再說盧鐵旺，倉庫門口和王登學分道揚鑣，隻身一人去尋找全息影像機器，說起來就是一句話的事兒，但出了門才發現，要找到那東西真是困難，他此刻掌握的全部信息，就是剛才從庫房裡聽到偽軍聊天內容，可他們只說到有這麼個東西，至於機器到底在哪兒，誰也不知道。
於是他出來以後，就沿著小廣場外圍尋找起來，說是找，其實他自己都感覺自己像是只無頭蒼蠅般亂撞，由於手裡沒槍，又擔心自己再次被抓，因此他走路的時候，時刻留意著日本兵的行蹤：他們很好辨認，從頭到腳都是土黃色。
他發現所有士兵都集中在台前，自己一直在人群後面，日本人應該不會注意到，但走著走著，他突然發現人群後面也有幾個鬼子兵，他們不聲不響潛伏在眾人身後，他剛看到這些土黃色人影的時候，著實嚇了一跳，以為中了埋伏，但悄悄靠近後，發現他們表情呆滯，而且很長時間保持同樣的動作，甚至連眼睛都沒眨過，頓感疑惑。
盧鐵旺不知道鬼子在搞什麼名堂，剛想進一步靠近他們，突然發現台上站著一隻巨獸，體型足有一間小廟那麼大，而且其正前方竟然是張人臉，那張臉的主人他認識，化成灰都認識，那就是程雲彪，由於怪獸身體很大，那張臉也被放大了幾倍，面積如同吃飯桌子，人面怪獸此刻正好盯著他所在的方向，他很驚訝，不覺停住腳步，遲疑了片刻。
正好在他遲疑這一下的時候，他又看到山崎玉高高舉起胳膊，嘴裡還大聲喊著什麼？神態甚是囂張，隨即空中灼熱起來，身前那排日本兵頃刻間渾身冒火，這團火焰如疾風暴雨，快速從他們身體上掠過去，然後留下幾塊黑炭，幾縷黑煙。
火焰過後，人群騷動，山崎玉面露得意之色，他到不關心這些，陳菲菲和王登學都在跟前，他們足以對付他，盧鐵旺感覺怪獸那張人臉，就是全息影像機器所為，剛才看到的各種怪異，肯定也和機器有關，若要打敗對方，必須盡快找到機器。
可永定縣城這麼大，機器會在哪裡呢？他感覺不會太遠，畢竟機器投射範圍有限，只可能在空地附近，於是他繼續前行，剛走沒兩步，他看到一輛軍用卡車，全身上下都用黃色帆布罩住，只有車廂後面開口，就在開口處，他看到各種顏色光線閃動，非常特別，才他所在的位置看，光線淡淡的，但開口正對著台前怪獸所站位置，他因此多留了個心眼，偷偷靠到跟前，趁大家不注意，躲到卡車車斗下面，透過縫隙觀察裡面的動靜。
車裡果然裝載著一台龐大的機器，渾身青黑色，表面覆蓋著鋼鐵外殼，由於他從下往上看，正好窺見機器後側幾個碩大的圓形鏡頭，這些鏡頭間有夾角，從各個方向向空中投射出不用顏色的光線，這些光線匯聚在一起，頓時變得豐富起來，而且顏色不停變化，空中的灰塵在光柱中飛舞，在機器頂端還有跟天線，從車頂上一直伸到外面去。
可以肯定，這就是敵人所說的全息影像機器，它其實就像是個電影放映機，只不過放電影的東西是把黑白光投射到銀幕上，而這台機器，則是把彩色光線投射到空中，讓影像中出現的東西變得立體，從遠處看，就好像一切都是真的一樣。
他聽到車裡有人說話，說的中國話，動手之前，盧鐵旺依然沒吭聲，從他們談話中得知，這台機器就是為了迷惑人心的，他倆雖然身為漢奸，但已經被山崎玉用金錢收買，而且山崎玉還向他們許諾，事成後會給他們更多報酬，兩人見錢眼開，就連同渡邊一起出賣，投靠到新主子門下。
這兩人還算有點文化，他們也對機器很好奇，從事發到現在，一直躲在車廂裡，看到了投射出的各種怪相，其中一個還提到了張秋芳的名字，說之所以機器要設立天線，是為了接受張秋芳腦子裡傳出的信號，剛才眾人所看到的景象，其實都是她想像出來的，只是她一個人精力有限，不能控制全縣所有人的思維，在這種情況下，山崎玉決定讓她只操控有限幾個人的意識，剩下的部分，都有這台機器來完成，對於老百姓和日本兵來說，能震懾他們的就是恐懼，在短暫的時間內，只要能讓他們畏懼死亡，同時停止一切抵抗，就算是成功。
「原來如此！」盧鐵旺把他們談話一字不落全聽到耳朵裡，心想山崎為了自己野心，著實步步算計，全城老百姓，自己的縣大隊，包括渡邊和憲兵隊全包括在內，看樣子他是志在必得，但此人心思之毒，之陰險，更勝過渡邊百倍，倘若他果真得手，勢必又將掀起一陣腥風血雨。
「但凡我還有一口氣，就絕不能讓他野心得逞！」他蹲在卡車下面，暗下決心。
聽的差不多了，他打算動手鋤奸，於是慢慢從藏身處挪移出來，此刻就站在車廂正後方，他的手已經搭在鐵板上，只要稍一用力，就能翻身爬進去，但此時他突然意識到，自己並不知道對方是否有槍，萬一進去後，漢奸直接開槍射擊，自己該如何應對？
轉念又一想，自己此番突然襲擊，對方肯定沒防備，兩人此刻依然自顧自嘮叨個不停，期間還夾雜著黃色笑話和猥瑣的淫笑，自己就應該出其不意，越快結束戰鬥越好。
於是他毫不猶豫翻身跳上車，他往上爬的時候，兩個漢奸察覺到車廂搖晃，其中一個出來查看，正好探出半個腦袋，盧鐵旺一看對方出來了，想都沒想直接用自己的腦門去撞他的臉，這下正好撞到他鼻子上，那傢伙慘叫起來，身體往後仰過去，兩隻手摀住臉，疼得連哭帶嚎直蹬腿。
此刻盧鐵旺已經跳到車廂裡，另一個見勢不妙，喊了一聲，一隻手伸到褲腰後面，在腰間亂摸，他是想掏槍，但是越著急越摸不到，急得他滿頭大汗，盧鐵旺看他驚慌失措的德性，就知道這小子平時肯定沒打過仗，就算是鬼子給他發了槍，也只能拿在手裡嚇唬老百姓用。
這兩個漢奸此刻一個躺著哼哼，另一個亂摸搶，盧鐵旺見狀也不著急，抱著肩膀等著他把槍拿出來，正所謂藝高人膽大，面對這麼一對兒慫貨，他感覺又好氣又好笑，況且他也沒打算殺人，只要這倆人別誤了他的正事就行。
果然不出他意料，那漢奸好不容易把槍摸出來，捧在手裡卻像是捧著塊火炭一般，槍在他手裡連續跳了幾下，總算把槍把拿住了，最開始還拿反了，槍口衝著自己，隨後突然意識到不對，兀自驚叫一聲，槍在他手上又跳了幾下後，哆嗦著對著盧鐵旺的胸口。
「你他媽誰啊？是不是八路？」他說起話來都帶著哭腔。
盧鐵旺被他弄得哭笑不得，心說山崎玉收買的都是什麼貨色？看這倆貨的熊德行，也就只能蹲卡車裡看機器了。
「繳槍不殺！」盧鐵旺大吼一聲，又向前逼近一步，根本不管他槍口朝向何方。
儘管手裡拿著槍，但這傢伙還是後退一步，看來他根本沒有扣動扳機的勇氣。