A¯u¤£¦n·N«ä¡A½Ð±z¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú³o´N±a±z¥h¨£§Ú­Ìªº¨â¦ì·í®a¡C¡v

    »¡§¹¡A¥L¹ïµÛ¸­¤@°µ¤F­Ó¡u½Ð¡vªº¤â¶Õ¡A«K¦b«eÃä±a¸ô¨«¥X¤F©±çE¡C

    ¸­¤@·íµM¤£·|»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó¨ü¨ì³oºØ§¹J¡A¨Æ¥X¤Ï±`¥²¦³§¯¡A¦³¨âºØ¥i¯à¡G¨ä¤@¡AÀs³DÀ°ªº¨â¦ì·í®a§â¥L·í¦¨¤F§O¤H¡F¨ä¤G¡A¥L­Ì¤w¸g²q¨ì¤F¦Û¤vªº¨Ó·N¡A²{¦b¥¿¦bµ¹¦Û¤v¤U®M¡C

    ¦AÁpô¨ì«Ó®ð¤p¥ë­è­è¼L¨¤ªº¨º©Ù¤@°{¦Ó³uªº§N¯º¡A¸­¤@°ò¥»¥i¥HÂ_©w¡A¦Û¤v¤w¸g¦b³Q¤Hºâ­p¤F¡A¤@·|¨à¥hªº¦a¤è©P³òªÖ©w¤w¸g³]¤U¤F®I¥ñ¡A´Nµ¥¦Û¤v©¹¸Ì¸õ©O¡C

    ¥i¬O¡A¥L­Ì¤dºâ¸Uºâ¡A«o¿ùºâ¤F¸­¤@ªº¹ê¤O¡I

    ¸­¤@©úª¾¹D«eÃ䦳­Ó³´¨À¦bµ¥µÛ¥L©¹¸Ì¸õ¡A«o¤]¤£ÂI¯}¡A¦Ó¬O¨Ì¸ò¦b«Ó®ð¤p¥ë¨­«á¨«µÛ¡A¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤@¤Á¤â¬q¦bµ´¹ïªº¹ê¤O­±«e³£±N¤£³ô¤@À»¡I

    ¬ï¹L¹ËÂøªº¤H¬y¡A¸­¤@¸òµÛ«Ó®ð¤p¥ë¶i¤J¤F¤@®°¤pªù¡Aªù¤º¥ý¬O¤@±ø¶Âº£º£ªº¨i¹D¡A¤Q´X¦Ì¤§«á«KÁŵM¶}®Ô¡AÁöµM¨Ì¤£ºâ«G°ó¡A¦ý©ü¶Àªº¿O¥ú¨¬¥HÅý¤H¬Ý²M©Ð¤ºªº¨Æª«¡C

    ¸­¤@­è¤@¶i¤Jº£¶Â¨i¹D®É¡A´N¤w¸g¤­·P¥þ¶}¡A²{¦bªº¥L¤w¸g¬O·ÒÅé¤j¦¨ªºªZªÌ¡A¤­·P¸û¤§´¶³q¤H¤£ª¾¹D±Ó¾U¤F¦h¤Ö­¿¡A¦Ó¥B¡A¥L¯à²M´·¦a®·®»¨ì©P³ò¦Ê¦Ì¤ºªº¤@¤Á®ð¬yªi°Ê¡A±q¦Ó§P©w¬O§_¦³¤H¸úÂæb·t³B¡C

    ´N¹³²{¦b¡A¸­¤@¤w¸g¹îı¨ì¡A©Ð¶¡¸Ì°ª°ªáç°_ªº¨º¨â°ïÂøª««áÃä¦U¦Û±»Âõۨâ­Ó¤H¡C

    ¸­¤@¸òµÛ«Ó®ð¤p¥ë¤@ª½¨«¨ì¨º¨â°ïÂøª«¤§¶¡¤~°±¤U¸}¨B¡A¨­«e¤£»·³B¯¸µÛªº¨â¦ì¤¤¦~¤H¡Aªø¬Û¦³¤C¤À¬Û¦ü¡A¦pªG²qªº¤£¿ù¡AÀ³¸Ó´N¬OÀs³DÀ°ªº¨â¦ì·í®a¤ýÀs©M¤ý³D¤F¡C

    «Ó®ð¤p¥ë«Ü¦ÛıªºÅsµÛ¨­¤l¨«¨ì¤F¨º¨â¦W¤¤¦~¤Hªº¨­«á¯¸©w¡A¦A¦¸©ï°_ÀY±æ¦V¸­¤@®É¡A²´¤¤¬Oµ·²@¤£¥[±»¹¢ªº»À¦i¡C

    ¸­¤@¦^¥H§N¯º¡A¤ß¤¤¹ï³o­Ó«Ó®ð¤p¥ëªº¹½´c·P¤S¼W¥[¤F´X¤À¡C

    ¡u§A´N¬O¸­¤@¡H¡v¨ä¤¤¤@¦ì¤¤¦~¤H¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡u«ç»ò¡H·Ó¤ù¬Ýªº¤£¤Ö¡A¯u¤HÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£§a¡H¡v¸­¤@¼J¿Ø¹D¡C

    ¡u¤j­ô¡A¤Ö¸ò¥L¼o¸Ü¡A¬Ý§Úª½±µ¤@ºj±Y¤F¥L¡I¡v¥t¤@¦ì¤¤¦~¤H²r¦a±q¸y¶¡±Ç¥X¤@§â¤âºj¡Aºj¤f¹ïµÛ¸­¤@ªºÀY¡A¼Éļªº§q¹D¡A³o¤HÀ³¸Ó´N¬O¨â¥S§Ì¤¤ªº§Ì§Ì¤ý³D¤F¡C

    ¤ýÀs¤â¤@¦ù¡AÀ£¤U¤F¤ý³DÁ|µÛ¤âºjªº¯Þ»K¡A¹D¡G¡u±þ¥L«Ü²³æ¡A¦b³o¤§«e¡A§ÚÁÙ¦³´X­Ó°ÝÃD·Q­n°Ý¥L¡C¡v

    ¤ý³D´c¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¸­¤@¡A³o¤~±N¤â¤¤ªººj­«·s´¡¦^¸y¶¡¡A©¹¦a¤WÔu¤F¤f¦Rªj¡A«K¤£¦A¨¥»y¡C

    ¡u§Ú«Ü¦n©_¡A§A«ç»ò³o»ò§Ö´N§ä¨ì¤F³o¸Ì¡H¡v¤ýÀsÂ\¥X¤@°Æ«Ü·P¿³½ìªºªí±¡°Ý¹D¡C

    ¡u«Ü§Ö¶Ü¡H§Ú«ç»ò¤£Ä±±o¡A¦pªG¤£¬O³o¸Ì­n¨ì­â±á®É¤À¤~¶}¥«ªº¸Ü¡A§ÚÀ³¸Ó´X­Ó¤p®É¥H«e´N¨£¨ì§A¤F¤~¹ï¡C¡v¸­¤@¥­²Hªº¦^¹D¡C

    ¡u´X­Ó¤p®É¥H«e¶Ü¡H¡v¤ýÀs««¤U²´Ã®¡A¦Û¨¥¦Û»y¯ëªº§CÁn©O³ä¥XÁn¡A¦Ó«á¤S¨nµÛ¸­¤@°Ý¹D¡A¡u§A¥Î¤°»ò¿ìªkÅý¥L­Ì¨Ñ¥X³o¸Ìªº¡H§Úªº¤â¤U§Ú«Ü²M·¡¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¦º³£¤£·|¥X½æ§Ú¤~¹ï¡C¡v

    ¬JµM¸­¤@¯à°÷§ä¨ì³o¸Ì¨Ó¡A¤ýÀs¦ÛµM¥i¥H²q¨ì¡A°ÝÃD¥X¦b¥Lªº¨º´X­Ó¤â¤U¨­¤W¡C

    ¸­¤@Å¥¨ì³o¸Ü¡AÁy¤W¬ðµMÅS¥X¤F¸Þ²§ªº¯º®e¡A¡u¨º§ÚÅý¥L­Ì¥Í¤£¦p¦º¤£´N¦æ¤F¡v

    ¬ÝµÛ¸­¤@Áy¤W¬ðµM¥X²{ªº¯º®e¡AÅ¥µÛ¥L»¡¥Xªº¸Ü¡A¤ýÀs¤ý³D¨â¥S§ÌÆJµM¦³ºØ­I¤ßª½«_§N¦½ªº·Pı¡A³oºØ·Pı«Ü­¯¥Í¡A¬O¥L­Ì¥H©¹±q¨Ó¨S¦³·P¨ü¨ì¹Lªº¡C

    ¯¸¦b¨â¥S§Ì¨­«áªº¨º­Ó«Ó®ð¤p¥ë«hª½±µ´ý¨­¤@­ÓÎG¶Û¡A¦A¤£´±©ï°_ÀY¨Ó»P¸­¤@¹ïµø¡C

    ¡u«¢«¢¡v¤ýÀsÀ£¤U¤ß¤¤¨ºªÑ­¯¥Íªº·Pı¡A¤j¯º¥XÁn¹D¡A¡u§Ú«Ü¨ØªA§Aªº«i®ð¡A¨ì¤F³o­Ó®É­Ô³ºµMÁÙ´±ÄÛ±i¡A¦ý¦P®É§Ú¤]«Ü¤Ï·P§Aªº·MÄø¡C¬JµM¤w¸gª¾¹D§Ú­Ì¦b¹ï¥I§A¡A´NÀ³¸Ó§ä­Ó¦a¤è¦n¦nÂð_¨Ó¡A¥Ã»·¤£­n¦A¥X¨Ó¤~¹ï¡A§A­Ë¦n¡A¦Û¤v©¹ºj¤f¤W¼²¡A¨º´N¥ð­n©Ç§Ú¡v

    ¡u§Ú¦³¤@­Ó°ÝÃD·Q­n°Ý§A¡C¡v¸­¤@¬ðµM¥XÁn¥´Â_¤ýÀsªº¸Ü¡A¡u§A­Ìªº­I«á«ü¨ÏªÌ¬O¤£¬O¼Ú¶§®a¡H¡v

    ¤ýÀsªº¸Ü¬ðµM³Q¥´Â_¡AÅãµM¦³¨Ç´o«ã¡A¦ý¬O¥L¨Ã¨S¦³ª½±µµo¤õ¡A¦Ó¬OÅ¥¤F¸­¤@ªº°ÝÃD«á¡AÅS¥X¤@­Ó·N¨ý²`ªøªº¯º®e¹D¡G¡u´NÅý§A°µ­Ó©ú¥Õ°­§a¡A¬Oªº¡A«ü¨Ï§Ú­Ì³o»ò·Fªº´N¬O¼Ú¶§®a¡A¤£¥ú¦p¦¹¡A¤§«e¥h¨ë±þ§Aªº¨º¤­¦W±þ¤â¤]¬O¼Ú¶§®a¬£¥Xªº¡A¥u¬O¦]¬°§A©R¤j¡A³Q¨ä¥L¤°»ò¶Õ¤Oµ¹±Ï¤F¦Ó¤w¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¡A¦b§Úªº¦a½L¨à¤W¡A¨S¤H¥i¥H±Ï±o¤F§A¡A§A¥²¦ºµLºÃ¡I¡v

    ªGµM¡A¹õ«á¶Â¤â¯uªº¬O¼Ú¶§®a±Ú¡I

    ¸­¤@§N¯º¡A±æ¦V¨­«e´X¤Hªº¥Ø¥ú¦B§N¤@¤ù¡A¦b¥L²´¤¤¡A³o¶¡©Ð¸Ìªº¨ä¥L¤H³£¤w¸g¬O«ÍÅé¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹