ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > ¬ü¤H¿ð¼}

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤G³¹ ±H¦W ¤å / ¯ó¤ì½µ

    ³o¤Ñù®a¤p¤Ò©d¡A©êµÛ¨â«Ä¤l¡A±a¤W¨Í½Ã¹²±q¡A¤@¦æ¤H¯E¯E¿º¿º¦a¤W¤FÀs¬u¦x¡C

    ÁöÁ׶}¤F¤W­»ªº¥¿¤é¤l¡A«o¨Ã¥¼´î¤Ö¤H­Ì¹ï¥L­ÌªºÃöª`¡C¦n¦b¨â¤p³Ã¥ë¨Ã¤£Áx©Ä¡A§¤¦b°¨¨®¸Ì±æµÛ¥~­±¡A³zµÛ¥b©úªººÑ¯½µ¡Ã®¡A¤Q¤À¿³¾Ä¦a¦b¨º¨à«©«©§r§r¡A«ü¤â¹º¸}ªº¡C§Ï©»¹ï¥~­±­¯¥Íªº¥@¬É¡AµS·P¿³½ìªº¼Ë¤l¡C

    Ã¹Àº¶³Ä±±o¦³½ì¡A¯Á©Ê¸ò©d¤l´«¤F¦ì¸m¡C±N¨â«Ä¤l©ê¨ì¨®µ¡¸ò«e¡A·L·L¼º¶}î¤l¡A«üµÛ¥~­±ªº´ºª«¡A¤@¼Ë¼Ë¦a«üµ¹¥L­Ì¬Ý¡AÁÙÀH¤f¸ÑÄÀ¤@µf¡A¦ü¥G­nº¡¨¬¥L­Ìªº¦n©_¤ß¡C

    §â§¤¦b¸Ì­±ªº§®¦p¡A¬Ý±o¶}Ãh¤£¤w¡A§Ô¤£¦í¥´½ì¹D¡G¡u¯u¬O¹ï¤û¼uµ^¡A¥L­Ìªºµø½u­è¯à¬Ý»·ª«¡A­þ¸Ì´NÅ¥±oÀ´¬Û¤½»¡ªº¨º¨Ç¤F¡H¡I¡v

    Ã¹Àº¶³§á¹LÀY¨Ó¡A¹ï©d¤lÅG¸Ñ¹D¡G¡u§O¤pÁ@¤F¥L­Ì¡A«¥­Ì®a§Í¨à©M¼Ý¨à¤ñ§O¤H®aªº«Ä¤lÁo©ú¡C¤­­Ó¤ë´N¯à§¤°_¨Ó¤F¡A½¹L¦~¨Ó¡A»¡¤£©w´N¯àª¦¤F¡I¡v

    ¦Û±q¤£¥Î¥h¸Åªù¤F¡A¥L¾ã¤é¯d¦b©²¤¤³­µÛ¨â«Ä¤lºÆª±¡AÅ¥¨­Ã䪺¦Ñ¹²°ü¾Ç¤F¤@¨Ç¨|¨àªºª¾ÃÑ¡A¤£®ÉÂÛ¥X¨â¥y¡u§µ¤÷¡v¦Û¸Ø¤§»y¡CÅý¤H§Ô¤£¦í·Q­n½¥Õ²´¡C

    ¤p³Ã¥ë­Ì«o¤£ÅU¤÷¥À¶¡ªº½Õ¨Ô¡A¨â¤H¨Ã±Æ¥ß¦bµ¡¤f¡AâäµÛ¥~­±ªº¨®¤ô°¨Às¡A¬Æ¬O¦n©_¡C¬ÝµÛ¸ô¤Wªº«Ø¿v©M¦æ¤H¡A¤£Â_©¹«á­Ë°h¡A¤p¤H¨àµS·P·s©_¡A¸CµÛ¯Q·È·Èªº¤j²´·ú¡A¼L¸Ì¡u®@¡A®@¡v¦a¶Ã¥s¡C¤Þ±o¥~­±ªº¦æ¤H¡A¦³¨Ç¤]¾n¨¬¤U¨ÓÆ[±æ³o¹ï¥i·R¥¤«½¡C

    §®¦p¦b«á­±§Ô«T¤£¸T¡A¤ß¸Ìª½¥Ç¹¿©B¡A³o¨â«Ä¤l¤]¤£ª¾ÀH¤F½Ö¡AÁÙ®¼·R¬Ý¼ö¾xªº¡C

    ®ÇÃä³­µÛ¦o¤@¹D¤W¤sªºÃ¹¶hªé¡A¤@°ÆµLºë¥´ªö¡B¤ß¤£¦b²jªºªí±¡¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡H¡v§®¦p¤@§áÀY¡Cµo²{¤p©hªº²´Â¥¤U­±«C¯Q¤@¤ù¡A¤£Ä±ÂÙ°_¬ÜÀY¡A¬XÁn°Ý¹D¡C¡u¬O¤£¬O¬Q±ß¨SºÎ¦n¡H¡v

    ¡u§Ú¬Q±ß¹Ú¨£¨º¤k¤H¤F¡C¡vù¶hªéÁy¤W±aµÛ¨Ç³\¼¬±|¡A¦A¦¸½T»{¹D¡A¡u§Ú¿Ë®Q¯u¬O¦o®`¦ºªº¡H¡v

    ¡u³oÁٯవ°²¡H¾Ú¾GÀ¨À¨´£°_¡C»¡§A³o¨â¦~¶Vªø¶V¹³¦o¤k¨à¤F¡C§A¬Ý¡A«¥­Ì°|¤l¸ÌºÞ¤p¼p©Ðªº¸UÀ¨À¨¡C¬O¥À¿Ë¥Í«eªº³­¶ù¤XøU¡A¦o¤]¯à¬°§AÃÒ©ú¡C¨º¤k¤H¥H¬°§â©²¸Ì¥H«eªº¦Ñ¤H²M²z°®²b¡A´N¥i¬O¿f¤Ñ¹L®ü¡A¸UµL¤@¥¢¡A¯u¨S¤Hª¾¹D¨º¨Ç¨Æ¤F¡K¡K¡v§®¦p³ä³ä¦Û»y¡A¡u©Î³\¡A¦o¥H¬°¦³¡y§µ¥É¡z¦b¤â¡C¥i¥H¦³«îµL®£¡K¡K¡v

    Ã¹¶hªé§C¤UÀY¨Ó¡A¨IÀq¤£»y¡C«e¤Ñ¦o²´¸C¸C¬ÝµÛ¸Å®t¡A±N¦o³Û¤F¤Q´X¦~ªº¡u¥À¿Ë¡v¡A¤W¤FÏEÂêµ¹±j¦æ±a¨«¤F¡A¤ß¸Ì¦h¤Ö¦³ÂI©ó¤ß¤£§Ô¡C

    «á¨Ó¡A¤K­ô¯S·N«e¨Ó§ä¦Û¤v¡A¼£±v¦o¨ì¤÷¿Ë¤T¨û¸ò«e¨D±¡¡A³Q¦oÄYÃã©Úµ´¤F¡C¤Ï¹L¨Ó¡AÁÙÄUùÀº­·¥L®ø°±ÂI¡C

    ¡u¤£­n¸ò§Ú»¡¡A¾i®¦¤j¹L¥Í®¦¡C­Y¤£¬O¤»­ô¥X·N¥~«á¡C¯R¯Rĵı°_¨Ó¡C§Ú¤S¬O¤@¤k«½¡A¯S§O°Q¥L¦Ñ¤H®aÅw¤ß¡C»¡¤£©w³s§Ú±ø¤p©R¡A¤]¤@¦­¨S¤F¡C¾i§Úªº¬Où©²ÀA¦ç¥É­¹¡A»P¦o¦ó¤z¡H¡I¥»¨Ó¡C§Ú¬O¦³¿Ë®Qªº¡K¡K¡v

    ¡u³o¨Ç³£¬O½Ö§i¶D§Aªº¡H¡v±NùÀº­·»¡±o¹y®É¶Ì¤F²´¡A³o¨â¦~¨Ó¡A¥L¶V¨Ó¶Vµoı§Ë¤£À´³o©f¤l¤F¡C

    ¡u§Ú¦³¤@Âù²´·ú¡B¤@Áû¤ß¡A¦Û¤v·|¬Ý·|·Q¡C¥H«e¦o¹ï§ÚªººA«×¡Aªé¨à¤@ª½¤£¤Ó©ú¥Õ¡Cª½¨ì¿Ë¨­¸g¾ú¹L¡A¦o§Q¥Î§Ú¹F¨ì¦Û¤v¥Øªº¤§¨Æ«á¡Aªé¨à¤~²M¿ô¹L¨Ó¡C¸ò¤H®a¯u¥¿ªº¥À¤k§¹¥þ¤£¦P¹À¡I¡v

    ³oµf¸Ü»é±oùÀº­·°×¤fµL¨¥¡C

    §@¬°±q¤p¨ì¤jªº¨£ÃҪ̡A¥L³£¦³¿Ë¨­¸g¾ú¹L¡C·íµMª¾¹D©f©f»¡ªº¡A³£¬O¹ê±¡¡C

    ¡u·í¤F¤Q´X¦~ªº¥S©f¡A¤K­ô¡A¦b³o¸Ì§ÚÄU©^¤@¥y¡A§A¶X¦­¿Ñ¦n«á¸ô¡C¬Ù±o¨ì®É¡A³Q¦o³s²Ö±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡K¡K¡v

    ¡u³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vùÀº­·¤@Áy§x´b¡C

    ²¦³º¦b¦P­Ó«Îò¤U¥Í¬¡¦h¦~¡Aù¶hªé¤£§Ô¥LÁÙ»X¦b¹ª¸Ì¡C¹E§â³o¨Ç¤Ñ¨Ó¡A¦o±q·A¤l¨ºÅ¥¨ìªº°¦¨¥¤ù»y¡A§i¶D¤F³o¦ì¡u­ô­ô¡v¡C

    Ã¹Àº­··í³õ¸õ¤F°_¨Ó¡G¡u¤£¥i¯à¡A·í°ê¤½©²ªº¤H³£¬O¦ºªº¡H³o»òÂ÷ÃЪº¨Æ«ç·|µo¥Í¡H¡v

    ¡u¨º¤k¤H¦b°ó¤W¤w¸g©Ó»{¤F¡C³s·í¦~¤j¤º·í­Èªº¤ÓÂå¡A¤]§ä¤F¥X¨Ó¡C­ô­ô§AÁÙ¬O¦Û¨D¦hºÖ§a¡H¡I¡v

    ¡u¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¦o¼¾¾i§A§Ú¤Q¦h¦~¡A³o¬O¨Æ¹ê¡A¨S¦³¥Í®¦¦³¾i®¦¡C¡vùÀº­·¤º¤ßÁö¬O±Ã¤ã¡A«o¤]¨S§Ñ´£¿ô¦o¡C

    ¡u©Ò¥H¡A§Ú¤£·|¥h¸¨¤«¤U¥Û¡C­ô­ô§A´N¤£·Q§ä¦^¦Û¤v¨­¥÷¡Aª¾¹D¥Í¨­¤÷¥À¬O½Ö¶Ü¡H¡I¡v

    ³o¸ÜÅýùÀº­·¹y®É¿e¥Øµ²¦Þ¡C

    Ã¹¶hªé¦^¨Ó«á¡A¾ã©]³£¨S¦³¤J¯v¡Cª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A¦o¨Ó³­·A¤l®É¡AÅ¥»¡¥L­Ì­n¤WÀs¬u¦x¡C¦Û¤v³QÁܽФ@¦P¸òµÛ¨Ó¤F¡C

    ¤@®a¤H§¤µÛ°¨¨®¤W¨ì¥b¤s¸y®É¡A¤¤³~´«¤FÃâ¤l¡A´Â¤s³»¦æ¥h¡CùÀº¶³§¤¦b°¨­I¤W¡AÅ@µÛ®a¤¤¤k²²ªºÃâ¤l¡A¦b®ÇÃä¤@¸ôºòºò¸òµÛ¡C

    ¤µ¤é¨Ó¤W­»¡A¬O¥L­Ì¨â¤f¤lÁ{®É¨M©wªº¡A¤£¬O¤°»ò§¦òªº¶À¹D¦N¤é¡C¤s³»¤j¶¯Ä_·µ«e­±ªº¼s³õ¤W¡A¤H¤]¤£¬O«Ü¦h¡C

    ¹ï©óÀs¬u¦xªº·µ¦tÁI©Ð¡AùÀº¶³­Ë¬O¼ôªù¼ô¸ô¡C»âµÛ©d¨à©f©f¤W§¹­»«á¡Aª½±µ´N§ä¨ì¤F´¼ªÅªk®v¨º¨à¡C

    ¸ò¦¿«nÆF·O¦x§®¦pªº®v³Å¡X¡X¼zı¤j®v¤£¦P¡A´¼ªÅªk®v¬O­Ó­±®e²MþÀªº¦ÑªÌ¡A»á¦³´X¤À¥P­·¹D°©ªº¨ý¹D¡C

    ¬Ý¨£Ã¹®a¤Ò°ü«e¨ÓÁÙÄ@¡A¥Lªá¥Õ¬Ü¤ò¤Uªº¨ºÂùºÍ´¼ªº²´·ú¡A¥ß§Yªx°_©M·Öªº¥ú¨~¡C¤×¨ä¬O¬Ý¨£¥L­Ì¨­«á¡A¨Å®Q¤â¸Ì©êµÛªº¨â¦ì¤p«½¨à®É¡A¼L¨¤§ó¬OÅs¦¨¤F²î²ìª¬¡C

    ¨«¤W«eùÀº¶³¸[©ú¤F¨Ó·N¡A¦ÑÁI®v§â¥L­Ì¤@®a¤l¤Þ¶i¤F¤º«Ç¡C

    «C·Ï¸Í¸Í¡A«Ç¤º±IÀR¤@¤ù¡CºCºC¦a¡A¥u¾l¤U¤k¤l²M®®¦p¥ÉªºÁn­µ¡A¦b¸ò¦ÑÁI®v±´°Q¦òªk¡C¥½¤F¡A´¼ªÅ¤j®v³ç¼Û¤@Án¡G¡u¤£Á«¬O¼zı®v§Ìªº§Ì¤l¡A¨S·Q¨ì§A¤@¦ì¦b®a­×¦æªº©~¤h¡A³º¯à¦³¦p¦¹¼z®Ú¡CÃø©Ç¤@¦~«e¡A¥L¸ò¦Ñ¯Ç½Í°_¤k¬I¥D®É¡A¨¥Ã㶡»á·PªY¼¢¡C¡v

    ¡u¤j®v¹L¼ú¤F¡I¥u¤£¹L¡A²b¾è¤ñ®Ç¤H¦­¤@¨B¤J±o¦òªù¦Ó¤w¡C³o¨Ç¦~¤S¾D¹J¨ì¤ñ±`¤H¦h´X¤Àªº§¢©V¡C¦~ªìªº®É­Ô¡C¦hÁ«¤j®v´À²b¾è«üÂI°g¬z¡A¤~¯à¾ß¦^³o¤@±ø©Rªº¡C¡v

    ¡u¨º¤]¬O¬I¥D¦s¤F¼z®Ú¡A¤ß«ùµ½©À¡C©Ò¥H¦¸¦¸³£¯à¹JÃø¦¨²»¡CªüÀ±ªû¦ò¡I¡v´¼ªÅªk®v±N¥k¤â©ï¦Ü¯Ý«e¡A©À¤F¤@¥y¦ò»y¡C

    ¡uªk®v¡A¦]¦¹§Ú·Qµ¹¥L­Ç¦bÀs¬u¦x±H­Ó¦W¡C¨D¦ò¯ª§È¦ö«Ä¤l­ÌµL¯fµL¨a¡A¤@¥Í¶¶¹E¡C¡v§®¦p¹D©ú©Ò¨D¡C

    »¡µÛ¡C¦oÅý¨â¨Å®Q±N©j§Ì­Ç©ê¤F¹L¨Ó¡C

    ´¼ªÅªk®vºN¤FºN¼Ý¨à¥ú¼äªºÃB³»¡A·P¼Û¹D¡G¡u³o¤S¬O­Ó«Â¾_¥|®üªº´É¼Ù¤§¤~¡C¡v»¡§¹¡A¥LÂà¹L¥hÁ@¤FÁ@§Í¨àªº­±¬Û¡A¹ï§®¦p¹D¡G¡u§A³o¨â«Ä¨à¥Í±o·¥¦n¡A³£¬O¤jºÖ¤j¶Qªº­±¬Û¡A±N¨Ó©w¤£·|¬Oªxªx¤§½ú¡C¡v

    §®¦pÂù¤â¦X¤°¡G¡u²b¾è¤£¨D§Oªº¡A¥u±æ¥L­Ì¥­¦w©¯ºÖ¡C¡v

    ¦b®ÇÃä¤@ª½¨S¨¥»yªºÃ¹Àº¶³¡C¬ðµM¶¡¶}¤F¤f¡G¡u¤j®v¡A§Ú­Ì´¿¾D¹Jªº­W·¡¡A§@¬°¤÷¥À¡A¦ÛµM¤£§Æ±æ¥L­Ì¦A¨ü¤@¦¸¡C¡v

    §®¦pÅ¥¤F¡A¸òµÛ°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¡A³o¨â«Ä¤l±N¨Óªº«Ã½t¬O§_¶¶§Q¡H¡v

    ¡u«Ã½t¦b©R¼Æ¤¤¦­¤w©w¤U¡A±j¨DµL¯q¡C¡v

    ¡u¨º¥L­Ì­Ç¬J¤w±H¦W¦ò¯ª®y¤U¡A¬O¤£¬O¤£«K¦­¦­©w¤U¿Ë¨Æ¡H¡I¡v

    ¡u¬O¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¬I¥D¥u»Ý°O¦íÀH½t«K¦n¡I¡v

    ¸òùÀº¶³¹ïµø¤@²´¡A§®¦p©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ³Ì«á¦^¥hªº¸ô¤W¡CùÀº¶³°Ý°_©d¤l¡G¡u§A¬°¦ó¤£·Q§â§Í¨à©wµ¹«\®a¡H¡I¡v

    ¡u«¥­ÇÁÙ¨S¦Y°÷­q¿Ëªº­W¶Ü¡H¥H«áÁÙ¤£ª¾¦³¦h¤ÖÅܼơA¦ó­WÅý«Ä¤l¦­¦­·f¤W«á¥b¥Í¡A«¥­Ì°µ¤÷¥Àªº¡A¤]¸òµÛ´£¤ß¦QÁx¡C¡v

    Ã¹Àº¶³·t¦¤¡C©d¤l¤@¦V¤ñ¥L²z´¼¡A­ì¥ý¥H¬°¡A¦o·|±q¤j§½¥Xµo¡A¤Ï¹L¨ÓÄU¥L¼È¥BÀ³¤U¡C¬°¤F¨ú«H°¡¤U¡A¥ý¸ò«\¹üµê¥H©e³D¤@µf¡C¨S·Q¨ì¡A²Ä¤@­Ó¸õ¥X¨Ó¤Ï¹ï¦¹¨Æªº¡A´N¬O¦o¡I

    ¦Û±q·í¤W¥À¿Ë«á¡A¦o¦ü¥G¤ß¸Ì¬X³n¤F³\¦h¡C¥L¤£¥Ñ·Q°_¡A·íªì¨â¤H¿Ë¨Æ©w¤U«á¡A¬°¤F°Q¦n¤Ò®a²³¤H¡A¦o¦b¦Ê¦£¤§¤¤ÁÙ©âªÅ¨Ó»²¾É¥L©f©f¡C

    ¦b¤k¨àªº¨Æ¤W¡A¦o¤@¤Ï±`ºA¡A¤o¨B¤£Åý¡C¨ä¹ê¡A­Y¯à¸òÁú°ê¤½©²µ²¦¨¦P·ù¡A¤µ«á­Ë¬O¯à¹L¤W¦wí¤é¤l¡A¤Ö¤F¤@¨Ç¤W­±¨Óªº§Ò¼ª¡C¦ý³o©ÀÀY¥u¬O¤@°{¦Ó¹L¡A´N³Q¦Û¤v³è±ó¤F¡I

    ¥L§ó±Ë¤£±o®³¤k¨àªº©¯ºÖ·í½äª`¡C

    ¡u²Ö¤F§a¡H¡I«e­±¦³­Ó«F¤l¡A¥s³ê¥P«F¡A«¥­Ì¨ì¨º¸Ì·²·²¸}¡C¡v¨«¨ì¥b¤s¸y¡AùÀº¶³§áÂనŢÀY¡Aªð¦^©d¤lÃâ«e°Ý¹D¡C

    §®¦pªYµM¦P·N¡C

    ¦b¨º¨à¥ð®§¤F®t¤£¦h¤@Ï®­»ªº®É­Ô¡A¬ðµM¬O¥b¤s¸yªºªF°¼¡A¨Ó¤F¤@¦æ¤H¡C

    ¬°­ºªº¨º¤Ò¤H¡A§®¦p¬O»{±oªº¡A´N¬O©Ó¥­«J¤Ò¤HÅU¤ó¡C¦b³\¦h³õ¦X¡A©¼¦¹³£¨£¹L­±»¡¹L¸Üªº¡A¨£§®¦p¤@®a¤HªGµM¦b¤s¤W¡AÅU¤ó²´·ú¤@«G¡A´N­n¹L¨Ó¸ò¦o¥´©Û©I¡C

    ¡u¿¤Ò¤H¤µ¤é¤]¨Ó¦¹³B¤W­»¡H«ç»ò¨S¨£¨ì¥OéT¡H¡I¡v¸ò¦o´H·y¹L«á¡A§®¦p°Ý°_¿ÀA·æ¡C

    ¤@Å¥¦o´£°_¤k¨à¡AÅU¤óªº²´²\§Ô¤£¦í´N©¹¤U±¼¡C¬Ý¹ï¤è³o¬[¦¡¡A§®¦p¹y®É·W¤F¯«¡A¦£°Ý¨ä¬G¡C

    Â¿¤Ò¤H¨­Ã䪺À¨À¨¡A±N«e¦]«áÁ¿µ¹¤F¦oÅ¥¡C

    ¡u¦o­n¥X®a¡H¡v³o­Ó®ø®§¤£³×¤@¹DÅå¹p¡AÅý§®¦p§Y¨è§b¥ß·í³õ¡C

    ¡u¤p¤k¤@¦V»P°p¥D±z¥æ¦n¡A¤W¦¸¦o³à¤l¤§«á¡A´N¬O±z§â¦oÄU¦nªº¡C¬Ý¨Ó¡A³o¦¸ÁÙ¬O±o³Ò·Ð±z·f§â¤â¡AÄUÄU¤p¤k§a¡I¡v¿¤Ò¤H²\²´±C®P¡A¤@°Æ¶Ë¤ß±ýµ´ªº¼Ë¤l¡C

    §®¦p¤ß¤U¼¡µM¡AÂI¤FÂIÀY¡A³s¦£¦w¼¢¦o¹D¡G¡u¤Ò¤H¤£¥²¦p¦¹¡A§Ú»P¥OéT¦b»Ó¤¤®É´N¤@¦V­n¦n¡CÄU¦o¥»¬OÀ³¸Óªº¡C¤£ª¾¦o¦p¤µ¦b­þ¸Ì¥X®a¡AÁٽФҤH¬£­Ó¤H¡A¨ì«e­±±a¸ô¤~¦n¡C¡v

    ¡u´N¦b¤s¸}¤Uªº¥Õ¶³±g¡A¦Ú©c³o´N¤Þ°p¥D«e©¹¡C¡v

    §®¦p¨«¹L¥h¡A¸ò¤V¤Ò°Ó¶q¤F¤@·|¨à¡A³Ì«á¨â¤H¨M©w¡A¥ÑùÀº¶³±N¨âºÎ±oªF­Ë¦è¬nªº«Ä¤l¥ý°e¦^¥h¡C§â¤@³¡¤À¨Í½Ã©M¹²°ü¯dµ¹¤F§®¦p®t»º¡C

    ¸òµÛ¿¤Ò¤H¨Ó¨ì¥Õ¶³±g®É¡A§®¦p»®µMµo²{¡G±g°ó¥~­±¡A¦³¤@¦W¦~»´¨k¤l¡A¥¿¸ò±g¸Ìªº¥§©h¦b¨º¨àªÈÄñ¡C(¥¼§¹«ÝÄò)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹