今天的確是個特別的日子，因為麗貝卡和珍妮要離開邁阿密了。
來邁阿密這座城市已經半年多了，麗貝卡和珍妮在這裡和佛羅里達州拉丁舞團的同事們相處愉快，而今天是離開的日子了。
拉丁舞團的埃爾團長終於批准了她們的離開。一下子放走兩個超級舞者，對於埃爾來說並不是一件容易的事，可是又有什麼辦法呢？舞蹈這項藝術很大程度上就是一項青春飯，能夠堅持到最後的年輕人實在是太少了。
麗貝卡和珍妮在舞台上完成了在邁阿密的最後一場演出——在某種程度上也可以說是她們人生的最後一次演出了，因為她們馬上就要返回好萊塢去做陳天陽的助理了。
在現場觀眾熱烈的掌聲中，麗貝卡和珍妮在舞台上完美謝幕。
夜晚，邁阿密拉丁舞團的更衣室裡靜悄悄的，只有麗貝卡和珍妮兩個人。
她們故意錯開了同事們下班在更衣室聚集的時候，因為她們只想低調地離開。
儘管埃爾團長一再表示，他非常希望可以為這兩個可愛的姑娘舉辦一次隆重的歡送儀式，可是都被麗貝卡以及珍妮拒絕了。因為她們對團長宣稱的是，自己不過是跳槽到了洛杉磯的一家舞團另謀高就，但是實際上，她們是要離開舞蹈的舞台了。麗貝卡知道自己會告別宴上哭成什麼樣，而她不想被別人看到自己落淚的樣子。
在更衣室整理自己的衣物離開時，麗貝卡還是無法抑制自己的情緒，熱淚盈眶。是啊，麗貝卡從家鄉巴西的聖保羅跳到美國的洛杉磯。在邁阿密舞團的全美巡迴演出中，麗貝卡更是跟著舞團造訪了西圖，紐約，孟菲斯，波士頓，費城等諸多知名城市.毫無疑問，麗貝卡是熱愛舞蹈的，但是現在是離開的時候了。
珍妮也哭了出來。這對於一向大大咧咧她可不多見。這位來自明尼蘇達州的美國女孩，也是很小就開始跳舞了，對舞台的依戀自然不言而喻。
「你哭了，珍妮。」麗貝卡破涕為笑，但還是哽咽著說道，「你一向不哭的.」
「不，我只是，捨不得邁阿密罷了……」珍妮撅嘴辯解道，「你是知道的，我從小在冰天雪地的明尼蘇達州長大，所以我一直嚮往住在陽光明媚的城市裡。邁阿密就是這種城市。」
兩人都又笑出了聲，笑聲迴盪在空蕩蕩的更衣室裡。
她們很快收拾好了東西，要離開了。
「是時間說再見了！」兩位好朋友相互對視著，一起拉開了更衣室的房門。
拉開房門後的景象讓麗貝卡和珍妮都大吃一驚。拉丁舞團裡的近百位舞者都齊刷刷地站在門口。
「喔——」人群突然迸發出歡呼聲，「讓我們歡迎拉丁女王！」
麗貝卡和珍妮簡直不敢相信眼前的一切。同事們還是在更衣室外靜靜地等著她們。
埃爾團長從歡呼的人群中走出，說道：「我很開心，我的兩位優秀的舞者可以去洛杉磯開始新的生活；我也很傷心，因為我們對拉丁女王的歡迎儀式居然也是歡送儀式。」
埃爾走到麗貝卡身前，用右手拍著她的肩膀，說道：「我非常榮幸，好萊塢大片《拉丁女王》的原型竟然就出自我的舞團。麗貝卡，我非常為你感到驕傲。而且我相信電影一定會非常好看，我們都會去電影院看的。」
麗貝卡很是驚訝埃爾團長居然知道電影《拉丁女王》的事情。
「哦，我很抱歉，埃爾團長。」麗貝卡說道，「我並不是有意欺瞞大家的，我只是希望安靜地跳完最後在舞台的時光罷了。您是怎麼知道的呢？」
這事情再清楚不過了，因為整個的的拉丁舞團裡，也只有珍妮和自己的舞伴薩莫夫對知道自己和最近即將上映的好萊塢青春勵志類電影《拉丁女王》的關係。
一旁的珍妮立刻攤手道：「這可不是我說的，我什麼也沒有說……」
「的確不是珍妮告訴我的，當然也不是薩莫夫……」埃爾團長笑道，「事實上，我的太太是一位艾倫·德詹尼斯的狂熱粉絲，她喜歡看艾倫秀，每一期都會追著看，自然，她也不會錯過《拉丁女王》的宣傳。你的男友，好萊塢最近火得不得了的編劇布魯斯·陳，他說故事的原型來自於她的女朋友，而她的女朋友的名字就叫麗貝卡。那個時候我的太太就起了疑心，因為她對於你的印象很是深刻，而你又恰恰來自好萊塢的所在地洛杉磯，恰恰又是巴西人……我的太太告訴我這些時，我只是覺得她是在開玩笑而已。可是我的太太專門查了許多新聞，她確定了布魯斯·陳的女朋友就在邁阿密。」
「什麼新聞呢？」麗貝卡很是好奇。
「就是布魯斯·陳和她的助理在夏威夷度假的時候，那段日子裡推特裡到處流傳著他們的照片。」一旁的薩莫夫接話道，「當時很多人都懷疑他的助理就是他的女朋友，但是無論是派拉蒙還是布魯斯·陳所在的美國編劇協會都在接受媒體採訪時或多或少的提到過，布魯斯·陳的女朋友是一位舞者。而且在佛羅里達州的邁阿密跳舞。所以，埃爾團長就認定，麗貝卡你就是『拉丁女王』。當然，他有來找我確認。所以我就默認了。」
「我很感激你，麗貝卡。」埃爾團長激動道，「你的男朋友在洛杉磯豪車和豪宅都有，可是你依然可以靜下心來在邁阿密跳舞。現在舞蹈這個行業非常的艱難，太多現實的誘惑困擾著舞台上的舞者，而舞蹈又是一門只有靜下心來才能完成的藝術。麗貝卡你是所有舞者的表率！」
「哦，別這樣說，團長！」麗貝卡說道，「我已經離開舞蹈的舞台了，你這麼說只會讓我更加地慚愧。我這一走
還不知道什麼時候再能回到舞台上呢！」
「是的，薩莫夫已經告訴我了。」埃爾團長說道，「你和珍妮都會回到布魯斯·陳的身邊去做他的助理。可是麗貝卡，有的時候想為自己熱愛的舞蹈事業做貢獻，並不一定非要留在舞台上，有的時候在其他的位置上也可以的。你是好萊塢知名編劇的女朋友，你可以幫助布魯斯·陳繼續編寫關於我們舞蹈的電影。一部好電影無疑可以更好地引導更多來都來跳舞的。我就非常喜歡《甜心辣舞》和《舞動人生》這兩部電影。當然，我相信我還會愛上《拉丁女王》的。」
拉丁舞團的全體成員在舞蹈廳內舉辦了一個簡單的派對來歡送他們，隨後珍妮和麗貝卡回到在邁阿密租住的房屋，收拾好東西後和房東老安東尼奧以及鄰居們一一告別。
最後在邁阿密機場，麗貝卡和珍妮登上了去往洛杉磯的飛機，迎接她們的是全新的生活。