龍騰世紀 > 都市小說 > 最強貼身保鏢

正文 第十六章 能跟八國聯軍罵街 文 / 冷酷社會

    第十六章能跟八國聯軍罵街

    許舒叫出了潘紅升的名字,不光是潘紅升愣了一下,全班所有的學生都是愣了一下。

    許舒似乎也意識到自己的聲音有點大了,當下連忙咳嗽了兩下掩飾自己的尷尬,稍微整理整理自己的心情,淡淡的說道:「潘紅升同學,能不能麻煩你把這篇英文短文翻譯一下?」

    潘紅升聽了許舒的話猛地怔住了,教室裡的其他學生也都轉過頭來看著潘紅升。

    也許是因為許舒平時很少提問的關係,所以其他的學生也都很驚訝,尤其是許舒提問的還是十幾分鐘前才進來教室的新生。

    「潘紅升同學,有什麼問題嗎?」看著潘紅升不說話,許舒忍不住再次問道。

    潘紅升不知道許舒為什麼忽然提問自己,他當然沒想到他盯著許舒的胸部品頭論足搖頭晃腦的事情竟然被許舒給發現了。

    不過現在潘紅升真的不知道自己該怎麼辦,剛才他把所有的注意力都放在了許舒的身體上,講了半天的課一點沒聽見,所以他現在根本就不知道許舒提問的是什麼。

    下意識的低下頭,潘紅升看了看自己的同桌唐佳佳,這時候唐佳佳卻是低著頭,用手指指著書頁上的一段短文,顯然她是在給潘紅升提示,幫助潘紅升。

    潘紅升看到這一幕感謝的對唐佳佳笑了笑,唐佳佳臉色又是紅了下,當下頭埋的更低了。

    「潘紅升同學,還沒有準備好嗎?如果你沒辦法翻譯的話直接說出來,沒關係的,老師讓其他人來。」

    許舒也知道自己有些為難潘紅升了,畢竟許舒剛才指定給潘紅升的這篇短文很長,而且生詞不少,一些從句在翻譯起來十分複雜,高中生學習的英語還停留在一些比較基本的單詞、語法和短句上面,直接把一篇短文翻譯下來,如果不看參考書的話,基本上是不可能的事情,單純把英文念下來恐怕就能找出十幾個不認識的單詞,更別說流暢的翻譯出來了。

    在這個教室裡面,就算是學習成績非常優秀的學生,要把一整篇英語短文毫無錯誤的翻譯出來,也是不可能的事情,更別說潘紅升這個穿著打扮像是剛從深山老林裡出來的土小子了。

    所有的人都抱著看笑話的心態,反正提問的又不是自己,幹嘛不看一場好戲呢?

    當然,在教室裡的學生中,蘇雪的心情當然是最高興的。

    「哼,你這個鄉巴佬,出醜了吧,呵呵,你恐怕連字母表都背不出來吧。」蘇雪看著潘紅升出糗,心裡幸災樂禍的說道。

    「我知道了。」

    潘紅升笑了笑站起了身來,拿起了課本,開口念出了短文的第一句話。

    一分鐘,潘紅升可能很長時間不說英語的緣故,稍微打了幾個磕,但接下來……

    三分鐘的時間過去了,所有的人都呆住了,出乎所有人的預料,潘紅升不光是把這篇文章一字不差的翻譯了出來,而且還十分流暢的把英文原文念了一遍,每念一句英文原文,再將這句話準確的翻譯成中文,最重要的是,潘紅升在念這段英文的時候,口音非常的好聽,流暢,絲毫沒有「中式英語」口音遲鈍感,好像他的母語就是英語似的!

    當潘紅升結束的時候所有人都愣愣的看著他,包括蘇雅和蘇雪,就連坐在潘紅升身邊的唐佳佳也是驚訝的看著潘紅升。

    當然,此時最驚訝的要算是許舒了。

    她是英語老師,在聽了潘紅升的朗讀和翻譯之後,她當然知道潘紅升的英語水平到了一個什麼樣的程度,先不說語法這種基本的東西,單純只是從口語上,潘紅升的水平,顯然是要比許舒要高不少。

    潘紅升看了看四周,又看了看講台上的許舒,微微笑了笑說道:「老師,我已經翻譯完了。」

    「哦,這樣啊,我知道了。」許舒嚥了一下口水道。

    潘紅升道:「老師,還需要其他的版本嗎?這段話我可以翻譯成日語,法語,俄語,還有……」

    許舒打斷了潘紅升的話道:「你除了英語之外,還會其他的語言?」

    「是啊,不算中文的話總共八個語言,我想要我跟八國聯軍站在一起罵街的話,應該沒有什麼問題。」

    所有的人都是一陣沉默,如果是在翻譯短文之前潘紅升說了這些話,那全班上下肯定一陣爆笑,不過現在沒有人敢笑潘紅升,因為他說的話很有可能是真的,雖然他穿的像是一個鄉巴佬一樣。

    許舒當下不知道該說什麼,不過就在這時候一個坐在第二排的男生沒好氣的道:「哼,吹牛皮,這有什麼啊?不就是會幾個語言嘛,和會剃頭修腳沒有什麼區別,都只是一項技能而已,那些外語說的再好的翻譯,在我爸面前也都是點頭哈腰的,只是一群奴隸而已。」

    潘紅升聽了這男生的話微微笑了笑:「是嗎?從你這段話能聽的出來,你爸應該是暴發戶吧。」

    「你說什麼!」

    那男生立刻站了起來,怒氣沖沖的看著潘紅升。

    潘紅升笑了笑道:「我說的很清楚,我同意你的見解,會幾種語言沒有什麼了不起,這和剃頭修腳一樣,都是掙錢吃飯的手藝,但是不見得你就有資格去鄙視別人,說別人是奴隸,你要知道,如果你不是從你爸的下面射出來的話,你現在可能已經輟學撿垃圾去了。」

    「你這傢伙!我草……」

    那男生聽了潘紅升的話一陣暴怒,當下離開了座位就要朝著潘紅升衝過去,旁邊幾個學生起身想要阻擋,不過都沒有拉住他。

    潘紅升淡淡的看著那男生,他沒有動彈,當然不是潘紅升被嚇到了,潘紅升此時在無聊的數著這男生的腳步,心裡面默默計算,如果這男生第十步之前沒有出拳的話,那自己就先出手把他解決掉,潘紅升有信心用一招讓他休克過去。

    「你!媽!的!你這個鄉巴佬!我張博文今天不打死你我就跟你姓!」

    這名叫張博文的男生怒氣沖沖的說著話,離潘紅升只有兩步的距離了,就在潘紅升十分無聊的默數到了第十步,準備抬起腿來直接衝著張博文的襠部踢上一腳的時候,許舒的聲音響了起來:「張博文!你快給我站住!」
上一章    本書目錄    下一章