完成了在中國地區的宣傳活動,陳天陽和他的團隊回到位於美國洛杉磯的家中。
近期上映的《拉丁女王》已經在互聯網上炸開了鍋,可是陳天陽卻沒有什麼機會去影院看了。好在作為本片的主創人員,陳天陽從電影的發行方索尼影視那裡拿到了《拉丁女王》的碟片,在家裡就可以看。
麗貝卡無疑是非常期待的,在邁阿密拉丁舞團的同事們都在推特上說他們去影院看了電影,並且表達了對電影的喜愛。薩莫夫甚至發了一條推特稱「我就是拉丁女王的舞伴,信不信由你。」在電影《拉丁女王》熱映的情況下,這條推特被轉發了五萬多次,這下可把薩莫夫嚇傻了,他最後只得刪掉了這條推特。
其實陳天陽跟隨著劇組去到戛納參加電影節的時候,電影《拉丁女王》就已經舉辦了首映的活動,陳天陽那個時候就有機會看的,可是他卻沒有選擇去看,因為他只想和麗貝卡一起來看這部電影。
那個時候就在陳天陽身邊的索菲婭也沒有去看這部電影。他們都想和夥伴們一起去看電影。
是啊!和夥伴們在一起觀看電影無疑是值得銘記的時光。在他們精心設計的迷你家庭影院裡,他們將要一起觀看電影《拉丁女王》。
電影《拉丁女王》的故事是依據麗貝卡的輕身經歷創作的,作為這部電影的編劇,陳天陽深知這部電影在催淚方面的威力。陳天陽擔心,影片裡還原出的巴西貧民窟場景以及朱迪·福斯特塑造的瑪利亞(瑪利亞一角幾乎完全就是麗貝卡母親的吸毒者形象)都會刺激到麗貝卡。
在巴西聖保羅貧民窟裡長大的麗貝卡,擁有一個不幸的童年。她從小就對父親沒有任何印象,因為這位酒鬼父親死於一場黑幫火並。麗貝卡的母親名叫德博拉,是麗貝卡的唯一親人,她是一位吸毒者。
麗貝卡14歲那一年依靠著出色的拉丁舞拿到了聖保羅州拉丁舞大賽的第一名的成績,並因此獲得了在那一年舉辦的狂歡節上領舞的機會。德博拉為女兒感到驕傲,她發誓戒掉毒品。德博拉拖著羸弱不堪的身體重新到社區裡找工作開工,她想為自己的女兒提供更好的生活。其後幾年間,德博拉果然沒有染指任何毒品。那幾年的時光,是麗貝卡位數不多能夠在聖保羅的貧民窟裡感受到陽光的日子。
麗貝卡十九歲那一年,母親德博拉用這幾年打工攢下的錢為女兒創造了去美國闖蕩的機會。德博拉深知,女兒如果留在聖保羅的貧民窟裡,將來只會成為流落到酒吧迪廳等紅燈區裡。
麗貝卡也很是爭氣,她在美國的洛杉磯市的巴西街努力地跳舞。起初,麗貝卡在一家私人舞團跳舞,每月的薪水有3000美金。麗貝卡節衣縮食,把錢全部打回巴西的母親那裡。
然而,不知道是什麼原因,德博拉體內的毒蟲又發作了。三年後,德博拉在巴西貧民窟裡去世,據鄰居介紹「德博拉倒在床上,雙眼微微斜向一旁……她手裡甚至還攥著一些大麻……」
不管中間到底發生了什麼,麗貝卡相信,自己在美國不斷給母親打錢是導致母親毒癮發作的重要誘因。所謂「飽暖思****」就是這個道理。麗貝卡怎麼也不會想到,自己在美國的舞蹈房裡每日揮汗如雨掙來的辛苦錢卻被母親用來買了消耗掉她最後的生命之光的毒品。
如今,德博拉靜靜地躺在巴西聖保羅貧民窟附近的一座山崗上的公墓裡,俯瞰著這個至今依舊混亂不堪的貧民窟。
麗貝卡在安葬完母親之後,就再也沒有回到祖國巴西。在其他人眼中,巴西是充滿熱帶雨林和沙灘美女的夢幻國度,是激情四射的桑巴王國和人才輩出的足球聖地。可是在麗貝卡看來,巴西不過是一座巨大的墳墓,葬送了一切的夢想和希望。
電影《拉丁女王》的故事情節與真實事件相差無幾,只不過陳天陽為這部電影安排了一個好萊塢式的結尾罷了。儘管這部電影的劇本被伍迪·艾倫修改過,但是陳天陽相信伍迪·艾倫這位藝術家只會讓影片更加煽情和發人深省。因此,陳天陽一度很是擔心麗貝卡會在看這部電影的時候情緒崩潰。
可是麗貝卡卻神情異常的輕鬆,她甚至專門在廚房裡切了一些水果沙拉拿到了迷你影院房間。
「麗貝卡,你覺得我們需要這些水果沙拉嗎?」索菲婭疑惑道,「我們都知道這大概是個什麼電影,反正我已經準備好了手帕,以免到時候痛哭流涕。」
「你準備大哭一場嗎?親愛的。」麗貝卡笑道,「好吧!不過這只是一部電影罷了……我只是很好奇斯嘉麗·約翰遜會把我演成什麼樣子。」
「我也一樣。」陳天陽說道,「你們可能不太清楚,伍迪·艾倫先生對電影的劇本做過修改,我既沒有看過伍迪·艾倫修改的劇本,也沒有看過電影的任何片段。所以,我倒要看看伍迪·艾倫到底修改了那裡。這也是提升我業務能力的機會啊。」
「我知道,他一定是把男主角修改了吧?」索菲婭說道,「因為在現實生活裡,麗貝卡的男朋友是布魯斯啊,應該是由一位亞洲裔的男明星出演啊,可是為什麼最後出演女主角男友的卻是錢寧·塔圖姆?伍迪·艾倫肯定是修改了這裡。」
「索菲婭,你猜錯了。」陳天陽笑道,「我一開始就在劇本裡把女主角的男朋友設定為了歐美男性。這部電影是屬於青春類的劇情影片,類似的劇本好萊塢的影視公司不知道一年要收到多少個呢!所以我們在編寫劇本時一定要盡量迎合觀眾的心理。這部電影的市場肯定主打歐美,所以自然而然主角們就都是歐美面孔了。伍迪·艾倫把電影的發生地從聖保羅轉移到了里約熱內盧,也是考慮到電影宣傳的需要。因為里約熱內盧要比聖保羅在國際上的知名度高出許多。」
「可以開始了嗎?」埃琳娜顯然已經厭惡了陳天陽和索菲婭之間的「電影心得交
流」,無奈道,「我們是來看電影的,不是來聽二位囉嗦的。」
「好吧!讓我們開始吧!」
於是,陳天陽和大家第一次看到了電影《拉丁女王》。
《拉丁女王》的情節展開與陳天陽的最初劇本出入不大,只是伍迪·艾倫明顯加大了巴西貧民窟裡的戲份。
隨著情節的慢慢展開,傷感的元素也越來越多。大家都是強忍淚水在觀看這部電影,只有麗貝卡在大口大口地吃著水果沙拉,不時還發表著評論。
麗貝卡成了這次大家一起看電影裡最不和諧的符號。
「這也太滑稽了。」看到了一幕巴西街街頭的長鏡頭,麗貝卡笑道,「無論是聖保羅還是里約熱內盧,貧民窟永遠都是非常擁擠的。可是電影裡的街道上人太少了,過於冷清了些。」
「噗——」由朱迪·福斯特出演的瑪利亞(原型為麗貝卡的母親博內拉)一出場,麗貝卡就笑道,「朱迪·福斯特還是要比我的母親年輕了一些,她的眼神也不太像我的母親,有些過於空洞了。我就知道,20年前的美國聯邦調查局實習生怎麼會在這裡出演我的母親呢?(麗貝卡所說的聯邦調查局實習生是朱迪·福斯特在1991年主演的電影《沉默的羔羊》裡的角色,朱迪·福斯特憑借這一角色問鼎奧斯卡影后桂冠)。」
麗貝卡的水果沙拉吃完了,於是就又跑到了廚房去切水果了。
望著麗貝卡跑開了,索菲婭對陳天陽說道:「你覺得她真的沒問題嗎?」
「我也覺得麗貝卡今天很是反常。」陳天陽轉向珍妮,說道,「珍妮,你怎麼看今天麗貝卡的反常舉動呢?你們可是在一起最久的了。」
「沒事的,一些事情總是要面對。」珍妮淡然道,「麗貝卡以前根本不願意提她母親的事情,為何今天看電影卻這麼嗨呢?她只是在掩飾自己的情緒罷了,我恐怕她的情緒已經到了崩潰的邊緣。」
說話間,麗貝卡又回來了,端著剛切好的水果沙拉,道:「你們在說什麼?」
「哦,我們再討論斯嘉麗·約翰遜的舞技。我覺得她的拉丁舞真的很贊啊!」珍妮搪塞道,「你看看.」
麗貝卡依舊看了好一會兒,最終毫無意外地中途離開了影院房間。
這個時候電影播放到了女主角斯嘉麗約翰遜得知母親去世的畫面。
大家也都無心看電影了,手忙腳亂地從座椅上起身。
「大家請坐!」陳天陽沖索菲婭她們三個揮手道,「麗貝卡是個堅強的女孩,她不希望在朋友面前流淚。我會去搞定一切,你們現在就待在這裡看電影好了。」
陳天陽也推開門出去了,索菲婭她們三個只得繼續坐下來看電影。
陳天陽輕輕地爬上了二樓,來到了他和麗貝卡的房間門口,裡面斷斷續續地傳出了麗貝卡的啜泣聲。