ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > ¤Ñ»ù½ä¯«Å]¤â§¯¤k

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ¡iv5¡j§Aµ¹§Ú¡K¡K¦n¤£¦n¡H¡]¨D­q¡^ ¤å / ·Ï¾y±¡¨à

    ¡X¡X¦b¤¤¬P¤j¼Ó¡C

    ¡X¡X¶â§o¡C

    ¸¨²MÅw¨³³t¥´¦^¤F®ø®§¡A½wºCªº¨«µÛ¡A¤Ï¥¿ÁÙ¦³¤£¤Ö®É¶¡¡A¦h¼ô±x¼ô±x³o¦a¤è­Ë¤]¤£¿ù¡I

    ¼áº«ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ©P³òªº¤@¤Á¡A±N¤@³U¬õ´Ç¨ýªº»Ä¥¤·í°µ¦­À\¡C

    ¡u¤p©j¡A¯àÁܽбz¤@°_¤½¥Î±ßÀ\¶Ü¡H¡v¥X¨ÓÁë·Òªº¤H¤]¤ñ¸û¦h¡A¥ÎµÛ±aµÛ¥»¤g®ð®§ªº¬y§Q­^»y¸ò¸¨²MÅw»¡³o¸Ü¡C¸¨²MÅw»´·n¤F·nÀY¡A¥ÎµÛ«Ü¬y§Q¡A¦ý°tµÛ¦oªº¶Ú­µ¨Ì¦³¨Ç¥i·Rªº­^»y»¡µÛ©Úµ´ªº¸Ü¡C§o¡K¡K¦oªº¥Øªº¥i¤£¬OÀH«K§ä¤@­Ó¤H¦@¶i±ßÀ\ªº¡K¡K¦oÁÙ¬O­n¥ý§¹¦¨¥ô°Èªº©O¡K¡K¹ï¤F¡A¤¤¬P¤j¼Ó²{¦b±µªº¥ô°È¬O¤°»ò¨ÓµÛ¡H¦o¦n¹³°O±o¦³ÂI¤£¬O«Ü²M·¡°Ú¡K¡K¤£¹L¡AÁ`¤§¬O­n¿ï¥X¨Ó¤@­Ó©ú¬Pªº¡K¡K³oºØ¥ô°È¥æµ¹³o»ò²H©wªºµ´¡A¯uªº¦n¶Ü¡H

    ¹ïªº¡A­â¤Ñµ´²{¦b¤]¬O¦£±oµJÀYÄêÃBªº¡A¥LÁÙ¯u´N¦³¨Ç¤£²M·¡¤F¡A¥LÃø¹D¬Ý°_¨Ó¨º»ò¤£·|³ßÅw¤@­Ó¤H¡HÄv¿ï¥X¨Óªº©ú¬P³£ÁÙ­n¸g¹L¥Lªº¤â¡HÃø¹D¥L¨º»ò²M¤ß¹è¼¤¡A³£·|Åý¤H³o»ò¥H¬°¡H

    ¹ïªº¡A²ö¨Èªí¥Ü¡A¦Ñ¤j¦b¥H«e³£¬O¨º­Ó¼Ë¤lªº¡I¥u¤£¹L¡K¡K

    ¥u¬O¦b³oÃä¡A­è­èÁܽи¨²MÅw¦@¶i±ßÀ\ªº¬ü°ê¨k¤H¨S¦³¤@ÂIÀª§¼¡A¤Ï¦Ó´£¥X¤FÁܽСA¡u§Ú­Ì³o¸Ì¦³¤@­ÓÄv¿ï¡A§Æ±æ§A¥i¥H¥h¬Ý¬Ý¡K¡K¼úª÷«ÜÂ׫pªº°Ú¡I¡v³o¤k«Ä¡A¤Ñ¥Í´N¬O·í©ú¬Pªº®Æ¡I´N¬O¦o¥uÀRÀRªº¯¸¦bº·«Ì«e¡A³£¨¬°÷¤HªY½àªº¡I³o¼Ë¡A¤]´N¤£¥Î¾á¤ß¤¤¬Pªºlincoln®³¤£¤U¨Ó¤F¡I¥u¬O³o­Ó¬ü°ê¨k¤H¬O¤£ª¾¹D¡A³o´N¬Olincolnªº¤kªB¤Í¡I

    ¡u³o¡K¡K§A­Ì³o¸Ì¦³¬õ°s¶Ü¡H¡v¸¨²MÅw¥uª`­«¬õ°s¡A¨S¬õ°sªºªF¦è¡A¤£¬Ý¡I¤£­n¡I

    ¦ü¥G³£­n³Q¦oªº¥i·Rµ¹¥R¥¸¤F¡A¬ü°ê¨k¤H¯º¤F¯º¡Aº}«Gªº¤â«ü»´»´ªº¥´¤F¤@­ÓÅT«ü¡A¡u³oºØªF¦è«ç»ò¤Ö©O¡H«ç»ò¡A§A«Ü³ßÅw¡H§Ú­Ì­n¦h¤Ö¡B¦³¦h¤Ö¡I¡v¹ïªº¡A¨ä¹ê«e¤@¥y¸Ü¨Ã¨S¦³¤Þ°_¸¨²MÅw¦h¤Ö¿³½ì¡A¥i¬O¨º­n¦h¤Ö¦³¦h¤Öªº¤»­Ó¦r¡AÀþ¶¡Åý¸¨²MÅw¸C¤j¤F²´·ú¡A»´»´ÂIÀY¡C¦³¬õ°sªº¨Æ±¡¡K¡K­ËÁÙ¬O¤£¿ùªº¡I

    ©ó¬O¡A¦b¬ü°ê³o¸Ì§Ö¨ì¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¤¤¬P¤j¼Ó¶}©l·f«Ø°_¤F´×¤l¡A¤£¤@·|¨à·f¦n¤F¡A¤@­Ó¤Q¤À¨g³¥ªº¬ü¤k¥D«ù¯¸¨ì¤F¤WÃä¡A¥ÎµÛ¬y§Qªº­^¤åhighµÛ³õ­±¡I

    ³Q¼Ú¬w¬ü¤k¥D«ùªº¹qÁv©úÅãÂI¤F¤@¤Uªº¸¨²MÅw¡A¦b«á¥x¥i¥H°h«á¤F¨â¦W¡C¶â¡A¨º¬ü¤k¥D«ù¯u¬O¤Ó¡K¡K¤Ó¨ë¿E¤F¡K¡K¦oÁÙ¬O§O¨º»ò¦­¤W¥h¤ñ¸û¦n¡I

    ¥u¬O¡A­è­èÁÙ»{¯u¤u§@ªº¨k¤H¡A¦­Å¥¨ì¤F¥~­±§n¾xªºÁn­µ¡A­ì¥»ÁÙ¥´ºâ¦A±À²z¤@­Óĵ¹î§½­è°e¹L¨Óªº®×¤l¡A«o³Q¼vÅTµÛ¨³³tÃö¤Fµ¡¤á¡C³sµÛ«Ü¦h¬ü¤k«Ó­ô°Û¤F«Ü¦h­ººq¡Aªíºt¤F«Ü¦h­º¸`¥Ø¡A«oÁÙ¬O­è­è¼ö¨­ªº®É­Ô¡A²ö¨È¿³¨R¨R¦aªº¦V­â¤Ñµ´¼³¤F¹L¨Ó¡A¥ÎµÛ¥b­^»y¥b­^¤å»¡µÛ¸Ü¡A¡ulincoln¡A¤U­±¡K¡K¤U­±¦³¦n¦h¶Wbeautifulªº¬ü¤k¡A¸Gªo¡K¡K¡v¥u¤£¹L¡A­â¤Ñµ´¬Oµ´¹ï¤£·|µ¹²ö¨È³o­Ó¾÷·|¼³¨ì¥Lªº¡I

    ¥u¨£¡A­â¤Ñµ´¥ÎµÛ¤Q¤À²Hºzªº²´¯«¬ÝµÛ²ö¨È¡A¡uÃö¤Wµ¡¤á¡A§Ú­nÄ~Äò³B²z®×¤l¡A§A­n·Q¤U¥h¬Ý¤]¥i¥H¡C¡v¡u¦Ñ¤j¡A§A´N·í³­§Ú¤U¥h¬Ý¬Ý«ç»ò¼Ë¡H§A³o¼Ë±À²z®×¤l¡A¤]©w¤£¤U¤ß¨Ó°Ú~¦Ñ¤j¨D§A¤F¡A­n¤£¡K¡K§Ú´N§â§Aªº«H®§¶Ç¥X¥h¡I¡v¥u¨£¡A­â¤Ñµ´Ä~Äò¥ÎµÛ¥i¥H¬í±þµL¼Æ¤Hªº²´¯«¬ÝµÛ²ö¨È¡AÅý²ö¨Èªº¤ß³£¸õ¤F°_¨Ó¡A§¹¤F¡A¦Ñ¤j¤£¬O¾ã¦Û¤vªº¸`«µ§a¡I¦Û¤v¬O¤£¬O»¡¿ù¸Ü¤F¡H

    ­â¤Ñµ´²æ¤U¤F¶Â¦âªº¦è¸Ë¥~®M¡A²×©ó¨«¤F¤U¥h¡CÁ{¨«¡A²ö¨È³£¤£ª¾¹D¬O«ç»ò©Û·S¤F³o¦ì¯«¡I

    ¥u¬O¡A­â¤Ñµ´Ãø±o¨«¼Ó±è¡AºCºCªº¨«¤U¥h¡A«o¤SÅ¥¨ì¤F¤@Án¤Q¤À¼ô±xªº¶Ú­µ¡C

    ¡X¡X¤¤¬P¤j¼Ó¼Ó¤U¡X¡X

    º}«Gªº¬ü¤k¥D«ù©j©j¬ÝµÛ·s¥[¤W¨Óªº¤H¡A»´½K¤F½K¬Ü¡A«oÁÙ¬O¤@Áy¯º®eªºÅý¸¨²MÅw¥X³õ¡A­ì¥»ÁÙ¹ï·s¥[¤H¦³¨Ç¤£®®¡A¦ý¬Ý¨ì¤F¸¨²MÅwªº¥X³õ¡A¬ü¤k©j©jÀþ¶¡ÅS¥X¤F¯º®e¡A³o¬O¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¯ºªº¦n¥i­@¦³¤ì¦³¡H©ó¬O¡A°ß¤@¹ï¸¨²MÅw¦L¶H¤£¬O¨º»ò¤Ó¦nªº¬ü¤k¥D«ù¡A¤]¹ï¸¨²MÅw¤É°_¤F¤@µ·¯º®e¡A¡u¥[ªo¡I¡v¤Q¤À¦nÅ¥ªº­^¤å¡C³o¥i¬O¤Ñ¥Í¾A¦XºtÃÀ°éªº¡IÁöµM¡K¡K¬O¤¤°ê¤H¡I¤£¹L¦b¬ü°ê¬õ°_¨Ó¡A­Ë¤]¤£¿ù¡I

    ¸¨²MÅwÂI¤FÂIÀY¡A¨Ì¬O¦o¤µ¤Ñªº¸Ë§ô¡A»´²z¤F²z¼B®ü¡AºCºCªº¨«¤F¤W¥h¡C

    ¸¨²MÅw¥X¨Óªº¤@¨è¡A¤]¤~µo²{³o¸Ì­ì¨Ó´N¬O¤¤¬P¤j¼Óªº­I­±¡A§o¡K¡K¦o¦n¹³°O±oµ´»¡¹L¥L´N¦b¨º¸Ì¡K¡K¶â¡K¡K

    ±æµÛ©P³òªº¤H¸s¡A¸¨²MÅw©×¤F©×®B¡AÅT°_¤F¨º¤@­º¦B³·©_½tªº¥DÃD¦±¡A»´»´·L¯º¡A°Û°_¤F­^¤åª©¡A¡uletitgo¡Aletitgo¡K¡Kcantholdyoubackanymore¡K¡Kletitgo¡Aletitgo¡Aturnmybackandslamthedoor¡K¡K¡v

    ¶Ú­µ¥X©_ªº¬X³nªÅÆF¡AÅý¾ã­ÓÁÙ¦³¨Ç³Ù¾xªº³õ­±¡A¥ß¨è´N¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A·í¬ÝµÛ¦oªº¨º¤@¨è¡A©Ò¦³¤H¡A³£¤£Ä@·N¤ÖÅ¥¦o°Û¤@¥y¡I

    ¦¹¨è¡A²ö¨È¤@ª½¨nµÛ¸¨²MÅw¡AÁÙ¤£®Éªº«ûµÛ­â¤Ñµ´ªº¯Þ»K¡A¡ulincoln§Ö¬Ý¡A¬O¤£¬O«Ü¥i·R¡H²ª½´N¬O¨ß¨ß¤k¯«°Ú¦³¤ì¦³¡K¡K¤Ñ¥Íªº¾A¦Xº·«Ì°Ú¡K¡K°{°{µo¥úªº¡Alincoln¤£Ãø¬Ý¥X³o¤@¦¸ªº¤kºq¤â¤kºt­û¨º­Ó¾A¦X°ö¾i¤F¡I¡v¤£¹L²ö¨È·Pı¨ì­â¤Ñµ´¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡A¬Ý¦V­â¤Ñµ´ªº®É­Ô¡A¶¶µÛ­â¤Ñµ´ªº¥Ø¥ú¡A¨Ì¬O¥x¤W³Q¦Û¤v©^¬°¨ß¨ß¤k¯«ªº¸¨²MÅw¡I¸Gªo¡K¡K¬Ý¨Ó³o­Ó¤k«Äªº¹ê¤O¯u¬O±j°Ú¡A³slincoln³£³Q¥´°Ê¤F¡K¡K¦Ó¥B¡A¦oªº­^¤å¦n¼Ð·Ç¡A¦n¦nÅ¥¡K¡K¦n¥i·R«z¡K¡K

    ¨ì³o¸Ì¡A²ö¨È²rµM·Q¨ì¤F­â¤Ñµ´µu«H¤Wªº¨º­Ó¥i·Rªº¤k«Ä¡A¯u¬O¤£ª¾¹D­â¤Ñµ´ªº¤kªB¤Í¥i·RÁÙ¬O³o°¦¨ß¨ß¤k¯«¥i·R¡I

    ¡uthesnowblowswhiteonthemountaintonight¡K¡K¡v¸¨²MÅw­è­è°Û¥X¤F¤@¥y¡A¥Ø¥ú´N¸¨¦b¤F¬ïµÛ¥ÕŨ­mªº¨k¤H¨­¤W¡A¤[¤[ªº¾®µøµÛ¡A³Ì«á¡A¯»®B²o°_¤F¤@­Ó¤Q¤Àº}«G¥i·Rªº¯º®e¡A¶Âº£º£ªº²¶¤l¸ÌªxµÛ°Ê¤Hªº¥ú¡C«y«y¡A¦]¬°²ö¨È©M­â¤Ñµ´ªº¨¤«×´Xªñ¡A²ö¨ÈÁÙ¥H¬°¤k¯«¬O¦b¬Ý¦Û¤v¡A¤£¹L¶¶µÛ¤k¯«ªº¥Ø¥ú¡A´N¤S¨ì®ÇÃ䪺lincoln­â¤Ñµ´ªº¨­¤W¤F¡I­ü¡A²ö¨È¤]²M·¡¡A¥u­n¦Ñ¤j¦b¡A¤k¤Hªº¥Ø¥ú´N¤£·|¬Ý¦Û¤v¡A¶â¡K¡K±Ñµ¹¦Ñ¤j¡AÁö±ÑµSºa¡I¥u¤£¹L¡A³o°¦¨ß¨ß¤k¯«³o»ò¥i·R¡A«ç»ò¥u¥i¥H¥ú¬Ýlincoln¤j¤H®º¡HµM«á¡A²ö¨È¤@ª½¹ïµÛ¸¨²MÅw¯º¡A©P³òªº¤H³£¥H¬°²ö¨ÈºÆ¤F¡I

    ¤U¤@¨è¡AÅý²ö¨È§ó¥[¾_Å媺¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¥u¨£¨ì­â¤Ñµ´¨«¤F¹L¥h¡A®³°_¤F¨º­Ó¬ü¤k¥D«ùªº¸Üµ©¡A³wª½¨«¤W¤F»R¥x¡C

    ²ö¨È²rµM½K¤F½K¬Ü¡A¦Ñ¤j³o¬O­n±¼¸`¾Þ¶Ü¡H¬Ý¨Ó¬Oªº¡I¤£¹L¤]¥i¥HÃÒ©ú¡A³o­Ó¤k«Äªº¥ú½÷¡A¯u¬OµLªkªý¾×¤F¡A´Nºâ¤£¬Ý¦oªºÁy¡A´Nºâ¤£¬Ý­â¤Ñµ´ªºÀ°§U¡A¥uÅ¥¦oªººq¡A´N¤w¸gÅý¤HÅå¤ß°Ê¾z¡K¡K¡I¦ÓÅý²ö¨È¾_Å媺¤£¤î³o¨Ç¡A­â¤Ñµ´¨«¤F¤W¥h¡A´X¥G¾A¦X¸¨²MÅw¤@°_°ÛµÛ¦B³·©_½tªº¥DÃD¦±¡mletitgo¡n¡I

    ¡uthewindishowlingliketheswirlingstorminside¡Acouldntkeepitin¡Aheavenknowsitried¡K¡K¡v¤Q¤À±a¦³ºÏ©Êªº¶Ú­µ¥R¥¸¤F¸¨²MÅwªº¦Õ¯`¡A¸¨²MÅw»´»´§Ú·L¯ºµÛ¡A°s¬õ¦âªºÀY¾vÅã±o¦³¨ÇÄ£²´¡A¬ÝµÛ¨k¤H¦ù¥X¤â¡A¨Ì·L¯ºµÛ±N¤â»¼¤F¹L¥h¡C

    ²ö¨È¤@°Æ³Q¹p¨ìªºªí±¡¡A¦Ñ¤j³o¬O§A»ò¡H«y«y¡K¡K¤£¹ï°Ú¡A¦Û¤v¦n¹³À³¸Ó¬°lincoln¤j¤Hªº¤k¤ÍÀq«s¡Alincoln¤j¤H³ßÅw¤W§O¤H¤F¡I²ö¨È¬O¤£²M·¡¡A¦b¥x¤W¨º­Ó¯º±o¤Q¤À¶}¤ßªº¤k«Ä´N¬O¥L¦bÀqÀqÀq«sªº¤H¡I¦Ó¥B¡A¨º­Ó³Q¥L©^¬°¨ß¨ß¤k¯«ªº¤k«Ä¡A´¿¸g±N¥L¤@«×©^¬°¤F¤H§¯¡I¨º¤@±ß­â¤Ñµ´¤§©Ò¥H·|»¡¥X§O¾x¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤]¬O¦]¬°¨º­Ó¤k«Ä¡I¥u¬O¡A²ö¨È´N¬O¤£ª¾¹D°Ú¡K¡K¨Ì¤@°ÆÀq«sªº¼Ë¤l¡I¥u¤£¹L¡A¦Û¤v¤k¯«©M¤j¤H¯¸¦b¤@°_¡A¯uªº¦n°t¦n¦³·R¡A¦³¤ì¦³¡H¡I

    ¬ü¤k¥D«ùÁÙ³B©óÅå³Y¤¤¡A¦Û¤vªº°¸¹³lincoln©~µM©M³o­Ó¤k«Ä¯¸¦b¤@°_¡H¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A¯u¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡K¡K

    ³s±N¸¨²MÅw©ä±a¹L¨Óªº¬ü°ê¨k¤HÁy¤W¤]¬O¥Rº¡¤F¯º¡A«y«y¡K¡KÃø¹D³o¤k«Ä»{ÃÑlincoln¡H¤£¹L¤£ºÞ»{¤£»{ÃÑ¡A¥u­n¬ÝµÛ³oÀq«´ªºµ{«×¡A¤k«Ä³o¼Ëªº¹ê¤O¡A¶â¡I³o¤@¦¸¤½¥q­«ÂI°ö¾iªº¹ï¶H¡A´N¬O¦o¤F¡K¡K¡I

    ²×©ó¡A¤@­ººq°Û§¹¡A¸¨²MÅw¦¨¥\ªº³Q¨k¤H±a¤J¤FÃh¤¤¡A¨k¤H»´©×µÛ©Ê·Pªº®B½u¡A¬ÝµÛ¤k«Ä¡A§N®mªºÁy¤W±a¥X¤F·Å·x¤H¤ßªº¯º®e¡A²¤±aºÏ©Êªº¶Ú­µ¸¨¦b¸¨²MÅwªº¦ÕÃä¡A¡u¸¨¸¨¡A«ç»ò¹L¨Ó¤F¡H¡vÁöµM¦³¨Ç¬ü°ê¤HÅ¥±o¤£«ç»òÀ´­â¤Ñµ´ªº¸Ü¡A¦ý¨ÌÂÂÁÙ¬O«Ü¾_Åå¡I

    ¡u¦]¬°¡K¡K·Q§A¤F§o¡C¡v¸¨²MÅw½N¤F½N²¶¤l¡A¤p¤â»´Àô¦í¤F¨k¤Hªº¸y¨­¡A¦¹¨è¡A´¼°Ó²¤¦³§C¤Uªº²ö¨È¨ÌÂÂÁÙ¬O¤@°ÆÀq«sªº¼Ë¤l¡Alincoln¤¤°êªº¨º¦ì¤k¤Í¡A¥i¥Hª½±µ¥h¦º¤F¡I¦Ñ¤j©M¨ß¨ß¤k¯«³o»òÀǬN¡A«y«y¡K¡K

    ¨k¤HªºÁ¡®B¤W»´¤Ä°_¤F¤@µ·¯º®e¡A¤Q¤Àº¡·N¸¨²MÅwªºªí²{¡C

    ¬ü¤k¥D«ù³B¦b¸Ò²§¤¤¡A«y«y¡A³o¤w¸gªíºt§¹¤F¡A¬OÀ³¸Ó¤W¥h«Å§G½Ö¡H¤£¹ï¡A³oºØ°ÝÃDÁ٥ΰݶܡH¥i¬O¡K¡K¥L­Ì¨º¼Ë¤l¡A¯u¯u¬OÅý¤H¦³¨Ç¤£§Ô¥´ÂZ°Ú¡I¥u¬O¡A´Nºâ¬O«Å§G¡A¦oªº¸Üµ©©O¡H¦n¹³ÁÙ¦blincoln­þ¨à§a¡I

    ¡u¶â¡C¡v¨k¤H»´ÂI¤FÂIÀY¡A³\¤[¡A³Q¤k«Ä±À¶}¡A­ì¥»¤@°}·Å·xÂ÷¶}¤F¥L¥Lªº¤ß±¡ÁÙ¤£¬O«Ü¦n¡A¤U¤@¨è¡A´N³Q¥i·Rªº¤pªF¦è²oµÛ¨«¤U¤F¤T¨â­Ó¼Ó±è¡C

    ²ö¨È¦n¹³²×©ó©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A½ÄµÛ¨«¨ì¤F¸¨²MÅwªº­±«e¡A¿E°Êªº§Ö»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¡u¨º­Ó¨º­Ó¡A¨ß¨ß¤k¯«¡A¨Dñ¦W°Ú¦³¤ì¦³¡H¡I¡v¦]¬°«Ü³ßÅw¸¨²MÅw¦b¥x¤Wªºªí²{¡A©Ò¥H²ö¨ÈÀþ¶¡±N¸¨²MÅw·í¦¨¤F¤k¥Í¡A¤£¹L²ö¨È¬O¤£·|ª¾¹D¡A¥L­è¤~ÁÙ¦bÀq«sªº¤k«Ä¡A´N¬O¥L¤k¯«°Ú¡K¡K¥u¤£¹L¡A¥Ñ©ó¨è·N­nµ¹¹ï¤è¯d¤U¤@¨Ç¦n¦L¶Hªº­ì¦]¡A²ö¨Èªº¶Ú­µ¦³¤F¨Ç´A¤H¡A¦A¥[¤W¦³¨Ç½W½W²Ì²Ìªº­^¤å¡AÅý¸¨²MÅw¬D¤F¬D¬Ü¡A¬Ý¤F¤@²´¦Û®a¤jª°¯W¡A¡u§o¡Aµ´¡A³o´N¬O¨º­Ó¤H§¯¶Ü¡H§Ú­ì¨ÓÁÙ¤£¬Û«H¥@¬É¤W¦³¤H§¯³oºØªF¦è¡A¦p¤µ¡K¡K¡v¨ºÁn­µ¡A¤H¤£²ÓÅ¥ÁÙ¯u¦³¨Ç¤k¤HªºÁn­µ¡A¦A°t¤W²ö¨È¨k¤Hªº¥~ªí¡A«y«y¡K¡K¯uÅý¤H¦³¨Ç¨ë¿E¡C­ì¨Ó±N¸¨²MÅw©ä¨ì³o¸Ìªº¬ü°ê¨k¤Haaron¤]´ê¨ì¤F¸¨²MÅw­±«e¡A®³¥X¤F¤@²~¤W¦nªº¬õ°s¡A¥ÎµÛ¬y§Qªº­^¤å°Ý¹D¡A¡u³o­Ó¡A¸¨¤p©jÁÙ­n¤£­n¡H¡v

    ¸¨²MÅwÂI¤FÂIÀY¡A·L¯ºµÛ±µ¤U¤F¨º²~¬õ°s¡C¨S·Q¨ì¡A¦b¦oªº¤â«üÁÙ¨S¦³Ä²¤W¬õ°s²~¡A´N³Q¨k¤H¦¬¨«¡A¸¨²MÅw¤£º¡ªº¬ÝµÛ­â¤Ñµ´¡A¡uµ´¡K¡K¡v¥u¬O¡A¦oªº²´·úº}«GªºÅå¤H¡AÅý¨k¤HÁÙ¯u´N¦³¨º¤@Àþ¶¡¤£¥´ºâ±N¬õ°sÁÙµ¹¦o¡I¥u¬O¡A¶Ý°s¦p©Rªº¸¨²MÅw¤£¬Ý¨ì¬õ°sÁÙ¦n¡A¤@¬Ý¨ì¬õ°s¡AÁÙ¯u¬O°±¤£¤U¨Ó¤F¡I¸¨²MÅwªº²´¯«¤¤·L·L¦³¤@µ·´A¤H¡A§o¡A¬°¤F­n®³¨ì¨º²~¬õ°s¡A¦o´N¥u¯à°µ¤@ÂI±¼¸`¾Þªº¨Æ±¡¤F¡A¤Ï¥¿°µ¬Y¨Ç¨Æ±¡¦b¦o²´¤¤¤]¬O®a±`«K¶º¡A«Ü®e©ö¡I

    »´¯w¤F¯wº}«Gªº²¶¤l¡A«r¤F«r®B¡A¤Q¤À¤Ä¤Hªºªí±¡¡A¥D°ÊºO¦í¤F¨k¤Hºë§§ªº¸y¨­¡A¶Ú­µ³n³nªº¡A¤ñ­è¤~°Ûºqªº¶Ú­µÁÙ­n¦nÅ¥¡I¡uµ´¡A§Aµ¹§Ú¡A¦n¤£¦n§o¡K¡K¡v©ú©ú¦b§Aµ¹§Ú«á­±¡AÁÙ¥[µÛ¨â­Ó¦r¬õ°s¡A¥u¬O³Q¦o«rªº¤Q¤À»´¡I³Q¦oªº¤â»´Ãk¦í¸y¨­ªº¨k¤HÀþ¶¡­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡A¶â¡A¥ú©ú¥¿¤j¦b³o»ò¦h¤H­±«e°µ±¼¸`¾Þªº¨Æ±¡¡AÁÙ¯u¬O¸¨²MÅwªº®a±`«K¶º¡A¹ïªº¡K¡K¸¨²MÅw¤w¸g¼ô±xªº¤£¯à¦A¼ô±x¤F°µ³o¨Ç°Ê§@¡K¡K

    ¨k¤H·L·Lªº¨IÀq¡A®ð®§«o¦³¨Ç¯¿¶Ã¤F°_¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¥ÕÞÕ³z©úªºÁy¤W¡A±aµÛ²L²Lªº¯»·w¡A¤Q¤Àªºº}«G¡C¥u¤£¹L¡A¤@Àþ¶¡¤S«ì´_¤F¥¿±`¡C¸¨²MÅw¨S¦³±o¨ìº¡·NªºµªÂСA·íµM¤£¥i¯à´N¦¹½}¥ð¡AÃø±o¨£¨ì­â¤Ñµ´¡AÁÙ¬O¦b¬ü°ê¡A¦o¤S¤£©È³Q¼ô¤H¬Ý¨ì¡A©Ò¥H°µÂI±¼¸`¾Þªº¨Æ±¡¦n¹³ÁÙ¯u¨S¦³¤°»ò¡I

    ¡u¡K¡Kµ´¡H¡v¸¨²MÅw¬ÝµÛ¨IÀqªº¨k¤H¡A¤ô´Aªº²¶¤l»´¯w¤F¯w¡C

    ¡u¶â¡K¡K¡v­â¤Ñµ´ÂI¤FÂIÀY¡A±N¤â¤¤ªº¬õ°s©ñ¨ì¤F¸¨²MÅw¤â¤W¡A¡u¤£¹L¤£¥i¥H³Ü¤Ó¦h¡Aª¾¹D¤£¡H¡v¸¨²MÅw³s¦£ÂIÀY¡A¦o¥uºÞ¹F¨ì¥Øªº¡A¨ä¥Lªº³£¤@Ãä¨à¥h¡I

    ¥u¬O¡A©P³òªº¤H³£³Q¨â¤H³oªÑ®ðª^©Ò·P¬V¡A«y«y¡K¡K¯u¬O¡A¯u¬O¤Ó¦³·R¤F¡I³o¤k«Ä¬O½Ö¡H«ç»òÅý±q¨Ó³£§Nºz¡A¥ú¬O²´¯«´N¯à¬í±þ¤@¤j¤ù¤Hªºlincoln³£³o»òÃdµÛ¡H¦Ó¥B¡K¡KÁÙ³o»ò¦³·R¡K¡K

    ¦Ó¥B¡A³o¤k«Äªº¹ê¤O¡A¯u¬O²³¤H³£¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A«e­±ªíºtªº´X­ÓÁöµM¤]¦³¥X±mªº¡A¤£¹L¡A¦o¤@¤W¨Ó¡A´NÅý¤H¼ö¦åªmÄ˦³¤ì¦³¡H¦Ó¥B¡AÁÙ¥i¥HÅý³Ù¾xªº¤H¸s¡A³£Àþ¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡I³Ì­«­nªº¬O¡Alincoln¦X°Û¡I³oÁÙ¤£¥Nªí¦oªº¦¨¥\¡H

    ¦¹¨è¡A³Q»¡¤F¤H§¯ªº²ö¨È¹L¤F«Ü¤[¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤¤¤å³£Åܱo¬y§Q¤F¤£¤Ö¡A¡u§A¬Olincolnªº¤kªB¤Í¡H¡v¹ï¤è»´·LªºÂI¤FÂIÀY¡AÁÙ¬O¤£ÃøÅý¤H¬Ý¥X¨Ó¦o¦bªÖ©w³o¥y¸Ü¡A²ö¨Èªº¸z¤l³£§Ö­n®¬«C¤F¡A¾a¡K¡K¥L»¡¦nºÝºÝªºlincoln«ç»ò¯à©M§O¤H¦X°Û¡K¡K³o´N¬O¤µ¤Ñ¦­¤Wµ¹lincolnµo«H®§ªº¨º¦ìµÞ¨t¤Ö¤k§a¡I²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥u¯à»¡¡Alincolnªº²´¥ú¯uªº¦n¦n¡C¥u¬O¡A¦pªG»¡¬O¤H§¯ªº¸Ü¡A²ö¨ÈÀþ¶¡©ú¥Õ¡A¨º¤@¦¸¡K¡K¨º¤@¦¸µ¹lincoln¥´¸ó¹L¹q¸Üªº®É­Ô¡Alincoln¤§©Ò¥H¥i¥H»¡¥X§O¾x¡A³£¬O¦]¬°³o¤k«Ä°Ú¡I«y«y¡K¡K¥L¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àÄvª§¹L³o­Ó¤k«Ä¤F¡Alincoln³o»òÃd¦o¡A«ç»ò¥i¯à³ßÅw§Oªº¡K¡K¨k¤H¡H

    ¸¨²MÅw¤â¤W©êµÛ¬õ°s¡AÁÙ³B©ó±o¨ì¬õ°sªº³ß®®¤¤¡A¼È®É¨S¦³²z·|²ö¨È¡A¬ü¤kªº¥D«ù©j©j¤]¨«¨ì¤F¸¨²MÅw³oÃä¡A¹ïµÛ¨â¤H¤pÁnªº»¡¤F¤@¤U¦o¹L¨Óªº¥Øªº¡A¥´ºâÅý¸¨²MÅw¥h¿ý­µ´×¿ý­µ¡A·Ç³Æ­«ÂIÅý¸¨²MÅw¬õ°_¨Ó¡I

    ­â¤Ñµ´ÁöµM¤£¤Ï¹ï¡A¤£¹LÃø±o¸¨²MÅw¹L¨Ó¤F¡A·íµM­n±aµÛ¸¨²MÅw¦h´²´²¤ß¤ñ¸û¦n¡I©Ò¥H¡A­â¤Ñµ´ÁöµMµªÀ³¤F¡A¤£¹L¤é´Á¤]¦b«á­±¤F¡I

    ¬ü¤k©j©j¹ïµÛ¸¨²MÅw¤É°_¤F¯º®e¡A¦Û°Ê­n¤U¤F¸¨²MÅwªº¤â¾÷¸¹¡C

    ¨â¤H¡A²×©ó´N¦b«Ü¦h¤Hªº¥Ø¥ú¤U¶i¤F¤¤¬P¤j¼Ó¡C¨â¤H§¤°_¤F¹q±è¡Aª½±µµLµø¤F¸ò¦b«á­±ªº²ö¨È¡C²ö¨Èªí¥Ü¥L«ÜµL¶d¡A¹ïªº¡Alincoln¤j¤H·ÓÅU¤kªB¤Í¨º¬OÀ³¸Óªº¡A©Ò¥H¦Û¤v´N­n´d¼@¤F¡K¡K

    ¸¨²MÅw¬ÝµÛ¨k¤Hªº²´·ú¡A¥uı±o¨ºÂù²´·ú«Ü¦³¯«¡A«Üº}«G¡I

    ­â¤Ñµ´¦^¤F¨º¼h¼Ó¡A¶i¤F©Ð¶¡·Ç³Æ¬~¾þ¡A¸¨²MÅw¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡A¶¢¨ÓµL¨Æ°ÑÆ[µÛ³o¸Ì¡CµM«á¡A²ö¨È¶i¨Ó¡A©M¸¨²MÅw»¡°_¤F¸Ü¡C¡u¨ß¨ß¤k¯«¡A§A©M¤Ñµ´»{ÃѦ³¦h¤[¤F°Ú¡I¡vÁöµM¨ß¨ß¤k¯«¤@©w§ó³ßÅwlincoln¤j¤H¡A¦ý¦Û¤v¤]¤£¯àµ¹¤k¯«¯d¤U¤Ó®tªº¼vÅT¡I¯S§O¬Oµ¹¤k¯«¯d¤U¤H§¯ªº¦L¶H¡I

    ¡u«Ü¤[¤F©O¡C¡v¸¨²MÅwÂI¤FÂIÀY¡A¨{¤l«o¤Q¤ÀÅ¥¸Üªº¥s¤F°_¨Ó¡A¦o²¤±aºp·Nªº¯º¯º¡AÁy¤W±a¤F¨Ç²L²Lªº¯»¦â¡C¥u¬O¡A¸¨²MÅwªº¤â¤WÀ¹µÛªº¤@¦ê»È¦â¤âÃì¡AÅý²ö¨È°{¤F°{¯«¡A³o¤£´N¬Olincoln¤j¤HºÝ¸Ô¤F«Ü¤[ªº¤âÃì¡H¦­¦b´X©P¤§«e¡K¡Klincoln¤j¤H¤]¦³¤@±ø¡A¥u¤£¹L¨S¦³³o¤@±ø«G½}¤F¡I

    ¨k¤H¬~¾þ«Ü³t«×¡AÁöµM¨S¥Î¦hªø®É¶¡¡A¦ý¬~ªº¤]ÁÙ¬O«Ü°®²b¡C»´À¿¤FÀ¿ÀYµo¥X¨Ó¡A¥Î§j­·¾÷¤j·§§j¤F¤@¤UÀY¾v¡AµM«á¡A§¤¨ì¤F¸¨²MÅw¨­Ãä¡A¡u¸¨¸¨¡A¤w¸g§Ö¤¤¤È¤F¡A¦³¨S¦³·Q¦YªºªF¦è¡H¡v´N¬O¨S¦³Å¥¨ì¸¨²MÅw¨{¤lªº¥sÁn¡AÁo©úªº¤Ñµ´¤j¤H³£À³¸Óª¾¹D¸¨²MÅw¤w¸g¾j¤F¡I

    ¡u¶â¡C¡v¸¨²MÅwÂI¤FÂIÀY¡A¦oªº½T¦³¨Ç¾j¤F¡A¥u¤£¹L¦o¤S¤£¥´ºâ¥X¥h¡A­n¬O¥X¥h¡A¥i¯à¤S·|¬Ý¨ì«Ü¦h¤H²§¼Ëªº¥Ø¥ú¤F¡I¤£¹L¬ü°ê¥»¤g­Ë¬O¨S¦³¤¤°ê¼ö¡A³o´N¤w¸g«Ü¦n¤F¡C¡uµ´¡A§A¤U¼p¦n¤£¦n¡H¡vº}«Gªº²¶¤l»´°{¡AÁÙ¤£§Ñ¸É¥R¤@¥yÅý¨k¤Hªº¤ß¤£Â_©ñ¬Xªº¸Ü¡A¡u§Ú¥u·Q¦Y§A°µªº¡I¡v

    ¨k¤HÂI¤FÂIÀY¡AªGÂ_¶]¥h¼p©Ð¡I

    ²ö¨È¸òµÛ­â¤Ñµ´¨«¤F¡A¨ä¹ê¬O¤£·QÅý­â¤Ñµ´¤õ¿N¤F¼p©Ð¡A¥u¤£¹L¬ÝµÛ­â¤Ñµ´²Ä¤@¦¸¤U¼p¡A´N°µªº¤«¤«¦³±ø¡A¤£®ÉªºÁÙ¯à¬ï¥X­»¨ý¡A´NÅý²ö¨È¤j¤jºw¾_Åå¡A°{½M¤FÜg¦Xª÷ª¯²´¡I·R±¡ªº¤O¶q¯u¥§º¿°¶¤j¡I­ì¥»³s¤U¼pªº³£¨S¦³¤U¹Lªº­â¤Ñµ´¤j¤H¡K¡K«y«y¡K¡K¨ß¨ß¤k¯«¦n°¶¤j¡A©~µMÅýlincoln¤j¤H²Ä¤@¦¸°µµæ³£°µªº³o»ò­»¡I

    »DµÛº¥º¥µo¥Xªº­»¨ý¡A¸¨²MÅw«h¬O¥´¶}¤F¬õ°s¡A¹ïªº¡A¦oÁÙ­n±±¨î¦í¤~¦æ¡A­n¤£µM¡A³o»ò³Ü¯u¬O¨S¤U­­¤F¡K¡K

    ¥u¤£¹L¡Aµ´¬O«ç»ò°µªº¡H«Ü­»°Ú¡I

    ©bµÛ³o­Ó¤ß«ä¡A¸¨²MÅw©×¤F©×®B¨«¨ì¤F¤p¼p©Ð¡A¬ÝµÛ¨k¤H¶È¶È¦³±øªº¤Áµæ¡A¦oÂI¤FÂIÀY¡A³o¼Ëªº¨k¤H¡A¯uºâ¬O§¹¬üªº¨k¤H¤F©O¡K¡K

    ¨k¤H¬ÝµÛ¸¨²MÅw¤@²´¡A¦ü¦b¤£¸g·N¶¡°Ý¹D¡A¡u¸¨¸¨«ç»ò¹L¨Ó¤F¡H¤£¥´ºâµ¥µÛ¤F¶Ü¡H¡v

    ¦P®É¡AÁy¤WÁÙ±aµÛ¤@ºØ¡y§Ú¬O¤£¬O«Ü¼F®`§Ö¨Ó¸Ø¼ú§Ú¡zªºªí±¡¡A¸¨²MÅwÅS¥X¤F¤@©Ù¤Q¤À¥i·Rªº¯º®e¡A¡uµ´°µªºªF¦è«Ü­»§o¡AÅý§Ú¥u·Q¹L¨Ó»D»D¡I¡v

    «y«y¡A²ö¨Èı±o¡A¦Û¤v¦A«Ý¤U¥h¡A¯u¦³¤@ºØ¹q¿Oªwªº·Pı¡A¬°¤F¤£µ¹¨ß¨ß¤k¯«¯d¤UÃa¦L¶H¡A²ö¨ÈªGÂ_Â÷¥h¡I¶¶«K¡A¦h¥h²{³õ¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¦nªº½u¯Á´£¨Ñµ¹­â¤Ñµ´¡I¤£¹L²ö¨Èı±o¦Û¤v¥h¤F¤]¬O¥Õ¥h¡A§O¤H¬Ý¤W´X¤Ñ¤~¯à±À¥X¨ÓªºªF¦è­â¤Ñµ´¥u¬Ý´X²´´N¯à±À¨ì¡A§O¤H´£¨Ñªº½u¯Á¡A­â¤Ñµ´¤]¤£»Ý­n¡I­ü¡K¡Kiq¤@¦Ê¤­ªº¤Ñ¤~¡A¯uÅý¤H¸r¼}°Ú¡K¡K

    ³\¤[¡A­â¤Ñµ´ºÝµÛ¤@Áç¬Ý°_¨ÓÅý¤H»°¸}¤Q¤À¦³­¹¼¤ªº´ö¨«¤F¹L¨Ó¡A¸¨²MÅw§ÀÀH¨ä«á¡Aº}«Gªº²¶¤l»´ªxµÛ¥ú¡C

    ­â¤Ñµ´ªº¤ß¥u³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº©¯ºÖ©Òªgº¡¡A¤]¨S¥´ºâ·Q¨ä¥Lªº¡A¤u§@¤°»òªº¡A¥i¥H¼È®É¥ý©ñ¤@©ñ¡A¤Ï¥¿¡A¥L¬O¬Ý¥X¤F¤£¤Ö½u¯Á¡C¥u¬O¨S¦³¹ê¦a½Õ¬d¡C

    ¹ïªº¡A¤Ñ¤~¬OÅý¤H¸r¼}ªº¡A¦P®É¡A­â¤Ñµ´¤]²M·¡¡A¸¨²MÅw¨Ó¬ü°ê¡A«Ü¥i¯à¬O¶¶«K¹L¨Ó§ä¥Lªº¡A¥X¥ô°È¤~¬O¯uªº¡A¥u¬O³Q¨º­Óaaronµ¹©ä¹L¨Ó¤F¡I¥u¬O¡A¦o­n¬O¦h¦b¬ü°ê§b´X¤Ñ¡A©Î³\¥L¯à·ÓÅU¦o¤£¤Ö¡C¶â¡A­â¤Ñµ´·Q¡A¦í¦b§Oªº¦a¤è»ª¦ü¤]¤£¦n¡A±ß¤W¥i¥H´N¦í¦b³o¸Ì¡I

    ©ó¬O¡A¬Y¤H¬°¦Û¤vªº¨S¸`¾Þ¡A§ä¤F¤@­Ó«Ü¦nªº²z¥Ñ¡I

    ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

    §o¡ã¤µ¤Ñ§ó·s²×©ó¦^¤É¤F¡Aª¬ºA¦n¤F¤@ÂI¡A©ú¤Ñ¶}©l·Ç³Æ¤W²§¯à°ª‹Ð´Â¡AÁÂÁ¿˭̭q¾\»ò»òèý¡ã¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹