ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²§¤H¶Æ¥@¿ý

¥¿¤å ²Ä¤Q¤@¸` ¤å / ©ú´K

    §ó·s®É¶¡¡G2008-08-05

    ¡u§Ú¾a¡I¡v¬ÝµÛ¤@­Ó¤p¨B§L©¯¨a¼Öº×ªº©ÔµÛ÷¤lºVÅT¤FĵÄÁ¡A§ÚªºªÍ³£§Ö®ð¬µ¤F¡C

    §Ú½ÕÂà°¨ÀY¡A±aµÛ½Ã¶¤¤S¦V«°ªù½Ä¦^¥h¡A´NÅý­Í¦b«°ªù¤j¾x¤@³õ§a¡I¥u­n¤£¦b«°¸Ì­±¶e¨ì­Í¡A§A´N¦©¤£¤W­Í¨RÃöªº´U¤l¡I

    ¡u§â³o¨Ç¤Hµ¹§Ú©¹¦º¸Ì¥´¡I¤£¥ÎªZ¾¹¡I¡v§Ú¤@Ãä¤jÁn¤U¥O¡A¤@Ãä¸õ¤U°¨­I¡A¦b°¨¤W°µ¾Ô¥i¤£¬O§Úªº±j¶µ¡C

    ¤@­Ó¤õ²y¦b³Ç§J¤â¸Ì¦¨«¬¡A­¸¦V«°ªù¸Ìªº¨B§L¡C³o­Ó³Ã¥ë¤@Å¥§Ú¨S»¡¤£¥ÎÅ]ªk¡A¥X¤â´N¬O­Ó¤jªº¡C¤õ²y«æ³t­¸¦æ¡Aµo¥Xªº¬õ¥ú©M¼SÁnÀ~±o³o¨Ç¥­®É¥uª¾¹D´Û­t¦Ñ¦Ê©mªº³Ã¥ë©êÀY¹«Â«¡A¥»¨Ó¥H¬°§Ú­Ì·|ª½½Ä¶i«°ªº¡A¨º¸Ìª¾¹D§Ú­Ì·|§é¦^¨Ó¡C

    ³Q¤õ²yÀ~±o¥b¦ºªº¨B§L³QÃM¦b°¨¤Wªº½Ã¶¤¤@½Ä´N´²¡A½Ã¶¤¶¤­û¯É¯É¸õ¤U°¨¨Ó¶eµÛ¨B§L´N¥´¡C¦b«°ªù³o¼Ë¯U¤pªºªÅ¶¡¸Ì¡AÃMµÛ°¨¥´¬[¬O«Ü¤£©ú´¼ªº¡C

    ³Q§Ú§ì¦b¤â¸Ìªº¨B§L¶¤ªøº¡Áy¬O¦å¡A«z«z¤j¥s¡C

    ¡u§A­Ì³ºµM´±¦b¸t³£¾x¨Æ¡I§A­Ì¤£­n©R¤F¡I«u§r¡I¡v

    §Ú§â¥LºL¦b¦a¤W¡A¬½¬½¤@¸}½ò¦b¥L²ä¤l¤W¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë¡I¤µ¤Ñ´N¥´µ¹§A¬Ý¡I¡v§Ú©ï°_ÀY¤jÁn»¡¡A¡u§Ú¬O¶Â·t«°Á`·þ¬ì®¦¡H³Í¹F¡I¤µ¤Ñ´N±Ð°V³o´X­ÓÁx¤j¥]¤Ñªº§Lµl¡I¨ä¥L¤H¤£­n¹L¨Ó¡A·Q¹L¨Óªº§Ú´N¥s§A¦º¡I¡v

    Å¥§Ú³o¼Ë»¡¡A±q«°Àð¤W¶]¤U¨Óªº¦u½Ã¯É¯É°±¤U¤F¸}¨B¡C¥u¦b¥~­±§â«°ªùºòºò³ò¦í¡C

    ³o­Ó¨B§L¤p¶¤¦³¤T¤Q¨Ó­Ó¤H¡A¹ï¥I§Ú­Ì¤G¬O¨Ó­Ó¤HÀ³¸Ó¬O¦û¤F«K©y¡C¦ý¬O¨B§L±µ¨üªº³£¬O¤W¾Ô³õªº°V½m¡A³o¼Ëµu§L¬Û±µ©ê¦¨¤@¹Îªº®±ÀY¤j¾Ô¥i¤£¬O¥L­Ì¾Õªøªº¡C

    ¦A¬Ý¬Ý§Úªº½Ã¶¤¥i´N¤£¦P¤F¡A´§®±ªêªê¥Í­·¡A½ð»L¤ÕªZ¦³¤O¡A¥´±o¨B§L¤@¶ò½k¶î¡C¤£¤@·|¡A«°ªù³q¹D¸Ì´N§Ú­ÌÁÙ¯¸µÛ¤F¡K¡K

    ½ö¦b¦a¤Wªº¤H¦b©D§u¨DÄÇ¡AÅT°_ªºÄµÄÁ¼Æ¶q¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A«æ«PªºÄÁÁn°jÅT¦b¸t³£ªº¤WªÅ¡A²×©ó¡K¡K¸t³£³Ì¤jªº¤@¤fĵÄÁ¤]ÅT¤F°_¨Ó¡K¡K

    ÄÁÁn´N¬O©R¥O¡A¤@¯ë©~¥Á¶}©lÃöªù³¬¤á¦¬¬B²Ó³n¡A«°¸Ì«°¥~ªº­x¶¤¶}©l¾ã²z¸Ë³Æ¥X°Ê¼W´©¡A¤j¤j¤p¤pªº©x­ûªF©b¦è¶]¦^Âk±^¦ì¡K¡K¾ã­Ó«°¥«¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¡C

    ¡u§A­Ì¶]¤£¤F¡I¡v¸}¤Uªº¨B§L¶¤ªøÁÙ¦b±Ã¤ãµÛ³Û¥s¡A¡u§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡v

    ¡u©ñ¤F§A¡H¾ã¥ó¨Æ´N¬O¦]¬°§A¡I¡v§Ú«ã¤õÃø­@¡A¹ï³Ç§J»¡¡A¡u¹L¨Ó¡A§â³o­Ó³Ã¥ëµ¹§Ú­é¦¨¤@ÀY¥ú½Þ¡I¡v

    ¡u¦Ñ¤j¡A¡v³Ç§J©M¤@­ÓÅ@½Ã¶]¹L¨Ó¡A¡u¤°»ò¬O¥ú½Þ¡H¡v

    ¡u´N¬O§â¥L­é¥ú¥ú¡I¡v

    ¡uµM«á©O¡H¡v

    ¡u¦Q°_¨Ó¡I¡v§Ú»¡¡A¡uÀY´Â¤U¡I¡v

    ³Ç§J¤â¸}«D±`³Â§Q¡A¤T¤U­Ç¤U´N¥¶¤U¤F¨B§L¹ïªøªº¦çªA¡C®ÇÃ䪺Å@½Ã¤£ª¾¹D±q¨º¸Ì·d¨ì¤F¤@±ø÷¤l¡A´N³o¼Ë§â¡u¥ú½Þ¡v­Ë¦Q¦b«°ªù¤W¡C

    ¡u§A¤£¬O«ÜÄÛ±i¶Ü¡H¡v§Ú¤â¸Ì®³µÛ°¨Ã@´N¬O¤@Ã@¡A¡u®A®A¬n¬nªº¹³­Ó¤j¤Hª«¡H¡v

    ¡u»Õ¤U¡A¡v³Á¿A¤j¨û¨«¹L¨Ó»¡¡A¡u¥L­Ì¼W´©ªº¤H¨Ó¤F¡C¡v

    §ÚÂàÀY¦V«°¥~±æ¥h¡A»·³B´­°_¤@¤ù·Ï¹Ð¡A¨º¬O²¾°Ê¤¤ªºÃM§L¡C«°¸Ì³o­Ó¤è¦V§ó¬O¤£±o¤F¡A¤w¸gÅ¥±o¨ì¨B§L¶]°Ê¤¤¡u¼M¼M¡vªºñZ¥ÒÁn¡C

    ¡u¨S¤°»ò¤F¤£°_ªº¡C§A­Ì´N¤À­ÇÃ䯸µÛ¡A«G¥X§A­Ìªº¶Q±Ú½Ã¶¤¼Ð°O¡CÅý¥L­ÌÀY»â¨Ó¨£§Ú¡C¡v§Ú¹ï³Á¿A¤j¨û»¡µÛ¸Ü¡A¤â¤¤ªº°¨Ã@¥i¨S°±¡C­n°µ´N°µ¤jÂI¡A¾x¨ì°¡¤U¨º¸Ì³Ì¦n¡C

    ¡u«°ªù¸Ìªº¤HÅ¥µÛ¡I¡v«°¸Ìªº´©§L­º¥ý¨ì¹F³Û¸Ü¡A¡u¥ß¨è©ñ¤UªZ¾¹¡I°±¤î©è§Ü¡I¡v

    ¡u§Ú­Ì¬O¶Â·t«°Á`·þ½Ã¶¤¡I¡v»¡¸Üªº¬O³Ç§J¡A¡u§Ú­ÌÁ`·þ¦b³o¸Ì¡I¥s§A­Ì»âÀYªº¹L¨Ó¡C¡v

    ¤@­Ó°ª­Ó¤l±N»â±aµÛ´X­Ó¤p§L¶]¤F¹L¨Ó¡A¤@ÁyÅå³Yªº¬ÝµÛ¡u¥ú½Þ¡v©M½öº¡¤@¦aªº¨B§L¡C

    ¡u¶Â·t«°Á`·þ¬O¶Ü¡H¡v¦n¥b¤Ñ³o­Ó±N»â¤~»¡¸Ü¡A¡u§A³o¬O¦b·F¤°»ò¡H¡v

    ¡u¨S¬Ý¨£¶Ü¡H¡v§ÚÀY³£¤£¦^¤S¬O¬½¬½¤@Ã@¥´¦b¡u¥ú½Þ¡v¨­¤W¡A¡u¥´¬[¥[¥´¤H¡I¡v

    ¡u°±¤U¡I¡v±N»âÅãµM¬O³Q§ÚªººA«×¿E«ã¤F¡A¡u§Ú¥s§A°±¤U¨Ó¡I¡v

    ¡u°±¤U¡A¦n¡C¡v§ÚÂà¹L¨­¨Ó¬ÝµÛ¥L¡A¡u§A¤Sºâ¬O­Ó¤°»òªF¦è¡H¡v

    ¡u³o¬O«°¨¾³¡¤µ¤Ñ·í­Èªºªø©x¡I¡v¥L¨­Ãä¤@­Ó¤p§L¤jÁn¥s³Û¡C

    ¡uªø©x¡H¡v§Ú¥á¤U°¨Ã@«ü»¡¡A¡u¦Q°_¨Ó³o­Ó¬O§Aªº¤â¤U¡H¡v

    ¡u¶â¡K¡K¬Oªº¡C¡v³o¦ì¡uªø©x¡v¦n¥b¤Ñ¤~§â¡u¥ú½Þ¡v»{¥X¨Ó¡A¡u§A¬°¤°»ò¥´¥L¡H¡v

    ¡u¥´¥Lºâ¤°»ò¡H¡v§Ú¼K¼K¯ºµÛ¡A¡u§A»{¬°§Ú¥s§A¶i¨Ó·F¹À¡H¡v

    ¡uªø©x¡v¤@·«¡AÁy¤W¥ß°¨´N³Q§Ú¤@®±¥´¶}¤Fªá¡C¤]¤£¬O§Ú¯S§O³ßÅw¥´¤HÁy¡A¥i¬O¥L¥þ¨­¤W¤U³£¥]µÛÅK¥Ò¡A¥´¤W¥h­Íªº¤â·|µh¡C

    ¡uªø©x³Q¬ì®¦¡H³Í¹FÁ`·þ¥´¤F¡K¡K°Ú¡I¡v¤@­Ó¦b¡uªø©x¡v¨­Ã䪺¤p§L¤@¥y¸ÜÁÙ¨S³Û§¹¡A¤S­Ë¦b¦a¤W¡K¡K

    ¡u¤z¡IÁ`·þ¤F¤£°_°Ú¡I¡v

    ¡u¥S§Ì­Ì¤W°Ú¡I¡v

    ¡uÅ¥»¡¹ï¤è¬O·s¶iªº¶Q±Ú¡K¡K¡v

    ¡u¶Q±Ú«ç»ò¼Ë¡Hªø©x¤]¬O§r¡I¥´§r¡I¡v

    ¡u¤£­n¥ÎªZ¾¹¡I¡v

    ¡u¤£¥Î´N¤£¥Î¡A¥S§Ì­Ì¥Î®±ÀY¡A¤W°Ú¡I¡v

    ¡K¡K¤@°}¹ËÂøªº³Ù¼M¤§«á¡A»°¨Óªº´©§LÁ`ºâ·d²M¤Fª¬ªp¡A«e­±ªº¤H¥á¤UªZ¾¹¡A¨ø¤UñZ¥Ò¦V§Ú­Ì½Ä¹L¨Ó¡A«á­±¾÷ÆFÂIªº¦^ÀY³ø«H¥h¤F¡C

    ¤@³õ§ó¤jªº¸s¬[¶}©l¤F¡A¤@Ãä¬O¨Ø±a¶Q±Ú¼Ð°OªºÅ@½Ã¡A¤@Ãä¬O¨ø¤UñZ¥Òªº¨B§L¡CÅ@½Ã³C®Â¡A¨B§L¤H¦h¡CÅ@½Ã­Ì¤@Án¤£§\¡A²r¤U¬½¤â¡A¨B§L­Ì«e­u«áÄ~¡A¤@©¹µL«e¡C¥­®É¼e¤jªº«°ªù³o®É§Ï©»Åܤp¤F¡C´X¤Q­Ó¤H²Õ¦¨ªº¤H¼é¦b³q¹D¸Ì´é¨Ó´é¥h¡A¤£®É¦³¡u¶ý§r¡I¡v¡u«u³é¡I¡v¡u§Úªº¤p§Ì§Ì¡K¡K¡v¤§Ãþªº«s¸¹¶Ç¥X¡K¡K

    «°ªù¥~»°¨ÓªºÃM§LÅãµM¬Oª¾¹D¤F±¡ªp¡A¥»µÛ¡u¤£°Ñ»P¡A¤£¹ªÀy¡A¤£¨î¤î¡vªººA«×¦b«°ªù¤£»·³B±Æ¦C±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¤@Án¤£¥X¡C­Ç³B¤@¤ñ¡A»¡¦³¦h¸Þ²§´N¦³¦h¸Þ²§¡C

    Å@½Ã­Ì¤À¦¨­Ç±Æ°ô¦í³q¹D¡A§Ú¯¸¦b¤¤¶¡¡A®É¦Ó«á°h¡A®É¦Ó¤Ï½Ä¡C§Ú­Ì¤H¤Ö¡A¨B¥ï¤@­P¦ûºÉ¤F«K©y¡C¨º¨Ç¨B§L¥i´NºG¤F¡A¥»¨Ó¯u´±©M¶Q±Ú·F¬[ªº¤H´N¤Ö¡A«á­±¤£ª¾¹D±¡ªpªº·Q©¹«eÀ½¡A«e­±´X±Æªº¬Ý¨ì±¡ªp¤£§®´N©¹«á°h¡A½Ö·Q®Á¥´§r¡H¤@¶i¤@°h¤§¤U¤Ï­Ë¦Û¤v¬OÀ½¦¨¤@¹Î¡A³Q§Ú­Ì¥´ºG¤F¡K¡K³Ç§J³o¤p¤l³Ì¬¾·â¡A¨C¦¸¤Ï½Äªº®É­Ô³£¶¶¤â²o¦Ï©ì­Ó¦ç»â¤W¦³ªáªº¹L¨Ó¤@¹y¬½´~¡C¡]ª`1¡^

    ¤£­n»¡¦Û¤v°Ñ¥[¹L¡A¥u­n¬O¬Ý¨ì¹L´X¤Q­Ó¤H¥´¬[³£ª¾¹D¡C³o¼Ëªº±¡ªp¤@¦ýµo¥Í¡A­n·Q¨î¤î¥i´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C²{³õ±¡ªp²V¶Ã¨ì¤°»òµ{«×¡H¥|©P³òº¡¤F¤H¡A¦³¤H¤j¥s¥[ªo¡A¦³¤H¤j³Û¤p¤ß¡AÁÙ¦³¤H§j¤f­ï¡F¥´¬[ªº¤H­±¬õ¦Õ¨ª¡AÀY¸£µo¼ö¡A¤°»ò³£Å¥¤£¨ì¡A´Nª¾¹D¥´¡A¦A¥´¡A¥´­Ë¤@­Ó´«¤@­Ó¡A³Q¤H¥´­Ë´Nºâ§¹¦¨¥ô°È¡C

    ¡u§Ú¬O##°Æ±N¡I³£µ¹§Ú°±¤â¡I¡v

    ¹ï¤£°_¡A¨SÅ¥¨ì¡I

    ¡u§Ú¬O##¤j¦Ú¡I°±¤U¡I¡v

    ³o¦¸Å¥¨ì¤F¡A¦ý¬O°±¤£¤U¨Ó¡C

    ¡u¥L¶ýªº¡A§Ú¬O##±N­x¡A§A­Ì³£¤£·Q²V¤F¡H¡I¡v

    ¨B§LÀ~±o¤â¤@°±¡A¥¿¦n»°¤W§Ú­Ì¤Ï½Ä¡A¤S³Q§Ú­Ì¥´­Ë¾ã¾ã¤@±Æ¡K¡Kµ²ªG¡A®ð¬õ¤F²´ªº¨B§L­Ì²\¬yº¡­±ªº¤j³Û¡u¶Q±Ú¤£¦u³W«h¡I¡v¦A¦¸¥´¦¨¤@¤ù¡K¡K

    ¡u¹@¨½°Ô°Õ¡v¤@³s¦ê¤p¤õ²y±¼¦b¡u¤õ½u¡v¤W¡AÁöµM¬O¤õ²y³Nªº«Â¤OÁY¤pª©¡A¦ý¬OÁÙ¬O¿N±o¨âÃ䪺¤H¡u«z«z¡v¤j¥s¡I

    ¡u¬O¨º­Ó¥Õè¤zªº¡I¡v

    ¡u§Ú##§Aªº¦Ñ¥À¡I©ñ¤õ²y¡I¡v¥·¥´µÛ¨­¤Wªº¤õ­]¡A­ÇÃ䪺¤H»ôÁn¥s½|¡I

    ¡u¾a¡I¡v¤@­Ó»È²¯»È¥Òªº±N­x¥Î°¨Ã@©â¥´µÛ²³¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¡u¬O§Ú©ñªº¡I½Ö¦b½|¡H¡v

    »È¦â²¯¥Ò¡A³o¬O¬Ó®c¨Í½Ã¶¤¤~¯à¬ïªº¡C

    ¡u¥L­Ì½|ªº¡I¡v­ÇÃ䪺¤H´N¹³¬O°Ó¶q¦n¤@¼Ë¡A´X¤Q®Ú¤â«ü¦P®É«üµÛ¹ï¤è¡C

    ¡u°¡¤U¦³¥O¡I¡v»È¥Ò±N­x¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¡u¥´¬[ªº¤H¥þ³¡¨ì¬Ó®c¼s³õ¶°¦X¡I°¨¤W¡I¡v

    ’ª`1¡G«ü«Ò**©x¡A­x©x¦b¦ç»â¤W¸¦³»â³¹¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹