ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ±B«Ã¤ÏÀ»¾Ô

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý 191²`±¡§i¥Õ ¤å / ãn¦â²K­»

    ¡u¿½¿A¡A¬°¤F¦¨¥þ§A¦n­ô­Ìªº¬ü¦n·R±¡¡A§ÚÄ묹¤F¦h¤Ö¡A§A¬Ý¬Ý§Ú³o­^«T°g¤HªºÁy³Q´~¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡H§A«ç»òÀ±¸É§Ú¡H¡v­J¸t»Ê¤@Áy©ê«èªº¹D¡C

    ¡u¤U­Ó§«ô§Aªº¤â³N§Ú¨ÓÀ°§A°µ¡I¡v¿½¿A¯º¹D¡C

    ¡u³o¥i¬O§A»¡ªº°Ú¡A¤U­Ó§«ô§Ú¥i³Q¦w±Æ¤F¤T³õ¤â³N¡A§A¥²¶·±oµ¹§Ú¶êº¡§¹¦¨¡C¡v­J¸t»Ê¤@Áy¸Ø±iªº¯º¤F°_¨Ó¡A¥i¯à¬O¯º±o§è¨ì¨ü¶Ëªº¼L¨¤¡A¯k±o¥LÁy¤Wªºªí±¡½K¦b¤@°_¡A¬¡²æ²æ¤@­Ó¤j¦×¥]¤l¡C

    §Ú¬ÝµÛ­J¸t»Ê¸~±o¹³¥]¤l¤@¼ËªºÁy¡Aª¾¹D­è¤~¯³¼}´­´~¥Lªº®É­Ô¬O¤@ÂI¤]¨S¦³¯d±¡¡A·QµÛ¥LÄ묹¤F¨º»ò¦h¡A¨Ó¦¨¥þ§O¤Hªº©¯ºÖ¡A¹ï¥Lªº¦n·P¡A¹y®É¤S¦h¤F¤@¤À¡C

    §Ú´N»¡¬Ý°_¨Ó¨º»ò¥Rº¡¥¿¸qªº¤@­Ó¤H¡A«ç»ò¥i¯à·|¥h©äÄF§O¤H¤G¤Q¸U©O¡H

    ¡u¿½¿A¡A³o¨Æ§A°µªº¯u¤£¹ï¡A¦pªG§A·íªì¹ï§Ú»¡­J¸t»Ê¬O§A½Ð¨Óªº¡A§Ú·í®É´N·|ÄdµÛ¯³¼}´­¡A­J¸t»Ê¤]¤£·|³Q´~¦¨³o¼Ë¤F¡C¡v§Ú¤@Áy©ê«èªº¹D¡C

    ¡u³Q§Aª¾¹D¤£´N¨SÀ¸¥i¬Ý¤F¡H´N§A¨ºµÊ®ð¡AªÖ©w·|§Ô¤£¦í§i¶D¥ÕÀRªº¡A¯Á©Ê³s§A¤]¿fµÛ¡AÅý­J­ô§âÀ¸ºt±o§ó¹G¯u¤@ÂI¡A§A¬Ý¡A­n¤£¬O¦]¬°­J­ôªº¤¶¤J¡A¼}´­³o´e¸¬ÄªÁÙ¦QµÛ¥b¤Ñ§ä¤£¨ì¦Û¤vªº¤ß©O¡A²{¦b¤j®a§âµ¡¤á¯ÈѶ¶}¤F¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v¿½¿A¤@Áy·L¯ºªº¹D¡C

    ¥ÕÀR¤@Áy¤£²nªº¬ÝµÛ¿½¿A¡A¡u§â©Ò¦³¤H³£»X¦b¹ª¸Ì¡A¥þ¤Ñ¤U´N§A³ÌÁo©ú¡A¿½¿A¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§A³o¼Ë°µ«Ü´ý³J¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¥I¥X¤F¦h¤Ö·P±¡¦b³o³õ¬Û¿Ë¸Ì¡H§A³o¬O¦b´ÛÄF¥L¤H·P±¡¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú«ë§A¡A«ë§A¡C¡v»¡§¹´NÂਭ­n¨«¡C

    ¯³¼}´­©Ô¦í¥ÕÀRªº¤â¡A¤@Áy·Å¬Xªº¬ÝµÛ¦o¡A¥Rº¡²`±¡ªº¹D¡G¡uªüÀR¡A¦pªG§A¯u­n¥Í®ð¡A´N¥Í§Úªº®ð¡A¿½¿A¬O¬°¤F§Ú¡A¤~³o¼Ë°µªº¡A¦pªG¤£¬O¥L¾Éºt¤F³o³õÀ¸¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Ú­ì¨Ó¦­¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤³Q§A§l¤Þ¡A·R¤W§A¤F¡A³o¨Ç¤Ñ¡A§Ú¸£¤l¸Ì·Qªº³£¬O³o´X­Ó¤ë¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¬Û³BªºÂIÂIºwºw¡A§Aªºµ½¨}¡A§Aªº¬¡¼â¡A§Aªº·Å¬X¡A§A°¸º¸ªº¼»¼â¡A§Ú³£³ßÅw¡A¤×¨ä¬O§Aª¾¹D¿½¿A³ßÅw¬¥Á¨®É¡A§A©ú©ú¤]«Ü³ßÅw¿½¿A¡A¨M©w©ñ±ó¿½¿Aªº®É­Ô¡A§A¸ú¦b®a¸Ì­ú¤F¦n¤[¡A§AÁÙ¬O¨M©w¼¼¦X¥L­Ì¨â­Ó¡A°t¦X¿½¿Aºt¨º³õÀ¸¡A¦b©P¤p¬X¥X²{®É¡A§A¥H¤kªB¤Íªº¨­¥÷¡A¼»¼â­A¿à¡A©Ô¤UÁy¥h´À¬¥Á¨©è§Ü¨º­Ó±j¤jªº±¡¼Ä¡A¥u¬°¤FÅý¥L­Ì¨â­Ó¥i¥H¶¶§Q¨«¨ì¤@°_¡A§A©Ò°µªº³o¤@¤Á¡A³£Åý§Ú¤ß¯k¡A¹³§A³o¼Ë¬ü¦nµ½¨}ªº¤k¤H¡A§Ú·Q¥Î§Úªº¥Í©R¦n¦n¬Ã±¤§A¡A³o¨Ç¦~¡A§A¤@ª½«OÅ@§O¤H¡A¹³­Ó¨k¤H¤@¼Ë¦b³o­Ó¥Rº¡Ävª§¤Oªº«°¥«¥´«÷¡A³Ü°s¡AÀ³¹S¡A¹LµÛ§A¨Ã¤£³ßÅwªº¥Í¬¡¡A²{¦b¡A´«§Ú«OÅ@§A¡A¦uÅ@§A¡Aµ¹§A¤@­Ó·Å·xªº®a¡A§Úª¾¹D§Ú¤£®öº©¡Aªø±o¤]¤£«Ó¡A¤£·|»¡²¢¨¥»e»y¡A§ó¤£À´±o«ç»ò¥h°Q¤k¥ÍªºÅw¤ß¡A¦ý§Ú·|§V¤O°µ¤@­Ó¦n¦Ñ¤½¡A¤@­Ó¦nª¨ª¨¡A¬°§A­Ì¥À¤l¾B­·¾×«B¡AÅý§A¥Ã»·¤£¨ü¨ì¶Ë®`¡A¥ÕÀR¡A§ÚÄ@·N°ù§A¬°©d¡A§AÄ@·N¶ùµ¹§Ú¶Ü¡H¡v

    ©Ò¦³¤H³£ÀR¤î¡A¥Ø¥ú¨nµÛ¥ÕÀR¡Aµ¥«ÝµÛ¦oªºµª®×¡A¤@Áû¤ß¦]¬°¥ÕÀRªº¤@Á|¤@°Ê¦ÓªÈµÛ¡AªÅ®ð§Ï©»¦b³o¤@¨è¾®©T¤F¡C

    ¨}¤[¡A¶Ç¨Ó¤@Án§C§Cªº®C«|Án¡I

    ¥ÕÀR§CµÛÀY¡A²´²\«o¤jÁû¤jÁûªº±¼¦b¦aªO¤W¡AÁn­µ®C«|ªº¹D¡G¡uÁÙ»¡¦Û¤v¤£·|²¢¨¥»e»y¡A§A¬O·Q²¢¦º¤H¤~½}¥ð¶Ü¡H§Aª¾¤£ª¾¹D§Aªº¨C¤@¥y³£¹³¤M¤@¼Ë¨ë¶i§Úªº¤ß©³¡A§A¤@©w¬O§Ú¨{¤l¸ÌªºµîÂΡAª¾¹D§Ú°µ¹Ú³£·Q­n¤@­Ó·Å·xªº®a¡A°µ¹Ú³£·QÂ\²æ²{¦b³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A°µ¹Ú³£·Q§ä¤@­Ó¨k¤H´À§Ú¾B­·¾×«B¡A©Ò¥H§A¬G·N»¡³o¨Ç¸Ü¨Ó¨ë¿E§Úªº¹ï¤£¹ï¡H¡v

    ¯³¼}´­±N¥ÕÀRºòºòªº©ê¦bÃh¸Ì¡AÁn­µ®C«|ªº¹D¡G¡u¤£­ú¡A§Ú·|À°§A¹ê²{§A©Ò¦³ªºÄ@±æ¡C¡v

    ¡uÁÙ¦³¡A§ÚÃh¬Oªº¬O¤k¨à¡A¤£¬O¨à¤l¡A¤£¬Oµ¹§Ú­Ì¥À¤l¤@­Ó·Å·xªº®a¡A¬O¥À¤k¡C¡v¥ÕÀR«Ä¤l®ð¯ëªº¹D¡C

    ¯³¼}´­³s¦£§ï¤f¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A¬O§Ú­ÌªºÄ_¨©¤½¥D¡A¹³§A¤@¼Ëº}«G¡Aµ½¨}¡C¡v

    ¬ÝµÛ¥ÕÀR¤@Áy©¯ºÖªº¼Ò¼Ë¡A§Ú¯uªº¬°¦o·P¨ì°ª¿³¡A¤ß¤¤ªº¤@Áû¤j¥Û²×©ó¥i¥H©ñ¤U¤F¡C

    ¡u¶ã¶ã¡K¡K¡v¦b§Ú¨­Ãä¶Ç¨Ó¤@Án®C«|ªºÁn­µ¡C

    §Ú¤@ÂàÀY¡A¬Ý¨ì¾a¦b¿½¿A¿ì¤½®à«eªº­J¸t»Ê¥¿©âµÛ¯È¤y²rÀ¿µÛ²´²\¡C

    ¡u¤Ó¥L¶ý·P¤H¤F¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¤~¯à¹J¨ì§Úªº¤k¯«©O¡H¬°¤°»ò³o¦~ÀY¦n¤k¤H¤£¬Oµ²±B¤F¡A´N¬O³Qµu®À´I°l¨«¤F¡AÅý¹³§Ú³oºØ«Ó¨ì¨S¤H²zªº«Ó­ô¥i¸Ó«ç»ò¬¡¡H¡v

    §ÚÅ¥µÛ¥Lªº¸Ü¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡A¤£¹L­J¸t»Ê½T¹ê®¼Àu¨qªº¡A¨S·Q¨ì¹³¥L³o»ò«ÕÀq¤S¯à¼Qªº¤H¡A©~µM·|¬O¤@¦WÂå¥Í¡C

    ¥ÕÀR©M¯³¼}´­ªº¨Æ±¡¥H¶êº¡¸¨¹õ¡A¦b¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¤@µf°Ó¶q¤U¡A¦Ò¼{¨ì¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¤£¯àµ¥¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¥ÕÀR´N±aµÛ¦o«Ä¤lª¨¦^¦Ñ®a¨£¤÷¥À¡A¯³¼}´­¬O¤@­Ó«D±`²³æªº¤H¡A¤÷¥À¤w¸g¤£¦b¡A¥ÕÀR¨S¦³¨£¤½±CªºÀ£¤O¡A¥u­n¯³¼}´­¹L¤F¥ÕÀR¤÷¥Àªº²´¡A¨â¤H´N¬O¤@¹ïµL¼~µL¼{ªº©¯ºÖ¤p¤Ò©d¡C

    ¤£¹L¥H¥ÕÀR¤÷¥À°µ¹Ú³£·Q§â³o­Ó¤jÄֳѤk¤k¨à¶ù¥X¥hªº¤ßºA¡A¹J¨ì¯³¼}´­³oºØ±ø¥ó¦n¡A¤S¦³¯à¤Oªº¤k´B¡A¥L­Ì¤G¦Ñ¦ô­p­n§â¯³¼}´­·í¦ò¤@¼Ë¨Ñ°_¨Ó¤F¡A§Ú®Ú¥»¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¥L­Ì·|¹J¨ì¨Ó¦Ûªø½úªºÀ£¤O¡C

    ¦Ó§Ú«h¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì¦£¸Lªº¤u§@¤§¤¤¡Ax¡Pt¶°¹Îªº·s¬K¤k¸Ë®i·|¦b¤µ¤Ñ¥¿¦¡¶}©l¤F¡A±q¦­¤W§Ú´N¶}©l¦b·|³õ¤W¦£­Ó¤£°±¡Aª½¨ì¤¤¤È¦Y¶º¤~¦³¾÷·|°±¤U¨Ó¥ð®§¤@¤U¡C

    §Ú©M§º¼ÝÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¤u§@¤H­û¥¿§¤¦b²î¤W¥¿¦Y¤È¶ºªº®É­Ô¡AÅ¥¨ì¤@¹D²M¯Ü®®¦ÕªºÁn­µÅT°_¡C

    ¡u§º¼Ý¡A§Úµ¹§A±a¨Ó¤F§A³ßÅw¦Yªº¬Ó®aµ°§{ªº¤ô´¹¬O»å©M¦è¦ÌÅS¡C¡v¿½»y«Õ¤@Áy·L¯ºªº¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¬Ó®aµ°§{¡H³o´X­Ó¦r¦b§Ú¤ß¸Ì§ë¤U­«­«ªºº§º¬¡AÅý§Ú·Q°_¤F¨º¬q¹ï¥I¤ý¤l«T¤@®aªº¤é¤l¡A§Ú¤]´¿´X¦¸¶R¹L¬Ó®aµ°§{ªºªF¦è¡C

    ¡u»y«Õ¡A§A¤£¬O¦bx¡Pt¶°¹Î¤j·H¤W¯Z¶Ü¡H«ç»ò¦³®É¶¡¥h¨º»ò»·ªº¦a¤è¶R¦Yªº¡H§A²{¦bÁ٭貦·~¡A»Ý­n¥Î¤ß¥h¾Ç²ß¤u§@¤Wªº§Þ¯à¡A¦Ó¤£¬O¥h·Q¨ä¥LªºªF¦è¡C¡v§Ú¨«¨ì¿½»y«ÕÃö¤ßªº¹D¡C

    ¿½»y«Õ§N§NªºÀü¤F§Ú¤@²´¡A»y®ð¤£µ½ªº¹D¡G¡u­n§AºÞ¡A¤jÂT¡I¡vµM«á¶V¹L§Ú¨­Ã䨫¨ì§º¼Ý­±«e§¤¤U¡A±N¤â¸ÌªºªF¦è¥´¶}¡C

    ¬ÝµÛ¦o¹ï§º¼Ý¤@Áy°Q¦nªº¼Ò¼Ë¡A§Ú¤ß¸Ì¦³¨Ç®`©È¡AªGµM¡A¨Æ±¡©M§Ú©Ò·Qªº¤@¼Ë¡A¦o¹ï§º¼Ý°Ê¤F·P±¡¡C

    ¬Ý¥L­Ìªº¼Ò¼Ë¡AÀ³¸Ó¤£¬O²Ä¤@¦¸³o¼Ë¤F¡C

    ¡u¬¥Á¨¡A»y«Õ¶Rªº³o¨ÇªF¦è¡A¤ñ§Ú­Ì­qªº¥~½æ¦n¦Y¦h¤F¡A¹L¨Ó¤@°_¦Y§a¡I¡v§º¼Ý¤@Áy§t¯ºªº¬ÝµÛ§Ú¡C

    §Ú¬Ý¨ì¿½»y«Õ¥Îĵ±§§t«ëªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú¡Aª¾¹D¦o¤£Åwªï§Ú¡A·L·L¯º¤F¤@¤U¡A¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¦Y¹¡¤F¡A¥h¥~­±¨«¨«®ø®ø­¹¡A§A­ÌºCºC¦Y§a¡I¡v»¡µÛ§ÚÂਭÂ÷¶}¡A«o·Pı¨ì¨­«á¦³¤@Âù¨`¼öªº¥Ø¥ú¨nµÛ§Ú¡A«o¤£ª¾¬O¿½»y«ÕÁÙ¬O§º¼Ýªº¡AÅý§Ú§Ö³tÂ÷¶}²î¿µ¡C

    ·s«~¤k¸Ëµo§G®i¶êº¡µ²§ô¡A·í¤Ñ±ß¤W´N¦¨¥æ¤F«Ü¦hµ§­q³æ¡A³o¦b©¹¦~ªº·s«~®i¬O¨S¦³ªº±¡ªp¡A©P°ê»¨¦b³Ì«áªºµo¨¥·|¤W¡A¤@ª½·¥¤OªºÆg¬ü§Úªº¤u§@¯à¤O¡A±q¦ÓÅý§ó¦hªº¼t°Ó»{ÃѧکM§Ú­Ì¤½¥q¡C

    §Ú¥H¬°¦b­q³f·|µ²§ô«á¡A§Ú­Ì¤½¥q·|ªï¨Ó¤@­Ó¦X§@¤Wªº¤p°ª‹Ð´Â¡A²¦³º¡A¨º¤Ñ±ß·|ªº®É­Ô¡A¦³³\¦hªº¼t°Ó©M§Ú³£ªí¹F¤F¤fÀY¤Wªº¦X§@¤§·N¡AµM¦Ó¡A¤£¦ý¨S¦³¤@­Ó¤H¨Ó¬¢½Í¦X§@¡A§Úµ¹¨º¨Ç·í®É¯d¤U¹q¸Üªº¦ÑÁó¥´¹q¸Ü¡A¥L­Ì§ó¥[¥H¤£»{Ãѧڳo­Ó¤H©Úµ´³q¸Ü¡C

    ¦b¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¸Ì¡A¤½¥q¤j¤j¤p¤pªº«È¤á³°Äò´£¥X¸Ñ¬ù¡AÅý¦n¤£®e©ö¨«¤W­y¹Dªº¤½¥q¦A¤@¦¸³´¤J¦M¾÷¤§¤¤¡C

    ¦pªG»¡¤½¥q¬ðµM³´¤J¦M¾÷¡A¤w¸gÅý§Ú¦£±oµJÀYÄêÃB¡A¨º»ò¡A±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§ó¥[À£±o§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

    ¡u¦Ñ±C¡A³Ìªñ¬Ý§AÁy¦â¤£¦n¡A¬O¤£¬O¤½¥q¸Ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v¿½¿A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@ÁyÃö¤ßªº¬ÝµÛ§Ú¡C

    §Ú¬ÝµÛ¿½¿A¡A¦A¤]¤£·Q¹ï¥LÁô¿f¹ê±¡¡A³o¤@­Ó¤ë¨Ó¡A§Ú¤£´±§i¶D¥L¤½¥q¯u¹êªº±¡ªp¡A¤£·QÅý¥L¬°§Ú¾á¤ß¡A¥L¤u§@¯uªº«Ü¦£«Ü²Ö¡A·íªì¥L´N¬O¦]¬°¤£³ßÅw°µ¥Í·N¡A©Ò¥H¤~·|±ó°Ó±qÂå¡A§Ú¤£·Q¦]¬°§Ú¡A¦AÅý¥L«j±j°µ¦Û¤v¤£³ßÅw°µªº¨Æ±¡¡C

    ¥i¬O¦p¤µ¦b§Ú­I«á¦³¤@ÂùµL§Îªº¤â¦b¾ÞÁa§Ú¡A¤@¨B¨BÅý§Úªº¤½¥q¨«¦V·À¤`¡A¦Ó§Ú«o§ä¤£¨ì¤@ÂIÀYºü¡A§Ú§Æ±æ¦³­Ó¤H¯à´À§Ú¤À¾á¤@¤U¡C

    ¡u¦Ñ¤½¡A¤£¿f§A»¡¡A¤½¥q²{¦b½T¹ê¬O¹J¨ì¤F³Â·Ð¡C¡v§Ú±N³o¤@­Ó¦h¤ë¥H¨Ó¹J¨ìªº¨Æ±¡©M¥L»¡¤F¤@¹M¡A¤S¤ÀªR¤F¤@¤U¨º¨Ç«È¤áªº¬ðµM¸Ñ¬ù¡A¿½¿AªºÁy©l²×ºòÁ^ÄYµÂ¡C

    ¡u¦Ñ¤½¡A¥­¤é¸Ì§Ú°µ¥Í·N¤@ª½³£ªÃ©Ó¤Z¨ÆÅý¤T¤À¡A¤é«á¦n¬Û¨£ªº¹D²z½Í¥Í·N¡A«ö²z»¡¡A§ÚÀ³¸Ó¤£·|±o¸o¤°»ò¤H¡A¬°¤°»ò¨º¨Ç«È¤á»¡¸Ñ¬ù´N¸Ñ¬ù©O¡H¡v§Ú¤@ÁyºÃ´bªº°Ý¡C

    ¡u³o¥ó¨Æ±¡§A¤£¥Î¦h·Q¡A©ú¤Ñ§Ú½Ð°²¤@¤Ñ¡A¦b¤½¥q¸Ô²ÓÁA¸Ñ¤@¤U±¡ªp¦A·Q¸Ñ¨M¤è®×¡A¤µ¤Ñ´N¥ý¦^®a¡A¶ý»¡¤µ¤Ñ®a¸Ì¦³«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡C¡v¿½¿A¤@ÁyÃö¤ßªº¹D¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹