外面是零下三十度，男人用斧頭劈開一塊塊原木墩後，又冒著風雪鑽進了小屋。屋內的火生的很旺，發出辟里啪啦的響聲。狗蹲在門邊上，一副警覺的樣子。到了夜裡，總有狼在附近出沒，昨天他還在附近發現一隻被狼咬死的馴鹿。衛幽黎，裹著毯子坐在靠近壁爐的地攤上，聽夏臻一邊擦槍，一邊計劃明天進城的採購計劃他從附近的農戶手裡買了一輛皮卡，每次進城都能帶回相當多的生活用品。最近總吃香腸土豆之類，夏臻就想如果有可能，他可以帶阿黎到海參崴繁華地帶的華人酒館去吃點東西，改善改善生活。
皮卡在厚厚的冰雪上碾壓過去，厚厚的輪胎非常好用。
海參崴不少超市也的中國人開的，買很多尋常中國超市裡的日用品跟食品，阿黎說，土豆她是再也不想吃了，那東西，吃多了還是不頂白米飯，沒辦法當做主食。大米，油鹽醬醋，鍋碗瓢盆買了兩大車，超市老闆很開心，還介紹了一些在當地才能用得上的必備品。比如厚厚的防滑鎖鏈，老闆還指導了在什麼地方能買到補給的子彈。農村附近總會有野獸出沒，這些子彈主要是用來打狼。
皮卡的後車斗幾乎被填滿，夏臻拉起防禦布，載著阿黎到當地比較出名的餐廳吃東西。餐廳裡很多俄羅斯人，幾個身材婀娜的漂亮俄羅斯姑娘不停朝著夏臻拋媚眼，阿黎說，她看著都挺心動的，鼓勵夏臻不要放過機會。有俄羅斯姑娘過來搭訕，阿黎就用英語說，她是他的妹妹。阿黎今晚吃了很多，難得這樣開心，她還要夏臻答應，別管多危險，至少每個月他們都要來一次。
開著皮卡返回時，喝多了酒的阿狸倒在車裡睡著了，夏臻開了刺眼的車燈，沿著雪路一路返回。
接近農場附近，夏臻突然剎車，他從皮卡上跳下來，走到車頭前面。
車轍有些變化，上面有重疊的跡象，也就是說有人曾經先於他們開車經過，並且壓著他離開的路走了一次。從車轍分析，這輛車已經離開了，冰雪解凍的情況能判斷出，這輛車是今天早上離開的。
車的車轍不屬於皮卡，而屬於一種大型的越野。夏臻拍了幾張照片，可惜家裡沒有互聯網，不然他就能進一步確定車的具體型號。夏臻已經很謹慎了，上車後阿黎有些含糊的問怎麼回事，夏臻說，好像有人開車闖入了他們農場附近。阿黎也緊張了下，但是很快分析，也許只是一次意外。
車轍在靠近小屋前就停下來返回了，但是夏臻仍然非常謹慎。
狗趴在地上迎接他們，只是狗衝出小屋後，衝著一片黑暗中狂吠起來。
阿黎抖了一下，夏臻說，也許是狼。
來的人究竟是誰？是敵是友？
早上等阿黎醒來，夏臻說的第一句話是：「我們要搬家了。」
阿黎一聲不吭開始收拾東西，她知道夏臻不是神經過敏，她相信夏臻並且必須相信。
狗，冷不丁又開始狂吠，遠處也有幾隻狗隨後狂吠起來。
外面的那些狗，是一種農場抓兔子用的，獵犬。
一群狗朝著小屋跑了過來，圍著打轉，它們的目光像狼一樣，一副貪婪的嘴臉。
幾聲槍響在樹林中迴盪。
之後一陣越野車加足馬力在雪地裡橫行的聲響。
夏臻知道糟了，這些人來者不善。
一個男人從越野車上下來，厚重的雪地靴狠狠踩碎冰碴。
「兄弟們！我們要抓的兔子就躲在裡面，頭說過，誰逮著，那些獎賞就是誰的！」