ÀsÄË¥@¬ö > > ¶W¯Å¤å©ú°Ó©±

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¥|³¹ ¡G´X¥G¬Û¦Pªº¾D¹J ¤å / ¤ÑªÅHanary

    §ó·s®É¶¡¡G2014-04-18

    ¡]³o¬O²Ä¤G³¹¡AÁöµM¦³¨Ç±ß¡A¦ý§Ú³£¨S¦³·Q¨ì¤¤¤È²Ä¤@³¹©~µM´N¤G¤Q¤C¸U¦r¤F¡A©Î³\³o­Ó¬P´ÁÀ³¸Ó¥i¥H¹F¨ì¤G¤Q¤E¸U¦r¡^

    ¨k¤l»¡§¹¤§«á¡A¥Õ¦Ðµo²{¾ã­Ó°sÀ]ªº®ðª^³£¬O³Q½Õ°Ê°_¨Ó¡A¬Ý¨Ó¤j®a¹ï³o­Ó©Ò¿×ªº¤Hª««Ü¬O·P¿³½ì¡A¥Õ¦Ð¤]¬O³Ü¤F¤f¼L¤¤ªº¦åù¡AÄǦ³¿³½ìªº¬ÝµÛ¡C

    ¡u«y«y¡I¡v¨k¤l¤@Án¤j«y¡A¾ã­Ó°sÀ]¤S¬O¦wÀR¤U¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ¤j®a³£³Q¦Û¤vªº«Â¶Õ©Ò¾_¾Ù¡Aº¡·NªºÂIÂIÀY¡A«üµÛ­±«e¤@¶ô«D±`¤jªº²G´¹­±ªO»¡¹D¡G¡u¨º¸Ì­±´N¬O¤T¤Ñ¤º©Ò¦³ªº¥ô°È¡A¤Z±µ¤F¥ô°È´N¤@©w­n°µ¨ì©³°Ú¡I¡vµM«á´N¯¸¦b¤@®Ç¡A¦ü¥G¬O¦bºÊ·þµÛ¾ã­Ó¤@¼Ó°sÀ]¡C

    ¥Õ¦Ð¸òµÛ²³ªZªÌ¨Ó¨ì¤F¨º¶ô¥¨¤jªº²G´¹­±ªO«eÆ[¬Ý¡Aµo²{¥ô°È¤À¦¨¤F¥|­Ó³¡¤À¡A¤@­Ó´N¬O¦å±Ú¡A¤@­Ó¬O¯T¤H¡A¤@­Ó¬O¤é¥»§ÔªÌ¡AÁÙ¦³´N¬O¦UºØ¦³¿ú¤H¥X¿úÁʶR¬Y¬Y¤Hªº©R¤§Ãþªº¤Hª«¡C

    ¥Õ¦Ð¥ý±q¤é¥»§ÔªÌ¬Ý°_¡A­Ë¬O¨S¦³¤°»ò¼F®`ªº¤Hª«¡A³»¦h¤]´N«á¤Ñ¤K¼hªº§ÔªÌ¡Aª½±µ¸õ¹L¤F³o¸Ì¬Ý¦V¤F¯T¤H°Ï¡C

    ¯T¤H°Ï¤]¬O¨S¦³¦h¤Ö°ª¤â¡A­Y¬O¦³¤F¥ý¤Ñ¥H¤Wªº¯T¤H¡A¦ô­p´N­n³Q®ø·À¤F¡A²¦³º®ø¯Ó¦è¤èªº°ª¼h¹ê¤O¹ï©óµØ®L¥iºâ±o¬O¦n¨Æ±¡¡C

    ¬Ý¤F¤@·|¨S¦³¤°»ò¡Aª½±µ©¿²¤¤F¨º¨Ç´I»¨¥X¿úÁʶRªº©R¡A¨Ó¨ì¤F¦å±Ú°Ï¡C

    ¡u¤@¦ì¦~»´ªº¦å±Ú©~¦í¦b¨Ê¥­¦è«°°Ï¡Axxµóxx¸¹©Ð¡A¦³¥ØÀ»µÛÃÒ©ú¬Ý¨£³o¦ì¦å±Ú¤£©È¶§¥ú¡A¥ô°È¥Ø¼Ð¡G±þ¦º³o¦ì¦å±Ú¡A§â«ÍÅé¥æµ¹°sÀ]¡I¥ô°È³ø¹S¡G¤­¤Q¶ô¤U«~ÆF¥Û©Î¤­¶ô¤¤«~ÆF¥Û¡I

    ºN¤FºN¤U¤Ú¡A¥Õ¦Ð¶¶¤â§â³o­Ó¥ô°Èµ¹»â¨ú¤F¡A»¡¤£©w¬O®Jµáº¸¡A²¦³º¤]¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A­n¬O³Q°l±þ°k¦^³o¸Ì¤]¤£¬O¤°»ò¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ³Ü§¹¤F¤â¤¤ªº¦åù°s¡A¥Õ¦Ð¨«¥X¤F³o®a©_²§ªº°sÀ]¡C

    ¬ÝµÛ¨S¦³¤@µ·¬P¥úªº©]ªÅ¡A¥Õ¦Ð¤£¸T¦³¨Ç¤p¤pªº·P¼Û¡G³s¬P¬P³£¬Ý¤£¨£¤F¡A¤HÃþÁÙ¯à°÷¦s¬¡¦h¤[©O¡H

    ¯ó¡AºÞ¦Ñ¤l¤°»ò¨Æ±¡¡A¤j¤£¤F¦Ñ¤l¥s¤W¦Û¤vªºªB¤Í¤§Ãþªº¡A¶R­Ó¦t©z¾ÔÄ¥¶]¤Fºâ¤F¡C¤@®É¶¡¡A¥Õ¦Ðı±o­è¤~¦Û¤vªº·Qªk¡A¯u¬O¡C

    «Ü¶Ì«Ü¤Ñ¯u¡I

    ·n¤F·nÀY¡A¼È®É¨S¦³¤°»ò§Oªº¦a¤è¥i¥H¥h¡A¶¶¤â¥´¤F­Ó¥X¯²¨®¡A¥Õ¦Ð»¡¹D¡G¡u®v³Å¡A¥h¨Ê¥­¦è«°°Ïxxµó¡A¡I¡v

    ¥X¯²¨®µo°Ê¤F¡A®ø¥¢¦b°sÀ]­±«e

    ´X¤ÀÄÁ«á¡A¥Õ¦Ð¯¸¦b¨Ê¥­¦è°Ïªº¬Y´É©Ð¤l­±«e¡A±q¨ä¤¤¥L·P¨ü¨ì¤F¸ò®Jµáº¸¤@¼Ëªº®ð®§¡AÁöµM¤£¬O®Jµáº¸¡A¦ý¥Õ¦Ðı±o¦Û¤v¦³¥²­n¶i¥h¬Ý¬Ý¡A²¦³º¤­¤Q¶ô¤U«~ÆF¥Û¤]¬O¦×¹À¡C

    ¡u¦³¤H¶Ü¡H¡v¥Õ¦Ð§»ªªººVºVªù¡A®É¶¡ÁÙ¦­¡A¥L¤]¦³³o­Óµ´¹ïªº¹ê¤O¡A¤ß¤¤¦ÛµM¤É°_¤F¿ß®»¦Ñ¹«ªºª±­A©ÀÀY¡A¤£±o¤£»¡¡A³o«Ü¯Ê¼w

    ©Ð¤l¤º¤@¤ù±IÀR¡A¦ý¥Õ¦ÐÁÙ¬OÅ¥¨ì¨ä¤¤¦å±Úªº©I§lÁn©¿µMÅܱo«æ«P°_¨Ó¡A¯º¤F¯º»¡¹D¡G¡u¨S¤H§Ú´N¦Û¤v¶i¥h¤F°Ú¡I¡v´^¡I

    »¡§¹¡A¤@¿åªù¡A´¶³qªº¤£ù׿ûÅKªù¦ÛµM©è¤£¦í¥Õ¦Ðªº¤@½ð¡A´X¥G¬O¨«¶i©Ð¤lªºÀþ¶¡¡A¥Õ¦Ð´N·Pı¿@¿@ªº±þ·Nŧ¨Ó¡A²rµM¦V¥ª¤@±æ¡A¨º¦ì¦å±Ú¡A·Ç½Tªº»¡¬O¦ì¦å±Ú¤Ö¦~¡A¦¹®É¥¿±i¶}æy¤ú¡A¦bªÅ¤¤¼³¦V¥Õ¦Ð¡I

    ¡u­ó¡I¡v¥Õ¦Ð»´»´ªº§N­ó¹D¡A¦å±Ú¤Ö¦~ªº¨­Åé¦b¥bªÅ¤¤¸Þ²§ªºµLªk²¾°Ê¡AÅ宣ªº¬ÝµÛ¥Õ¦Ð¡AµL¤O±Ã¤ã¡A¥u¦n»{©Rªº³¬¤W¤F²´·ú¡A²M¯ÜªºÁn­µ¶Ç¥X¡G¡u§Úª¾¹D¬O§A­Ì¡AÁA¸Ñ§Ú§a¡I¡vÁn­µ®]µM¼ÝµM¨MµM¡A¦ý¨ä¤¤ÁÙ¬O¦³µÛ¤£¥Ì¡C

    ¥Õ¦Ð§¤¦b¤F¤@®Çªº´È¤l¤W­±¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥i¤£¬O§A»¡ªº¨º¨Ç¤H¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó¤ñ¸û³ßÅw¦hºÞ¶¢¨Æªº¤H¦Ó¤w¡A³o¼Ë¡A§A§i¶D§Ú§Aªº¨Æ±¡¡A§Ú¥i¥H¤£±þ§A¡I¡v

    ¡u¦n§a¡I¡v¦å±Ú¤Ö¦~¤]¬O»{©R¤F¡A¹ï¤è©úÅã¤ñ¦Û¤v¼F®`¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡A¤£ªA±q¥u¦³¦º¡AªA±q«o¬O¦³µÛ¤@½u¥Í¾÷¡A³oºØ¿ï¾ÜÃD¡A¬O­Ó¤H³£·|¿ï¡C

    ¡u§Ú¥s¶øº¸´Ë¡A¥X¥Í¦bªüº¸ªk®a±Ú¡vÅ¥µÛ¤Ö¦~²Ó²Ó¹D¨Ó¡A¥Õ¦Ð¤ß¤¤¬Æ¬OÅå³Y¡A¦]¬°³o­Ó¶øº¸´Ë©~µM¬O¡A®Jµáº¸ªºªí­ô¡I

    ¦Ó¥B¨â¤Hªº¸g¾ú´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥Õ¦Ð¬O¦b¬OµL¤O¦R¼Ñ¤F¡A¦wÀRªºÅ¥§¹¤F¶øº¸´Ëªº¬G¨Æ¡A¤â¤@´§¡A´N±µ¸Ñ°£¶øº¸´Ëªº¸T¨î¡C

    ¶øº¸´Ë¥u·Pı´ý¨­¤@ÃP¡A¦Û¤v¤S¥i¥H±±¨î¦Û¤vªº¨­Åé¤F¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A´N±ýÂਭ¨«¥h¡A¥Õ¦Ð«o¬O¦A¦¸³Û¹D¡G¡uµ¥¤@¤U¡A§ÚÁÙ¦³¥ó¨Æ°Ý§A¡I¡v

    ¶øº¸´Ëªº¨­§Î±®µM¦Ó¤î¡AÁ}ÃøªºÂà¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¥Õ¦Ð¡A¼L¸Ì¦R¥X´X­Ó¦r¡G¡u§A°Ý§a¡C¡v

    ¡u¨º­Ó¡A§A¬°¤°»ò¨S¨ì¥ý¤Ñ´N¥i¥H¤£®`©È¶§¥ú©O¡H¡v¥Õ¦ÐºÃ´bªº°Ý¹D¡A²¦³º¶øº¸´Ë¥u¦³µÛ«á¤ÑÅq®p¼hªº¹ê¤O¡AÁÙ»·»·¨S¦³¹F¨ì¥i¥H©è¿m¶§¥úªº®É­Ô¡C

    ¡u³o¡v¶øº¸´Ë¿ðºÃªº»¡¹D¡A¥Õ¦Ð´§¤F´§¤â¡G¡u¨S¨Æ¡A§Ú¤]´N¬OÀH«K°Ý°Ý¡A§A­n¬O¤£·Q¦^µª´Nºâ¤F¡A§Ú¥ý¨«¤F°Ú¡I¡v»¡§¹¡A¯¸°_¨Ó¡A´N±ýÂਭÂ÷¶}¡C

    ¬ÝµÛ¥Õ¦Ðº¥º¥Â÷¥hªº­I¼v¡A¶øº¸´Ë¼Û¤F¤f®ð¡A»·³B«o¬O¶Ç¨Ó¤F¥Õ¦ÐªºÁn­µ¡G¡u·Qª¾¹D§Aªí§Ì®Jµáº¸ªº®ø®§¶Ü¡H

    ¶øº¸´Ë¤@´h¡AÁy¤WÀþ¶¡Âà´«¬°¨g³ß¡A·W¦£¸ò¤W¥Õ¦Ð¡A¿E°Êªº°Ý¹D¡G¡u±z¡A±z¯uªºª¾¹D§Úªí§Ìªº®ø®§¶Ü¡H¡v¨º¿E°Êªº¼Ò¼ËÅý¥Õ¦Ð¦½ÃC¡C

    ¡u¶â¡A§ÚÁÙ¤p¤pªºÀ°¥D¥L¤@¤U¡A²{¦b¥L¦b­^°ê§a¡AÀ³¸Ó¦b­Û´°¡A§A­n¬O·Q¥h§ä§Aªºªí§Ì¡A§Ú¥i¥HÀ°§A¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v¥Õ¦Ð»¡¹D¡A¶øº¸´Ë²@¤£µS¿ÝªºÂIÀYµªÀ³¡C

    ª÷¥ú¤Û¤Æ¦¨¤@­Ó¤Ú´x¤j¤pªº¤â¦L¡A¦L¦b¤F¶øº¸´Ëªº¨­¤W¡A¥Õ¦Ð¯º¹D¡G¡u¾aµÛ³o­Ó§AÀ³¸Ó¯à¦b´X¤d¦Ì¤º·Pı¨ì§Aªí§Ìªº¦s¦b¡A§A²{¦b·P¨ü¤@¤U¡AÀ³¸Ó¯à­±«e·PÀ³¨ì«H®§§a¡C¡v

    ¶øº¸´ËÂI¤FÂIÀY¡A³¬¤W¤F²´·ú¡A²Ó²Óªº·P¨üµÛ¡C

    ¥bÅT¡A¤~¸C¶}²´¡A¦å¬õ¦âªºÂù²¶¤]¬O°{¹L¤@µ·Àã¼í¡A¥Õ¦Ð»°ºò»¡¹D¡G¡u§AÁÙ¬O»°ºò¥h§ä§Aªºªí§Ì§a¡A¥L²{¦bªº³B¹Ò¥i¬O¤£«ç»ò¦n¡A¥t¥~¡Aµ¹§A³o­Óª±·N¡C¡v»¡§¹¡A¥Õ¦Ðªº¤â¤¤´N¦h¥X¤F¨âÁû¦å¬õ¦âªº¤¦ÃÄ¡C

    ±q³o¤¦ÃĤW­±¡A¶øº¸´Ë·P¨ü¨ì¤F±j¤jªº¦å®ð¯à¶q¡Aæy¤ú¤£ª¾¦ó®É¦Û°Ê¦ù®i¶}¨Ó

    ¡u¨þ¨þ¡A§A¦Û¤v¥ý¥Î¤@Áû¡AÀ³¸Ó¯à°÷¹F¨ì¥ý¤Ñ¡A¤]´N¬O§A­Ì©Ò¿×ªº§BÀï§a¡I¡v¥Õ¦Ð¨þ¨þ¯º¹D¡A¤ß¤¤¦³¨Çµh¡A³o¨âÁûÀsºë¦å¤¦¥i¬O¶O¤F¤G¤Q¸Uªº¯à¶qÂI°Ú¡I

    ¡u¶â¡I¡v·Pıªº¬Ý¤F¤@²´¥Õ¦Ð¡A¶øº¸´Ë±µ¹L¤F³o¥Rº¡»¤´bªº¨âªTÀsºë¦å¤¦¡AµM«á¡A²@¤£µS¿Ýªº§]¤U¥h¤@Áû¡A­ì¦a¶}©l½ÄÀ»¥ý¤Ñ¡I

    ¥Õ¦Ð«ÜµL©`¡A¦ý¤]¥u¦n¦b®ÇÃäÅ@ªkµÛ¡A²¦³º¨ä¤¤­Y¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A®³¦Û¤vªº¤¦ÃÄ¥i´N¬O¥´¤F¤ôº}¤F¡C

    ¡]²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î©w®Éµo§G¡A¤£ª¾¹D¦æ¤£¦æ¡A©ú¤Ñ¤T§ó¡I¥t¥~¡A¨D¨Ç¥´½à¦æ¤£¡H¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹