ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¶W¯Å¬ì§Þ«Ò°ê

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ¡G¦¿«°­º´I 078:¬ü°ê¨Ó«È ¤å / ¦ã¼w¥§

    5¤ë1¤é±ß¤W8ÂI8¤À¡A´ð¥_½Ãµø·í¤Ñºò«æ¿ý»s¡B°Å¿è¨Ã¼½©ñªº¡m¶W¯Å¤kÁn¡nµØ¤¤°Ï®ü¿ï®Éªp¡A¥þ°ê¦@¦³2.42»õÆ[²³¦¬¬Ý¡A³o¤@¼Æ¦r³Ð¤U§Ú°ê¦³¦¬µø½Õ¬d¥H¨Ó¡A¹qµø¦¬µø²v²Ä¤G°ª¬ö¿ý¡]³Ì°ª°O¿ý¬O98¦~¬K±ß¡^¡C

    ¤¤°êÅv«Âªº¦¬µø²v½Õ¬d¤½¥q¥¡µø¯ÁºÖ·ç´C¤¶¬ã¨s¦³­­¤½¥q(cs.m)ªí¥Ü¡A5¤ë1¤é±ß8ÂI8¤À¼½©ñªº¡m¶W¯Å¤kÁn¡n¥þ°ê¦¬µø²v¹F¨ì18.6%¡A¦b·í¤Ñ¼½©ñªº©Ò¦³¸`¥Ø¤¤¡A¦¬µø²v³Ì°ª¡A¦¿«°¦a°Ï¦¬µø²v³ºµM¹F¨ì®£©Æªº50.1%¡C

    ¡m¶W¯Å¤kÁn¡n¦bºôµ¸¤Wªº¤ÏÅT¤]«Ü¼ö¯P¡A¦p¦¹«ÕÀqÀy§Óªº¤p²M·s¹qµø¸`¥Ø¤j®aÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡A²³¦h§Y¨è¡m¶W¯Å¤kÁn¡n§aºô¤Í¡A¯É¯É¸ò©«ªí¥Ü¦Û¤v²Ä¤@¦¸¼fµø¤F¤H¥Í¡A¨Ã­«·s¿U°_¤F§Æ±æ¡X¡X

    ­ì¨Ó¥Í¬¡¤¤ÁÙ¦³¤ñ¦Û¤vÁÙ­n2bªº¤H§r¡A«¥¬O¦b¦¨¤~ªº¸ô¤W¡A¹LµÛ¤j´¼­Y·M¡A¶Ì¬O¤ñ°×¦¡ªº¥Í¬¡¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³£«ÜÁo©ú¡A¥u¤£¹L´¼°Ó§C¤FÂI¡A¤w¸gÄY­«¼vÅT¨ì°ê¤H¾ãÅé¯À½èªº©_¸´¶W¤k­Ì¡A³£¯à«pµÛÁy¥Ö¹x±j¦a¥Í¬¡µÛ¡A«¥­Ì¬°¤°»ò­n¦p¦¹ªº¦Ç·t©O¡H

    ¥@¬É¤W¦³¤@ºØ¥]ªv¦Ê¯fªº¨}ÃÄ¡A¨º´N¬O¬Ý¨ì§O¤H¤ñ¦Û¤vÁÙ­nºG¡AÁÙ­n¶Ì¬O¤ñ°×¡I

    ¤@­Ó¡m¶W¯Å¤kÁn¡nÅý²³¦hºô¤Í­«¬B¦Û«H¡A¤¨¤ÖªF¤]ºâ¬O¥\¼wµL¶q¤F¡I

    ¡K¡K

    5¤ë2¤é¡A·L³n¤@¦Ê¤G¤Q¾l¦W¤ä´©»\¥@ÆN«Ø³]ªº§Þ³Nºë­^¥]¾÷©è¹F¦¿«°¤Ñªe¾÷³õ¡A¤¨¤ÖªF¿Ë¦Û±µ¾÷¡A¨Ãµoªí¤F·P¤HªÍµÆ¦aºtÁ¿¡A§c¡A¥L¨ä¹ê¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¬nº¸§Ü¥À¦R¦¿«°¡C

    ¬¹¤f¸Ü­µ­è¸¨¤H¸s¤¤´N°{¥X¤@­Óª÷¾v¤¤¦~¨k¤l¡A¥u¨£¥L®|ª½¨«¨ì¤¨¤ÖªF­±«e¡A¿E°Ê¦a¿Ë§k¥LªºÁyÀU¡A¨Ã©ÔµÛ¥Lªº¤p¤â¼ö²\¬Õ²µ¹D¡G¡u¤¨Á`¡A±z¥i¤@©w­n¦¬¯d§Ú§r¡I¦Ñ»\¥L¤£­n§Ú¤F¡A¦Ñ±C¤]¤£­n§Ú¤F¡A§Ú¦n¥i¼¦§r¡A¶ã¡B¶ã¡B¶ã¡I¡v

    §c¡A¤â³Q©Ô¦íªº¤¨¤ÖªFº¡Áy¿ù´j¡A³o¤£¬O·L³n¬ãµo³¡¦ª§â¤l¨È¾ú§J´µ¶Ü¡A¥L«ç»ò¤]³Q»\¯ý§g¬£»º¨Ó¤F¡A·L³nµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¦Ñ»\¤£­n¥L¤F¡A¦Ñ±C¤]¥X­y¤F¡H

    ¡u¨È¾ú§J´µ¡A§A«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H¡v

    ¡u¤¨Á`¡A·L³nªÎ¨m¡A¤£¡A²{¦b§Ú­Ì¥¿¦¡©R¦W¬°¤w¸g´ú¸Õ§¹²¦¡A¦~©³´N­n¥¿¦¡¥þ²y¤½¶}µo¦æ¤F¡A§Ú­Ì¤º³¡¬ã¨s´ú¸Õµ²½×¬O¥¼¨Ó¤Q¦~xpy±NµL¤É¯Å´«¥Nªº¥²­n¡A©Ò¥H·L³n¼È°±¤F¤@¤ÁÃö©ó¾Þ§@¨t²Îªº¬ãµo¤u§@¡A¥þ¤O¤ä«ù¤¨¤ó¬ü°ê¤¬Ápºô¤½¥qªºµo®i¡C¡v

    ¡u¦Ó§Ú³o­Ó§Þ³N¤ô¥­¸¹ºÙ·L³n²Ä¤@¬y¡A¥@¬É±Æ¦W¶È¦¸©ó±zªº¡A·s®É¥Nit³Ç¥X¤H¤~¡A¤]¨S¦³¤F¥ÎªZ¤§¦a¡A»\¯ý»¡¦³¥i¯à±z»Ý­n§Ú¡A´N¤@¸}§â§Ú½ð¨Ó¤F¡I¡v

    ¡u¶ã¡B¶ã¡B¶ã¡A¤¨Á`¡A±zª¾¹D¶Ü¡A§Ú¦Ñ±C¦]¬°¤£ªÖ¨Ó¦¿«°¡A©M§Ú¤j§n¤F¤@¬[¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¨óijÂ÷±B¤F¡I¡v

    ¡u¤¨Á`¡A§A­Ì¤¤°ê¤H±`»¡¨k¤H³Q¥Ï¡Aª÷¿ú°ÝÃD¡F¤k¤H³Q¥Ï¡A­±»ª°ÝÃD¡F¥i¬O¹³§Ú³o¼Ë¦³¿ú¡B¦³¼Ë¡B¦³§Þ³Nªº¤]³Q¥Ï¡A§A»¡§Ú¦Ñ±C¬O¤£¬O¯S»òªº¸£³U¦³°ÝÃD¡I¡v

    ¡u¶ã¡B¶ã¡B¶ã¡A¤¨Á`¡A¬°¤F¸òÀH±z«e¶iªº¸}¨B¡A§Ú¤w¤@µL©Ò¦³¡A±z¤@©w­n¦¬¯d§Ú§r¡I¡v

    ¡u§c¡A¨È¾ú§J´µ¡A¹ï©ó§A®a®xªº´d¼@§Ú²`·P¦P±¡¡A¤£¹L¹³³o¼ËÀu¨qªº¤H¤~¡A¥i¬O¦n¦h¤¤°ê©h®Q¤ß¥Ø¤¤ªº­^¶¯¡C¡v

    ¡uÃö«Y¬Oªd¶º¸J¡A¬O·|¸Hªº¡F¤å¾Ì¬OÅK¶º¸J¡A¬O·|ùתº¡F¥»¨Æ¬Oª÷¶º¸J¡A¬O·|¤É­Èªº¡C¡v

    ¡u¹³§A³o¼Ë¦³¥»¨Æªº¤j¦n«C¦~¥¿¬O§Ú¤¨¤ÖªF­¢¤Á»Ý­nªº¡A¦Ó¥B§Ú·Q¡A§A¦b¤¤°ê¤@©w·|§ä¨ì¤@­Ó¬üÄR¤j¤è¡A¤SÀ´§A°ª¶W§Þ³Nªº¦n¦Ñ±Cªº¡A§c¡A¨Ä¡A§O­ú¤F¡C¡v

    ¡u¹ï¤F¡A§A­Ì«ç»ò·|±NªÎ¨m©R¦W¬°xpy¡A¨º­Óy¦³¤°»ò·N¸q¡H¡v

    ¡uy´N¬O±z¤¨©mªº¶}ÀY§r¡A§Ú­Ì¬O¬°¤F¬ö©À±z¹ï©ó¥@¬Épc·~©Ò§@ªº³Ç¥X°^Äm¡A¹ï©ó·L³n¤½¥qªºµL¨pÀ°§U¦Ó¯S·N¥[¤W¥hªº¡A¹ï¤£°_¡A¨S¦³³qª¾±z¡A·L³nªÎ¨m³o­Ó¥sªk½T¹ê¤£²Å¦X§Ú­Ì·L³nªº©R¦W²ßºD¡C¡v

    §Ú.¤é§r¡Axpy¡A¤£´N¬O´¡§¾»È¡]¤H¡^¶Ü¡H

    ¶Ù¡A¥sªÎ¨mÁÙ¦n¨Ç¡A2000¦~ªº¤H¤ñ¸û¯Â¾ë¡A¦ô­p¨S´X­Óª¾¹D¥¦ªº§t¸q¡A¥i¬O´¡§¾¤H³o¦W¦r¡A¦ô­p¬O­Ó¤¤°ê¤H³£·|Å¥¤Fµâªá¤@ºò¡I

    ¡u¹ï¤F¨È¾ú§J´µ¡A»\¥S¦b¬ü°êÁÙ¦n¶Ü¡H¥L¦³¨S¦³·Q§Ú¡A´£¨ì§Ú¡A©À¥oµÛ§Ú¡H¡v

    ¡u¤¨Á`¡A»\¯ý±`»¡¡A¦]¬°¦³§A¡A¥@¬ÉÅܱo¬üÄR¡A¦]¬°¦³§A¡A¥Í¬¡¦³¤F·N¸q¡A¦]¬°¦³§A¡A¤@¤Á³£¬O²¢»e¡I¤£¸g·N¶¡¡A¬Û¹J¡F¤£¸g·N¶¡¡A¬Û±¤¡F¤£¸g·N¶¡¡A¨è°©¡F¤£¸g·N¶¡¡A»Ê°O¡F¤£¸g·N¶¡¡A¦¨¬°ª¾¤v¡A¬Ý¦ü¤£¸g·N¡A¨ä¹ê©ú©ú³£¦b·N¡I¡v

    ¡u¹ï¤F¡A¤¨Á`¡A¥L¦b§Ú­ÌÁ{¦æªº®É­Ô¡A­n§Úµ¹±z±a¤@¥y¸Ü¡G¡yÁöµM§Ú­Ì¤£¯à¨£­±¡A¦ý§Ú¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§ó·Q§A¡I¡z¤¨Á`¡A¥LÁÙ­n±z©â®É¶¡¥h¤@¦¸¬ü§Q°í¡I¡v

    ¡u¤¨Á`¡A¨È¾ú§J´µ¡A«¥­Ì¯à¥ý¦^°s©±¶Ü¡A¤j®a³£³òÆ[µÛ©O¡I¡v

    ·RÄR«ä³o®Q­Ì¦b®ÇÃä¨ü¤£¤F¤F¡G¨â­Ó¤j¦Ñ·Ý­Ì¡A¤@­Ó¤@¨£­±´N¥Î¼L¨g°Ù¡AÁÙ©ÔµÛ¹ï¤èªº¤p¤â­ú¤F¡F¤@­ÓÁy³Q°Ù¡A¤â³Q©Ô¡AÅ¥¤F¹ï¤èº´±¡¸Ü«á¤S©¯ºÖ¦a·L¯º¤F¡K¡K

    ³oµe­±¤Ó¬ü¤Ó°ò±¡¡AÅý¤H¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡I

    ©¯¦n¡AÂù¤è¥Îªº¬O­^»y¥æ¬y¡A­n¤£Ãø©ú¤éÀY±ø´N¬OÃö©ó¤¨¤ÖªF»P¤ñº¸»\¯ý©ÎªÌ¨È¾ú§J´µ¬O§_·d°òªº²q´ú¤F¡I

    ¥§º¿¡A¦n¦n»¡¸Ü¤£¦æ¶Ü¡A­n¨º»òÀǬN¡A¨º»òº´±¡¶Ü¡H

    ¡u§c¡A·RÄR«ä»¡±o«Ü¹ï¡A¹Ú®R¡A­n¤j¤Ú³£¶}¹L¨Ó¡A«¥ª½±µ°e¤£»·¸U¨½¡A±q¬ü§Q°í¦Ó¨Óªº¥S§Ì­Ì¥h°s©±¥ð®§¡C¹ï¤F¡A¨È¾ú§J´µ¡A·RÄR«ä¡A§A­Ì©M§Ú¤@°_¡A«¥¦b¨®¤W¦A²Ó²á¡Iª¯¡Bª¯¡A¨Ó¦¹ª¯¡]go,go,let¡zs.go!¡^¡C¡v

    ¡K¡K

    ¤T½ø¥»¥Ðsuv¨Ì¦¸±Æ¶}¡A¤¨¤ÖªF¨«¨ì²Ä¤@½ø­±«e¡AÀu¶®¦a¥´¶}ªù¡A«Ü¦³²Ô¤h­·«×¦aÅý·RÄR«ä¡B¨È¾ú§J´µ¡B¹Ú®R¤W¤F¨®¡A¦Û¤v«o¤W¤F¾r¾p®y¶}°_¤F¨®¨Ó¡C

    «ç»ò¤¨¤ÖªF¦³¤F«OÃðÁÙ­n¦Û¤v¶}¨®©O¡H­þ­Ó¤j¦ÑÁ󤣬O¥q¾÷«OÃð®y«eÀY¡A¦Û¤v¦b«á­±ºN¯µ®Ñ¤j»Lªº¡H¥[ªø»«§Q¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦Û°Ê¹jµ¡¡B¨®µ¡¶K½¤¡B¨®¨­§Ü¾_¡B°£Án­°¾¸µ¥±M¬°¦ÑÁó¤è«K¦æ¨Æªº½Ñ¦h¶K¤ß³]­p¡I

    ­þ¦³¦ÑÁó¦Û¤v¶}¨®¡A«OÃ𧤦b¨®¸Ì¥ð®§ªº¯î­ð¨Æ¡H

    ³o§A­Ì´N»~¸Ñ¹Ú®R¥L­Ì¤F¡A¨ä¹êÃö©ó¤¨¤ÖªF°í«ù­n¦Û¤v¶}¨®ªº°ÝÃD¡A«OÃð¤T¤H²Õ¤]«ÜµL©`¡A¤]¦h¦¸´£¿ô¤¨¤ÖªF¡A­n¦³§@¬°¦¿«°³Ì¦~»´­º´Iªº¬Fªv«ä·Qı®©¡A¥i±¤¥L­Ì¸I¨ì¤F¤¨¤ÖªF³o­Ó©Ç­L¡G

    ¤¨¤ÖªF³o¬¹¤fı±o¾r¾p«Ü¦³¼Ö½ì¡A¶}¨®«Ü¦³·N«ä¡A³o¼Ö½ì©M¦³·N«äªºµ{«×²ª½¥i¥H±Æ¦b¦Y¶º¡Bª±¤k¤H¤§«á¦¨¬°¥L¤H¥Í¤¤²Ä¤T¤j©¯¨Æ¡A©Ò¥H¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¥L¬O°í«ù¦Û¤v´¤¤è¦V½Lªº¡C

    ¡K¡K

    ¡u·RÄR«ä¡AÅ¥»¡§A³Ìªñ¦b¨è­W¦a¾Ç²ß¤¤¤å§r¡A¾Ç²ß®ÄªG«ç»ò¼Ë¡H¡v¤¨¤ÖªF¤@Ãä¶}µÛ¨®¤@Ãä©M¥L­Ì²á¤Ñ¡C

    ¡u¤¨Á`¡A±z­n¬Û«H§Úªº¾Ç²ß¯à¤O¡A§Ú·RÄR«ä±q¤£¥H¦Û¤vµ´¬üªº®eÃC¦æ¨«¦¿´ò¡A©j¾aªº¬O¤~·F¡A¯à·F¡AªÖ·F¡A§Aª¾¹D¤£¡H¡v

    ·RÄR«ä¦¹®Éź¶Æ±o¹³¤@°¦¤Õ³¶¡C

    ¯à·F¡H­þ­Ó¤k¤H¤£¬O¥H¯à·F§l¤Þ¨k¤Hªº¡A§A¤X¦³Ô£¦n±o·æªº¡H¤¨¤ÖªF¤ß¸Ì¸¡½Ú¤£¤w¡A¼L¤W«oÄ~Äò½Õ¯º¹D¡G¡u®@¡A¨º§Ú¦Ò¦Ò§A¡H¡v

    ¡u³o¦³¦óÃø¡A½Ð¥XÃD¡I¡v

    ¡u¦n·RÄR«ä§AÅ¥¦n¤F¡A²Ä¤@ÃD¡A¦Ñ®v¹ï¤p©ú»¡¡G¡y¤p©ú¡Aµ¡¥x¤W¸¨¤F­Ó³¾«Ë¡A§A¥h§â¥¦À¿¤F¡I¡z¡A¤p©úÅ¥¤F¦Ñ®vªº¸Ü¥u¿E°Ê¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡y§ÚÀ¿¡I§Ú¤£À¿¡I¡z¡A·RÄR«ä¡A½Ð°Ý¤p©ú¨ì©³À¿¤£À¿µ¡¥x¡H¡v

    ¡u§ÚÀ¿°Ç¡I¤¨Á`¡A§A¯à¦A°ÝÂI¦³²`«×ªº°ÝÃD¶Ü¡H¡v

    ËçËç¡A³o¤p§¬ÁÙª¾¹D§ÚÀ¿°Ç¡A³o»ò¦³¤º²[¦³²`«×ªºµü»y§r¡A¦o¤X¾Çº~»yÃø¹D¬O±q½|¤H¶}©lªº¶Ü¡H

    ¤¨¤ÖªF³Q¬v§¬»Àµø¤ß¸Ì¤]¨Ó«l¤F¡A·í¤U¤]¤£¼o¸Üª½±µ©ñ¤j©Û¡G

    ¡u·RÄR«ä¡A§AÅ¥¦n¤F¡Aªü§bµ¹»â¾É°e§¡A¨â­Ó¤Hªº¹ï¸Ü»á¦³·N«ä¡C

    »â¾É»¡¡G¡y§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡z

    ªü§b»¡¡G¡y¨S¤°»ò·N«ä¡A·N«ä·N«ä¡I¡z

    »â¾É»¡¡G¡y§A³o´N¤£°÷·N«ä¤F¡C¡z

    ªü§b»¡¡G¡y¤p·N«ä¡A¤p·N«ä¡I¡z

    »â¾É»¡¡G¡y§A³o¤H¯uªº¦³·N«ä¡C¡z

    ªü§b»¡¡G¡y¨ä¹ê¤]¨S§Oªº·N«ä¡C¡z

    »â¾É»¡¡G¡y¨º§Ú´N¤£¦n·N«ä¤F¡C¡z

    ªü§b»¡¡G¡y¬O§Ú¤£¦n·N«ä¡C¡z

    ·RÄR«ä¡A§A¸ÑÄÀ¤@¤U³o¨Ç·N«äªº·N«ä¡I¡v

    ¡u§c¡I¡v¤@¬q¤¤¦¡rap«á¡A¬v§¬³Q¤¨¤ÖªF¨Ô·w¤F¡C

    ¤]¬O¡Aº~»y±M¤K¤ô¥­ªº¸ÕÃD¡A·RÄR«ä´Nºâ¬O­Ó§¯Ä^¡A¥i¦o¨S¦³¦b¤¤°ê¥Í¬¡¦h¦~ªº¸gÅç¡A·Qµª¥X³o¤@ÃD¤]¬O¬Û·í§xÃøªº¡C

    ¤¤µØ¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡A³s­Ó°e§³£³o»ò¦³·N«ä¡A³o°Z¬Oº¸µ¥¤Æ¥~¤ò¤l©Ò¯à²z¸Ñªº¡H

    ¡K¡K

    ¡u·R«äÄR¡A»\¥@ÆNÄw³Æ±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ¤¨¤ÖªF½Õ¯º§¹³o­Ó¬ü§Q°í©Ê·Pªø»L©f¯È«á¡A¤]Ãö¤ß°_¥¿¨Æ¨Ó¡A¥L³Ìªñ¥i¬O¤@ª½¦b¦£§Oªº¨Æ±¡¡A¤µ¤Ñ­n¤£¬O¦]¬°¬ü°ê¨Ó«È¡A¦Û¤v§@¬°¤G¸¹¦ÑÁó¥H¤Î¦a¥D¡A«D±o¥X®uªï±µ¡A©Î³\¦¹®Éªº¥L¡A´N¥X²{¦b¦¿«°ªF´ò°ª·s§Þ³N¶}µo°Ïªº¤u¦a¤W¤F¡C

    ¡u¤¨Á`¡A»\¦ÑÁó«e´Á¶×¤F¤@»õ¬üª÷¹L¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¥´ºâª½±µ¦b¦¿«°¶R¤@¶ô¦a·s«Ø»\¥@ÆN¥þ²yÁ`³¡¤j¼Ó¡A¨ãÅé¦ì¸mÁÙ¦b¦Ò¬d¤§¤¤¡A¦ÓÁ{®Éªº¿ì¤½¦a§}¤w¸g¿ï¦n¤F¡C¡v

    ¡u±z¥i¯à¤£ª¾¹D¡A´N¦b¤¨¤ó¤¬Ápºô¤½¥q®ÇÃ䪺¤H¥Á¤j·H18¼Ó¡A±q§Úªº¿ì¤½«Ç¸Ì¯àª½±µ¬Ý¨ì¡A±z¦b¤¨¤ó¤¬Ápºô¤½¥qªº¿ì¤½«Ç¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¬Q¤Ñ§Ú¥hªº®É­Ô¡AÁ٬ݨ£±z»P¨Lªå¨à§n¬[¤F©O¡I¤¨Á`¡A§Ú¨S»¡¿ù§a¡H¡v

    ¤¨¤ÖªF©M¨Lªå¨à§n¬[¡HÁÙ³Q·RÄR«ä¬Ý¨£¡H¤°»ò±¡ªp¡H

    ¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹