ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²³¨kª§¬K

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý 139³¹ º¡¤jµó¶Ã« ¤å / ³·³¶

    ¬K´f¤ß·N¤w¨M¡AÁöµM¬O¦³ÂI«_ÀI¡A±Ë¤£±o«Ä¤l«ç®M±o¨ì¯T©O¡C()

    ¡uµ¹§Ú½æ¨­«´§a¡C¡v

    ½æ¨­«´³£¬O¤w¸g¼g¦nªº¡A±NªÅ¯Êªº³¡¤À¶ñ°_¨Ó´N¦æ¡C

    ¡u¦W¦r¡C¡v

    ¡u¤p´f¡C¡v

    ¨ê¨ê´Xµ§¡A¬K´fªº½æ¨­«´´N·Ç³Æ¦n¡A¤@»¼¡A¥uµ¥µÛ¦o«ö¤â¦L¡C

    ¦b¦Ñ±C±C¨Ó¼¹±¼½æ¨­«´«e¡A¬K´f¤w¸g«ö¤F¤â¦L¡A»¯¦ÑÁ󪺰ʧ@¤]§Ö¡A¨³³t¦¬¤F°_¨Ó¡G¡u¥|³U¡C¡v

    ³o¬O¬Ý¦b¬K´fªº«º¦â¤Wµ¹ªº¡Aºâ¬O¤µ¤Ñµ¹¥X³Ì°ªªº»ù®æ¡AÁöµM³o»ù®æ¥u¬O¥|³U«C¦Ì¡A´«¦¨¯uª÷¥Õ»È¡A¨ä¹ê¥u¦³´X­Ó»ÉªO½}¤F¡C

    ¡u©j©j¡X¡X¡v±¤ªá¤w¸g¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤F¡A³s¦o³£ª¾¹D½æ¨­«´·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¬K´f¦o³o¬O±N¦Û¤v©¹¤õ§|¸Ì±À°Ú¡I

    ®ã¤M¤£Â÷¤âªº¦Ñ±C±CÀþ¶¡µo¤FºÆ¡A¥u¬O¨Sµ¥¦o¦³°Ê§@¡A¤w¸g¦b¤@®Ç¨£¾÷¦æ¨Æªº§§º~µ¹µoı¡A¤@§â·m¹L¤F¦Ñ±C±Cªº®ã¤M¡A±N¦o­«­«±À¨ì¤F¦a¤W¡C

    ¡u§A³o¤£§µ¤k¡I«ç´N³o»ò¤£Å¥ÄU¡A§A¬O­n®ð¦º§Ú³o­Ó¦Ñ±C¤l¡A¬O¤£¬O¡H¡v¦Ñ±C±C«uËç¤@Án¥s¥X¨Ó¡A­ú³ÛµÛ¡C

    ¬K´f¯u¬Oı±o¹ï¤£°_¦Ñ±C±C¸ò±¤ªá¡A¨S¦³°Ó¶q´N³o»ò­n¨«¤F¡C

    ¡u©êºp¤F¡C¡v¬K´fªº©Ò¦³°]²£¤@ª½ÀH¨­±aµÛ¡AÁöµM¬OÁ{®É°_·N¤]¤£¥Î¦^±bÁO¡C

    ¦b¦Ñ±C±C³QÄdµÛ¡A¬K´f¸òÀH¥L¤H¤W¤F°¨¨®¡C

    »¡¹L¤µ¤Ñ¤£·|´N¤@¥Xªº¾x¼@¡A¤£¹L²{¦bªº±¡ªp¬O§ï¤F¹L¨Ó¡A¬O®a¸Ì¤H­n¦º­n¬¡¡A¤£Åý¤H¨«¡C

    ¡u¥~±C¡A§A§O³o¼Ë¡A³o¬O©j©j¦Û¤vªº¨M©w¡C¡v±¤ªá¤@ª½¦b®Ç¸ÑÄÀµÛ¡A¦Ñ±C±C§¹¥þÅ¥¤£¶i¥h¡A­ú­ú³Û³Û¡C¤@®É®ð«æ§ð¤ß¡A³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡AÂù²´Â½µÛ¥Õ¡A¤U¤@¨è´N³n­Ë¦b¦a¡C

    ¡u¥~±C¡A§A§OÀ~§Ú°Ú¡I¥~±C§A«ç»ò¤F¡H¡v

    ¤@®Ç´N¦³À´¥bÂIÂå³Nªº¤H¡A¦n¤ßªºÀ°µÛ¬d¬Ý¤F¤U¡A¹ï±¤ªá»¡¡G¡u¥u¬O©ü­Ë¤F¡A¤£Ãª¨Æ¡C¡v

    ±¤ªá´£°ª¤F­µ¶q¹ï¦b°¨¨®¤¤µJ¼{¤£¤wªº¬K´f»¡¡G¡u¥~±C¨S¨Æ¡A©j©j¡A§A´N¦w¤ßÂ÷¶}§a¡C¡v

    ¦Ñ±C±CªºÁn­µ±®µM¦Ó¤îÀ~¤F¬K´fªº¤@¸õ¡C¦o¨«®É©ú©ú»¡¹L¤£­n¶Ë®`¦Ñ±C±C¡A¨º­Ó»¯¦ÑÁ󤣷|¬O¶û¦Ñ±C±C§n¾x¡A±N¦o«ç»ò¼Ë¤F§a¡H

    ¬K´f¥¿·Q¤U¨®¡C±¤ªáªº³oÁn³ÛÅý¦o°±¤F°Ê§@¡C

    ±¤ªá´L­«¬K´fªº¨M©w¡A»¯¦ÑÁó¤]¤£¬O­Ó¤£³q±¡¹F²zªº¡A¬£¤H±N¦Ñ±C±Cµ¹°e¦^¥h¤F¡A¤£¦Ü©ó¦b³·¦a¸Ì¨ü¸o¡A¤]¸Ñ¤F¤â¨¬µL±¹ªº±¤ªáªº³ò¡CÁÙ¦³¬K´f¦Û½æ±o¨ìªº¥|³U«C¦Ì¤]Âk¦b¤F±¤ªáªº¦W¤U¡C

    ¦P¨®ªºÁÙ¦³¤T¦ì©h®Q¡A¤@¦ì©h®Q¸r¼}¦a»¡¡G¡u§A®aªº¤H¹ï§A¯u¦n¡C¡v

    ¬K´f¨IÀq¥H¹ï¡A¨º®Ú¥»¤£¬O¦oªº®a¤H°Ú¡A¥u¬O±N¦o¿ù·í¦¨¤k¨àªº²Â³J¦Ñ±C±C¡C

    ¬°¤F¤£Åý¦o­Ì¦³°k¨«ªº¾÷·|¡A¤W¤F°¨¨®¨S¦h¤[¡A´N¦³¤H¨Ó±N¦o­Ìªº¤â¸}µ¹¸j°_¨Ó¤F¡C¬Ý¨ì¬K´f­IµÛ¼C³U¸Ì¹³¬O¦³¦MÀIªºªF¦è¡A¬K´f¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¬O§Ú¯ª¶ÇªºÄ_¼C¡A¤£¹L¦~¥N¤Ó¤[»·¡C¨S¦³«O¾i¦n¡A¤w¸gù׸ñ´³´³¤F¡C¡v

    ¨º¤H¥b«H¥bºÃ¡A¦b¬K´f»¡¥X¡A§A¥i¥H¬Ý¬Ý«á¡A¨º¤H¤]¤£«È®ð¡Cª½±µ©â¤F¥X¨Ó¡AªGµM¬Où׸ñ´³´³¡C¤b³£¬O¶wªº¹³¨S¶}¹L«Ê¡A´NÁÙµ¹¤F¬K´f¡C

    ¦b¨®¤W¤@ª½µ¥¨ì¤F¥b±ß¡A°¨¨®¤~­n±Òµ{¡C

    ¦pªG¬O¤J©]¡A¨º¾÷·|¹ï¬K´f¨ÓÁ¿§ó¦n¡A·íµM¡A¦o¤]¤£¯à¬D­ç¡A¥u­nµ¥¶i¤F«°¡A¦o´N·|¦æ°Ê¡A¦b¤H¦hªº¤jµó¤W¤]¤£¿ù¡C

    ¬K´fªº¦ô¶q¿ù»~¡A¤j³·¤Ñ°Ó³c¬OÁÙ¦³¦b¶}©±¡A¦ý¦æ¤H«o¥u¦³¹é¹é´X­Ó¡A¤jµó¤W«Ü¬O§N²M¡C

    ÁÙ·Q»¡²V¸ñ¨ì¦æ¤H¤§¤¤¡A¬K´fÅ¥µÛ¨®¥~ªº°ÊÀR¼Û¤F¤f®ð¡A²×¨s¬O°Ê¤F¤â¡C

    Âù¤â³Q¸j­I«á³£¨SÃö«Y¡A¦óªp¬O¯Ý«e¡A½öµÛ³QÂóS¤lªº³½°©¤âÅN¡A¦b¿ú³U³Q°½®É¨S¦³³Qµo²{¡A´Nºâ³Qµo²{¤F¤]¨S°ÝÃD¡A¤£ª¾¤âÅN¾÷Ãö¤p°½¬O¨ú¤£¤U¤âÅN¡A°£«D¬O¬å¤U¬K´fªº¤â¡C

    Âù¤â³Q¸j®É¡A¨ä¹ê¨ä¥L¤H³£ª`·N¨ì¤F¦o³o­Ó¦p¥É¡A³½°©²{ª¬ªº¤âÅN¡A¼Ë¦¡¥j©Ç¤£¦ü®É¤U¥¿³Wªº¥É¤âÅN¡A¦ý¯u¤ß¬Oº}«G¡A¤W­±ÁÙ¦³¤£ª¾¯u°²ªºÄ_¥Û¡C

    ·íµM¡A³£»Ý­n¨ì½æ¨­ªºµ{«×¤F¡A¨º¤âÅN¤]¤£¥i¯à¬O¶Q­«ª««~¡A¥u¬O¦n¬Ý½}¤F¡C

    ´Nºâ¦p¦¹¡A¤Ñ¥Í³ßÅw¬ü¦nªF¦èªº©h®Q³o¤@¸ô¤]ÁÙ¬O±N¦h¼Æ¥Ø¥ú°±¯d¦b¤F¬K´fªº¤âÅN¤W¡A·í¬K´f»´»´Â\§Ë¤âÅN¤@°¼¡A¤âÅNªº¤@¤ù¬ðµM±´¥X¤F¤M¤ùÀ~¤F¤H¤@¸õ¡AÅ岧¦a±æ¦V¬K´f¡C

    ¬K´fÁÙ¨S¦³¸Õ¹L¤M¤ùªº¾W§Q¡A»´»´¤@¹º³Â÷¡A¼Æ®Ú³Â÷»´ÃP³Q³ÎÂ_¤F¡C

    ±N¤â¤WªºÃ·¤l§Ë¤U¨Ó¡A¬K´f­¹«ü©è¤W®B¡G¡u¼N¡A²{¦b´Nºâ§A­Ì°k¤F¡A¤]©Ç¤£¨ì§A­Ì®a¤H¨­¤W¡A­n¤£­n¤@°_°k¡H¡v

    ©h®Q­ÌÅ¥¨ì¤F§Æ±æ¡A³s³sÂIÀY¡C

    ¬K´f¤@¯º¡A±N¦Û¤v¸}¤WªºÃ·¤l³Î¶}¡A¤SÀ°¨ä¥L¤HÃP¤F¸j¡C

    ²{¦b°ÝÃD¬O¨®µ¡¬O³Q«Ê¦ºªº¡Aî¤l«á¬O±Àªù¡A±q¥~­±µ¹Âê¤W¤F¡C

    ¥i±¤¡A¤H³c¤l¨¾½d°µªº¦A¦n¡A³o­Ó°ÝÃD«o¨Ã¤£¬O¬K´fªº°ÝÃD¡A¬K´f±N¼C©Þ¥X¡C

    ©h®Q­Ì¦A¦¸Àü¤j¤F²´¡A¬\¤ì¼C¤§«e³Q©â¥X¨Ó®É¡A¦o­Ì¥i¬O¥þ¬Ý¦b²´¸Ì¡A¨º§â¯}¼C©O¡H«ç´NÅܦ¨¤@§âÄ_¼C¤F¡H

    ¸g¹L®É¶¡¤§ªe¤ô¬~º°¹Lªº¬\¤ì¼C¯uªº¬O¨ì¤F«dÅK¦pªdªº¦a¨B¡A´¶³qªºª÷ÄÝ¥¦©h¥B¥i¥H»´ÃP«dÂ_¡A¤£¥Î»¡³oÁ¡Á¡ªº¤@¼h¤ìªO¤l¤F¡C

    °¨¨®ªºèýèýÁn¡A¥~ÀYªº¤H®Ú¥»Å¥¤£¨ì°¨¨®¸Ìªº°ÊÀR¡A¬K´f¤]¤p¤ßªº¥Î¼C¦y±N«á­±¾ã­Ó¨®¾Àµ¹¹º¥X¤F½ü¹ø¡A³Ì«á¤@ÂIªº¬Û³s³B¡A¬K´f¥Î¤O¤@¿å¡C

    Å¥¨ì°ÊÀR¡A¤Hªº²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O±N¨®°±¤U¬Ý¬Ý±¡ªp¡A¬K´f©Ò¦bªº°¨¨®¤]¤£¬O³Ì«á¤@½ø¡A±¼¤U¥hªº¨®¾À®tÂI¯{¨ì«áÀYªº°¨¨®¡C

    ¦b¤H³ÛµÛ®É¡A¨®°¨ÁÙ¨S°±Ã­¡A¬K´f´N¸õ¤F¤U¥h¡A¦b¦a¤Wºu¤F¤@°é¡A¨³³tª¦°_¡A´N©b¶]¤F°_¨Ó¡C

    ¨ä¥L©h®Q¨S¦³¬K´f«i´±¡Aµ¥¨ì°¨¨®µy·Lí·í¤@¨Ç¤~¸õ¤U¨®¡A¦V¥|©P¤£¦Pªº¤è¦V¶]¥h¡C

    ¡uª×¼Ñ¡I§Ö°l¡I¡v

    ¯d¤U´X¤H·Ó¬Ý°¨¨®¡A³Ñ¤U¥þ¼Æ¤H³£¶]¥h°l¤H¡C§L¤À¥|¸ô¡A½Ö¤]¶]¤£¤F¡I

    ¦]¬°ºò±i¡A¨S¶]¦h¤[¬K´f´N®ð³Ýªº¤£¦æ¡A¬K´f¤]¨S©¹¤p¹D¸Ì¶]¡A¾ÌµÛ¦o¦b®Õ¡A¦b¶]¨B¹B°Ê¤è­±¡A¤£ºÞ¬O¤d¦Ì¡AÁÙ¬O¦Ê¦Ì½Ä¨ë³£¬O²Ä¤@ªº¦¨ÁZ¡A¦o¦³¨¬°÷ªº¦Û«H¥i¥H¤£³Q°l¤W¡C

    ³·¤£ª¾¯h¾Î¦a¤UµÛ¡Aµó¹D¦h¿n³·¡C¬K´f¶]ªº¨¯­W¡A¦o¨­«áªº¤H°lªº¦P¼Ë¨¯­W¡C

    ¬K´f¦b©¹§O°|¶]¡A§O°|ªº¤H»{ÃѦo¡C»¡¤£©w¤ß«Å¤]¦b¨º¸Ì¡C

    ¤£ª¾¹D±¶®|¡A¬K´f¥u¯à¾Ì°O¾Ð¨Ó¨«¤§«e¨«¹L´X¦¸ªºµó¹D¡A¬K´fªº³t°O¯à¤O¬O«Ü±j¡A¤£¹L¤[°O¤è­±´N®z¤F¡A¨«¹L´X¦¸¡C§¤°¨¨®¤]¦³¹L´X¦¸¡A¦b³o½ÆÂøªºµó¹D¤W¡A¥­±`¤H©Î³\¤]¥¼¥²°O±o¦í¡A¦A¥[¤W³o¬O³·´º¡AÀô¹Ò§ïÅܲ¤¤j¡A¬K´f´N¯u°O¤£¦í¤F¡C¬Ý­þ³£Ä±±o¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C

    ³o¤£¡A¤@¤£¤p¤ß¦o´N°g¤F¸ô¡A¨­«áªº°l§L¨º¥i¬Oºò°l¤£©ñ°Ú¡C¬ÝµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡C³o¦¸¬K´f¥i¥HªÖ©w¦oÄǤF¤@°é¡A³o¦a¤è¦o­è­è¤w¸g¶]¹L¤F¡I

    ¤~¦^¹L¨­±æ¦V¨­«á¡A½T»{°l§L¦³¨S¦³¹Gªñ¡A±q¤p«Ñ¤¤¬ðµM«_¥X­Ó¤H¡A¬K´fÂ\¥¿ÀY¡C©w²´¤@Á@¡A¦o¤H¤w¸g¼²¤W¤F³oµL¶dªº¸ô¤H¨­¤W¡C

    ¡u§A¬O«ç»ò¬Ý¸ôªº¡H¡v¨H¨ÎÄ_¤â¤W®³µÛªº¤òµ§ºâ¬O¼»¤F¤@¦a¡C³s¼µªº³Ê¤]³Q¼²±¼¤F¡A¥¿­n¥h¾ß¤òµ§¡A³o¤W¦nªº¤ò¡A¥i¸g¤£°_³·¤ôªººR´Ý¡A§CÀY¬Ý¦V¬K´f¡A¥¿Ä±±o²´¼ô¡A¼ô±xªº­»¨ýÄƨӡA¥L¬ðµM·Q°_¤F¬K´f¬O½Ö¡C

    ¦³¹L¤@­±¤§½t¡A·í®É¬K´f¿ò¯dªºªF¦èÁÙ¦b¥L¨º¸Ì¦s©ñµÛ©O¡C

    ¤£¹L¨H¨ÎÄ_«Ü§Ö·NÃѨì¬K´f¯«±¡·W±i¡C

    ¬K´f²{¦b¦ó¤î·W±i¡A±o¤F­ý³Ý¯ë®ð³£§Ö³Ý¤£¤W¨Ó¤F¡A¼²¨H¨ÎÄ_¤@¤U¡A¬K´f¶]¦h¤F¸ô¥¿¸}³n¡A¤@¤U´N­Ë¦b¤F¦a¤W¡A«æ¦£ª¦°_¨Ó¡A»¡µÛ©êºp¡A´N¬O­n°k¡A³Q¨H¨ÎÄ_¤@§â©Ô¦í¤F¡C

    ¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ¨H¨ÎÄ_ªº©±´N¦b®ÇÃä¡A¹Ù­p¬ÝµÛ¥h®³ªF¦èªº´xÂdªÅ¤â¦ÓÂk¡A¥¿Ä±±o©_©Ç¡A¨H¨ÎÄ_§h©J¹D¡G¡uµ§±¼¥~­±¤F¡A§A¥h¾ß¤@¤U¡C¡v

    ¥L¦Û¤v©ÔµÛ¤w¸g³Q³·¤ô¥´Àã¡A¥¿¤@¨­¯T¯Vªº¬K´f¶i¤F¤º«Ç¡AÂਭ¤S»¡¡G¡u¦pªG¦³¤H°Ý°_¦³¨S¦³¨£¤@­Ó©h®Q¶]¹L¡A§A´N»¡¦³¡A°O±o¬O¶]«eÀY¥h¤F¡A¤d¸U§O»¡¶i¤F©±¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u®@¡C¡v¹Ù­pÃjÃjÀ´À´¡C

    ¡u§Ö¥h¾ßµ§¡A«Ý·|¨à´N­n³Q³·®I¤F¡C¡v

    ¶i¤F¤º«Ç¡A±Nªù¤@±a¡AÂê¤W¡A¦w±Æ¬K´f§¤¨ì´È¤l¤W¡A­Ë¤F¼ö¯ù¥X¨Ó»¼µ¹¬K´f¡A¤S¨ì¤@®Ç±N¥Lªº¦çªA®³¹L¨Ó¡A¡u±N¥~®M²æ¤F§a¡A³oµ¹§A¬ï¡C¡v

    ¬K´f±N¯ùªM¤@©ñ¡A´N±µ¹L¤F¦çªA¡A¡uÁÂÁ¡C¡v

    ³Q¿Ä¤Æªº³·¤ô®ûÀ㪺¥u¦³¥~®M¡A³o©Ð¶¡¸ÌÁÙ¿N¤F¤õ¬Ö¡A²æ¤F¥u¬ï¸Ì­±ªº¬K¦ç¤]¨Ã¤£Ä±±o§N¡CÁÙ¦³¼@¯Pªº¹B°Ê¹L«á¡A°£¤F»rÅS¦b¥~ªº¦Ù½§¡A³o·|¨à°±¤U¨Ó¡A¨ä¥L¦a¤è¬O¤õ¼ö¼öªº¡C

    ¤£¹Lµ¥¦½§N«o¡A¨º´N§N°_¨Ó¤F¡A¬K´f´«¤W¦çªA¡A³ÜµÛ¼ö¯ù¡A±¡ºü¤]§NÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¡uÁÂÁ¡A¤½¤l±Ï©R¤§®¦¡C¡v

    ¬K´f±¡ºüí©w¡A¨H¨ÎÄ_¤~¯º¹D¡G¡u§A¥i¯à§Ñ¤F§Ú¤F¡C¡v

    ¨H¨ÎÄ_Âਭ¤S¥h®³ªF¦è¡A³o¦¸¬O¤@°ïªºªF¦è¡A¤@¤@Â\¦b¤F¬K´f­±«e¡A¬ÝµÛ¦p¦¹­±¼ôªºÂøª«¡A³o¤£¬O¦o¦b¥«³õ²^¨ÓªºÄ_¡A«á¨Ó¥X¤F¨Ç¨Æµ¹·d¥á¤F¹À¡A¬K´f³£¤£©ê§Æ±æ¯à§ä¦^¨Ó¡A³ºµM©_¸ñ¯ëªº¤S¥X²{¦b¤F¦oªº­±«e¡C

    ¡u³o¨Ç¬O§A¾ß¨ìªº¶Ü¡Hª¾¹D³o¨Ç­ì¥»¬O§Ú§Ë¥áªº¡H¡v

    ¬Ý¨Ó¬K´f¬O·í¥L¸ô¤H¥Ò¡A¹ï¥L§¹¥þ¨S¦³¼vÅT¡AÁ«±o¥L¹ï¦o°O¾ÐµS·s¡A¦b¥«³õ¸Ì¬Ý¤W¦P¼ËªºªF¦è¡A´X¦¸°¸¹J¡AÁÙ·Q»¡³o¬O½t¤À°Ú¡C

    ps¡G

    »¡°_³Ìªñªº§ó·s¤Ö¡A¦b³o¸Ì¸ÑÄÀ¤@¤U¡C¦]¬°¥X¤F¨Ç¨Æ±¡¡AÄY­«¼vÅT¨ì¤F½X¦rªº¤ß±¡¡A¤@¦AÂ_§ó¡A·Q¸É¤W¡A¤£¹L¿Ë±­¸g±`¨Ó³X¡A¤@¦AÅý§Ú¦Ò¼{¡A¤@¦¸¦¸ªº¤ß±¡³Q§ËÁV¡AµM«á´N¥á¤F¥þ¶Ô¡C«á¨Ó¨Æ±¡¹L¤F¡A·Q¾Ä°_¡A¦ý¬O¨S¦³¤F°Ê¤O¡A¦A¨Ó¤@ª½¨S¦³±ÀÂË¡A´N¦³¤F°½Ãiªº­É¤f¡C

    ¨ä¹ê³o¸Ì»¡ªº³o¨Ç¡A¤]¬O­É¤f½}¤F¡AÁ`ÂkÁÙ¬O¤HÃi¡CµM«áµo²{¨S¦³°Ê¤O½X¦r¯uªºµL¤ñµh­W¡A§ó¥[·Q°½Ãi¤F¡C

    ²{¦b¡A¤@­Ó¤ëªº·s¶}©l¡A§Ú·|¬°¤F¤E¤d¦rªº¥þ¶Ô§V¤O¡A¦³¤F³o­Ó°Ê¤O¡A½X¦rµÎªA¤F«Ü¦h¡A¯uªº«Ü©_©Ç«¢¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹