ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ³±¶§¤Þ´ç¤H

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¥ÛªL ¤å / ¼««ãªº¦Ñ·Ï

    ¥LªºÁy¦â¤@ÅÜ¡A¨S·Q¨ì§Ú©~µM¦³³o¼Ëªº¤Ï¬M¡A¦P®É¤â¤W³t«×¥[§Ö¤F¤@¨Ç¡A´ÂµÛ§Úªº¤âµÃ«d¨Ó¡C

    ¦ý¬O§Ú²×¨s¤ñ¥L§Ö¼Ö¤@¨B¡A¤@¸}½ð¦b¤F¥Lªº¯Ý½£¤§¤W¡C

    ¥LÁy¤WÅS¥X¤Fµh­W¤§¦â¡A©~µM¬O³Q§Ú¤@¸}½ð±o­¸¤F¥X¥h¡A­¸¥X¥h¤F¤­¤»¦Ì»·¡AµM«áºL­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¦b¦a¤W½ºu¤F´X¤U¡A¤@Áyµh­W¡A©~µM³Q§Ú¤@¸}µ¹½ð±o­I¹L®ð¥h¤F¡C

    §Ú¦Û¤v³£À~¤F¤@¸õ¡A§Ú¥Lmaªº¤°»ò®É­Ô¦³³o¼Ëªº¤O®ð¤F°Ú¡C²{¦b©Ò¦³ªºÅܤƧڳ£¥u¦³Âkµ²©ó¤§«e¨º¯µÄy©Ò±aµ¹§ÚªºªF¦è¤F¡AÅãµM²{¦b¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

    ¡u¥´ªº¦n¡C¡v²ö­â¼C¤jÁnªº¥s¹D¡G¡u¤z¥Lmaªº¡A¨º¤p¤l¤@ª½¦b¸ô¤W´N®A®A¬n¬n**ªº¤£¦æ¡A­n¬O¦Ñ¤l¨S¦³³Q¸j¦í¡A§Ú§â¥Lªº§Zhuangµ¹¥´¥X¨Ó¡A¯u¥Lmaªº¸Ñ®ð¡A™J¡C¡v

    ²ö­â¼C¥»¨Ó¬O¤@°Æ®Ñ¥Í¼Ò¼Ëªº¤H¡A¦ý¬O»¡¸Ü«o¤@ª½«ÜµTº¾¡A²{¦b§ó¬Oª½±µÃz¤F²Ê¤f¡C

    §Ú¤º¤ß¨g³ß¡Aºò¤Fºò¤â¸Ì­±ªº¤Þ»î¼C¡A¬Ý¦V¤F­J±j²±¹D¡G¡u§A¥Lmaªº­Ó¯b¥Í¡A¦Ñ¤l­n±þ¤F§A¡C¡v

    ·Q¨ì¥L­è­è¹ïµÛ¹ù¹Ú¨à»¡ªº¸Ü¡A§Ú¤ß¸Ì´N¤@°}¤õ¤j¡A¤S¬O±N¶§®ðÄéª`¨ì¤F¤Þ»î¼C¤W¡A´ÂµÛ¥L½Ä¹L¥h¡C

    ¥LÁy¦â·L·LªºÅܤFÅÜ¡A¦¹¨è©~µM¤G¸Ü¤£»¡¤@§â§ì°_¤F¦a¤Wªº¨º­Ó«C¦~¡A´ÂµÛ»·³B¶]¤F¹L¥h¡C

    §Ú¥»¨Ó¬O·Q­n°l¹L¥hªº¡A¦ý¬O¤S©È¹ù¹Ú¨à¤G¤H¥X¤°»ò·N¥~¡A¥u¦³°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¨â¤H³Q§x¦b¤F¨âÁû°®¬\ªº¾ð·F¤W­±¡A§Ú¸Ñ¤£¶}¨º°­µ²¡A¥u¦³§â¨º¨âÁû¾ð·Fµ¹¬åÂ_¡AµM«á±aµÛ¥L­Ì´ÂµÛ¤§«e©Ò§bªº¦a¤è¨«¥h¡C()

    ¼B«T³Çµ¥¤H¨£¨ì§Ú±a¦^¨Ó¨â­Ó¤H³£´h¤F¤@¤U¡A®R®R¤]¬O¿ô¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¹ù¹Ú¨àªº®É­Ô½K¤F½K¬ÜÀY¡AÅãµM¬O¤ß¸ÌÁÙ¦³µÛ¤@¨Çªºªã¸¦¡C

    ¨º¼B«T³Ç¬Ý¨ì¨â¤Hªº¤â³£­I¦b«á­±¡A¬Ý¤F¤@²´¹D¡G¡u°­µ²¡H¡v

    §Ú¨S·Q¨ì¥L©~µM¬O¤@²´´N»{¤F¥X¨Ó¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡u§A¥i¥H¸Ñ¶Ü¡H¡v

    ¥L¨­«áªº®L¸Ö¸Ö¯¸¤F¥X¨Ó¡A¦oÁy¦â¦³¨Ç¼é¬õ¡A¦ü¥G¦³¨Ç®`²Û¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¨ä¥Lªº¥»¨Æ¨S¦³¤°»ò¡A¦ý¬O¹ï°­µ²¦³¤@¨Çªº¯AÂy¡A§Ú¥i¥H¬Ý¬Ý¡C¡v

    §Ú¤j³ß¡A³s¦£±N¥L­Ì±Àµ¹¤F®L¸Ö¸Ö¡A®L¸Ö¸Ö¬Ý¤F¤@¤U¤§«á¡AÂù¤â¶}©l«D±`¼_¼ôªº¦b¨ºµ²¤W½°ÊµÛ¡A¨S¦³¹L¥h¦h¤[¡A®¹µÛ¹ù¹Ú¨àªº°­µ²´N³Q¦oµ¹¸Ñ¶}¤F¡C

    ¹ù¹Ú¨à¦b¤â¤W¤@ÃPªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¤H´N¤@§â©ê¦í¤F§Ú¡A©~µM¬O§CÁn©â¼O¤F°_¨Ó¡AÅãµMªº¬O¡A­±¹ï­J±j²±¡A¦o¨Ã¤£¯à§¹¥þ©ñ¤U¡A²{¦b¯à°÷¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A¦oªº±¡ºüÃzµo¶}¨Ó¤F¡C

    §Ú»´»´ªº¾Ö¦í¤F¦o¡A©çµÛ¦oªº«á­I¡A¥Ü·N¨S¤°»ò¨Æ±¡¡C

    ©¿µM¤§¶¡§Ú¬Ý¨ì¯¸¦b§Ú¹ï­±ªº®R®R¡A¦¹¨è¥¿¤@Áy¿ù´jªº¬ÝµÛ§Ú¡A¦oªº¤â¸ÌÁÙ´£µÛ§Ú·f¦b¦o¨­¤Wªº¨º¤@¥ó¥~®M¡C¦o¬ÝµÛ§Úªºªí±¡¡A¦³µÛ¾_Åå¡A¦³µÛ¤£¸Ñ¡A¦ý¬O§ó¦hªº¬O¤@ºØ´d¶Ë©Mµh­W¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A²ö­â¼Cªº°­µ²¤]³Q¸Ñ¶}¤F¡A§Ú­Ì´X¤H³ò§¤¦b¤F¤@°_¡A¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¦Û±q¸ò§Ú¬Û¨£¤§«á¤@ª½ÂH¦b§Ú¨­Ã䪺®R®R¡A¦¹¨è©~µM¬O§¤¦b¤F®L¸Ö¸Ö©M²ö­â¼Cªº¤¤¶¡¡C§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦o¤§«e¹ï§Ú»¡¹L¦oªº¤ß·N¡A«ÜÅãµM¬O­è­è¬Ý¨ì¹ù¹Ú¨à©ê¦í§Ú¡A¤ß¸Ì·Pı¦³¨Ç´d¶Ë¤F¡C

    §Ú°Ý¥L­Ì¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A«ç»ò·|³Q±a¨«¡C

    ¥L­Ì»¡·í®É¬}¤¤¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¤§«á¡A¥L­Ì´Nı±o¸£¤l¤@¶Â¡Aª½±µ·w¤F¹L¥h¡A¿ô¨Ó¤§«á´N¤w¸g¦b­J±j²±ªº¤â¸Ì­±¤F¡C

    ¦Ó¥B²ö­â¼CÁÙ§i»¡¥L´X¥G½T©w¤F¡A­J±j²±´N¬O§øªøªº¨à¤l­Jº¸Àq¡A¦]¬°¥Lªºªø¬Û¸ò§øªø´y­zªº´X¥G¨S¦³¥ô¦óªº°Ï§O¡A¥L¤]°Ý¤F¡A¦ý¬O­J±j²±«o¬O§_»{¤F¡C

    §Ú¨Ã¨S¦³±N¶§²Åª½±µµ¹¹ù¹Ú¨à¡A²¦³º¼B«T³Ç©M®L¸Ö¸Ö§Ú­Ì¤~¨£­±¡AÁöµM»¡À°§U¤F§Ú­Ì¤@¤U¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¤£²M·¡¥L­Ìªº¬°¤H¨ì©³¬O¦p¦ó¡C

    ¹ù¹Ú¨à¦^¨Ó¡A§Ú¤]ºâ¬O©ñ¤U¤F¤ß¸Ìªº¤@¶ô¥ÛÀY¤F¡A³o­Ó®É­Ô§Ú©¿µM¬O·Q¨ì¤F¤°»ò»¡¹D¡G¡u®R®R¡A§Ú°O±o§A¤§«e¤@ª½Åý§Ú¤£­nÅý¨ºªT¯]¤l³Q­D¤l±o¨ì¡A¨ä¤¤ÂäF¤°»ò¯µ±K»ò¡H¡v

    ®R®RÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¡A§N¯º¤F¤@Án¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A²{¦b¤~·Q°_³o­Ó¨Æ±¡°Ú¡A¤§«e¤@ª½³£¦b·Q«ç»ò¸Ñ±Ï³o­Ó¤k¤H§a¡A¥S§Ìªº¦º¡AªB¤Íªº¤³¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡A²{¦b§Ú¤]¤£·Q§i¶D§A¤F¡A©P§Æ©M§d­}ªº¤³¡A´N¥Ñ§Ú¦Û¤v¨Ó³ø§a¡A¤Ï¥¿§Ú²{¦bªº¤w¸gı¿ô¤F³±¨Ïªº¨­¥÷¡A©ú¤Ñ¤@¦­§Ú­Ì´N¤À§O¡A§Ú­Ì¦U¦Û¦æ°Ê§a¡C¡v

    §Ú¤ß¸Ì¦³¨Ç¼««ã¡A§d­}©M©P§Æªº¤³¡A§Ú¦ó¹Á¤£·Q³ø¡A¦ý¬O²{¦b¤@ÂIÀYºü³£¨S¦³¡A­D¤l¬°¦ó­n±þ±¼¥L­Ì¡A§Ú§¹¥þ³£¤£ª¾¹D¡A­D¤l²{¦b¦b¦ó³B§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A³o­Ó¨Æ±¡¤@ª½§xÂZµÛ§Ú¡A§_«h§Ú­è­è¤]¤£·|ºë¯«À£§íªº§Ö­n±Y¼ì¡C

    ¥i¥H»¡¡A²{¦bªº®R®R¬O§Ú°ß¤@«H¥ôªº¤H¡A±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡ÁÙ¶W¹L¤F¹ï¹ù¹Ú¨àªº«H¥ô¡A¦ý¬O¦o«o¬O¦b³o­Ó®É­Ô½èºÃ§Ú¡C§Ú·Pı¤ß¸Ì¤@°}ªº´d«s¡C

    ¦oªº¸Ü¸¨¤U¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¼B«T³Ç©M®L¸Ö¸Ö¤£ª¾©Ò¿ù¡A¥L­ÌÅãµM¨S©ú¥Õ¬°¤°»ò­è¤~ÁÙ¦n¦nªº®R®R©~µM·|¬ðµM³o¼Ë¡C

    ²ö­â¼C¼K¼Kªº¯º¤F¯º¡A©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H»¡¹D¡G¡u§Ú¥ý¥ð®§¤@·|¨à¡A©ú¤Ñ¦­¤W§A¦b¥s§Ú¡C¡v

    ®R®Rªº²´·ú¤§¤¤¤@¤ùªº¤ôÃú¼Ò½k¡A¤]¬O°_¨­Âà¹L¤FÀY¥h¡A¶]¦V¤F»·³B¡C¹ù¹Ú¨à©ç¤F©ç§Ú»¡¹D¡G¡u¥h¸ò¦o½Í½Í§a¡C¡v

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡A°l¤F¹L¥h¡C

    ®R®R¨£§Ú°l¤F¤W¨Ó°Ý¹D¡G¡u§A¨Ó·F¤°»ò¡H¥h³­¨º­Ó¤k¤H°Ú¡C¡v

    §Ú¬ÜÀY¤@½K¹D¡G¡u®R®R¡A§A¬O¤£¬O»~·|¤F¤°»ò¡H©P§Æ©M§d­}¬O§Úªº¥S§Ì¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¤£·Qµ¹¥L³ø¤³¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¨º¤Ñ¬Ý¨ì§d­}º¡Áy¬O¦åªºÀYÆ`¡A§Ú¾ã­Ó¤H³£®tÂIºÆ¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

    ®R®R§N¯º¤@Án¹D¡G¡uºÆ¤F¡H§Ú¨ì¨S¬Ý¥X¨Ó¡A§Ú¥u¬Ý¨ì§A¸ò¨º­Ó¤k¤H¿Ë¿Ë§Ú§Ú¡C¡v

    §Úı±o¦o¦ü¥G¦³¨Ç¤£¥i²z³ë¤F¡A¬ÜÀY½K¤F½K¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A¦o«o·í¥ýªº¶}¤f»¡¹D¡G¡u³¯ªL¡A§A³ßÅw¤W¨º­Ó¤k¤H¤F§a¡C¡v

    §Ú©Ã¦í¤F¡A§Ú«Ü·Q»¡§Ú¤£³ßÅw¡A¦ý¬O¸Ü¨ì¤F¼LÃ䪺®É­Ô«o«ç»ò³£»¡¤£¥X¨Ó¡C

    ®R®R¨£§Ú¤£»¡¸Ü¡A­W¯º¤F¤@Án¹D¡G¡u¦n¤F¡A§Úª¾¹D¤F¡A§Úª¾¹Dµª®×¤F¡A­è­èºâ¬O§Ú¥ô©Ê¤F¡A±¡ºü¨S±±¨î¦n¡A©ú¤Ñ§Ú­ÌÄ~Äò¤@°_¦æ°Ê¡AµM«á§ä¨ì­D¤l±N©Ò¦³ªº¨Æ±¡ÁA¸Ñ²M·¡¡CµM«áµ¹§Æ­ô¥L­Ì³ø¤³¡C¡v

    ¦o»¡§¹¤§«á¤£µ¥§Ú¦^µª¡A´N¦Û¤v´ÂµÛ¤H¸s·í¤¤¨«¥h¡C

    §Ú´h¦b¤F­ì¦a¡A±i¤F±i¼L¤Ú¡A«o¨S¦³»¡¸Ü¡A«Ý±o¦o¨«»·¤§«á¡A§Ú§C¤U¤FÀY³ä³äªº¹D¡G¡u®R®R¡A¹ï¤£°_¡A¥i¯à§Ú¯uªº³ßÅw¤W¨º­Ó¤k¤H¤F§a¡C¡v

    §Ú¦^¨ì¤F¤H¸s¨º¸Ì¡A¥L­Ì´X¤H³£¾aµÛ¦a­±¤W¡A¥ð®§¤F¡C§Ú§¤¦b¤F¨º¸Ì¡A²ö­â¼C«o¬O©ç¤F©ç§Ú¡A»´Án»¡¹D¡G¡u¨k¤H¡AÅx²æÂI¡A§OªÈµ²¤Ó¦h¡A¤@¤ÁÀH¤ß´N¦n¤F¡C¡v

    §ÚÂIÀY¡A¤@©]µL¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A³o­Ó¥@¬ÉºCºCªº«ì´_¤F¦Ç¦â¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤H¤]¬O¥Xµo¡A´ÂµÛ«Õ­ß¬}¤Ñ»°¥h¡C

    ¦ý¬O®R®R«o¦³·NÁ׶}§Ú¡A¸ò®L¸Ö¸Ö©M¼B«T³Ç¨«¦b¤F«e¤è¡A§Ú«h¬O¸ò¹ù¹Ú¨àÁÙ¦³²ö­â¼C¨«±o¬Û¹ï¾a«á¤@ÂI¡C

    ¾ã¾ã¨«¤F¤T¥|­Ó¤p®É¡A§Ú­Ì¨ì¤F¤@¤ù¥ÛªL¡A³o¨Ç¥ÛªL¦p¦P¤@¤ù¤ùªº¹Ó¸O¤@¼Ë¡A¥ß¦b¦a¤W¡C

    ¹ù¹Ú¨à¨ì¤F³o¸Ì¤§«á½K¤F½K¬Ü¹D¡G¡u³o¥ÛªL¤w¸g¬O«Õ­ß¬}¤Ñªº½d³ò¤F¡A¬ï¹L³oÃä¥ÛªL¡A´N¬O¶i¤J¨ì«Õ­ß¬}¤Ñªº³q¹D¡A¤£¹L³o¥ÛªL¤§¤¤¤]¦³µÛ¤@¨Çªº¦MÀI¡A¤­¦~«e§Ú¸ò­J²±±j´N¬O¦b³o­Ó¦a¤è¹J¨ì¤F¤j³Â·Ð¡A¶i¤J«Õ­ß¬}¤Ñ¤£¤[´N¥á¥¢¤F¦a¹Ï¡A³o¦¸§Ú­Ì°}®e¦n¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬OÁÙ¬O¤p¤ß¬°§®¡A§A­Ì¸ò§Ú¨«¡A¤d¸U¤£­n¨«¿ù¸ô¤F¡A§_«h·|°g¥¢ªº¡C¡v

    ¡u°g¥¢¡H¡v¼B«T³ÇºÃ´b¹D¡C

    ¹ù¹Ú¨àÂIÀY¹D¡G¡u¬Oªº¡A¦]¬°³o¤ù¥ÛªL¡A·|²¾°Ê¡K¡K¡v¡ñ¤â¾÷¥Î¤áµn³°m.§ó¦nªº¾\ŪÅéÅç¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹