ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ©ä­Ó¤XÀY¨Ó¾i¦¨

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¥Lª¾¹D«£ ¤å / Ák³·

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-04

    ¡u¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó¨S¦³¤°»òºë¯«§o¡C¡v·ç¶®§Æ­è±i¶}²´·ú¡Aªï­±´N¬O¨k¤H·Å¬Xªº¯º·N¡A­Á¨­¦b¦oªºÃBÀY¦L¤W¤F¦pµ¶¯ëªº¤@§k¡C

    ¡u­è·Q¨Ó¥s§A¨S·Q¨ì§A´N¿ô¤F¡A¥i¨£§Ú­ÌªºÀq«´´N¬Oª`©wªº¡C¡v·N¨ý²`ªø¦a¹ï·ç¶®§Æ¯º¤F¯º¡A¨f®¦´N±N¼öÄËÄ˪º¦­À\©ñ¦b¤F·ç¶®§Æªº§ÉÃä¡C

    ¥L¦³¥s°Ò©gÞs´ö¡A¦ý¦oªºÁy¦â«o¶V¨Ó¶V®t¡A¤]Á`¬O¨S¤°»òºë¯«¡C«e¨Ç¤ÑÁÙ·|©ÔµÛ¦o¦b«ÈÆU¸Ì¨«¨«¡A¦ý¨S·Q¨ì¦³¤@¦¸¦o©~µM¬ðµM·w­Ë¤F¡AÀ~±o¥L¦A¤]¤£´±±j­¢¦o¹B°Ê¡C¦o³o»òÃi¬v¬v¦a¿à¦b§É¤W¤w¸g¥|¤Ñ¤F¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥L¤ß¸ÌÁ`¬O¦³¤@ºØÁôÁôªº¤£¦w¡C

    ¡u´XÂI¤F¡H¡v·ç¶®§Æ¤]´N¬O³o»ò¤@°Ý¡A²{¦b®É¶¡¹ï¦o¨Ó»¡´X¥G¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¦oªºÀY©ü¨I¨Iªº¤@ª½¤£µÎªA¡A°£¤FºÎ¨S¦³¥ô¦ó¤èªk¥i¥H½w¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¤£·Q¦A¥h¬°¥L¦]¬°«Ä¤l¤~¦³ªº¤Ï±`·Å¬X¦Ó·P¨ì¥¢¸¨¡C

    ¦o¤w¸g§Ö­n¨S¦³®É¶¡¤F¡AÃø¹DÁÙ¤£¸Ó¦h¬Ã±¤¤@ÂI¶Ü¡H§Y¨Ï¤£¬O¯uªº¡A¦o¤]ı±o«Ü¶}¤ß¡C

    ¡u¦­¤W¡A¤EÂI¥b¡C¡v°Ê§@»´¬X¦a±N¦o±q§É¤W§ß¤F°_¨Ó¡A¨f®¦¦b¦oªº¨­«á¹Ô¤W¤F¤T­Ó³nªE¼L¤W«o¯º¹D¡A¡u§Ö¥h¬~Áy¨ê¤ú¡AµM«á¨Ä¨Ä¦Y¦­À\¡C¡v

    ¥L¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦o¤´µM«Ü¯h­Â¡C¤ß¤¤ªº¨ººØ¾á¼~¦A¦¸Å̦í¤F¥L¡AÅý¥L¤£¥Ñ¦¬®±¡A«o¨ÌµMµ¹¦oªº¬O¯º®e¡A¡u¤£·Q¤U§É´N§Ú¨ÓÀ°§A¦n¤F¡C¡v

    ­è¯¸°_¨Óªº¨f®¦´N³Q¤H§ì¦í¤F¦ç³S¡A§CÀY¡A¬D¬Ü¬Ý¦o¡Aºë½o«o»a¥Õªº­±®e¤W¦ü¬O±aµÛ²H²Hªº¯º·N¡C

    ·ç¶®§Æ»´»´·n¤F·nÀY¡A¡u¤£¥Î¡A§Ú¦Û¤v¨Ó¡C¡v

    ¡u¦n¡I¡v¦o¹ï¥Lªº¼Ä·Nªº´î¤Ö¥L·Pı¨ì¤F¡A³o­Óµo²{³ºÅý¥L·P¨ì¦p¦¹ªº³¶ÅD¡C®B¨¤ªº¯º®e¤]¥[²`¤F´X¤À¡C

    ¦­À\¥L¯S¦a¤W°Ò©g°µ¤F¥b¬y½èªºµ°¡A¥L·Q©Î³\¦o±q¤p¥Í¬¡¦b¤¤°ê¡A³o¼Ëªº­¹ª«·|§ó®e©öÅý¦o²£¥Í­¹¼¤¡C¦A¥[¤W³o¨Ç¤Ñ¦o¥¥¦R±o¼F®`¡Aµ°¤]§ó¦n®ø¤Æ¡C

    ±N¦o§´§´©«©«¦a§ß¨ì®àÃä¡A¥LºÝ°_µ°»´»´¯æ¤F¤@¤c¡A§j¤F§j«K»¼¦Ü¦oªº®BÃä¡C

    ¶§¥ú¥¿¦n¡A·ç¶®§Æ¥i¥H«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ì¨f®¦»È¦Ç¦âªº²¶©M¥L²´¤¤¸õÅDªº¥ú¨~¡A·Å¬X¤SÅý¤H²²ÅÊ¡C

    ¥L¤W¦¸¥Î³o¼Ëªº²´¯«ª`µøµÛ¦Û¤v¡A¬O¤°»ò®É­Ôªº¨Æ±¡¡A¦o¤w¸g¤£°O±o¤F¡C

    ¡u§A¬O¤pªB¤Í¶Ü¡H¡v¥L¬ðµMªºÁn­µÀ~¤F¦o¤@¸õ¡A¦^¯«¡A´N¬Ý¨ì¤F¥L¦n®ð¤S¦n¯ºªºªí±¡¡A¡u¦Y¶ºÁÙ­n¨«¯«¡A¤°»òªF¦è¤ñ§Ú¹ï§AÁÙ¦³§l¤Þ¤O¡H¡v

    ¥Lªº¸ÜÅý·ç¶®§ÆªºÁyÅZ¦a¬õ¤F¡C

    ±i¶}¼L¡A¨Ä¨ÄÃ`¤Uµ°¡A¥iªF¦è·Æ¹L­¹¹D¶i¤J­G¸Ì¡A«o±È°_¤F­G¸Ìªº¤@°}½´é¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡H¤S·Q¦R¡H¡v¥L¬ÝµÛ¦o½K°_ªº¬Ü¡AÃö¤Á¹D¡C

    ·ç¶®§Æ»´»´·n¤F·nÀY¡Aµw¬OÀ£¤U¤F­G¸ÌªºÂ½´é¡A¦V¥L¥Ü·N¦Û¤v¨S¨Æ¡C

    ¤´µM¦³¨ÇÃhºÃ¦a¥´¶qµÛ¦oÁy¤Wªº¯«¦â¡A¨f®¦­è·Q»¡¤°»ò¡A©Ðªù«o¬ðµM³Q¥nÅT¡A¶Ç¨Ó¤F°Ò©gªºÁn­µ¡A¡u¤Ö·Ý¡A¾|¶ëªk¥ý¥Í§ì¦í¤F¨â­Ó¾ÕÂô´ËªLªº¤H¡C¡v

    ¬Ü·LÂÙ¡A¨f®¦¨I§u¹D¡A¡u§Ú°¨¤W´N¨Ó¡C¡v±µµÛ«K±N¤â¤¤ªºµ°©ñ¨ì¤F·ç¶®§Æªº¤â¤W»´Án¹D¡A¡u¤p¤ß¤£­n¿S¨ì¦Û¤v¡A§Ú«Ü§Ö¦^¨Ó¡C¡v

    ¡u¶â¡C¡v

    ¤@¼Ó¤jÆU¸Ì¡A°£¤F¾|¶ëªk¤§¥~¦n¾ã¥H·v¦a¯¸µÛ¨â­Ó¨k¤H¡C

    ¬Ý¨ì¤F§NµÛ¤@±iÁy¤U¼Óªº¨f®¦¡Aªø¬Û§¯Ä^ªº¨k¤H®B¨¤¥ß¨è®i¶}¤F¯º®e¡A¡u¤ý¤l¤j¤H¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡v

    ¡u¦¿«É§Æ¡H¡v¥L«ç»ò·|¹L¨Ó¡H

    ¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¦b¦¿«É§Æªº¨­¤W¶¤F¤@°é³Ì«á¸¨¦b¤F¥L¨­Ãä¥t¤@­Ó¨IÀqªº¨k¤HÁy¤W¡C

    ¬O¤@­Óªø¬Û¥u¯à»¡¬O²M«Tªº¤H¡A¤×¨ä¬O¯¸¦b¦¿«É§Æªº¨­Ãä¡A¥LÅã±o«Ü´¶³q¡A«oÅý¤HµLªk©¿µø¡C¥Lªº¨­¤W§Ï©»¦³µÛ¤@ºØµL§Îªº´H®ð¡A©t¶Æ±o¹³ÄƦb¤Ñ¤Wªº¶³¡A«o¤£«ã¦Û«Â¡C³oºØ¸Þ²§ªº®ð³õÅý¨f®¦¤£¤ÓµÎªA¡C

    ³o­Ó¨k¤H«Ü²´¼ô¡A¥L½T©w¦Û¤vÀ³¸Ó¬O¦b­þ¸Ì´¿¸g¨£¹L¥L¡C

    ª`·N¨ì®g¦V¦Û¤vªºµø½u¡AĬ¥¿·Ô¤]¹ï¤W¤F¨f®¦ªº¥Ø¥ú¡A¦B§N¾U§Q¡A±aµÛ¤@µ·µ·ªº¬DÆ]¡C

    ¡u¤ý¤l·µ¤U¡A§A»¡§Aª÷«ÎÂüb¤]´Nºâ¤F¡A«ç»ò§â³o»ò°V½m¦³¯Àªº®a¤ü³£µ¹±a¨Ó¤F¡A·|À~µÛ§ÚªºªB¤Íªº¡C¡v·Pı¨ì«Î¸Ìªº®ðª^Àþ¶¡Åܱo¤£¤Ó¹ï«l¡A¦¿«É§Æ¯ºµÛ¥´«¢«¢¡C¹À¡A¨ä¹ê±q¥L¤@­ÓµL¨}·l¤Íªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤H¤ñ¥LÁ٧ƱæĬ¥¿·Ô©M¨f®¦´N³o»ò¥´¤W¤@¬[¡A¥L³o¸Ì¦ûºÉ¤Ñ®É¦a§Q¡AÁÙ¥i¥H¥s¤W¤@¨ÇÂI¤ßÆ[¾Ô¦n¤£¦Û¦b¡C°ÝÃD¬O²{¦b®É¶¡ºò­¢¡A½T¹ê¨S¦³¥L®ø»ºªº®É¶¡¡C

    µM¦Ó¦¿«É§Æªº¤fµL¾BÄd¤£ª¾¬O¬G·NÁÙ¬O¯Âºé¬°¤Fµo¬ª¦Û¤v¤£¯àÀH¤ß©Ò±ý¦a¬ÝÀ¸¡A¨ë¦Õªº¡u®a¤ü¡v¤G¦rÅý®ÇÃ䪺¾|¶ëªk¬½¬½¦V¥L®g¨Ó¤@°O²´¤M¡C

    ¹À¡A¬Ý§a¡A®a¤üªGµM«Ü¥i©È¡C¦¿«É§Æ¨ÌµM¤£©È¦º¦aÂ\¥X³o°Æªí±¡¡AµL¶d¦a¹³¨f®¦ÅuÅu¤â¡C

    Á`ºâ¬Oµyµy³Q§l¤Þ¤F¤@¨Çª`·N¤O¡A¨f®¦±N¥Ø¥ú¤S½Õ¦^¤F¦¿«É§Æªº¨­¤W¡A²¶¦â²`¨I¡A¡u»¡§a¡A¤°»ò¨Æ¡C¡v·í®É¥L½T¹ê¬O»P¦¿«É§Æ¬ù©w¥u­n¥L­Ì§ä±o¨ì¥L¥L´NµªÀ³À°¦£¡A¦]¬°¥L¦W¤Uªº³o©Ò§O¹Ö°£¤F¥L¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³¨ä¥L¤Hª¾¹D¡C¨C¦¸¨Ó³o¸Ì¤]¬O¦Û¤v¾r¾pª½¤É¾÷«e©¹¡A©Ð¥D¨ºÄæ¶ñªº¬OÁ¨Á¨ªº¦W¦r¡X¡X¹ï¤F¡IÁ¨Á¨¡I¥L«ç»ò´N§Ñ¤F¡A³o­Ó¨k¤Hª¾¹D¥L©MÁ¨Á¨ªºÃö«Y¡A¤@©w¬O¥L¡X¡X

    ¡u§Ú¥i¨S¥Î¨º»ò¤£¤J¬yªº¤â¬q®@¤ý¤l·µ¤U¡C¡v¤@²´´N¬Ý¥X¤F¨f®¦ªº·Qªk¡A¦¿«É§Æ¥ß¨è´§¤F´§¤â¡A¡u¨Ó³o¸Ì¤§«e¡A§Ú¥ý¨ìªºªü°Ò¡C¡v°ß¤@¤@¦¸¾D¤Hºâ­p¤¤¤F¤»ºj®tÂI¶ã©I«s«v´N¬O¦bªü°Ò¡A¥L¹ï¨º¸Ì¹ê¦b¬O¨S¤°»ò¦n¦L¶H¡C

    ¨f®¦¬D¬Ü¡A­ßªùªGµM¥i©È¡A¥Lªº¦æÂܤw¸g³o»òÁô¯µ¤F¹ï¤è©~µM³£¥i¥H°l¬d¨ì¡C

    ¡u®@¡H¡vÂù¤âÀô¯ÝÄǦ³¿³½ì¦a¨nµÛ²´«e¨k¤H§t¯ºªºµ[¬Ä¦âÂù²¶¡A¨f®¦¹D¡A¡u¨º»ò§Ú­Ë¬OÄ@·Nťť§A¬°¤°»ò­n¨Ó§ä§Ú¡C¡v

    ¡u¤ý¤l·µ¤U½T©w­n§Ú­Ì´N³o»ò¯¸µÛ»¡¸Ü¡H¡v®BÃä¬OÀ¸­hªº»´¯º¡A¦¿«É§Æ¤£¯e¤£®}¹D¡C

    ¡u¾|¶ëªk¡C¡v§C¨Iªº¶Ú­µ¤¤¦³µÛ¤£®e©Úµ´ªº«ÂÀ£¡A¡u©ñ¤F¥L­Ì¡A¦^¨ì§Aªº±^¦ì¡C¡v

    ªGµM¬O°V½m¦³¯Àªº­x¤H¡A¾|¶ëªk¦¬¨ì©R¥O¦A¨S¦]¬°¤§«eªº¨p¤H®¦«è¬°Ãø¦¿«É§Æ¤@¤U¡A¥ß¨è´N¸Ñ¶}¤FĬ¥¿·Ô©M¦¿«É§Æ¨â¤H¤â¤WªºÃ·¤l¡C

    ¡u³Q§Úªº¤â¤U§ì¦íªº·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¡u°¨°¨ªêªê¡C¡v

    ¨£¦¿«É§Æ²@¤£¦b·N¨f®¦·L·L¦³¨Ç¤p¨ü®À¡A¦ý¤U¤@¬í´N¦¬¬B±¡ºü¶}©l¤Á¤J¥¿ÃD¡C

    ¡uªá³o»ò¤j¥\¤Ò¨Ó§ä§Ú¤£¬O±Mªù¨Ó§ä§Ú³Ü¯ùªº§a¡C¡v

    ¡u¹À¡A·íµM¬O¹J¨ì¤F³Â·Ð¡C¡v

    ¡u«ç»ò»¡¡H¡v

    ¡u¤ý¤l·µ¤U­n¤£­n¦Ò¼{©M­ßªù¦X§@¡H¡v

    ¡u§Ú¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v

    ¡u®@¡H¡v¦¿«É§ÆÀu¶®¦a¥æÅ|Âù»L¡A®BÃä¬OÅý¤H¬Ý¤£À´ªº¯º·N¡A¡uÃø¹D¤ý¤l¤£ª¾¹D¡A¶®§Æªº¨­Å餣¯à¦A©ì¤F¡H¡v

    »È¦Ç¦âªº²¶ÆJµM¤@»þ¡A¡u§A»¡¤°»ò¡H¡I¡v¤°»ò¥s°µ¦oªº¨­Å餣¯à¦A¤F¡H

    ¦¿«É§Æ­ËÅã±o¶³²H­·»´²@¤£¦b·N¡A¥u¬OÁy¤WÄYµÂªºªí±¡Åý¤H¬Ý¤£¥X¥L¬O¦b¶}ª±¯º¡C

    ¡u§Úª¾¹D¶®§Æ¦b§A³o¸Ì¡A¤£¹L³o¸Ì¨S¦³Âå¥Í¡A¦o¤@­Ó¥¥°ü¤@©w®æ¥~¨¯­W§a¡C¡v

    ¦¿«É§Æªº¸ÜÅý¨f®¦¦A¦¸·Q°_¤F·ç¶®§Æªñ¨Ó¤@ª½¤£¦nªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤£²»ªº¹w·P¶VµoÅ¢¸n¦í¤F¥L¡C

    ¡u·ç¤ë®f¨S¦³§i¶D¹L§A¶Ü¡A«Ä¤l©M¥¥°ü¡A¥u¯à«O¤@­Ó¡C¡v

    ¡u§A­J»¡¡I¡v¤@§â´ª¦í¦¿«É§Æªº¦ç»â¡A¨f®¦ªº²´¤¤Àþ¶¡°nµo¥X§N¨æªº±þ·N¡C

    ³o­Ó¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡A©~µMÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡I

    ¥H²´¯«¥Ü·N·Ç³Æ¥X¤âªºÄ¬¥¿·Ô¤£­n´¡¤â¡A¨k¤H®BÃ䧯Ä^ªº¯º®e¤SÂX¤j¤F´X¤À¡A¡u¤Ï¥¿§A¤£¬O¤@ª½·QÅý¶®§Æ¤U¦aº»¶Ü¡H¦o¥Í§¹«Ä¤l¡A§A¦³¤FÄ~©Ó¤H¡A¦o¥i¥H¤U¦aº»¡A¬Ò¤jÅw³ß¤£¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u§A¸Ó¦º¡I¡v¦¿«É§Æªº¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥ªÁyÀU´N¬½¬½®Á¤F¤@®±¡C¨f®¦³o¤@®±¥Î¤F¤Q¨¬¤Qªº¤O¶q¡A´X¥G¥´±¼¥Lªº¤U¦Ý¾¦¡C

    º¡¤£¦b¥G¦a¯¸°_¨­¨Ó¦ù¥X®±ÀYóO±¼®B¨¤ªº¦å¸ñ¡A¦¿«É§Æ·t·t¸¡½Ú¡A³o¼r¤U¤âÁÙ¯u¬½¡C

    ¡u¶®§Æ¦o¤]¸Ó²M·¡¡A¤£«H§A¦Û¤v¥h°Ý¦o¡A¬Ý¦o¡X¡X¡v¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¤@Áy¬½¦âªº¨k¤H¤w¸gµnµnµn¦a¨«¤W¤F¤G¼Ó¡C

    ¡u·ç¶®§Æ¡I¡v­è©ñ¤Uµ°¸Jªº¤Ö¤k³Q³oÅå¤Ñªº¤@ÁnÅT§Ë±o¤â§Ý¤F¤@¤U¡A¤â¤¤ªº¸JÀI¨Ç¸¨¨ì¦a¤W¡C

    ¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨k¤Hªº¤â¤w¸g·f¤W¤F¦oªºªÓ»H¡A¦º©R¦a´¤¦í¦o¨âÃ䪺ªÓ­K°©¡A¤O¹D¤j±o´X¥G­nÕt¸H¦o¡C

    ¡u¸Ó¦º¡I§A¿fµÛ§Ú¡A§A³ºµM´±¿fµÛ§Ú¡I¡v¥L²{¦b¯uªº·Q­nÕt¦º¦o¡I

    ¥L¤â¤Wªº¤OÅý·ç¶®§Æµh±o½K°_¤F¬Ü¡A®Ú¥»µL¤ß¥h¦b¥G²´«e³o­ÓÂù²´­n¼Q¤õªº¨k¤H¨ì©³­n»¡¤°»ò¡C

    ¡u«Ä¤l©M§A¡A¥u¯à¬¡¤@­Ó¬O¤£¬O¡I§A»¡¡I¡v»aÂŪº¬PÀû¦bÅ¥¨ì³o¥y¸Ü®ÉÀþ¶¡¸C¤j¡A¥L¡A«ç»ò·|ª¾¹D¡C

    ¦oªºªí±¡¤w¸g¤£»Ý­n¥L¦A½èºÃ¨Ç¤°»ò¡A¸Ó¦º¡I³o­Ó¤k¤H¬O¥Õè¶Ü¡H

    ¡u½Ö¤¹³\§A¾Õ¦Û¨M©wªº¡H¶â¡H¡v

    ·ç¶®§Æ¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¬ðµMºÃ´b¤F¡C

    ¥L¤£¬O¡A«Ü·Q­n«Ä¤lªº¶Ü¡H¬°¤°»ò¬ðµM¤SÅܱo³o»ò¥Í®ð¡H

    ¡u·ç¶®§Æ¡A§Úĵ§i§A¡I­n¬O§AÀHÀH«K«K´N³o»òµ¹¦Ñ¤l¦º¤F¡I¦Ñ¤l¤@©w·|§â³o­Ó«Ä¤lÕt¦º¥µ§A´Ã§÷¸Ì¡I§AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡I¡v

    ¨f®¦¤@³q¶Ã§q§¹¡A·ç¶®§Æªº¦Õ½¤¨ÌµM¦³¨Ç·L·Lªº°}µh¡C

    ¦ýÅãµM¤w¸g¦b¬µ¤ò°ª‹Ð´Âªº¨k¤Hµ·²@¨S¦³¦b·N¨ì³o¤@ÂI¡AºLªù¦Ó¥h¤U¤F¼Ó¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹