ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ­«¥Í¬ì§Þ¨g¤H

¥¿¤å ²Ä0043³¹ ¤¤¤å¹q¸£¤§¤÷ ¤å / ³Ç«µ

    ­õ¾§Ä_®q¤l¤½¥qªº¿ì¤½«Ç©M²©ú¤¯¡B¤ý³·ÄÖªº¤j²³¹q¸£®ÁµÛ¡A¦Ó¥B¦³¤Ö¶q­û¤u¦b±^¦ì¤W¬O¥æ¤eªº¡C

    «ö·Ó­ð·Øªººc·Q¡A¤è¶ê¹q¸£¦bÄ_®qªº¹BÀ稫ªº¬O¥»¤g¤Æµ¦²¤¡A°ò¥»¤W¥æµ¹¤F¤j²³¹q¸£¡A³o¼Ë¥i¥H³WÁ׫ܦh¨S¥²­nªº³Â·Ð¡A¦Ó­õ¾§¤l¤½¥q©Ò­t³dªº·~°È½d³ò·|§ó¥þ­±¤@¨Ç¡C

    ­ð·Øµø¹î¤F¤@°é¡AÁٺ⺡·N¡A¥u¬O¤j²³¹q¸£²{¦bªº­«¤ß§¹¥þ©ñ¦b¤F¤è¶ê¹q¸£¤W¡A¦³¨Ç©¿²¤¤pÅQ¤ý¹CÀ¸¾÷¡A³oÅý¥L¤ß¤¤¦³¨Ç¤£§Ö¡C

    ¤£¹L³o¤]Ãø©Ç¡A¤è¶ê¹q¸£ªº¤j§å¶q¤W¥«¡Aª`©w·|«P¶iªÀ·|ªº«H®§¤Æ¶i¨B¡A¦Ó¦bÄ_®q³oºØ¯S®íªº§Î¶Õ¤U¡A«ê¦n·|°Q±o¤@¨Ç¤HªºÅw¤ß¡A±q¦Ó¦W§QÂù¦¬¡A°Ê¤O¦ÛµM­n§ó¥[¨¬¤@¨Ç¡C

    ­õ¾§¬ü°êÁ`¤½¥q¨ºÃä¥Í²£¤F¤@¨Ç¼Ë¾÷¡A¤j³¡¤À³q¹L­¸¾÷¹B¨Ó¤FÄ_®q¡A©ñ¦b¤j²³¹q¸£ªº¿ì¤½«Ç¸Ì¬°«È¤á®i¥Ü¡A·s¦Ë¬ì§Þ¶éªº¤u¼tÁÙ¦b¶i¦æ³]³Æ²Õ¸Ë©M½Õ¸Õ¡A³oÃ䪺­q³æ´N¤w¸gáç¤F«Ü°ª¡A¨¬¨£¥«³õªºÄÈ_´÷µ{«×¤F¡C

    ²{¦b¥¿¦³¤@§å¤H¦b°ÑÆ[¡A¦Ó¥B¥Ñ²©ú¤¯¿Ë¦Û³­¦P¡C

    ¡u­ð¥ý¥Í¡A¨º¦ì´N¬O­Ü¾e¿é¤Jªkªºµo©úªÌ¦¶¨¹´_¥ý¥Í¡C¡v¬I±R´Å»´Án¤¶²Ð¤F¤@¥y¡C

    ­ð·Ø·N¥~¦a®@¤F¤@Án¡A¨S·Q¨ì¹J¨£¤F³o¦ì¤¤¤å¹q¸£µo®i¥v¤W¡A³QÄ_®q©M­»¦¿ªºµØ¤HÅA¬°¡u¤¤¤å¹q¸£¤§¤÷¡vªº¤û¤H¡C

    ¦¶¨¹´_¥X¥Í©ó1937¦~¡A¨ä¤÷´¿¬O¤@¦W¦b­x¬F¬É¸Ì»á¦³¼vÅT¤Oªº¤Hª«¡C

    ¥®¦~®É´Á¡A¦¶¨¹´_¦]¬°¾Ô¶Ã¡AÁÓÂà¾E²¾¡A³Ì«á©ó¤¤¾Ç¤J¾Ç¦~ÄÖ¡A¸¨©~Ä_®q¡A«á­u¤Ú¦èµo®i¡A¤]´¿¸g¦b¬ü°ê°±¯d¤@¬q®É¶¡¡C³o´Á¶¡¡A¥À¿Ë©M¤÷¿Ë¥ý«á¥h¥@¡C

    ¦¶¨¹´_¦b¤Ú¦è¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¤u§@ªº®É­Ô¡A¥Ø¸@¤F¦b¤@¥»®Ñªº¥Xª©¹Lµ{·í¤¤¡A»P­^¤å¤ñ¸û¡A¤¤¤å¦L¨ê§Þ³N¬O¦p¦óªº¸¨«á¡A©ó¬O¥LÂà¦æ­P¤O©ó¤¤¤å¦L¨ê§Þ³Nªº§ï¨}¡C

    1973¦~¡A¦¶¨¹´_ªð¦^Ä_®q¡A¦b¤§«á¼Æ¦~ªº¨è­W¥Í¬¡·í¤¤¡A¥L«ö·Óºc·Q¡A¥H¤¤¤å¥´¦r¾÷¬°¹ê½î¥Ø¼Ð¡Aµo®i¤¤¤åÀ˯Á¤è¦¡¡A§ï¨}¤¤¤å¦L¨ê§Þ³N¡C

    «á¨Ó¡A¦b¨H¬õ½¬¤k¤hªº¨ó§U¤U¡A¦¶¨¹´_©ó1976¦~©³µo©ú¥X¤F¥Î52­Ó¦r¥À§@¬°À˯ÁÁ䪺¤¤¤å§Î·NÀ˦rªk¡A§Y¡u­Ü¾e¿é¤Jªk¡v¡C¦Ó¤£À´¹q¸£ªº¦¶¨¹´_¡A±q³o­Ó®É­Ô¶}©l±µÄ²­pºâ¾÷µ{§Ç»y¨¥¡C

    ¥Ø«e¡A¦¶¨¹´_¦bªB¤ÍªºÀ°§U¤U¡A¦¨¥ß¤F¤@®a¹q¸£¤½¥q¡A¬ãµo¤¤¤å²×ºÝ¾÷¡C

    ¥Ñ©ó·L«¬­pºâ¾÷©|¤£´¶¤Î¡A¤]¤£¹ê¥Î¡A¦¶¨¹´_¦]¦¹·S¨Ó¤FªÀ·|¤W¤£¤Öªº­t­±§åµû¡C

    °Ó¬É¤£¬Ý¦n¤¤¤å¹q¸£¥«³õ¡A¤£Ä@§ë¸ê¡F¾Ç¬É¤¤ªº¬ì§Þ¤H­û¹ª§j¶X¦­²^¨O¤¤¤å¡C

    ¦¶¨¹´_¨üºÉ¤F¼J¿Ø¡C¥Lªº³B¹Ò¥i¥H¥Î©t¥ßµL´©¨Ó§Î®e¡C

    ¤£¹L²{¦b¹À¡A¤è¶ê¹q¸£¾îªÅ¥X¥@¤F¡A¹ê¹ê¦b¦bªº¥\¯àÂ\¦b²´«e¡A½Ö¦A´±½èºÃ¤¤¤å«H®§ªº­pºâ¾÷³B²z¡A¨º´N¬O·Q³Q©âÁy¤F¡A¦ÓÁÙ¦b§Þ³NºN¯Á¶¥¬qªº¦¶¨¹´_«hµo²{¤F«ü¤Þ¤è¦Vªº¿O¶ð¡C

    ¡u­ð¥ý¥Í¡A¤[¥õ§Aªº¤j¦W¡A©¯·|¦Ü·¥¡C¡v

    ¦¶¨¹´_¬Ý¨ì­ð·Ø«á¡A¤£¥Î§O¤H¤¶²Ð¡A«K¥D°Êªï¤F¤W¨Ó¡A¡u§Aµo©úªº¤è¶ê¹q¸£¡A¥i¬O¤@­Ó°¶¤jªº³ÐÁ|°Ú¡C¡v

    ¡u¦¶¥ý¥Í¹L¼ú¤F¡A¹ê¦b·\¤£´±·í¡C¡v­ð·Ø¥ß¨è¼ö±¡¦a»P¤§´H·y°_¨Ó¡C

    «ö·Ó­ì¥»¾ú¥vªºµo®i¡A1980¦~¡A¦¶¨¹´_¦b¬I®¶ºaªº§Þ³N¤ä«ù¤U¡A»P§»ùÖ¤½¥q¦@¦P¬ãµo¤F¨ã¦³¡u¤¤¤å¾Þ§@¨t²Î¡B¤¤¤åµ{§Ç»y¨¥¡B¤¤¤å®M¸Ë³n¥ó¡vªº¤¤¤å¹q¸£¡X¡X¤ÑÀs¤¤¤å¹q¸£¡A°â»ù75¸U¤¸¥x¹ô¡C¦ýÅãµM¡A¨â¸U¬ü¤¸ªº­Ó¤H¹q¸£¬O¤£¥i¯àűo¥«³õªº¡C

    ¦¸¦~¡A¦¶¨¹´_¤S±À¥X¤F¤¤¤å²×ºÝ¾÷¡A¨ä«á¡A¥L¦¨¥ß¤F¹s³ü¹q¸£¤½¥q¡A¬°¼t°Ó´£¨Ñ§C¦¨¥»ªº¹q¸£¤¤¤å¤ÆªA°È¡C

    ¬°¨Ï¤¤¤å¹q¸£§ó´¶¤Î¡AÅý°ê¤H¤@¦P¬ã¨s¡A¦¶¨¹´_µn³øÁn©ú©ñ±ó­Ü¾e¿é¤Jªkªº±M§QÅv¡A«Å§GÄ@·N§â¥þ³¡§Þ³N¤½¶}¡A¨Ã¥H·s¥x¹ô1000¸U¤¸ªº»ù®æ¡A½æ¥X¹s³ü¤½¥qªºªÑ¥÷¡C

    Ä_®q¬ÛÃö¤è­±»{¦P¤F³o­Ó´£Ä³¡A©e°U¤ý¦w¡B§»ùÖ¡B¯«³q¤T®a¤½¥qªº§Þ³N¤H­û¡A¨ì¹s³ü¤½¥q¸Ô²Óų©w¡A¨Ã¥Ñ¦¶¨¹´_°µ¤½¶}Á¿¸Ñ¡C´£Ä³²×©óÀò±o³q¹L¡A­p¹º©ó1983¦~½T©w³o¼Î¦¬Áʮתº³Ì²×µ²ªG¡C

    ¦ý´N¦b³o­Ó´Á¶¡¡AÄ_®q¦³Ãö¤è­±¨î©wªº13000¦rªºbig5½s½X¡A©M¦¶¨¹´_ªº¥i®e¯Ç50000¦h¦rªº¤¤¤å½s½X¨t²Î¡Aµo¥Í¤F¯Éª§¡C

    ¦¹¥~¡A¦³¤HÀËÁ|´¦µo¡A¦¶¨¹´_ªº¨t²Î¦P¼Ë¦V¤j³°±À¼s¨Ï¥Î¡A©ó¬O¥G¡A¦¶¨¹´_©ó1983¦~4¤ëÂ÷¶}Ä_®q¡A¸úÁרì¬ü°ê¡A¨Ã§â¹s³ü¤½¥q©Ò¦³Åv¥þ³¡Âಾµ¹­û¤u¡C

    ¦Û¦¹¡A¦¶¨¹´_¶ZÂ÷¥Lªº¤¤¤å«H®§­pºâ¾÷³B²zªº²z·Q´N¶V¨Ó¶V»·¤F¡C

    ¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦¶¨¹´_ºâ±o¤W¬O¤@¦ì¶Ç©_¤Hª«¤F¡C

    ¬ÝµÛ²´«e¥|¤Q¥XÀY¡Bºë¯««³«³ªº¦¶¨¹´_¡A­ð·Ø·Q¨ì¥L¦b¤¤¤å«H®§­pºâ¾÷³B²z¨Æ·~¤Wªº±o»P¥¢¡A¤£¸T¬°¤§±{±¤©M·P´n¡C

    ­pºâ¾÷­n¥Î¤G¶i¨î³B²z¦UºØ«H®§¡A´N¥²¶·­É§U½s½X§Þ³N¡A¹ï¦UºØ°ò¥»²Õ¦¨­n¯À¶i¦æ¼ÐÃÑ¡C

    ¦b³o¤è­±¡A¹³­^»y³o¼Ë¥u¦³26­Ó°ò¥»¦r¥À¡B¶È¥Î¤@­Ó128¦ìªºasciiªí«K¯à§¹¦¨½s½Xªº¦è¤è»y¨¥¦³µÛ¤ÑµMªºÀu¶Õ¡A¦Ó¤¤¤å´N­n¶O¨Æ¦h¤F¡C

    ±qÅÞ¿èºc³y¤W¬Ý¡Aº~¦rÁöµM¥i¥H¤À¦¨¤£¦Pªº³¡­º¡B°¾®Çµ¥¤å¦r°ò¥»ºc¥ó¡A¦ý¬O¼Æ¶q¹L¦h¡A»·»·¤£¤î26­Ó¡A¦Ó¥B³o¨Ç°ò¥»ºc¥ó¦b²Õ¦¨º~¦rªº®É­Ô¡AÁÙ¦³µÛ¦ì¸m¡B¤è¦ì¡B´Â¦VªºÅܤơC

    ¦]¦Ó¡A¥H¤å¦rºc³y¬°¼Ð·Ç¨Ó¤ÀÃþÂk©ñ©M³B²z¤¤¤å«H®§¡A§xÃø­«­«¡C

    ¤@¨Ç¿E¶iªº§Þ³N¤H­û¬Æ¦Ü­É¦¹¹ª§j²^¨Oº~¦r¡C¹ï©óµo©ú¤F³y¯È³N©M¦L¨ê³NªºµØ®L¨ÓÁ¿¡A³o­Ó²{¶H¥¼§K¦³¨Ç´d«s¤F¡C

    ¦b§ð§J³o¨ÇÃøÃöªº¹D¸ô¤W¡A´é²{¤F«Ü¦hµÛ¦WªºµØ¤H¡A¦p¦¶¨¹´_¡B­Ù¥ú«n¡B¤ý¿ï¡B¤ý¥Ã¥Á¡Aµ¥µ¥¡A¥i¥H»¡¡Aªá¶O¤F¤Q¦~¦hªº¤ß¦å¡A¤~³v¨B¸Ñ¨M¤F³o­ÓÃøÃD¡C

    °µ¬°­«¥ÍªÌ¡A­ð·Ø¦ÛµM­nÁYµu³o­Ó¹Lµ{¡A¦nÅýµØ¤H¦³§ó¦h®É¶¡¥hÃöª`¾Þ§@¨t²Î¡Bºôµ¸µ¥¨ä¥¦¤è­±ªº§Þ³N¡C

    ­º¥ý¡A­ð·Ø¤w¸g³W¹º¦n¤F¤@®M¥]§t²Åé¦r©MÁc¦rÅé¦b¤ºªº½s½X¤è®×¡X¡X­ð½X¡Aª½±µ²[»\¤F­ì¥»®ÉªÅ·í¤¤ªºgb¡Ð2312©Mbig5ªº¤º®e¡C

    ÀHµÛ¤è¶ê¹q¸£ªº±j¶Õ´¶¤Î¡A­ð½X¥²µM·|¦¨¬°¦æ·~¼Ð·Ç¡Aª½¦Ü©x¤è¼Ð·Ç¡C

    ¨ä¦¸¡A¦b¿é¤Jªk¤è­±¡A­ð·Ø¿ï¾Ü¤F²³æ©ö¥Îªº«÷­µ¿é¤Jªk¡C

    Ä_®q³o¸Ìªº°ò¦±Ð¨|¬O¥Ñª`­µ²Å¸¹±Ð°_ªº¡AÁcÅé¦r«K¬Oª`­µ¿é¤Jªk¡A¦Ó²Åé¦r«h¬Oº~¦r«÷­µ¿é¤Jªk¡C

    ·íµM¡A¾ã­Ó¶µ¥Øªº¤u§@¶q«D±`¤j¡A­ð·Ø¾Ì­É¤@¤v¤§¤O¬OµLªk§¹¦¨ªº¡A¦Ó¥B¤]¨S¨º­Ó¥²­n¡A¥L¥u³W¹º¥X¤F¤@­ÓÁ`Åé®Ø¬[¡A¹ê²{¤F¶}³Ð©Ê¥H¤Î®Ö¤ß¼Ò¶ôªº¥\¯à¡AµM«á«K¦w±Æ²©ú¤¯¥h°µÁcÅé¦r¤è­±ªº¤u§@¡A¦Ü©ó²Åé¦r¤è­±ªº¤u§@¡A­ð·Ø«h¥¿¦b¥t¥~§ä¤H±À¶i¡A¬Û«H¤p«¼·|µ¹¦Û¤v±ÀÂ˨ӦX¾Aªº¤H¿ï¡C

    ¤£¹L¡A³o¨Ç§xÃøÁÙ¥u¬O´¼¤O¤è­±ªº³n¥ó¶}¾P¡Aµw¥ó¦¨¥»ªº¦]¯À¤]­n¦Ò¼{¶i¥h¡C

    ¤å¦r«ö·Ó¤@©w³W«h±Æ§Ç½s½X¡B¨Ã¥i¥H³q¹L¿é¤Jªkªº¤è¦¡¶i¦æÀ˯Á«á¡A¤´µM¤£ºâ¸U¨Æ¤j¦N¡A­pºâ¾÷¬°¤FÅã¥Ü¥¦­Ì¡AÁÙ¥²¶·¦w±Æ»P¤§¤Ç°tªº¦sÀxªÅ¶¡¡A¥]§t­^»y26­Ó°ò¥»¦r¥Àªºasciiªí¡A©Ò»Ý¤£¦h¡A¦ý¥]§t¦¨¤d¤W¸Uº~¦rªº¦r®w¶}¾P´N¤j¤F¡C

    ¤ñ¦p¬°¤FÅý·R´¶¥Íªº7°w°w¦¡¥´¦L¾÷¥´¦L¥Xº~¦r¡A¥´¦LÀY­n«ö·Ó12x12ÂI°}¦r®wªº³]©w¡A¤À©_¼Æ¦æ©M°¸¼Æ¦æ©¹ªð¨â¦¸¡A¤~¯à§¹¦¨¤@­Óº~¦rªº¥´¦L¡C

    ¦Ó¦b³o­Ó¦r®w¸Ì¡A¤@­Óº~¦rªºÂI°}«H®§»Ý­n32¦r¸`ªº¦sÀxªÅ¶¡¡C

    Â²©ú¤¯§Ë¥X¨ÓªºÁcÅé¦r¦r®w¥]§t¤F±Nªñ¤@¸U­Ó¦r¡A¤j­Pºâ¤U¨Ó¡A»Ý­nªº¦sÀxªÅ¶¡¹F¨ì¤F320k¡A³o­Ó¶}¾P¬O·L«¬­pºâ¾÷µLªk©Ó¨üªº¡C

    ­nª¾¹D¡A²{¦b¥D¬yªº8¦ìcpu¡A¦pintelªº8080,¡Bzilogªºz80¡Bmotorolaªº6800¡Bmostechnologyªº6502¡A¨ä³Ì¤j´M§}¦a§}ªÅ¶¡¬O64k¡AÄ«ªG¤½¥q²{¦b¼ö¾Pªº¤G¥N¾÷¡A¤]¥u¬O·f¸ü¤F48kbªº¤º¦s¡C

    ­ð·Ø¨£¦¹±¡ªp¡A¥u¦n¦A¦¸©Ü±¾¤W°}¡A±Ä¥Î¼Æ¾ÚÀ£ÁY§Þ³N¡A§âº~¦r¦r®w©Ò¦û¥ÎªºªÅ¶¡­°§C¨ì¤F¥i¥H±µ¨üªº¤ô·Ç¡A³o¤~¦³¤F¥i¥H°Ó¥Îªº¥i¯à¡C

    ¦n¦b³o­Ó®É´Á¡A¤é¥»ªº¹q¤l¤u·~µo®i¨³²r¡A¦UºØ¤¸¾¹¥óªº°â»ù¤U­°«Ü§Ö¡A¦¨¥»©M§Q¼í¯à°÷­ÝÅU¡A³o¤]¬O­ð·ØÂ÷¶}¬ü°ê¡B¶]¨ì¨È¬w¶}¿ì¤u¼tªº¤@¤j¥D­n­ì¦]¡C

    ©Ò¥H»¡¡A¦b­ì¥»ªº¾ú¥v®ÉªÅ·í¤¤¡Aº~¦rªº­pºâ¾÷«H®§¤Æ¹D¸ô«D±`¦±§é¡C

    ²{¦b¦n¤F¡A­ð·Ø¦b°_¨B¶¥¬q´N³]©w¦n¤F¤è¦V©M®Ø¬[¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¤H¯à°÷·NÃѨì³o¶µ¤u§@ªº°¶¤j¡A¦ý®É¶¡·|»¡©ú¤@¤Áªº¡A¼È®Éªº²`ÂÃ¥\»P¦W¤]µL©Ò¿×¡C

    ¹ï¤ñ­ð·Ø©M¦¶¨¹´_¦b¤¤¤å«H®§­pºâ¾÷³B²z¤Wªº°µªk´N·|µo²{¡Aºë³q§Þ³NÁͶաB²`¿Ú¥«³õ³W«ßªº­ð·Ø¬Û¹ï°È¹ê¡A¦Ó¦¶¨¹´_«h¦³¨Ç²z·Q¤Æ¤F¡C

    ·íµM¤F¡A¦pªG¦¶¨¹´_Ä@·N±µ¨ü­ð·Ø¦b­Ó¤H¹q¸£µo®iªì´Á©Ò´£¨Ñªº¤ä«ù¡A¥Lªº¦r½X¡B¦r§Î¡B¦r§Ç¡B¦r­µ¡B¦r¸q¡B¦r¿ëªº¡uº~¦r¤»¤j¥\¯à¡vªº¥þ­±©Ê¤¤¤å«H®§­pºâ¾÷³B²z¨t²Îªº²z·Q¡A¥¼¥²¨S¦³¹ê²{ªº¥i¯à¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¹ï©óµØ®L¦UºØ¥jÄyªº«O¦s©M¬ã¨s¡A¤]¬O¤@¤j«P¶i¡C

    ¡u§Ú»¡ªº³£¬O¯u¸Ü¡A¬Ý¨ì¤è¶ê¹q¸£ªº¥\¯à¡A§Úµo²{¦Û¤vªº¬ã¨s¤è¦V¦ü¥G»Ý­n¶i¦æ½Õ¾ã¡C¡v¦¶¨¹´_¬ÝµÛ­ð·Ø¡A¸ÛÀµ¦a»¡¹D¡C

    ­ð·Ø·L·L¨I§u¡A¡u¦¶¥ý¥Í¡A®¤§Úª½¨¥¡A§A¤£¨£±o¾Õªø­pºâ¾÷©³¼h¤è­±ªº§Þ³N¡A¤£¦p§âºë¤O¥þ³¡¶°¤¤¨ì¤¤¤å½s½Xªº¾ã²z¡A¥H¤Î¿é¤Jªkªº³]­p¤W¡Aµw¥ó¤è­±«h¥æ¥Ñ±M¤H¨Ó¹ê²{¡C¡v

    ¦¶¨¹´_Áy¤WÅS¥XºÃ´bªº¯«¦â¡A¡u§A»¡ªº³oºØ¤À¤u¤è¦¡¡A§Ú¤£¬O«Ü²z¸Ñ¡C¡v

    ¡u¤ñ¦p»¡¤è¶ê¹q¸£§a¡A¥¦ªº¤º³¡¦³¤@¶ô¹q¸ôªO¡A§ÚºÙ¤§¬°º~¥d¡A±Mªù¥Î¨Ó¦sÀxº~¦r¦r®w¡B³B²zº~¦r¿é¤J¥H¤Îº~¦rÅã¥Ü¡C®³±¼º~¥d¡A¤è¶ê¹q¸£«K¬O¤@¥x´¶³qªº­^¤å¹q¸£¡A¸Ë¤Wº~¥d¡A¥¦´NÅܦ¨¤F¤@¥x¤¤¤å¹q¸£¡C¡v­ð·Ø­@¤ß¦a¸ÑÄÀµÛ¡C

    ¦¶¨¹´_«éµM¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡u¤]´N¬O»¡¡A§Ú¥u­n±M¤ß³]­p¥X¨Ó¥t¥~¤@ºØ¹ïº~¦r¤ä«ù§ó¥[¥þ­±ªºº~¥d¡AµM«á§â¥¦¸Ë¦b¤è¶ê¹q¸£¤W´N¥i¥H¤F¡C¡v

    ­ð·Ø·L¯ºÀX­º¡A¨ãÅé¹ê²{¤W·íµM¤£·|¨º»ò²³æ¡AÁÙ­n¯A¤Î¨ì¾Þ§@¨t²Îµ¥¤è­±ªº¤ä«ù²Ó¸`¡A¦ý¤jÅé«ä¸ô¦p¦¹¡C

    ¡uÅ¥§g¤@®u¸Ü¡A³ÓŪ¤Q¦~®Ñ°Ú¡C­ð¥ý¥Í¡A§Ú­Ì±ß¶º¤@°_³Ü´XªM¦p¦ó¡A§Ú½Ð«È¡C¡v¦¶¨¹´_¿³¾Ä¦a»¡¹D¡C

    ¡u¦b¤U¦ÛµM¨D¤§¤£±o¤F¡A¤£¹L¦¶¥ý¥Í¤j¾r¥úÁ{¡AÀ³¸Ó¥Ñ­õ¾§¤½¥q¨Ó­t³d©Û«Ý¡C¡v­ð·Ø¤j¯º°_¨Ó¡AÂàÀY¹ï¬I±R´Å»¡¹D¡G¡u±R´Å¡Aµy«á¬°§Ú­Ì¦w±Æ¤@­Ó¶º©±¡C¡v

    ¬I±R´ÅÂIÀYµªÀ³¡AµM«á§CÁn»¡¹D¡G¡uªL¤p©j¨Ó¤F¡A´N¦b¿ì¤½«Ç©O¡C¡v

    ­ð·Ø¯«¦â¤£°Ê¦a®@¤F¤@Án¡A±µµÛ¦V¦¶¨¹´_°µ¤F¤@­Ó©êºpªº¤â¶Õ¡A¡u¦¶¥ý¥Í¡A§A¥ýÀH·N°ÑÆ[¡A§Ú¥h³B²z¤@¤U§Oªº¨Æ±¡¡C¡v

    §iÃ㤧«á¡A­ð·Ø§Ö¨B¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡AªGµM¬Ý¨ìªL»ñ²®¥¿¦b¦wÀR¦aµ¥­Ô¡C

    ¡u§A¨­Å餣µÎªA¡A«ç»ò¤£¦h¦h¥ð®§¡C¡v­ð·Ø¨«¤F¹L¥h¡A©Ô°_¬ü¤Hªº¤p¤â¡AÃö¤Á¦a»¡¹D¡C

    ¡u¨SÃö«Y¡C¬Ý§A¾ã¤Ñ¦£¨Ó¦£¥h¡AªÖ©w¤Q¤À³Ò¯«¡A§Ú¯S·NÞs¤F´ö¡Aµ¹§A°e¨Ó¸É¸É¨­Åé¡C¡vªL»ñ²®·Å°û¦a¤@¯º¡C

    ­ð·Ø¥J²Ó¥´¶q¤F¤@µfªL»ñ²®¡A¨£¦o¬Ü²´¤§¶¡ªº­·±¡©úÅã»P¬Q¤Ñ¤£¦P¡A¤ß¸Ì¤£§K¦³¨Ç±o·N©Mº¡¨¬¡A¡u¼b¼b´N¬O¶K¤ß°Ú¡C¤£¹L·Ó§Ú¬Ý¨Ó¡A§A¬Q¤Ñ¥¢¦å¹L¦h¡A§ó¥[»Ý­n´þ¸É¨­Åé¡C¡v

    Å¥¨ì­ð·Ø·t¦³©Ò«üªº¸Ü»y¡AªL»ñ²®ªº²ä¤l³£¬õ¤F¡A©Ô°_­ð·Øªº¤â»´«r¤F¤@¤f¡A¼b¥¸¹D¡G¡uÃa³J¡C¡v

    ºôÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹