v34¡C§Ú´N¬On¥d°ª¡A¼é¡I
¤@¤ë¦ü¥G¤~èè¹L¥h¡AÂ಴´N¬O¤G¤ë¥b¤F¡C
¤G¤ë¤Q¤¤é¡A¤Ñ®ð¥¿¬O´¸®Ô¡AÅU몺¨Å餣ª¾¹D¬O¤W¤Ñ¼¦¼§¥LÁÙ¬O¯uªº¦³©_¸ñµo¥Í¤F¡AÁ`¤§¬O¦n¤F³\¦h¡A³o¤@¤é¡A¯óªøÅa¸¡AÅU볺µM¬O¥i¥H¤U
¦a¤F¡Aºë®ð¯«¤]¬O¦n¤F³\¦h¡A¤Ñ¼Ö©MµÛ¶PÀM¤@°_§ß¤F¥L§¤¤W½ü´È¡A¥Ñ¤Ñ¼Ö±ÀµÛ¥L¤U¼Ó¥h¤FÂå°|ªº°|¤lªº¯ó©WÅÎÅΤӶ§¡A³o¼Ëªº¤Ñ®ð¡A¤é¥ú·Å·x¡A
¤£¨É¨ü¨É¨ü´N¯uªº«Ü¬O¥i±¤¤F¡C
¡u¯u¦n¡I¡v¦b¤£¼ö¤£§Nªº¤Ñ®ð¤U¡A¦b¦³¤é¥ú·Ó®gªº¤p¹D¤W¡A¤Ñ¼Ö±ÀµÛÅUë½w½wªº¦æµÛ¡A¨É¨üµÛ¶§¥ú¡AÅU뤣¥Ñ±o·L·L³¬¤W²´·ú¡AµÎªAªº³ç¼Û¡A¤Ñ
¼Ö¦b¤WÀY°½°½¥´¶qµÛ¥L¡A³Q¯fµh§é¿i¤F³o»òªøªº®É¶¡¡A¥L¶V¥[½G¡Aºë½Gªº¨¤l¡A®MµÛ¼e¤jªº¯f¸¹ªA¡A¥²K¤@ªÑ¤l¥P·¹D°©ªº·Pı¡A¤Ñ¼Ö¬ÝµÛ¥L¡A
²´²¶¸ÌÀYªº¤ßµh«ç»ò±»Âä]¬O±»Â䣦í¡A²{¤µ¨£¥L¦p¦¹¨É¨ü¶§¥ú¡A§ó¬Oı±o·\ª¹¡A¦]¬°Ä±±o«Ü¬O¹ï¤£°_¥L¡A¦]¬°¤£¯à¤@ª½³¦b¥Lªº¨Ãä¡A¦Ó¥B¦b
¥L¨Ã䪺¤é¤l¡A¤]¨S¦³Åý¥L¹Lªº«Ü¦n¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ª½·S¥L¤ßºüªi°Ê¡A¾¨ºÞ¶PÀM«Ü¬O·PÁ¦o¡A¥i¬O¦oªº¤ß¸Ì±q¨Ó¨S¦³¤@¨è¤£¬O¦Û³dªº¡C
¦P¼ËªºÅU몺¤ß¸Ì¥ç¬O¦³·\ª¹·P¡A¥L½w½w¸C¶}²´·ú¡A¥õµÛÀY¬Ý¦V¤Ñ¼Ö¡A±Ò®B½w½w¶}¤f»¡¹D¡u©êºp¡A¼Ö½ÞÅý§A¤@ª½¦b¯f©Ð¸Ì±³µÛ§Ú¡A³£¨S¦³®É¶¡
¥X¨Ó¦n¦n¬Ý¬Ý³oÓ¬K¡I¡v¨º´¿Åý¦o²`²`²`²`²²Åʪº·Å¬X²´²¶¡A¤@¦p¥H©¹·¸º¡·Å¬X¡A¥i¬O¤£´_¥H«e¡A¦]¬°ÁÙ¦³¤@µ·«È®M²¨Â÷¦b¸ÌÀY¡I
¡u³o¤£¬O¦b¬ÝµÛ©O¡I¦³¤°»ò¹ï¤£°_¦n»¡ªº©O¡I¡v¤Ñ¼Ö§l¤F§l»ó¤l¡A¯ºªº¤ß»Ä¡I
¡u¡K¡K¡vÅUëèèn¶}©l»¡¸Ü¡A¬ðµM¤@°}«æ«Pªº¹aÁnÅT°_¡AÁnµ¶Ç¨Óªº¤è¦Vèè¬O¤Ñ¼Öªº¿Ç³U¡A¤Ñ¼ÖÃP¤FÃP§ìµÛÅU몺½ü´È¡AµM«á®³¥X
¹q¸Ü¡A¨£¬O¶PÀM¥´¹L¨Óªº¡A¦o´N§C¤UÀY¨Ó§i¶DÅUë¡A¦ý¨ä¹ê¤]¥u¦³¶PÀM·|µ¹¦o¥´¹q¸Ü¡A¦]¬°¨ä¥Lªº¤H®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦oªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¥®É¦b¯f©Ð¦o
¤]¬O¤£±a¹q¸Üªº¡A¦]¬°¤â¾÷¦³¿ç®g¡A¹ïÅU몺¨Å餣¦n¡A²{¦b¬O¦]¬°¥X¤F¯f©Ð¡A©È¨ì®ÉÔ¨«ªº»·¤F¡A¶PÀM§ä¤£¨ì¥LÌ¡A¤~±a¤F¹q¸Ü¡A¤Ñ¼Ö§i¶D¤F
ÅUë¥H«á´N±µ°_¹q¸Ü¡A¦o©M¶PÀM»¡¸Ü¡AÅUë«h¬O©ïÀY¡A±aµÛ¤@ÂI¨à°½°½ºNºNªº·N«ä¬ÝµÛ¦o¡A¬ÝµÛ¦o½K¬Ü¡A¹Ê®B¦ü¥G¦³¤£§Öªº¼Ë¤l¡A¦o¤Î¸yªºªø¾v
¨Ã¨S¦³®Þ°_¨Ó¡A´N©Ü´²¦b¸£«á©M¯Ý«e¡A¦¹®É¦o°¼µÛ¨¤l¯¸µÛ¡A·©Ø¨Ó¡A©Ø¶Ã¦oªºÀY¾v¡Aµe±¬üªº¤£¥i«äij¡A¦Ó³o¬O¦bÅU몺²´¸Ì¡A¦b¨ä¥L¤Hªº²´
¸Ì¡A¬üªº¤£¥i«äijªºµe±¸Ì±¬OÁÙ¦³ÅU몺¡A¨k¤H¬ï¤@¨¡AÂÅ¥Õªº¯f¸¹ªA§¤¦b½ü´È¤W©ïµÛÀY¬ÝµÛ¬ï¤@¨¤ÑÂŦ⪺¤k¤H²´²¶¸ÌÀY±a¯ºªº·Å¬Xµe±¡A
²¿®§¡A¦ü¥G´N¬O¥Î¨Ó§Î®e³oÓ®ÉÔªº¡I
¤Ñ¼Ö»P¶PÀMªº¹q¸Ü¨Ã¨S¦³«ùÄò«Ü¤[¡A¤j·§´N¤@¤ÀÄÁ¥ª¥kªº®É¶¡¦o´N±¾¤F¹q¸Ü¡A¦Ó쥻¬O©ñ»´ÃPªº¯«¦â¦b±µ¤F¹q¸Ü¤§«áÅܪº¨I«¤F¡AÅUë¬ÝµÛ¦o¡A
ÁÙ¨S°Ý¥X¤f¡A¦o´N¤w¸g¥ý¥X¤f¤F¡A¦o¬ÝµÛÅUë¡A«æ«æªº¹D¡uë½Þ¡A§Ú̲{¦b´NnÂ÷¶}¤F¡I¡v¤@¥y¸Ü¥OÅU몺¯«¦â¤]ÅܤFÅÜ¡AÂ÷¶}¡A³oÓµü¤w¸g¦
´N¬O¦b¥L̪º¸£®ü¸Ì¦³ªº¡A¸ô½u¡An¥hªº¦a¤è¤]³£¬O´£¤W¤F¦æµ{ªí¤Wªº¡A¥u¬O¤£ª¾¹D³o¤@¤Ñ¨Óªº³o»ò§Ö¡A¦o̦ü¥GÁÙ¦³«Ü¦hªº·Ç³Æ³£¬O¨S¦³°µ¨¬
ªº¡A¦ý¦]¬°¶PÀM¦b¹q¸Ü¸ÌÀY»¡ªº«Ü«æ¡A¦o̮ڥ»¦A¤]¨Ó¤£¤Î¦h·Q¤°»ò¤F¡C()
¦b¹q¸Ü¸ÌÀY¡A¤Ñ¼Ö¤w¸g§â¦o̪º¦ì¸m³øµ¹¤F¶PÀM¡A¥L°¨¤W´N¨Ó¹q¸Ü¸ÌÀY»¡ªº¬O«Ü²M·¡ªº¡A¶}ª½¤É¾÷¨Ó¡I
n¬O´«¤F¥®É¡A¤Ñ¼Ö¤@©w·|¤j½|¤g»¨¡A·íµM³o¬O¦bµo¥Í¦b§O¤H¨¤Wªº±¡ªp¤U¡A³o´«¤Fµo¥Í¦b¦o¨¤W®É¡A¦o¥i¬O¤£·|¥h½|ªº¡A¶}¤°»òª±¯º¡A¶}ª½¤É
¾÷«u¡A³o¥i¬O©Ò¦³¤k¤H³£¦³°µ¹Lªº¥Õ´I¬üªº¹Ú«u¡I
Y¤£¬O±¡ªpºò«æ¡A¤Ñ¼ÖªÖ©w¬O¤£·|³o»ò·T¬ÜWÁyªºµ¥µÛ¸¾÷¨Ó¡Aµ´¹ïªº¡A¬OÅw¤Ñ³ß¦aªº¡A«e±¤£¬O¥[¤FY¬O»ò¡A©Ò¥H¨S¦³Åw¤Ñ³ß¦aªº¡Aì¦]¬O¦]
¬°¶PÀM»¡Åv¤Ö³¥¤w¸g¬d¨ì¥LÌÀY¤W¨Ó¤F¡A²{¦b¥²¶·n°¨¤W§â¦o©MÅUë°e¨«¡A±ß¤F´N¨Ó¤£¤Î¤F¡I
¹q¸Ü¸Ì¡A¶PÀM³Ì«á·V«ªº°Ý¤F¦o¤@¥y¡u¤Ñ¼Ö¡A§A¬O¯uªºÄ@·N¸ò§ÚÌ¥X°ê¶Ü¡H²{¦b«á®¬ÁÙ¬O¨Óªº¤Îªº¡A¤W¤Fª½¤É¾÷´N¨S¦³¿ìªk¤F¡I¡v
¤Ñ¼Ö±NÄÆ´µÛªºµo§O¨ì¸£«á¡A¦o§CÀY¬Ý¤F¤@¼Ë¡A¥¿±æµÛ¤ÑªÅ·L¯ºªºÅUë¡A¯ºªº«Ü¬Oº¡¨¬¡AY¬O»¡è診¥y¡u§ÚÄ@·N¡vÁÙ¦³¥b¤ÀªºµS¿Ý¡A²{¦b«K¬O
¤@¤À¤]¨S¦³¬Ý¡A¦o·¡¤Ñ¼Ö¡A³o¤@¥Íºâ°_¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹L´XÓ¨k¥Í¡A¨S¦³«Ü¦ªº®ÉÔ¶}©l½ÍÅÊ·R¡A¤]¨S¦³«Ü¦ªº®ÉÔ´N§â·R¥þ³¡¥Î§¹¤F¡C
¬O¦b³Ì«ê·íªº®ÉÔ¹J¨£¤FÅUë¡A¬O¦b³Ìµ´±æ¦a®ÉÔ¹J¨£¤FÅv¤Ö³¥¡A¬O¦b³ÌµL§Uªº®ÉÔ¹J¨£¤F©]¥Õ¡A³o¤@¥Í¦o¤w¸g«Üº¡¨¬¡A¤£»Ýn¦A¥h·R½Ö¤F¡A±q
½Ö¶}©l¡A±q½Ö²×¤F¡A¾¨ºÞ¡A¬O·\ª¹¦h¹L¤F·R¡A¾¨ºÞ¬O¨ä¥Lªº«Ü¦h±¡·P³£¦h¹L¤F¨ä¥L¡A¦oÁÙ¬OÄ@·Nªº¡C
¤Ñ¼Ö¥LÌ©Ò¦bªº¨º¤@¤ù¯ó¦aèè¦n¬OÂå°|³Ì¤jªº¯ó¦a¡A¶PÀM»¡ª½¤É¾÷¥i¥H§¹¥þªº°±¨ì¨º¨à¥h¡A´NÅý¥L̵¥µÛ¡A§O¦A¥h§Oªº¦a¤è¡A¥Í¬¡¥Î«~¡A¦çªA
¤°»òªºªF¦è³£¤£n¦A¥h®³¤F¡Aª½±µ¨ì¤F¥~°ê¦b´«¡A²{¦b´Nµ¥µÛ¥LÌ´N¦n¡C
«äºüâ¶Ã¶¡¡A´NÅ¥¨ìÅF¶©¶©ªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A©ïÀY©¹¶³¼h¸ÌÀY¬Ý¹L¥h¡A¥i¤£´N¬Oª½¤É¾÷¡A·íµM¹ï©ó¤Ñ¼Ö¨Ó»¡¡A³o¤£¹L´N¬O¤@´I®a¤l§Ì¦³¿ú¡A¶}µÛ¸¾÷
¨Ó±µ¥LÌ¡A¦ý¦b¤@¨Çª¾¹D¤@ÂI¤°»òªº¤H²´¸Ì´N§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¤lªº¡A¦]¬°¬Ý¨ì¨ºª½¤É¾÷¦³¼Ð»x¡A¬Ox°Ïªºª½¤É¾÷¡Ax¥Îªº¡A³o´N¤£¬O¤°»ò´I®a¤l§Ì
Â\Áï¤F¡A¦Ó¬O¹ê¥´¹êªº¦³Åv§Qªº¤H°Ú¡AÂå°|¥i¯à¤]¬O±µ¨ì¤F¶PÀMªº§h©Jªº¡A²¨´²¤F¤H¸s¡A´N¯dµÛ¦o©MÅUë¨âÓ¡C
¡u¼Ö½Þ¡vª½¤É¾÷´N§Ön¤U¨Ó¤F¡AÅUë¶}¤f³ê¤F¤Ñ¼Ö¤@Án¡A¥»¨Ó¤Ñ¼Ö¬O´¤µÛ¤â¾÷¦bµo§b¡AÅ¥¨ìÅUë³Û´N¦^ÀY¬ÝµÛ¥L¡A¤@Áyªº°g¯í¬ÝµÛ¥L¡I
¡u¶â¡H¡v§Àµ¤W´¹³¬O¦b°ÝÅUë¡A¦³¤°»ò¨Æ¤@¼Ë¡C
¡u¨S¨Æ¡I¡vÅUë©¿¦Ó¤S·n·nÀY¡A¤£¦A»¡¤°»ò¡A´N³o»ò¤@·|¨à¹ïµøªº´X¤ÀÄÁ¡Aª½¤É¾÷½L±ÛµÛ¤U¨Ó¤F¡A¥¨¤jªº¹ËÂøªºÁnµ¡A¨ë¦ÕµL¤ñ¡A¤Ñ¼ÖÅ¥¨ìÁnµªº
²Ä¤@¤ÏÀ³¬O§C¤U¨¤l¨Ó¡A³t«×ªº¦ù¤âݳ¦íÅU몺¦Õ¦·¥Î¤O¦aݳ¦í¡A¦]¬°©È¥L³Q§n¨ì¡A¦Ó¤]¬O¦b¦o¦ù¥X¤âªº¨º¤@Àþ¶¡¡AÅUë¤]¦Y¤Oªº©ï°_¤F¤â¨Ó¡A
©ï¨ì¤Ñ¼ÖªºÁyÀU®Ç¡Aµy·L¤@¹y¡A«á¤S¤@«r¤ú¡A¥Î¤O¡AµM«áݳ¦í¦oªº¦Õ¦·¡A´X¥G¬O¦b¦P®É¡A¨âÓ¤Hªº¤â¥æ¤eݳ¦í¨âÓ¤Hªº¦Õ¦·¡A¥|¥Ø¬Û¹ï¡A²L²Hªº
·Å·x¦b©¼¦¹ªº²´¯«¤§¶¡¬yÂà¡A³o¼Ëªº°Ê§@±¡¤£¦Û¸T¤]ºâ¡A¤¬¬Û¬°¹ï¤èµÛ·Qªº¤ß±¡¤]¦³¡I
¡u¤Ñ¼Ö§Ö¤W¥h¡I¡v¤@Àþ¶¡¡A¸¾÷°±Ã¡A¶PÀM±q¸¾÷¤W¤U¨Ó¡A³ÛµÛ¤Ñ¼Ö¡C
¤Ñ¼Ö¦^¯«¡A¹ï¤W¶PÀMµÛ«æªº²´²¶¡A´N¨£¥L¨B¥ï«æ«Pªº¨«¦V¥L̨«áÁÙ¸òµÛ´XÓ¬ï¤@¨¾ñÆVºñªºx¤H¡A´X¥G´N¦b²¶¥ú¸¨¦b¨º¤@¨¾ñÆVºñ¤Wªº®ÉÔ¡A
¤Ñ¼Öµo¤F§b¡A¦o§Ï©»¦b³o¤@Àþ¶¡¤S·Q°_¤F¤@¨Ç«e¹Ð©¹¨Æ¡A¬O¦³Ãö©óÅv¤Ö³¥ªº¡A¬Oªì¨£¡A¥L¬ï¤@¨¾ñÆVºñ±q®«°¨¨®¸Ì¸õ¤U¨Óªº±¡¹Ò¡A¬ðµM·Q°_¡A¤£
¥Ñ±o¦³¤@¨Ç·P´n¡A¨º²Ä¤@²´²{¦b·Q¨Ó³ºµMÁÙ¬O³o»òªº¼ô±x¡A°O¾Ð²`¨è¡C
¤~µo²{¦³¨Ç·R¡Aì¨Ó¬Oª`©wªº¡A¦ý¤À¶}¨ä¹ê¤]¤@¼Ë¡AÅUë¤w¸g°e¤W¤F¸¾÷¡A¥u¦³¤Ñ¼ÖÁÙ§b§bªº¯¸¦b¦a¤W¨S¦³¤W¥h¡A¶PÀM¶Ê¤F¤@Án¡A´N¦bÅU몺²´
¸Ìªý¤î¤FÁnµ¡C
¶PÀM¦^ÀY¬Ý¤FÅUë¤@²´¡A©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä´N¨S¦³¦A¶}¤f¡A¦Ó¬OÀRÀRªºµ¥ÔµÛ¡C
·¬ðµM¤j¤F°_¨Ó¡A¦b³o¤@¤ù¯ó¦a¡A©I©Iªº¨íµÛ¡A¦ÕÃä¡AÅT°_ªº¨S¦³¨ä¥L¤°»òªºÁnµ¡A¥þ¬OÅv¤Ö³¥¡A¥]¬A¸£®ü¸Ìªº¼v¹³¡A³o¤@¨èn¨«¤F¡A¯u¥¿¦an
¨«¤F¡A¤~µo²{¡A¦Ü©ó¥L¡A¦oÁÙ¬O¦³±Ë¤£±oªº¡A¾¨ºÞ¥L¨S¦³¹³ÅU먺¼Ë¦b³Ìªì¹J¨£¡A³µÛ¦o¨«¹L¤F©Ò¦³¦~¤Ö»´¨g¡A¾¨ºÞ¥L¤]¨S¦³©]¥Õ¨º¼Ë¬°¦o¾Ä¤£
ÅU¨¡A¥i¬O¥L¦³¦oªº·Å¬X¡A¦o·R¥L¡A¤£ª¾¹D±q¤°»ò®ÉÔ¶}©l©Î³\¬Oªì¨£ªº¨º¤@²´´N©w¤F¸U¦~¡A©Î³\¬O«á¨Ó¥L°í©wªººûÅ@µÛ¦oªº®ÉÔ¡A©Î³\¬O·í¥L
©ñ§C¤F¨¬q¡A·Å¬XºÏ©Êªº¶Úµ³ê¦o¼Ö¼Öªº®ÉÔ¡A©Î³\¡A©Î³\¡AÁÙ¦³«Ü¦h©Î³\¡A¥i¬O³o¤@¦¸¦A¤]¨S¦³©Î³\¤F¡A¦o¬ÝµÛ«e±ÅU몺¤è¦V¡AµM«á®³°_¤â
¸Ìªº¤â¾÷¨Ó¡A«ö¤U¼ô°O©ó¤ßªº¸¹½X¡A¼·¹L¥h¨S¦³µS¿Ý¡A´N¹³·íªì¡A¨{¤lµhªº®ÉÔ¨º¼Ë¡A±N¥Lªº¸¹½X©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡I
¬O³o¼Ëªº¡A¹q¸ÜÅT¤F«Ü¦hÁn³£¨S¤H±µ¡A¤Ñ¼Ö³¬¤F²´·ú¡A¦³¨Ç¦Û¼J¡A¤S¦³¨Ç³\ªºµ´±æ¡I
´¤µÛ¤â¾÷ªº¤â¥¿n±q¦ÕÃä·Æ¤U¨Ó¡A·Ç³Æ¤W¨®¡A¨ºÃä±µ°_¤F¹q¸Ü¡u³Þ¡I¡v¦³¨Ç§Nªº¶Úµ¡A«oÁÙ¬OÅý¤Ñ¼Ö¤î¤£¦í¤@Ÿ¡C
¦oäFä߯«¡A±j¦Û©Ô°_¤@©Ù¯º®e¤~»¡¹D¡uÅv¤Ö³¥¡I¡v¦o³Û¥Lªº¥þ¦W¡A°O¾Ð¤¤¡A¥L»¡¹L¤£ãªº¡C
¡u¶â¡I¡v¨ºÀY»´»´µªÀ³¤@Án¡A¤è¦V½L¥´ªº¸§Ö¡A¯¥Íªº¸¹½X¨S¦³Åã¥Ü¡A¦ý¬O¥L«Ü¬O¿w©w¬O·¡¤Ñ¤F¡A¤]«Ü¬O²M·¡¦o¬°¤°»ò·|¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¦ý¬O¥L¤£·Q°Ý¡A¦]¬°¥L©È¡C
»¡¨ì³oÓ¦r²´¡A©È¬O©Ò¦³¤H³£n¯º±¼¤ú¾¦¤F¡AÅv¤Ö³¥©~µM¤]·|¦³©Èªº¤@¤Ñ¡A¯u¬O¥i¯º©O¡A¥i¬O¥L¬O¯uªº©È¡A©È·¡¤Ñ¼Ö±µ¤U¨Ó»¡¥Xªº¸Ü¡I
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¦n§a¡A¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¬O¥X¥hª±¤F¤@¤Ñ°Ú¡AµM«á´N¤S¬O¤T¤d¦r¡AµM«áÁÙ¥d¦b¤@ÓÂI¤W¬O¤£¬O·Q±þ¤F§Úªº¤ß³£¦³¤F¡I
¤£¹L³Ìªñ¯uªº¬O¼gªº«ÜªÈµ²°Ú¡A§Únµ¹ÅUë¤@Ó¦nµ²§½°Ú¡A©Ò¥H°Ú¡A§ÚÁÙ¦b¦Ò¼{¤§«áªº±¡¸`°Ú¡AµM«á¡K¡K¡C¥d°ª‹Ð´Â¡I
³é¦è¡A±ß¦w¡A§O´~§Ú¡I