ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ªi­·¤ôªù

¥¿¤å 54²Ä¤­¤Q¤T³¹ ¤å / ²cÀM­·

    ¨â¤H§ä¨ì¦´¤ìÅSµX¨Èªº®É­Ô,¦´¤ìÅSµX¨È¥¿¦b°k¶]¡A¤Ó¦ü¥G¤]ª¾¹D·|¦³¤H¨Ó§ä¦o¡A©Ò¥H·Q­nºÉ§ÖªºÂ÷¶}³o¸Ì,¥u¬O«Ü¥i±¤¡A¦o²{¦b¦º¯«ªº¤O¶qÁÙ¨S¦³«ì´_¡A·Q­n°k²æ½Í¦ó®e©ö¡C

    ¬Ý¨ì¨­Ãä§N­Y¦BÁ÷ªº¦´¤ì¥Õ«v¡Aªi­·¤ôªù¼Û¤F¤f®ð²H²Hªº»¡¹D¡G¡uÅSµX¨È,¥¢¥h¤F¦º¯«ªº¤O¶q¡A§Aªº·Pª¾¤w¸gÅܱo³o»ò¿ð¶w¤F¶Ü¡H

    Å¥¨ì³o¼ô±xªºÁn­µ¡A¦´¤ìÅSµX¨Èªº¸}¨B²r¦a°±¦í¡AÂà¹L¨­¤@³s¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ¨â¤H»¡¹D¡G¡u°Æ¶¤ªø¡K¡KÁÙ¦³¤j­ô¡I¡v

    ¡uÅSµX¨È¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡AÅܤƦü¥G«Ü¤j¡C¡v·L·L¤@¯º¡Aªi­·¤ôªùªº»y®ð¸Ìº¡¬OªY¼¢¡A¥Lªº¶¤­û¦b²{¥@ªº³o¬q®É¶¡¦ü¥G¹J¨ì¤F«Ü¤£¿ùªºªB¤Í¡A¾ã­Ó¤H³£Åܱo«Ü¦³¥Í®ð¡C

    ¦ü¥G¬O¨ü¨ì¤FÄY­«ÅåÀ~¡A¦´¤ìÅSµX¨ÈÀü¤jªº²´·ú¸Ì°{¹L¤@µ·Äß·N¡A¯«¦â·W¶Ãªº»¡¹D¡G¡u°Æ¶¤ªø¡A¹ï¤£°_§ÚÅý§A¥¢±æ¤F¡C¡v

    ¡uÅSµX¨È¡A§AÁÙª¾¹D§A¦Û¤v©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C¡v¦´¤ì¥Õ«v»y®ð¦B§Nªº»¡¹D¡A´N¦n¹³¬O¦b³¯­z¤@¥ó©M¥L²@µLÃö«Yªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡C

    ¤ßŦ¼@¯Pªº¸õ°ÊµÛ¡A¦´¤ìÅSµX¨ÈÀû¤Õ·L·L¦¬ÁY¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¡G¡u¤j­ô¡K¡K§Ú¡A·í®É¨Æ±¡¡K¡K¤ñ¸û¡K¡K¡v

    ¡u§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú­Ì¨Óªº¥Øªº¡C¡v¦ü¥G¤£·Q¦A©M¦´¤ìÅSµX¨È¼o¸Ü¤U¥h¡A¦´¤ì¥Õ«v¦A»¡¥X³o¥y¸Ü¤§«á´N¨«¦V¤F¦´¤ìÅSµX¨È¡C

    ¦Ó¦´¤ìÅSµX¨È«h¬O¦³¨Ç®`©Èªº¤£Â_¦V«á°h¥h¡A´N¦b¦¹®É¡A¤@¹DÂŦ⪺¥ú¨~¬ðµMŧ¦V¤F¦´¤ì¥Õ«v¡C

    ¦´¤ì¥Õ«v³s¤M³£¨S¦³©Þ¥X¨Ó¡A¨­¤W¥u¬O´²µo¥X¤F¤@ªÑ»þ¨æªºÆF¤O´NÀ»¸H¤F¨º¹DÂŦ⪺¥ú¨~¡A¥Ø¥úºzµMªº¬ÝµÛ¨«¹L¨Óªº¤H¡A¦´¤ì¥Õ«vªº¸}¨B¬ðµM¯¸¦í¤F¡C

    ¡u³ºµM·|¦b³o¸Ì¹J¨ì·À«o®v¡A¯u¬OÃø±o¡I¡vªi­·¤ôªù²¤·LÅå³Yªº¶}¤f»¡¹D¡A¬ÝµÛÀ¹µÛ²´Ã誺¤Ö¦~¡Aªi­·¤ôªù¯ºµÛ°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H³ºµM¬°ÅSµX¨È¥X¤â¡C¡v

    ¦b¤Ö¦~¹û§áªº¸ÑÄÀ¤§«á¡Aªi­·¤ôªù²×¨sÁÙ¬O¨S¦³§Ô¦í¯º¤F¥X¨Ó¡AªGµM¬O¤@¸s¥i·Rªº«Ä¤l¡A©Ç¤£±oÅSµX¨ÈÄ@·N©M¥L­Ì¦¨¬°ªB¤Í¡A³oºØ·Pı¬O¦b«Í»î¬É·P¨ü¤£¨ìªº¡C

    ¡uÁöµM§Ú¹ï§A³o­Ó«Ä¤l«Ü¦³¦n·P¡A¦ý¬OÅSµX¨È§Ú­Ì¬O¤@©w­n±a¨«ªº¡C¡vªi­·¤ôªù©Þ¥X¤M¡A»y³t½wºCªº»¡¹D¡C

    ³o¥y¸Ü­Ë¬OÅý¦´¤ì¥Õ«v¦³¨ÇÅå³Y¡Aªi­·¤ôªù³ºµM¤]­n±a¦^ÅSµX¨È¹ê¦b¬O¦b¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¤£¹L³o¤]¥¿¦n§K±o¥L¼o¨Ç¤â¸}¡C

    ªi­·¤ôªù¨Ã¤£¬O·Q­nÅSµX¨È¦º¡A¥u¤£¹L¦³¨Ç¨Æ±¡¦b«Í»î¬É¤~¤ñ¸û¦n³B²z¡A¥L¤~¯àª¾¹DÂŬV™º¥k¤¶ªº¥´ºâÄÆ­Y¯BµÓ¡C

    ¥Û¥Ð«BÀs±À¤F±À²´Ã軡¡G¡u©ú©ú¬O¬Ý°_¨Ó¤ñ§ÚÁÙ­n¦~»´ªº¤H¡A³ºµM¥s§Ú«Ä¤l¡C¡v

    ªi­·¤ôªù­ú¯º¤£±oªº¬ÝµÛ¥Û¥Ð«BÀs·L·L²¾°Êªº¸}»¡¡G¡u´Nºâ¬O§A·Q­nÂಾ§Úªºª`·N¤O¡A¤]¤£¥i¯à±a¨«ÅSµX¨Èªº¡A¦b³o¸Ìªº¥i¬O¦³¦ì¶¤ªø°Ú¡I¡v»¡§¹¡A´N¤@¤M¬å¦V¤F¥Û¥Ð«BÀs¡C

    ªi­·¤ôªùªº¤M«Ü§Ö¡A¥i¥H»¡§Ö¨ì¤F·¥­P¡A¦b«Í»î¬É³£«ÜÃø¦³¤H¥i¥H©è¾×¡A©Ò¥H¥Û¥Ð«BÀs®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý²M·¡¤Mªº­y¸ñ¡A¯Ý«e´N¶Ç¨Ó¤F¤@°}¼@µh¡C

    ¬õ¦âªº¦å²G¼QÅx¤F¥X¨Ó¡A¥Û¥Ð«BÀs¦YÅ媺¬ÝµÛ®e»ª«T®Ôªºªi­·¤ôªù¡A½w½wªº­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

    ¦P¤@®É¶¡¡A¤@¹D¨g¼ÉªºÆFÀ£ÆJ²{¡Aªi­·¤ôªù¤â¤¤ªº¤M²rµM©ï°_¡A®æ¾×¦í¤F¤@§â¥¨¤jªº¤M¡A¬ÝµÛ²´«eªº¦º¯«¡Aªi­·¤ôªùÂŦ⪺²´²¶¤¤°{¹L¤@¹Dºë¥ú¡A¡u§A´N¬O¨º­Ó¹Ü¤FÅSµX¨È¦º¯«¯à¤Oªº¤H¡H¡v

    ¾ï¦âÀYªº¤Ö¦~¦ªµÛ¤j¤M¡A¤j¤j«¨«¨ªº»¡¹D¡G¡u¨S¿ù´N¬O§Ú¡A§Ú¬O¶Â±T¤@Å@¡Aªì¦¸¨£­±¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¡C¡v

    ¡u§A¬O¨Ó§äÅSµX¨Èªº§a¡I¤£¹L«Ü¥i±¤¡A¨­¬°¥Lªº°Æ¶¤ªø¡A§Ú¬O¤@©w­n§â¥L±a¦^¥hªº¡C¡v¥Ï¤F¤@¤U¤M¡Aªi­·¤ôªùªº¥k¸}·L·L¥Î¤O¡A¾ã­Ó¤H¼u¦V¤F¶Â±T¤@Å@¡C

    ¨â¤M¬Û¥æ¡A¶Â±T¤@Å@«Ü¦YÅ媺¬ÝµÛªi­·¤ôªù¡A¥Lªº¤M¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¬Ý²M¡A¥u¯à¾Ì·Pı©è¾×¡C

    ¤U¤@¬íÄÁ¡Aªi­·¤ôªù¬ðµM¥[³t¡A¤@¤M±q¶Â±T¤@Å@ªº¸y¶¡¹º¹L¡A±a°_¤@°}¬õ¦âªº¦å²G­¸Âq¡A¨â¹D¨­¼v¬Û¿ù¦Ó¹L¡Aªi­·¤ôªù¦¬¤M¤JÀT¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u¾Ì²{¦bªº§A·Q­n¬D¾Ô°Æ¶¤ªøÁÙ®t±o«Ü»·¡A§O¦A«j±j¡A¦pªG·Q­n±ÏÅSµX¨È§A¥i¥H¨Ó²bÆF®x¡A¥´±Ñ©Ò¦³¤H§A´N¯à±Ï¦o¡C¡v

    ¦´¤ì¥Õ«v¹ï³o¥y¸Ü«Ü¤£³ßÅw¡A¤£¹L¥L¤]¥u¬O·L·L½K¬Ü¡A¨Ã¨S¦³Ä~Äò»¡¤°»ò¡A¤Ï¦Ó¬ÝµÛ¦³¨Ç§b´hªº¦´¤ìÅSµX¨È»¡¡G¡uÅSµX¨È¡A¨«§a¡I¡v

    ¡u®@¡I¡v¦´¤ìÅSµX¨ÈÀ³¤F¤@Án¡A´N¸ò¦b¤F¦´¤ì¥Õ«vªº¨­«á¡C

    ¡uÅSµX¨È¡A§A¤£¥i¥H¸ò¥L¨«¡I¡v®¸µÛ¶Ë¤f¯¸°_¨Óªº¶Â±T¤@Å@¤@Áy­Ï±jªº¬ÝµÛ¦´¤ìÅSµX¨È¡C

    ¡u¤@Å@¡A§Ú¡K¡K¡v¦´¤ìÅSµX¨Èªº²´·ú°{µÛ²H²Hªº¥ú¨~¡A¹³¬O²\¤ô¤S¤£¹³¬O¡C

    ¦pªG»¡¶Â±T¤@Å@ªºÅý¦´¤ì¥Õ«vªº¤ß±¡¦³¨Ç¤£¦n¡A¨º»ò¦´¤ìÅSµX¨ÈªºµS¿Ý¤£¨M´NÅý¦´¤ì¥Õ«v¯u¥¿ªº´o«ã¤F¡A¥L¸y¶¡ªº¤M²Ä¤@¦¸©Þ¥X¨Ó¡A¬½¬½ªº¬å¦V¤F¨ü¶Ëªº¶Â±T¤@Å@¡C

    ³o¤@¹õ¥u¦bÀþ®§¶¡¡A§Öªº³sªi­·¤ôªù³£¨S¦³®É¶¡¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aµ¥¥L¬Ý¨ì¨º­Ó©M§Óªi®ü¿P¦³´X¤À¬Û¦üªº¤Ö¦~­Ë¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A¦´¤ì¥Õ«vªº¦A¤@¦¸¥X¤M¡C

    ³o¤@¦¸ªi­·¤ôªù¥ß¨è¾×¦b¤F¶Â±T¤@Å@ªº¨­«e¡A¤â¤¤ªº¤M«Ü»´ÃPªº´N¾×¤U¤F¦´¤ì¥Õ«vªº¤d¥»Äå¡A³o¤@¹õ¦pªGÅý¥ô¦ó°Æ¶¤ªø¬Ý¨ì³£·|¦YÅå¡Aªi­·¤ôªù¦¹®É©Òªí²{¥X¨Óªº¹ê¤O¤w¸g¶W¥X°Æ¶¤ªø¯Å§O¤Ó¦h¤F¡A´Nºâ»¡¬O¶¤ªø¯Å§Oªº³£®t¤£¦h¡C

    ¥L¨­¤W²r¦aÃzµo¥X¨ÓªºÆFÀ£Åý¦´¤ì¥Õ«v³£§Ô¤£¦íÅå³Y¤F¡A¸Ó»¡¤£·\¬Oªi­·¤ôªù¡A³ºµM¦³³o»ò±jªºÆFÀ£¡A¦¹¨èªº¥L³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O¯à°÷¥´±Ñ²´«e³o­Ó¨k¤H¡A³o»ò·QµÛ¡A¦´¤ì¥Õ«v¦¬°_¤F¤M¡C

    ¡u¥L¤w¸g³Q¯}Ãa¤FÂêµ²

    µ²©M¾zºÎ¡A¦´¤ì¶¤ªø¦ó¥²®ö¶O®É¶¡±þ¥L¡C¡v¬Ý¨ì¦´¤ì¥Õ«v¨S¦³¦A¥X¤âªº¥´ºâ¡Aªi­·¤ôªù¤]ÃP¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡uÅSµX¨È§A©M¦´¤ì¶¤ªø¥ý¨«§a¡I§ÚÁÙ¦³¨Ç¨Æ±¡­n°µ¡C¡vºN¤FºN¦´¤ìÅSµX¨ÈªºÀY¡Aªi­·¤ôªù¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¦´¤ì¥Õ«vªº¥Ø¥ú¸¨¦bªi­·¤ôªùªº¨­¤W¡Aº£¶Âªº²´²¶²`Âã¦p§C««ªº©]¹õ¡A¥O¤H³ºµM¦³ºØ²¿®§ªº·Pı¡C

    ¦ý¬Oªi­·¤ôªù´N¹³¬O§¹¥þ¨S¦³·Pı¨ì¤@¼Ë¡AÄ~Äò·L¯ºµÛ»¡¡G¡u¦´¤ì¶¤ªøÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H§Ú­Ì¤Q¤Tµf·Q­n°µªº¨Æ±¡¦ü¥G©M¦´¤ì¶¤ªø¨S¦³¤°»òÃö«Y§a­«¥Í¤§ªá¶}¶·§é³Ì·s³¹¸`¡I¡v

    ¦´¤ì¥Õ«v²`²`¬Ý¤Fªi­·¤ôªù¤@²´´N±aµÛ¦´¤ìÅSµX¨ÈÂ÷¶}¤F¡A¤£½×ªi­·¤ôªù·Q­n°µ¤°»ò¡A³£©M¥L¨S¦³Ãö«Y¡A¥L²{¦b³Ì­«­nªº¬O§â¦´¤ìÅSµX¨È±a¦^¥h¡C

    ¥Ø°eµÛ¨â¤HÂ÷¶}¡Aªi­·¤ôªù§CÀY¬ÝµÛ¥¢¥h·NÃѪº¶Â±T¤@Å@¼Û¤F¤f®ð»¡¹D¡G¡u¦A¤£¥X¨Ó±Ï¥L¡A¥L¥i´N­n¦º¤F¡C¡v

    ¡u³ºµM¯à¦b³o¸Ì¹J¨ì§A¡A¯u¬O¤Ó¥©¤F¡C¡v¯º½N½Nªº®ú­ì³ß§U¨«¨ìªi­·¤ôªù²´«e¡A±q¨º±iº¡¬O¯º·NªºÁy¤W§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥ô¦ó±¡ºü¡C

    ¡u®ú­ì¶¤ªø¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡I¡vªi­·¤ôªù·L·L¤@¯º¡A»y®ð·Å©Mªº»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¦­¤w¸g¤£¬O¶¤ªø¤F¡A¤ôªù³o¥y¸Ü»¡ªº¥i¬O¤£¹ï¤F¡A¤£¹L¤ôªù¥i¥H¥s§Ú³ß§U¡A·Q¥²§A¤@©w¤£¤¶·N§a¡I»¡°_¨Ó¤ôªù¯d¦b³o¸Ì¤£·|¬O¦bµ¥§Ú§a¡I¡v®ú­ì³ß§U½N¤F¤@¤U²´·ú»¡¡C

    ¡u«ç»ò·|¤¶·N¡A³ß§U§A¯u¬O«Ü¼F®`¡A³ºµM¯à°÷²q¨ì§Ú¦b³o¸Ì¬O¬°¤Fµ¥§A¡C¡vªi­·¤ôªù¦³¨ÇµL©`ªººN¤FºNÀY¡A¯d¦b³o¸Ì¡A¥u¬O¥L¦b·Pı¨ì®ú­ì³ß§UªºÆFÀ£¤§«áÁ{®É°µªº¨M©w¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¥L·Q­n°Ý¥L¡C

    ¡u¬JµM³o¼Ë¡A¨º´N¥ý¨ì§Ú¨º¸Ì¥h»¡§a¡I¡v®ú­ì³ß§U§CÀY¬Ý¤F¤@²´¶Â±T¤@Å@»¡¡C

    ©ú¥Õ®ú­ì³ß§Uªº·N«ä¡Aªi­·¤ôªù¥u¦n§â¶Â±T¤@Å@¦ª¤F°_¨Ó¡A©¿µø±¼¤F¥Û¥Ð«BÀs¡A¨â­Ó¤H´NÂ÷¶}¤F¡C

    ¨ì¤F®ú­ì³ß§U¦íªº¦a¤è¤§«á¡Aªi­·¤ôªùÁ٬ݨì¤F¤@­Ó¼ô±xªº¤H¡A¥u¤£¹L¤j®a³£«ÜÀq«´ªº»¡¤°»ò¡A®ú­ì³ß§U§â¥L¥áµ¹¤F¨º¨â­Ó«Ä¤l´N¥h³B²z¶Â±T¤@Å@ªº°ÝÃD¤F¡C

    ³ÜµÛ¯ùªºªi­·¤ôªù¨S¦³µ¥¨Ó®ú­ì³ß§U¡A¤Ï¦Óµ¥¨Ó¤F¤@°¦¶Â¿ß¡A¬Ý¨ì¶Â¿ßªº®É­Ô¡Aªi­·¤ôªù¥ý¬O¤@´h¡AµM«á¶}¤f»¡¹D¡G¡u©]¤@¤p©j¡H¡v

    ¶Â¿ßÁÚµÛÀuªº¨B¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A©ïÀY±æµÛªi­·¤ôªù»¡¹D¡G¡u¤p¤ôªù¨Ó§ä³ß§U¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡A§Úı±o³ß§UÀ³¸Ó·|ª¾¹D¡C¡vªi­·¤ôªù»y®ð¦³¨Ç¤£½T©wªº»¡¹D¡C

    ®ÌµÛ½u±øÀu¬ü¥Ö¤ò¥ú«Gªº§À¤Ú¡A©]¤@¨S¦³Ä~Äò°Ý¤U¥h¥u¬O©Mªi­·¤ôªù²á¤F¤@¨Ç¤£¤Ó­«­nªº¨Æ±¡¡Aµ¥¨ì®ú­ì³ß§U¥X¨Óªº®É­Ô¤w¸g¬O²Ä¤G¤Ñ¤F¡C

    ºë¯«¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¿ùªº®ú­ì³ß§U§¤¦b¤Fªi­·¤ôªùªº¨­Ãä¡A¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM¯ù¤ô¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¡u¤ôªù¦³¤°»ò¨Æ±¡´Nª½±µ»¡§a¡I¦b³o¸Ì°±¯d¤Ó¤[¹ï§A¤]¤£¤Ó¦n¡C¡v

    ¡u¬JµM§A³o»ò»¡¤F¡A§Ú´Nª½¨¥¤F¡A³ß§U§A¦³¨S¦³Å¥»¡¹L¡y±Y¥É¡z¡C¡vµS¿Ý¤F¤@¤U¡Aªi­·¤ôªù»¡¹D¡C

    ¡u§A°Ý³o­Ó·F¤°»ò¡H¡v®ú­ì³ß§Uªº¤@Âù²´²¶¨I®û¦b´Uò¬MŨ¤Uªº³±¼v¤¤¡A³ºµM¥Í¥X¤F¤@ªÑ·L§Nªº´H·N¡C

    ¡u§AªGµM¬Oª¾¹Dªº¡C¡vªi­·¤ôªù²´·ú«G¤F«G¡A¥Ø¤£Âà·úªº¬ÝµÛ®ú­ì³ß§U¡C

    ¡u§A¨s³º¬O«ç»òª¾¹Dªº¡HÁÙ¬O»¡ÂŬV¡K¡K¨S¿ù¡A§A©M¥LªºÃö«Y¨º»ò¦n¡A¥L§i¶D§A¤]¦³¥i¯àªº¡C¡v¦¹®Éªº®ú­ì³ß§U§¹¥þ¦¬ÀĤF¯º·N¡Aªí±¡³ºµM»¡¤£¥XªºÄYµÂ¡Aªi­·¤ôªùÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o¼Ëªº¥L¡C

    ªi­·¤ôªù­W¯º¤@Án¡A¡u³ß§U¡A§A´N§O¸Õ±´§Ú¤F¡A¥L°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡ÁöµM§Ú¤£¤ÓÁA¸Ñ¡A¦ý¬O¦h¤Öª¾¹D¤@ÂI¡A´N³s¥L³Ì²×ªº¥Øªº§Ú³£ª¾¹D¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¨S¦³°Ñ»P¡A©Ò¥H§A¦pªG·Q¥´Å¥¤°»ò¥i¬O§ä¿ù¤H¤F¡C¡v

    ¡u©ú©ú«Ü±j¡A«o§â¦Û¤vªº¹ê¤O±»Âæí¡A¤ôªù§Aªº¥Øªº¨s³º¬O¤°»ò¡H¡v®ú­ì³ß§UÀ£¤FÀ£´Uò¡AÁn­µ§C¨Iªº°Ý¹D¡C

    ¡u§Úªº¥Ø¼Ð¬O¡y±Y¥É¡z¡A±q¤@¶}©l´N¨S¦³ÅܹL¡C¡vªi­·¤ôªùªº¯«±¡¬O²§±`ªº»{¯u¡C

    §@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¿Ë­Ì¡A¤¤¬î¸`§Ö¼Ö¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹