孫昌祖和老伴跟香楓把話攤開說了，等過了大年，就要把她跟韓家的親事正式定下來了。
近來，香楓在她的爹娘面前從早到晚也不願意說上三句話，就是要說什麼也是沒有一點好口氣。父母當然對她也沒有一點好臉色。
在香楓印象裡，爹是半山莊一個出了名的頑固不化。憑她的記憶，做爹的從來沒有好好地疼過她一回；不過，她也早已習慣了她有著這樣的一位爹，她對爹談不上有多少敬愛，也說不上有多麼畏懼。說起父女關係，平常倒也算是互不相犯，在外人看來也算得上有一派和平共處的景象。
可是，最近因為事關到孫香楓跟韓家定親的大事，父女倆到了互不相讓，頂了真的地步了。
或許孫昌祖這倔老頭，已經被老伴咬過了耳朵的緣故，他早已經瞞著女兒香楓打聽到了那個曾經給香楓送信的小子，就是山北邊翟家莊翟忠石家的小子翟先華——
翟家莊離半山莊也不是十里八里，翟忠石這個敗家子，當年那麼大個傢俬一眨眼就在他的手裡毀掉了。對這個敗家子，十里八鄉誰人不知那個不曉？後來聽說他竟還好意思裸著個身子跑上了韓家山出醜，真的活如一個現世寶。如今，翟忠石家是一個什麼樣的家境，他自己死就死了吧，他卻又留下了位可憐的婆娘二菊守著一雙兒女。兩間東倒西歪的破茅屋裡是要什麼沒什麼，窮得叮咚響。
香楓這閨女，是不是撞上邪了，偏偏就鬧著要戀著翟家那窮小子？
吃過了晚飯，爹去隊屋評工分了。香楓的娘在飯桌上摸索了半天，好不容易才在桌子的一角找到了火柴，劃著，點燃了煤油燈。
煤油燈的光線並沒有給這間並不寬敞的堂屋增添多少亮光。娘喚著香楓的名字，叫她坐下陪著說說話。
「閨女呀，你為什麼總是跟你爹頂著呢？」娘這是根據香楓爹的意思，打算幫著一同勸說勸說女兒。
在疼愛女兒，為女兒今後的生活著想這一點上，老倆口倒是完全一鼻孔出氣。
「你是真不知道，還是假不知道，我家這門檻都快被韓家踏破了呀，閨女。」
「娘，你又跟我說這事。我都跟你們講過一百遍了，我不同意！」
「不同意？不同意就能由著你啦？你爹他能由著你了麼？你爹說了，等過了大年，就跟韓家把親事定下來。他那倔脾氣，能由得了你？」
「那我，娘，你還是讓我去死了的好。」
娘聽女兒說出這話，心差點提到喉嚨口，「閨女，你？怎麼能說這樣的話？等你爹回來娘一定再跟他說說，啊。」
香楓撂下這句話後，賭氣回到了她的房間，她「砰」地關上了房門，仰著身子直挺挺地躺在了床上，也不點燈。她想就這樣躺著，等著她爹回來後，聽娘怎麼跟他說。
娘側過耳朵貼在房門上聽著女兒的動靜，「孩子，你別急啊，等你爹回來了，娘一定好好跟他說說……」
房間裡蹦出了兩個字：隨你！
娘推了推房門，緊閉著。
「孩子，聽娘的話，把門開開，有什麼話，等你爹回來都好說的呀，你千萬不能做什麼傻事那！」
「等我回來說什麼啦，我這不是回來了。」孫昌祖一腳踏進了大門，大嗓門瞬間打破了屋內的緊張氣氛，也暫時地驅走了香楓娘心頭的惶恐。
「你個死鬼，快到這邊來……」香楓娘一邊朝著孫昌祖使著驚惶的眼色，一邊快步走近孫昌祖拉著他的衣角來到香楓的房門邊，朝裡面努著嘴，「正犯倔呢，緊栓著門的……」
「香楓！香楓呀！快開開門，你爹回來了。」香楓娘仗著身邊站著丈夫，她握起拳頭，在房門上砰砰砰地捶著，「閨女，有什麼話，快出來跟你爹說。」
突然，房門一下子拉開了，香楓昂著頭一陣風似地從裡面走了出來。
「反正，我不嫁人！」香楓嘟著嘴。
「你爹都已經打聽過了，韓家是好人家。你爹，也是為你好。」娘揣著小心說。
「我哪也不去，韓家好，你們去好了！」香楓說著氣話。
「閨女，你別以為爹是聾子瞎子，你說說，翟家那小子他家好在了哪？別以為我不知道你肚子裡那點彎彎繞了。想要瞞著爹，哼！」孫昌祖忽然一下戳穿了香楓心裡的想法。這讓孫香楓始料不及。
「翟家那小子」！孫香楓完全沒有料到爹竟會知道了她跟翟先華的事情，她滿以為自己跟翟先華的事情是沒有任何人知道的。頓時，在爹娘面前，她感到了理虧。原先，她自以為想通過玩一把「誓死不嫁」的遊戲來達到使爹娘讓步的目的，看來，這時已經理屈詞窮了。
「誰說的。」香楓難以掩飾心中的慌張，「我……沒有。」
「孩子，還要誰說嗎？你爹早就去過山那邊瞭解過了，還瞞著做什麼啦，呵呵。」一旁娘像是有些幸災樂禍。
「那事，就別提了。還是說說韓家吧。」孫昌祖在桌子邊的一條長凳子上坐了下來，慢騰騰地點燃了一袋旱煙吸了一口，示意香楓娘和香楓，「你們也都坐下來。」
這時，在爹的面前，香楓就是一個犯了錯的孩子，她只得乖巧地依著娘坐在牆邊的一張獨杌子上，等候爹的訓斥。
孫昌祖磕了磕眼袋，輕輕地咳了一聲清了清嗓子眼，「閨女啊，像你娘剛才說的，爹給你選了韓家，確實是為了你以後好的。哪家的爹娘不指望自己的女兒嫁個好人家？韓家，不要說是在他韓家莊了，就是在近地八方，也難找幾家跟他比的。祖上遺下的跑馬樓宅子，鐵桶一般，家裡是哪樣也不缺的；再說，韓家就這一根獨苗，只要你答應了這門親事，說妥了，一嫁過去你就掌家了。」孫昌祖說這番話的時候，語氣異常平靜。香楓簡直沒有預料到，今天他爹會如此的和藹，竟原諒了自己的不是。
娘在一旁幫襯著，「孩子，你說，能遇上這樣的好人家是不是你一生的福分？聽爹的話，啊。」娘側過臉去，盯著香楓看了一會，像是等待她的答覆。
「有福，自然是她自己享麼，做爹做娘的難道還沾得上她的光，說一千道一萬，做爹娘的還不都是為了她好。」孫昌祖又裝上了一袋煙點上，狠狠地吸了一口，對香楓娘說道，「你用不著勸她的，我相信她會想通的，已經說了這麼多了，我相信閨女在肚子裡也會把韓家和翟家做個比較的。」
「也是的呀！我也弄不明白，這孩子到底喜歡翟家什麼。」娘在一旁幫著腔。
「你說喜歡什麼？說房屋，我早都悄悄看過了，歪歪倒倒兩間破草屋；說勞力，一年到頭病怏怏的老娘，守著他姐弟兩個，是隊裡戴著帽的老超支。我就弄不懂，你是怎樣跟那小子相上了的。全無道理麼，這是小孩子過家家啦！」爹的口氣忽然比先前強硬了許多。
「爹！你，就別再說了……」香楓無奈地低下了頭，像是在請爹娘饒恕她什麼。
不久，香楓塞給了翟先華一張字條：
先華，我對不起你。我爹他知道了我倆的事情了。他們也已經把我許配給了韓家莊的韓家了。我無法可想，最後還是答應了爹娘。先華，你把我忘了吧，是我不好，都是我的錯……
翟先華再次約出了孫香楓。
「香楓，這究竟是為什麼？我跟你說過的，我家很窮，暫時還沒有可能來你家來提親，等到……等到哪一天，我一定會來你家提親，娶你回家的。」
「我爹已經收了韓家的彩禮了。我爹還說我們兩人隨便說說算不了數，一沒有媒婆，二不見彩禮，是小孩子過家家。先華，我對不起你，你還是把我忘了吧。」