ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¸À¤Z¤§ÅÜ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤T³¹ ¡u°}¡v§x¸s¶¯¡]¤¤¡^ ¤å / ¤@¸­«C½¬¯º

    ±aµÛ²³¤H¡A³°¦Ð¦A¤@¦¸¨«¶i¤­¦æ¤j­l³´ªÅ°}¡AªGµM¡A»P¥L¤§«e¶i¨Óªº³õ´º¤£¦P¤F¡A¦¹®É²³¤H¨­³B¤@¤ù¤j³·Äjº©ªº¯î­ì¤§¤¤¡AÃZ¤ò¯ëªº¤j³·¦b©I¼Sªº´H­·¤U¦p¦P¤M¤l¤@¼Ë©â¦bÁy¤W¡A¤Þ°_²³¤H¤@°}°}ªºÅå©I¡K¡K:Èoww¡C

    ¡u¤°»ò°­¦a¤è¡A§Ú»¡¯ä¤p¤l¡A§A¸Ó¤£·|¬O¬G·NÄF§Ú­Ì¨Ó³o¸Ìªº§a¡H¡v

    ¤@°}³±¶§©Ç®ðªºµÄ½ÕÅT°_¡A¹y®ÉÅý²³¤H¯É¯É¤ß¤¤Äµ±§°_¨Ó¡A¤U·NÃѪº±N³°¦Ð³ò¦b¤F¤¤¶¡¡Aĵ±§ªº¬ÝµÛ¥L¡I

    ¡u¤£¬O§i¶D§A¥i¥H¤£¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

    ¤£¥Î·Q³°¦Ð¤]ª¾¹D¬O½Ö¡AÀY¤]¤£¦^¡A§N§Nªº»¡¤F¤@¥y¡C¬ÝµÛ¤@Áyĵ±§³òµÛ¦Û¤v¡A¨Ã¤£´²¥hªº²³¤H¡A¨Ã¤£¦b·N¡A¤]¤£¸ÑÄÀ¡A¶}©l¤j¨B¦V«e¨«¥h¡I

    ¡u«u¡I¡v

    ¾ÌµÛ¦Û¨­±j¤jªº¤­·P¡A³°¦Ð¨Ó¨ì¤F¤§«e¥L©Ò§bªº¦a¤è¡Aµo²{¤§«e¥L·Ò¤Æ¤ô¦æ°}ªù©Ò¦b¤§¦a¤£¦b¤F¡C

    ¤ô¦Ü¬X¡A¦Ó§J¸Uª«¡AÅܤ۲ö´ú¡AÁe½z¦p·Ï¡A¥Rº¡¤FÅܤơCÁöµM©úª¾¹D·|¬O³o¼Ë¡A¤£¹L¡A·í²{¹êÂ\¦b²´«e¡A¨ÌµMÅý³°¦Ð¦³¨Ç¥¢±æ¡I

    ¡u¬Ý¨Ó·Q­n§¹¥þ´x±±³o®y¤j°}¡A­n¶O¤@µf¤j¥\¤Ò¤F¡I¡v³°¦Ð¤ß¤¤¦Û»y¡A·t¼Û¤@Án¡Aª¾¹D¦Û¤v¹B®ð¤£¥i¯à¤@ª½¨º»ò¦n¡A¤]´NÄÀµM¤F¡A«Ü§Ö±N±¡ºü¦¬¤F°_¨Ó¡C

    ¡u½Ñ¦ìÁٽиòºò¡A°O¦í«ö§Úªº¨B¥ï¦æ¶i¡A§_«h¨«´²¤F¡A°g¥¢¦b³o¤j°}¤§¤¤¡A¥i¤£­n©Ç¦b¤U¨S¦³´£¿ô¡I¡v

    ³°¦Ð¨M©w±N³o¨Ç¤H±aªº¦A²`¤J¨Ç¡A¥H¨¾¨ì®É­Ô¥L­Ì¦Û¤v¨«¥X¥h¡A»¡§¹¤§«á¡A¥L¸}¤U½ñµÛÅ]±Î¶Ç±Âªº¯«¯µ¨B¥ï¡A¶}©l¤£Â_ªº¦V«e¨«¥h¡I

    ´N¦b³°¦Ð±aµÛ¦U¤j¶Õ¤O¤@²³¤Hµ¥¡A¦b¡u¤­¦æ¤j­l³´ªÅ°}¡v¤¤¤£Â_²`¤Jªº®É­Ô¡A³°¦Ð¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦¹«e®ø¥¢¤£¨£ªºÅ]±Î¥¿­ÁµøµÛ¥L´÷±æ¤£¤wªº°}¤ß¡I

    ¦¹®ÉªºÅ]±ÎÁöµM¨S¦³«ì´_¯u¨­¡A«o¤@§ï©¹¤éªºµÊ©Ê¡A¤@ÂùµV¬õ½AÀö¦p¦PÄ_¥Û¤@¯ëªº¤p²´·ú¥Rº¡¤F¾®­«ªº¯«¦â¡C

    ¡u¬Ý¨Ó¡A§Y«K¦³¤E¦{¤§¹©ÂíÀ£¡A¦¹¦a®£©È¤]¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¤F¡A¤£¹L¡A´£«eÅý¥L­Ì·P¨ü¤@¤U¦M¾÷¤]¦n¡A¯S§O¬O¨º¤p¤l¡A¤@©w¯à°÷µo´§¥X§ó¤jªº¼ç¤O¡I

    ¤£¹L¡A¦³¨ÇÁô±wÁÙ¬O­n´£«e¸Ñ¨M¤@¤U¡A§_«h¹LµS¤£¤Î¡I»a¤Ñ°Ú¡I§Ú«ç»ò³o»ò©R­W°Ú¡I¯u¬O¤W½ú¤l¤í³o®v®{¤G¤Hªº¡I¡v

    Å]±Î«sÀz¤@Án¡A¤U¤@¨è«K±q°}¤ß¤§³B®ø¥¢¤£¨£¡A¦Óµ¥¨ä¦A¦¸¥X²{ªº®É­Ô¡A«o¤w¸g¨­³B¥t¥~¤@ºØ³õ´º¡A§Ï©»¨Ó¨ì¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡I

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¦¹¦aªº½T¥i¥H»¡´N¬O¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¤@­Ó»P¦a²y¤£¤@¼Ëªº¥@¬É¡A¶i¤J³o¤ù¥@¬É³Ì¬°¿ô¥Ø¡A­º¥ý¬M¤J²´Ã®ªº«K¬O¤@®y¥¨¤jªº«C»É¥¨¹©¡I

    ¥¨¹©¥i¥H¼µ¤Ñ¡A§¤¸¨¦b¤@®y¥¿¦b¼Q´éªº¤õ¤s¤§¤W¡A¦a¤õºµºµ¿U¿N¡A´²µoµÛ¿@¯Pªº²¸ÁDªº®ð®§¡I

    ¤s¦«µÛ¹©¡A¹©ÂíµÛ¤s¡A¨âªÌµ²¦X¥i³q¤Ñ¡A¦@¦P¤ä¼µµÛ³o¤@¤è¥@¬ÉªºÃ­©w¡A¥u¬O¡A¨º¹©Áö¨ÌÂÂ¥j¾ë¡B·É®á¡B«p­«¦Ó¤S¯«¯µ¡A¨ä©P³òªºÀô¹Ò«o¦³¨Ç©Ç²§¡I

    ªÅµL¤@¤ÁªºµêªÅ¤¤¤£®É¿º°_±ø±øªºº§º¬¡AªÅ¶¡§Ï©»³£¦b§á¦±¡B¶ò³´¡BµM«á¦A¡¦X¡A§Ï©»³Q¤°»òªF¦è¦b¤£°±ªº§]¦Y¤@¯ë¡C

    ¥t¥~¡A³o¤è¥@¬É¤¤¨ì³B¥Rº¡¤F¦Ç¦âªº¡u¼v¤l¡v¦¨¸sµ²¶¤¡A±K±K³Â³Â¨ì³B³£¬O¡A¥¦­Ì§Ï©»¦³¦Û¤vªº·NÃѤ@¯ë¡A¤£°±ªº¦V¥¨¹©¾aªñ¡A¤£¹L«o³Q¤@¼hµL§Îªº«Ì»Ù¾×µÛ¡A¥u¯à°÷¦b¥¨¹©¥|©P±r«Þ¡I

    ¾ã­ÓªÅ¶¡³£µ¹¤H¤@ºØ·n·n±ý¼Y¡AÀH®É³£·|±Y¼ìªº·Pı¡A¨ì³B³£¥Rº¡¤F¬\ºÜ¡B¦º±I¡B¥½¤éªº®ð®§¡I

    ¡u¥LØpªº¡Iºâ¤F¡I¬O¦Ñ¤l¤í§A­Ìªº¡I³o¦¸®£©È¯uªº­nµê®z¤F¡I¡v

    Å]±Î½|½|«¨«¨ªº¡A¤@­Ó¤H¼G¥o¤F¨}¤[¡AµV¬õªºÂù¥Ø¤¤°{¹L°í©wªº¯«¦â¡A¤U¤@¨è¡C

    ©ù¡I

    ¤@Án°ª¤®ªºÀs§u¡A¦b³o¤è¥Rº¡¥½¤é®ð®§ªº¥@¬É¸Ì¡AÅ]±ÎÅã¥X¤F­ì«¬¡A¦pªG¦¹®É³°¦Ð¦b³o¸Ì¡A¤@©w·|Åå³Yªº¦X¤£Ãl¼L¡A²´¯]¤l³£·|±¼¤U¨Ó¡I

    ¦¹®ÉÅ]±Îªº¨­Åé¡A®Ú¥»¤£¬O³°¦Ð¥­¤é¸Ì©Ò¨£ªº¨ººØ¥u¦³¼Æ¤V¤j¤p¡A¦Ó¬O»P¥L¦b¨º«Ê¦LªÅ¶¡¤¤©Ò¨£¬Û¦ü¡AÃe¤j¨ì¥Ø¤OµLªk¥ø¤Î¡I

    ¡u¼P¡I¡v

    Å]±Î±i¤f¼Q¥X¤@¹Î¥¨¤jªº¨ª¦â¹Îª¬ª«¡A¤@«b¨º±N¾ã­Ó¥@¬É³£¬V¬õ¤F¡A­ì¥»¦Ç¦âªºªÅ¶¡¡A¨ì³B³£¬O¤@¤ù¨ª¦â¡I

    µM¦Ó¡A¥¦¦Û¨­ªº¥ú¿A«o·t²H¤F¤@¨Ç¡A¦]¬°¡A¨º¨Ã¤£¬O¥¦©Ò¼Q¥XªºÀsª¢¡A¦Ó¬O¤@ºw¥¨¤jµL¤ñªºÀs¦å¡I

    ¡u¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡v

    ¤@°}°}¨ë¦Õ¦Ü·¥¡A±aµÛºÆ¨gªºÁn­µÅT°_¡A¥u¨£¨º­ì¥»±K±K³Â³Â©é©R¦VµÛ«C»É¥¨¹©¾aªñªº¦Ç¦â¨­¼v¯É¯É¤@¹y¡A¦bÀs¦åªº¡y»¤¡z´b¤U¡A¤@­Ó­Ó§Ï©»¨£¤F¸{ªº³¥Ã~¤@¯ë¡AµÛ¤FÅ]¦üªº¡A¶}©lºÆ¨gªº¦VÅ]±Î¼³¥h¡C()

    ¡u©}©}Å]¾y¤]´±´b§Ú¡Hºu¡I¡v

    Å]±Î©H­ý¤@Án¡AÁn­µ¦p¦P¹p¾^¤@¯ë¡A¦b¾ã­Ó¤p¥@¬É¤¤ºuºu¤£µ´¡A¨º¨Ç­è­è¾aªñ¥¦ªº¦Ç¦â¨­¼v¡A¹y®É¦p¦Pªwªj¤@¯ë¦bªÅ¤¤®ø´²¡A¦Ç­¸·Ï·À¡A¤°»ò³£¨S¦³¯d¤U¡I

    ¥i¬O§@¬°»Ý­n¥Î¤E¹©ÂíÀ£ªº¤p¥@¬É¡A³o¤è¥@¬É¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»òÅܬG¡A¨ºÅ]¾y¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A©P³ò¤~­è­è¤@²M¡A¥ß°¨¤S¦³µL¼Æªº¦Ç¼v½Ä¤F¹L¨Ó¡I

    Å]±ÎÀs¤ö¦b²rµM¦bµêªÅ¤¤¤@´¤¡A¨ºÀº¤Ñ¥¨¹©¹y®É¤@Ÿ¡A¾ã­Ó¥@¬É³£¦b¾_Ÿ¡A§Ï©»¤U¤@¨è«K·|±Y¶ò¡I

    ´N¦b³o®É¡A¥u¨£¥¦²´«eªº¨ª¦â¦å¹ÎÆJµM¤Æ§@¤@¹D¿U¿Nªº¤õµK¦VµÛ¥¨¹©©³³¡­¸³u¦Ó¥h¡A¥¿¦n±q¨º¤õ¤s¤f¸¨¤U¡I

    ¡uÅF¡I¡v

    ¨ººµºµªº¤õµK³o¤@¨è§Ï©»³Q¿Ä¤J¤F»î¤@¯ë¡A¤S§Ï©»¤ôºw¶i¤FªoÁç¡A²rµM¤@²±¡A¦b¤s»P¹©¤§¶¡§Î¦¨¤F¬YºØÁpô¡A¨º¹©¤¤«_¥X¤T¹D²M®ðª½¡y®g¡z»aªÆ¡C

    ¡u¥L®Qªº¡I¦A¨Ó¡I¡v

    Å]±ÎÀü¤jÂù¥Ø¬ÝµÛ»aªÆ¡A¦A¤@¦¸±q¤f¤¤¼Q¥X¤@¤fÀs¦å¡A¦VµÛ¤õ¤s¤fºw¤U¡I¨º¤õµK§ó²±¤F¡A¹©¤¤ªº¤T¹D²M®ð¤]§ó¾®¹ê¤F¤@¨Ç¡C

    ¡u¦A¨Ó¡K¡K¡v

    ¡K¡K

    Å]±Î±N¦Û¤vªººë¦å¤@ºwºw¨ú¥X¡AÅx¦V¤õ¤s¤f¤¤¡A¤@³s¨ú¤F¤Qºw¡A²×©ó¨º¹©¤¤ªº¤T¹D²M®ð¤Æ¦¨¤F¤T¹D¥Õ½m¡A©P³òªºªÅ¶¡¤]¤]í©w¤F³\¦h¡I

    ¡u¥L®Qªº¡I³o¤@¦¸¯uªºÁ«¤j¤F¡Iµ¹¦Ñ¤lÁô¡I¡v

    Å]±Î©H­ý¡A¤f¤¤¤£°±¦³¤j¹D¦L²Å¦L¦bªÅ¤¤¡A²×©ó¡AÀHµÛ¤@Án¸Ü¸¨¡A¨º¥¨¤jªº«C»É¥¨¹©Áô¤JµêªÅ¡A¤£¨£¤F¡I

    ¡u¦¹¦¸ÂI¿UÁ~¤õ¡AÀ³¸Ó¨¬¥H¤ä¼µ¦Ê¦~¤F¡A§Æ±æ¨º¤p¤l¯à°÷¯u¥¿ªº¦¨ªø°_¨Ó¡A¦Ñ¤l³o¤@¦¸¯u¬OºÉ¤O¤F¡I¡v

    ¦¹®É¤p¥@¬É¤¤¦­¤w¸g¨S¤FÅ]±Î¨º¥¨¤jªº¶ÂÀs¨­¼v¡A¦a¤W¦h¤F¤@°¦¤Øªøªº¶Â¦â¤pª¯¡A¥u¬O¥¦¨º¤@ÂùµV¬õªº²´·ú¦A¤]¨S¤F©õ¤éªº½AÀö¡A·t²H¤F³\¦h¡I§Ï©»¤@¬q´N­nº¶·Àªº¤õµK¡I

    ¬ÝµÛ¨º¥¨¹©®ø¥¢ªº¦a¤è¡AÅ]±ÎªºÂù²¶¤¤°{Ã{µÛ¤@µ·°l¾Ð¡A¤@µ··É®á¡A¨º¤@¨è¡A¥¦§Ï©»¤S¦^¨ì¤F»·¥jªº¨º¤@¾Ô¡C

    »aªÆ³Q¥´¬ï¡A¤j¦a³QÀ»¯}¡A¤@¶ô¶ô³Q¤À³Î¡A±jªÌ³ã¦å¡A¥ÍÆF¹k¸¨¡A¦òªû¯Iºn¡A¸s¥Pª{·À¡C

    ¨º¬ð¦p¨ä¨Óªº¤Ñ¥~¥ÍÆF¦ü¥G±aµÛ·À¥@ªº¨Ï©R¡A·Q­n±N²³¥Í·´·À¡A¤S¦ü¥G¦b´M§äµÛ¤°»ò¡A¦a©²³Q¥´¬ï¡A¤Ñ®x³Q±È½¡A§Y¨Ï¬O­×¦æ¸U¥@ªº¦òªû¤]¤@­Ó­Ó³Q»°¤U¯«¾Â¡C

    ²´¬ÝµÛ¬x¯î¯}¸H¡A¦³µ´¥@¤j¯à·P¸Uª«­ä¹s¡A¥½¥@­°Á{¡A»P¤Ñ¹D¤§¤¤¨D±o¤@½u¥Í¾÷¡A¶°¯ªÀs¤§¦å¡Aű¤E¦{¯«¹©¡A±N¬x¯î¤j¦a±Ù¸¨¤E¶ô¡A¥H¤E¦{¯«¹©ÂíÀ£¬y¸¨¬PªÅ¡A¬°»a¥Í¿Ñ¤@½u¥Í¾÷¡A¥H¨D¤é«á¯à±U°_¤@¦ì¤j¯à¡A¶°¤E¹©¡B»E¯«¦{¡A¤O®¾¨gÄi¡Aµ´¦a¤ÏÀ»¡C

    µM¦ÓÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u¡A¤@¶ô¶ô¾Ö¦³¤E¦{¯«¹©ªº¬ÛÄ~³Q¤Ñ¥~¥ÍÆFªºµ´¥@¤jÅ]´M¨ì¡A´N¦b¤§«eÂI¿U¯«¦åªº®É­Ô¡AÅ]±Î«K¤w¸gµo²{¡A·íªì³Q±Ù¸¨ªº¤E¤è¤p¥@¬É¡A¦p¤µ³Ñ¤Uªº¶È¶È¥u¦³¹é¹é¤T¨â³B¤F¡A¨ä¥¦ªº®£©È¦­¤w¸g»P¬x¯î¤j³°¿Ä¦X¤F¡C

    ¦Ó¦a²y¡A§@¬°´¿¸g¬x¯î¤j³°³Ì­«­nªº®Ö¤ß¤§¦a¡A¦p¤µ¤]¤w¸g¨«¨ì¤F±Y¼ìªºÃä½t¡A¦pªG¤£¬OÅ]±Î¦Û¤vÂI¿U¯«Às¤§¦å¡A­«¿U¹©¤õ¡A®£©È¼Æ¦~¤§¶¡«K·|µo¥Í¥¨ÅÜ¡A­«¦^¬x¯î¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¤@¤Á±N·|«ç»ò¼Ë¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

    ©Ò¥H¡A¦V¨Ó¥H¤p®ð±¤©RµÛºÙÅ]±Î¤~·|®³¥X¦Û¤vªººë¦å¡A¬°¯«¹©´£¨Ñ¿U®Æ¡A¦]¬°¡A¾ã­Ó¬x¯î¥@¬É¡A®£©È¤]¥u¦³¥¦ª¾¹D³o¯E§Tªº½t¥Ñ¡A¤@¤Á°_·½¬Ò¦]³y¤Æ¡C

    ¡u«C½¬¹D¤H¡vªº³y¤Æ½¬Åé«K¬Oº×¶Ã®Ú·½¡A¨º¤Ñ¥~¥ÍÆF«K¬O¶å¨ì¤F³y¤Æ½¬Å骺®ð®§¸òµÛ¹L¨Óªº¡C

    ¡u¦Ñ¤lªº¥Í©R³o¤@¦¸ºâ¬O¯uªº­n¥æ¨ì¨º¤p¤lªº¤â¤¤¤F¡I¡v

    ±y±yªº¤@¼Û¡AÅ]±Î±q¦^¾Ð¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¤U¤@¨è¡A«K¤w¸g®ø¥¢¦b­ì¦a¡A±q·s¥X²{¦b¤F¥~­±¤j°}ªº°}¤ß¤§¤¤¡C

    »P¦¹¦P®É¡A³°¦Ð±aµÛªº¦U¤j¶Õ¤O¤H­û¡A¤]¬O¸g¾ú¤F­«­«ªºªý¹j¡A¤@¸ô¤W¹L³·¦a¡A¤J¯î­ì¡A¨«¨Fºz¡A³Ì²×¦A¦¸¦^¨ì¤F¤@³B¦B³·Âл\¤§¦a¡A¨Ó¨ì¤F¡u¤­¦æ¤j­l³´ªÅ°}¡vªº²`³B¡C

    ¡u«ç»ò§Ú­Ì¤S¦^¨ì¤F³o­Ó¦a¤è¡A¯ä¤p¤l¡A§A¸Ó¤£·|±aµÛ§Ú­Ì¦b³o¤j°}¤¤Âà°é¤l§a¡H§Ö±a§Ú­Ì¥h¯u¥¿ªº³y¤Æ¤§¦a¡C¡v

    Â£«Ó¦ü¥G¬O»P³°¦Ðºb¤W¤F¡Aµ·²@¤£©ñ¹L¥´À»³°¦Ðªº¾÷·|¡A¦A¦¸¶}¤f¡A·Q­n¤Þ°_²³¤H¹ï©ó³°¦Ðªº²q§Ò¡C

    ªGµM¡A£«Óªº¸Ü­µ¸¨¤U¤§«á¡A³°¦Ð¨­«á²³¤H¯É¯É°±¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó­Óĵ±§ªº¬ÝµÛ³°¦Ð¡C

    ¡u³o¸Ì§Ú­Ìªº½T¨Ó¹L¡A¡y«Õ»î¡y§Ú­Ì»Ý­n§Aªº¸ÑÄÀ¡I¡v

    ¦³¤H¤w¸g¦¨¥\³Q£«Ó¤Ä°_¤F²q§Ò¤§¤ß¡AºA«×«Ü¬OÄY¼Fªº¼fµøµÛ³°¦Ð¡A©P³òªº®ðª^Àþ¶¡Åܱo¾®­«°_¨Ó¡C

    ®É¶¡§Ï©»¦b³o¤@¨è°±¤î¤F¬y°Ê¡A©Ò¦³ªº¤H³£µo²{¤F¡A³o¸Ì¥L­Ìªº½T¤w¸g¨Ó¹L¤@¦¸¡A´N¦b¤£»·³B¡A¨º¸Ì¦³¤@­Ó³´¸¨ªº¦B¬}¡A¦b¨º¸Ì¥L­Ì´¿¸g·l¥¢¤F¤@¤H¡C

    ¡u§A­Ì¤£¬O¤w¸g¨ú±o¤F¤£¤pªº¦¬Ã¬¤F¶Ü¡H¡v¨IÀq¤F¨}¤[¤§«á¡A³°¦Ðµª«D©Ò°Ý¡A§Nºz¶}¤f¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹