ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ©d¬°¤W

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý 61²Ä¤»¤Q¤@³¹ ±K«Ç ¤å / ºñ³¥¤dÅb

    ®Ñ©Ð¤¤¤]³Q½±o¤@¹Î¶Ã,³s®à¤WªºÂí¯È¡Bµ§¬~³£³Q¬~§T¤@ªÅ¡C()

    ¼}§t³¹¨«¨ìÀð¤W±¾ªº¤@°Æ¦rµe«e¡A±N¯}·lªº¦a¤è§ß¥¿¡A«Ý¬Ý²M¤Fµeªº¬O¦óª«®É,¤£¥Ñ±o¤j¬°¥i±¤¡G¡u¿B¤ô´²¤Hªºµe¤dª÷Ãø¨D,³º³Q³o¼ËÁV½î¤F¡C¡v

    ´º»à´ê¹L¥h¬Ý,¤£¹L¬O¤@°Æ¤s¤ô¹Ï¡A¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¯S§O,¼}§t³¹¨£¥L¤£©ú¥Õ,«K·ÅÁn¸ÑÄÀ¡C

    ¿B¤ô´²¤H¬O«e«e´Âªº¤Q¤»´²¤H¤§¤@¡A·í®É¹ï®Ñªkµe§@ªº±À±R¹F¨ì¤F¦Û¥j¥H¨Óªº³Ì°ª¡A¦Ó¤Q¤»´²¤H´N¬O¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¥L­Ì±`¦b¤@°_¬ã²ßµe§@¡A¦ý¥Ñ©ó¥½´Áªº¾Ô¶Ã,³o¨Çµe§@«O¦s¤U¨Óªº¬Æ¤Ö¡C

    ¼}§t³¹§â¤w¸gÄê¤Fªºµe¨÷ºK¤U¨Ó¡A²Ó¤ß¦a±²¦n¡A¦^¥h§ä­Ó¦æ®aÖß°_¨Ó¡A¿³³\ÁÙ¯à«ì´_¦pªì¡G¡u³oµe¥i¤ñ¯]Ä_­È¿ú±o¦h¡A¦è«n¤ý«ç»ò¤£±a¤W¡H¡v

    ¡u³o¤@¥Nªº¦è«n¤ý¬O­Ó¤£Ãѳfªº¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v´º»à©ÔµÛ¦Û®a¤ý¦m´Â®Ñ©Ðªº¤p¹j¶¡¨«¡C

    ¤j¤á¤H®aªº®Ñ©Ð³£·|¦³¤@­Ó¤p¹j¶¡¡A¸Ì­±©ñ§Éºf¨Ñ¥­¤é·²®§¥Î¡A³o­Ó®Ñ©Ð¤]¤£¨Ò¥~¡A¥u¬O³o­Ó¹j¶¡µÛ¹ê¦³¨Ç°¾¤p¡A¥u¯à©ñ¤U¤@±i§É¡C§Éºf­â¶Ã¡A³sªEÀY¤Wªº¥É¤ù¤]³Qáà¤F¥h¡A¬Ý°_¨Ó»á¬°²Y²D¡C

    ¡u·Q¥²¦è«n¤ý©²¤¤ªº¥£¹²¤]³£®³¤F¤£¤ÖªF¦è¡C¡v¼}§t³¹¬ÝµÛ±b¹÷¤W³Q©î¤Fª÷¹_ªº±¾Ã·¹D¡C

    ¡u¾ð­ËÚpÞ¬´²¡A¨C­Ó¤H³£±o´M±ø¬¡¸ô¤£¬O¡C¡v´º»à¯º¤F¯º¡A¤@§â§è¤U¤F¾ã­Ó±b¹÷¡AÅS¥X¤F¤@­±¥W¥Y¤£¥­ªºÀð¡C

    ´º»à¸õ¤W§Éºf¡A¹ï¨­«áªº¤H¹D¡G¡u§g²M¡A°h«á¨Ç¡C¡v

    ¼}§t³¹¨Ì¨¥°h¥X¤F¤p¹j¶¡¡A´N¨£´º»à©ï»L¡A¹ïµÛ¨º¥W¥Y¤£¥­ªºÀð¥Î¤O¤@¿å¡C

    ÅF¶©¤@Án¡AÀ𳺳Q¿å¥X¤F­Ó¤j¬}¡A¤ìÀYÓ³¤l­¸Âq¡A¼}§t³¹³o¤~¬Ý¥X¨Ó¡A³o­±À𳺬O¤ìÀY°µªº¡A¥u¬Oªí­±¬ä¤F¤@¼hÁ¡¿j¡C«Ý¦Ç¹Ð´²ºÉ¡A³z¥X¸Ì­±¦ü¥G¬O­Ó«Î¤l¡A¥u¬O¶Âº£º£ªº¬Ý¤£¯u¤Á¡C

    ´º»à®³¥XÀH¨­±aªº¤õ§é¤l¡A¶¶¤âÂI¿U¤p¤L¤WªºÀë¥x¡A²v¥ýÆp¤F¶i¥h¡A«Ü§Ö´NÂI¿U¤F¤p«Î¸ÌªºÄúÀë¡A¦ù¤â§â¦Û®a¤ý¦m±µ¤F¶i¨Ó¡C

    ¼}§t³¹¬ÝµÛ²´«eªº¤p«Î¤l¡A¨S¦³µ¡¡AÀ³·í¬O­Ó±K«Ç¡A°ª¥x¤WÂ\µÛ¤@­Ó¤­¤Ø°ªªº¶Â¦â¦ò¹³¡A¤U­±Â\µÛ´X­Ó»Z¹Î¡A«Î¤l¥¿¤¤¥¡Â\¤F¤@­Ó«C»É¤è¹©¡A¶g¾D¥þ¬O¤ì¬[¤l¡A¤W­±³\¦hªF¦è¤w¸g¤£¨£¡A¦ý²¡±í¸ÌÁÙ¦³¥|¤­­Óµe¨÷¡A¤ì¬[¤WÂ\µÛ´X­Óªø²°¡A«C»É¹©¤¤¦³¨Ç³\´²¸¨ªº¯]Ä_¡AÂ_¯]¸H¥É¨ì³B³£¬O¡C

    ´º»à²v¥ý¨«¦V¨º­Ó¤ì¬[¡A½¬Ý´X­Óªø²°¡A³£¬O¤Q¤À¥jªº²°¤l¡A¸Ì­±©ñµÛ¦U¦âºë½oªº¤P­º¡Bªø¼C¡A¥u¦³¤@­ÓÀ£¦b³Ì©³¼hªº¡A²°¤l¤Q¤À¯}¡A¥´¶}¨Ó¡A¸Ì­±¬O¤@§â¥~ªí¤w¸g¥Íùתº§L¾¹¡A¦ü¬O¯¶¤M¡A¤S¦ü¬Oµu¼C¡C¬Ý¨ì¦¹ª«¡A¤£¸T»´µÎ¤F¤f®ð¡A©¯¦n­«¬¡¤@¥@¡A¦è«n¤ý¨ÌµM¬O¨º­Ó¤£Ãѳfªº¦è«n¤ý¡C

    ¡u¤p¤c¡A§A§Ö¨Ó¬Ý¡I¡v¼}§t³¹ªºÁn­µ»á¬°¿E°Ê¡C

    ´º»à±N²°¤¤ªºÂ¤M®³°_¨Ó¡A´ê¹L¥h¬Ý¦Û®a¤ý¦m¤â¤¤ªºµe¨÷¡A¤D¬O¤@°Æ©_©Çªº¹Ï¡A¤W­±ªá³¾Âγ½¼Ë¼Ë»ô¥þ¡A¦ý¦U¦Û­·®æ¤£¦P¡A´ê¦¨¤@´Tµe¬Û·í©Ç²§¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤E¦±¤Q¤»½á¡I³o¬O¤Q¤»´²¤Hªº¦X¹Ï¡I¡v¼}§t³¹ªY³ß¤£¤w¡A¤Q¤»´²¤H²×¨ä¤@¥Í¥u¦Xµe³o¤@´T¹Ï¡A¹ê¹ê¦b¦bªº¶Ç¥@¤§Ä_¡A©ó«e´Â´N¤w¸g¥¢ÂÜ¡A³ºµM¸¨¦b¤F¦è«n¤ý©²¡AÁÙ³Q±ó¤§¤£ÅU¡A¡u³oµe¤Ö»¡¤]­È¤d¨â¶Àª÷¡C¡v

    ¡u¦è«n¤ý­n°k©R¡A¦rµe¦Û¬O¤£¦n±aªº¡A¡v´º»à¯ºµÛ§â¨º´T¦b¥L¬Ý¨Ó¤¡¤¼¤¼ªº¹Ï±²°_¨Ó¡A±N¤â¤¤ªºùפM®³¥X¨Ó¡A¡u§A¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò¡C¡v

    ¼}§t³¹±µ¹L¨Ó¡A¤W­±ªºù׸ñ¤Q¤À©úÅã¡A¤M«ç»ò¤]©Þ¤£¥X¨Ó¡A¤M¬`¦ü¥G»P¤MÀTùצb¤F¤@°_¡C

    ´º»à´¤¦í¥Lªº¤â¡A¦b¤MÀT°¼­±»´»´¤@«ö¡A¥dèý¤@Án¡A¾÷¦©¥´¶}¡A½w½w©â¥X¤F¤M¤b¡C()

    ¨ª¦âªº¤M­±¡A¦üª÷«Dª÷¡A¦ü¥É«D¥É¡Aª¬­Yº¿·ê¡A§Y«K¦b·t«Ç¤§¤¤¡A¨ÌµMÆA­Y¤¦Áø¡C

    ¡u¦n¬ü¡C¡v§Y«K¼}§t³¹¤£¬O·R§L¤b¤§¤H¡A¨ÌµM§Ô¤£¦íÆg¼Û¡A¤M¤W¨S¦³¥ô¦óªºÀJ¹¢¡A¥u³æ³æ¨º¬yºZ¼í¿Aªº¤M¨­¡A´N¨¬°÷¬ü¦n¡C

    ´º»à¶¶¤â®³¤F¦Û®a¤ý¦mªÓ¤Wªº¤@®Ú¸¨¾v¡A©ñ¨ì¤M¤b¤W¡G¡u¨Ó§j¤f®ð¡C¡v

    ¼}§t³¹¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¯º¹D¡G¡u§j¤òÂ_¾v¤£¹L¬O­Ó¶Ç¨¥¡A§A·í³o¥@¶¡ÁÙ¯u¦³³oºØ§L¤b¶Ü¡H¡v

    ¡u¨º¤£¦p§Ú­Ì¨Ó¥´­Ó½ä¡A­Y¬O·í¯u¯à¡A¦³¤°»òºùÀY¡H¡v´º»à¯ºµÛ´ê¨ì¥L¦ÕÃä¡C

    ¼}§t³¹¨£¥L¿w©w¡A¤]«Ü¦n©_¡A«K·í¯u¹ïµÛ¨º®Ú¸¨µo§j¤F¤f®ð¡C

    ¡u«u¡AÁÙ¨S»¡ºùÀY©O¡I¡v´º»à«æ·W·Wªº§â¤M¦¬¦^¥h¡A¦ý¨ÌµM¨Ó¤£«æ¡A¸¨µoIJ¤ÎÁ¡¤b¡A¥ß®ÉÂ_¦¨¨âºI¡A½w½wÄƸ¨¡C

    ¡u·í¯u¬OÄ_¤M¡I¡v¼}§t³¹Åå©_¤£¤w¡A¥@¶¡³º¯u¦³¦¹µ¥Ä_ª«¡AÂàÀY¥h¬Ý´º»à¡A«o¨£¨º¤H®ð¹ª¹ªªºÀüµÛ¥L¡A¤£¥Ñ±o¥¢¯º¡A¦ù¤â®º¤F®º¥LªºÁy¡A¡u«ç»ò¸ò­Ó«Ä¤l¦üªº¡C¡v

    ¡u­ó¡I¦¹¤M¤£¸T§j¤òÂ_¾v¡AÁÙ«dÅK¦pªd¡I¡v´º»à¨S¦³±o¨ì¦n³B¡A®ð¼«¤£¤w¡A®³µÛÄ_¤M¹ïµÛ¨º¶Âº£º£ªº¦ò¹³©³®y´N¬O¤@¤M¡A¨ê©Ô¤@Án¡A¤@佬ªá¥x´N³Q«d¸¨¡A¨â¤H¹y®É´h¦b¤F·í³õ¡C

    ¶Â¦âªº¥~´ß¥]»q¤U¡A¬Oª÷ÀéÀ骺¹ê¤ß¤º¸Ì¡A³o¤­¤Ø°ªªº¦ò¹³¡A³º¬O¯Âª÷©Òű¡I

    ª÷¦ò¦p¦¹¥¨¤j¡A¦è«n¤ý·h¤£¨«¡A¥L­Ì¨â­Ó¦ÛµM¤]¨p§]¤£¤F¡A¥s¨Ó§L¨ò±N¦ò¹³·h¹B¨«¡A³s±a¨º­Ó¤W¥j«C»É¹©¤@°_¡A§Y¨è©ã¹B¦^¨Ê¡C

    ÁöµM¨S¤F¹ê¹ê¦b¦bªºª÷¤l¡A¦ý¨º´X´T¥jµe©MÄ_¤M«o¬O¥i¥H°½°½®³¨«ªº¡C

    ¡u§ÚÅ¥¥kÅ@­x»¡¡A§A·|¨Ï¤M¡C¡v´º»à©ÔµÛ¦Û®a¤ý¦m¨«¥X±K«Ç¡A§K±o¦A¬ÝµÛ¨º´L¤j¦ò¦×¯k¡A¥L²{¦bºâ¬OÅé·|¨ì¦è«n¤ý°k¨«¤§®Éªº¤ß±¡¤F¡A©úª¾³o­È¿úªº®a·í´NÂ\¦b³o¸Ì¡A´N¬O·h¤£¨«¡AÃø©Ç§â¹Þ®]¤]µ¹§Ñ¤F¡A¹ê¦b¬O¤ß¤¤Ãø¥­¡C

    ¡u§Ú¥u·|¨Ç©Û¦¡¡A¨S¦³¤º¤O¡A¦M«æ¤§®É¦Û«O¦Ó¤w¡C¡v¹ï©ó¦Û¤vªº¨ºÂI¥\¤Ò¡A¼}§t³¹¨Ã¤£»{¬°¦³¦h¹ê¥Î¡C

    ¡u³o¤M§A¥H«áÀH¨­±aµÛ¡C¡v´º»à±NÄ_¤MÀ¿«ø°®²b¡A±¾¦b¤F¦Û®a¤ý¦mªº¸y¶¡¡C

    ¡uÄ_¤M¦b§Ú¤â¤¤¦h¬OµL¥Îªº¡A¦ó­W¥Õ¶O¥¦¤@¥@­^¦W¡C¡v¼}§t³¹¼¯ÕfµÛ¥jªº¤M¬`¡A·L·L©×®B¡A³o¤M¥LµÛ¹ê³ß·R¡A¦ý¦b¥L³o­Ó¥u¬O²¤À´¤Mªkªº¤H¤â¤¤¡AµÛ¹ê¥i±¤¡C

    ¡u¦¹¤M¥»´N¸Ó¬O§Aªº¡C¡v´º»à¯º¤F¯º¡A¦¹¦¸¨Ó±K«Ç¡A´N¬O¬°¤F§ä¨ì³o§â¤M¡C¦ü¥É«Dª÷¡AÆA­Y¤¦Áø¡A¥j¦³Ä_¤E¾¹¡A¦¹¤M¦W¬°§t³¹¡I

    ¤£¦h®É¡A·h¹B¤j¦òªº¤p§L«æ·W·Wªº¨Ó³ø¡G¡u±Ò¸[¤ý·Ý¡A¨º¤j¦ò¤§¤U¡A¬O­Ó±K¹D¡I¡v

    ´º»àÂ٬ܡA¤W¤@¥@ªº¦è«n¤ý³Q¥L±Ù±þ©ó°k¤`³~¤¤¡A©Ò¥H¥L¤@ª½¤£´¿¬ã¨s±K¹D¨s³º¦b¦ó³B¡A¤µ¦¸¦è«n¤ý´£«e¥X°k¡A¤£ª¾Âܸñ¡A´MµÛ³o±K¹D·í¯àª¾¾å¡C

    ¥ß§YµÛ¤H¶¶±K¹D°lÂܬd¬Ý¡A±K¹D¯U¯¶¡A¦æ¸ô½wºC¡Aª½¨ì¶À©ü®É¤À¤è¦³®ø®§¡A¨º±K¹Dª½³q«°ªF¤Q¨½¤§¥~ªº¤@¤f¬\¤«¡A¦è«n¤ý·í¬O·h¹B¤F¤°»ò¨I­«¤§ª«¡A¸ô¤Wªº¨®Âá¤Q¤À©úÅã¡Aª½©¹ªFÃä¥h¤F¡C

    ¡u·Q¥²¬O¥h§ë¾aªF«n¤ý¤F¡A¨º¨®¤¤¤§ª«À³·í¬Oª÷»È¯]Ä_¡C¡v¼}§t³¹±À´ú¹D¡C

    ¡u¤ý·Ý¡A¥½±N±a¤@¤d»´ÃM«e¥h°lÀ»¡A©w¯à±N¨º¦Ñ¤Ç¤Ò¬¡®»¦^¨Ó¡I¡v»¯©sÅDÅD±ý¸Õ¹D¡C

    ´º»à¨I§u¤ù¨è¡A©ï¤â¤î¦í¤F»¯©sªº¸Ü¡G¡u¤£¥²°l¤F¡C¡v

    ¡u¤ý·Ý¡A³o¬O¬°¦ó¡H¡v»¯©s¤£©ú©Ò¥H¡A¦p¤µ¦è«n¤ý¨­Ãä¨S±a¦h¤Ö¤H¡A­n±þ­nÔl»´¦Ó©öÁ|¡A¡u¤ý·Ý¡A±Ù¯ó¤£°£®Ú¡A¥²¯d«á±w¡C¡v

    ¡u¦è«n¤ý¤£¦º¡A¤@¥¹°k¤JªF«n¡A«K¬O©ñªêÂk¤s¡I¡v¦w±Æ¦n¤j­xªº°q¤j¤M©ðµÛ¤pªêØ樫¤F¶i¨Ó¡C

    ¡u«z­ø¡I¡v¤p¶ÀÅ¥¨ì©ñªêÂk¤s¥ß®Éªþ©M¡A¤@Âù¤j²´·ú«o¬O¥b¤À¤£´¿Â÷¶}°q¤j¤M¸y¶¡ªº¥¬³U¡AÁÙ¦b«´¦Ó¤£±Ë¦a¦ù¤ö¤l¡C

    ¼}§t³¹§â¤p¶À±µ¹L¨Ó¡AºN¤FºN¥¦ÀY³»ªºµ³¤ò¡G¡u¨º¤sÀY¨Ã«D¬O¦è«n¤ýªº¡A¥j¤H¤ª¤@¤s¤£®e¤Gªê¡C¡v

    °q¤j¤MÂI¤FÂIÀY¡G¡u¨º´N¥Ñ¥L¥h¶Ü¡H¡v

    ¡u³o­Ó¥»¤ý¦Û¦³©w¹Ü¡A¡v´º»à¤£¥´ºâ¦h¤Ö¡AÂ\Â\¤âÅý¥L­Ì¤U¥h¡A¡u©²¤¤°|¸¨²³¦h¡A§A­Ì¦Û¥h¬D¤@­Ó¥ð®§§a¡C¡v

    ¥kÅ@­x»D¨¥¡A¥ß®É¿³¨R¨Rªº©b¤F¥X¥h¡A«á°|¨º¨Ç¤p¦ËÁM¬Ý°_¨Ó´N¤Q¤À¦³½ì¡A¥L¦­´N§¤¤£¦í¤F¡C¥ªÅ@­x­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ¥L©b¥X¥hªº­I¼v¡AÀqÀq¦a¸òµÛ¨«¤F¥X¥h¡C

    «Ý²³¤H´²¥h¡A´º»à¥ß®É®³¥X¯Èµ§¡A¼g¤F¤@«Ê¤T¤d¨½¥[«æ§é¤l¡A±N§ð³´¶³«°¡B¦è«n¤ý¥X°kªF«nªº®ø®§ºÉ§Ö¤W«µ¡C

    ¼}§t³¹ÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L¼g¡AÃh¤¤ªº¤pªêØæ³Q¥LºN±oµÎªA¡A¥õ½ö¦b¨º·Å·xªºÃh¤¤©I©IºÎ¥h¡C´º»à³o¯ë§@¬°¡A»¯©s¥L­Ì¤£©ú¥Õ¡A¥L«o¬Oª¾¹Dªº¡C¦è«n¤ý¦p¤µ¤w¸g¬O«q°ê¿Ñ¤Ï¡AªF«n¤ý­Y¬O¦¬¯d¥L¡A«K¬O¦P¥L¤@°_¿Ñ¤Ï¡A¤j­x¤h®ð¥¿²±¡A¥¿¦n´§®vªF«n¡C¥u¤£¹L¡K¡K

    ¡u§A¬°¦ó¦p¦¹«æµÛ§ð¥´ªF«n¡H¡v¼}§t³¹¬ÝµÛ§é¤l¤¤ªº­«­«·t¥Ü¡A§»¥¿«Ò¬Ý¤F³o¥÷¤T¤d¨½¥[«æ¡A©wµM·|¦Aµo¤@­Ó¤T¤d¨½¥[«æ¸t¦®Åý¥Lª½±µ§ð¥´ªF«n¡C´º»àªº«Ü¦h¦æ¬°³£«ÜÁÑÃß¡A§O¤H¤£ª¾¡A¥L¤é¤é»P¤§¬Û¦ñ¦ÛµM¬Ý±o¤À©ú¡A´N¦p¤µ¤é¨º­Ó±K«Ç¡A­Y¤£¬O´£«eª¾¾å¡A¦p¦óª½±µ´N¯à´M¨ì¡H

    §@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G»°µÛ¥h¤W½Ò¡A¨Ó¤£¤Î°e¤À¤À¡A¤¤¤È¦^¨Ó°e~

    ÁÂÁ¡G¾å¡B²¢Ä_Ä_2009¡B¤ì¤ì¤T¡Bpenny¡Btzuyu¡B­è­è§Ë¤H§Ë¤H¡B¤p¬m¡Basak¡Bµµ¸©¤pÅ]¤k¡B¦ü¤ô¬ù©w¡Bªá¥Í¡B²¢²¢ªº»G¦v±Ú´X¦ì¤j¤Hªº¦a¹p~¢~(¢£3¢¢)¢¡~

    ÁÂÁ¡Gªüµhµhµhµhµh£U(¡CÇ÷ªº¤âºh¼u~¹È¹È~
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹