ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ±N©]¶ÂÅÉ

¡m¡n¤È©]­×ÆF 64 ¥Õ¯È¤H ¤å / ¾¥«È007

    »¡¬O¥¿±`¡A¨ä¹ê¤]¦³ÂI¤£¥¿±`¡C

    ¨º´N¬O§Úµo²{¦oªº¤ß¹Ò¥­©Mªº¹³­Ó¹D©h¡A¦Ó¥B½Ö¤]¤£²z¡A¦³ºØ¿ò¥@¿W¥ßªº·Pı¡C

    §Ú°Ý¦o©Q¤F¡A¦o·n·nÀY¡A³æ¤â¼µ¸|¡A¾®µøµÛ»·¤è¡A¦n¹³¤ß¸ÌÂõۧÚŪ¤£À´ªº¯µ±K¤@¼Ë¡A§Ú¸ÕµÛ°Ê¥ÎŪ¤ß³N¡AÁöµM§Úª¾¹D¥H§Ú²{¦bªº±¡ªp¡A®Ú¥»±´ª¾¤£¤F¤°»ò¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¡A§Ú³ºµM¤S¬Ý¨ì¤F¨ºÂù¥ÕÞÕªº¤â¡AµM«á¬O¤@¹D·t¼v¡A¦Ûº£¶Âªºµó¹D¨«¥X¨Ó¡A¦AµM«á¡A§Ú´NÔ£³£¬Ý¤£¨ì¤F¡C

    ª`·N¡A§Ú¬O¬Ý¡CŪ¤ß³Nªº¸Ü¡A¬O¥u¯àÅ¥¨ì¹ï¤è¤ß¸Ìªº·Qªk¡A§Ú«o¯à¬Ý¨ì¦oªº¤º¤ß¥@¬É¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡C³o»¡©úÔ£¡H»¡©ú§Ú³o¥u¥´¤£¦ºªº¤p±j¦b³oºØ±¡ªp¤U³ºµM°f¤Ñªº´£°ª¤F­×¬°¡C

    §Ú³£§Ô¤£¦í·Qµ¹¦Û¤v¨gÂI¤T¤Q¤G­ÓÆg¤F¡A¥i¬O§Ú¶V±j¡A«Í¥S¨ì®É­Ô´N¶V¤û¹G¡A§Ú´M«äµÛ¬O¤£¬O¦A­°´X¹D¹p¤U¨Ó§â¦Û¤vµ¹¼A¤Fºâ¤F¡C

    ³o¼Ë´Nºâ¦º¤£¤F¡A¦Ü¤Ö¤]¯à©ì©µ¤@¬q®É¶¡¡C

    ¤£¹L²{¦b³ÌÅý§Ú§x´bªº¬O¡A¯[¼þªº¤º¤ß¥@¬É¬°¤°»ò¬O³o¼Ëªº¡A§Ú·Pı¡K¡K¦o¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡º¥º¥Åܦ¨¤F¥t¥~¤@­Ó¤H¡C

    ¦]¬°§Úµo²{ÀHµÛ¤C¤Ñªºµ²§ô¡A¦o¨­¤Wªº®ð®§Åܱo¶V¨Ó¶V¤£¹³¦o¡A§ÚÃhºÃ·Å¶®¦³§ó¤jªº³±¿Ñ¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥h§ä¦o¤F¡C

    ¤µ¤Ñ­·©M¤éÄR¡Aªá¶}¥¿¿@¡A·Å¶®¦b¨º¤Ñªº¤p«F¤l¸Ì¡A¥¿»´»´¼·§ËµÛµ^©¶¡A²M­·»´»´§jµÛ¦oªº¯Q¾v¡A±N¦o¾vÀg¤Wªº¬yĬ§j±o§D¤±§@ÅT¡AÅý§Ú¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¥H¬°¦Û¤v¯uªº´N¬ï¶V¤F¤d¦~¡A¨Ó¨ì¤F®c·µ¸Ì¡A¨£¨ì¤F³o¦ì°ª°ª¦b¤Wªº¤½¥D¡C

    §Ú¨«¶i¥h«á¡A¦o²H²H¬Ý¤F§Ú¤@²´¡AÄ~Äò¼uµ^¡A°Ý§Ú¨Ó°µ¤°»ò¡C

    ±æµÛ¦o¨ºÂù¥ÕÞÕªº¥É¤â¡A§Ú¤ß¤¤¤@¾_¡A·Q°_³o´X¤é°µªº¦P¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¸Ìªº¨ºÂù¤â¤À©ú´N¬O¦oªº¡I

    ¦o¦b§é¯È¡H§é¯È¨Ó°µ¤°»ò¡H§ÚÀ£¤U¤ß¤¤ªº§x´b¡A»¡¡G¡u¨º­Ó¥_¤æ¤C¬P°}¡A¬O¤£¬O¤£¥u§A»¡ªº¨º»ò²³æ¡H§Ú§i¶D§A¡A¦pªG¯[¼þ¦³¨Æ¡A§Ú´Nºâ§Ë¤£¤F§A¡A§Ú¤]·|Åý§A¬Ý¤£¨ì«Í¥Sµd¿ô¡C¡v

    ½Öª¾¹D·Å¶®Å¥¨ì§Úªº«Â¯Ù«á¡A¥u¬O»´½°ªº¯º¤F¯º¡A´ýµM¤£¦b·Nªº»¡¡G¡u¦pªG§A·Q¦o¦º¡A´N­°´X¹D¤Ñ¹p¸Õ¤@¸Õ¡CÁÙ¦³¡A§Ú§Ñ¤F§i¶D§A¡A¹D³N¦b§Ú­Ì«Í¬É¬O¤£ÆFªº¡A°£«D¡K¡K¡v¦o»¡¨ì³o¸Ì¡A«o¥u¬O²ðº¸¤@¯º¡A¦A¤]¨S¦³»¡¤U¥h¡C

    ™J¡A¹D³N¤£ÆF¡A¤°»ò³NÆF¡H

    §Ú·Q°_¯à°÷µLÁnµL®§Âô¶i¨Óªºªá®Q¡AÁÙ¦³§Ú¯à¥ÎªºÅª¤ß³N¡A³o¨Ç¡A»¡°_¨Ó¦n¹³³£¬O§¯³N¡CÁöµM»¡¹D®a¤]¦³Åª¤ß³N¡A¦ý§Úªº³o­ÓŪ¤ß³N¬O¦]¬°¦@¨É¤F¯[¼þªº¯à¤O¡A¤]´N¬O§ÚªºÅª¤ß³N´N¬O§¯³N¡C

    ¶ýªº¡A¹D³N§Ú·|¡A§¯³N§Ú·|ªº¥u¬O¥Ö¤ò¡A¨ì®É­Ô­n¬O¯uªº¥´°_¨Ó¡A§Ú°Z¤£¬O¨S¦³³Óºâ¤F¡H³o®É¡A§Ú¬ðµM·Q°_­×ÆF³N¡A§Ú°Ý·Å¶®¡G¡u¹D³N¤£¦æ¡A­×ÆF³N©O¡H¡v

    ¦o¬D¤F¬D¨q¬Ü¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C§Ú¤ß¤¤¤@³ß¡A¬Ý¨Ó§@¬°¹D®a¤H¥X¥Íªº·Å¶®¡AÁöµM¥i¥H¥¬¤U¸T¨î¡Aªý¤î¹D³N¦b³o¸Ìªº¹B¥Î¡A«oµLªkªý¤î­×ÆF³N¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú¥²¶·§ó¥[§V¤Oªº­×ÆF¤~¦æ¡A¥i¬O¡A¦b³oºØ¦a¤è¡A§Ú­n«ç»ò­×ÆF©O¡H

    ³o®É¡A§Ú§â¥D·N¥´¨ì¤F¨º¨Ç´c°­ªº¨­¤W¡A«ö·Ó³¯¨Î±lªº»¡ªk¡A³o¸ÌÀ³¸ÓÁÙ¦³¦n´X­Ó´c°­­x¹Î¡A§Ú·Q¡A­n·Q´£°ª§Úªº­×ÆF¯à¤O¡AªÖ©w­n·Q¿ìªk«×¤Æ³o¨Ç¤H¡C

    ³o»ò·QµÛ¡A§Ú´N¶}©l´M«ä¸Ó¦p¦ó±µÄ²¨º¨Ç´c°­¡C

    µ^Án¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A·Å¶®©ï°_¤U¤Ú¡A¦³¨Ç¦n¯ºªº¬D¬Ü±æµÛ§Ú»¡¡G¡u§A¤S¦b¥´¤°»ò°­¥D·N¡H¡v

    §Ú¦¬°_¤ß«ä¡A·n·nÀY»¡¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¥u¬O¦bªY½à¬ü´º¦Ó¤w¡C¡v

    ¦o¨Ó¨ì§Ú¨­Ãä¡A²H²Hªº»¡¡G¡u§A­Ë¬O¦n¶®¿³¡A¥i¬O§A¯à¬Ý¨ì³o¤ù­·´º¡A§Úªº­ô­ô«o¥u¯à½ö¦b³±´Ã¸Ì¨ü­W¡A¨C¤Ñ¾aµÛ·½·½¤£Â_ªº«Í®ð¤~¯àºû«ù¥Í©R¡C¡v

    ³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¸ò§Ú¥D°ÊÁ¿°_«Í¥S¡A§Ú§N­ó¤@Án¡A¤£§N¤£¼öªº»¡¡G¡u³o´N¬O³yÄ^¤Ó²`ªº­ì¦]¡A¤Ñ¤£Ä@·NÅý¥L¿ô¹L¨Ó¡A§A¦A§V¤O¤]¨S¥Î¡C()¡v

    ¦o­±ÅS¤£®®¡A¦A¦¸«ì´_¦B³·¯ëªº¦o¡Aµ¹¤H¤@ºØ©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~ªº·Pı¡C

    §Ú°Ý¦o¡G¡u·Å¶®¡A§Aı±o¶}¤ß»ò¡H§A³o»ò§V¤O¡A³o»ò³à¤ß¯f¨gªº´_¬¡¥L¡A¬°ªº¬O¤°»ò¡H«Ø¥ß¤@­ÓÄÝ©ó§A­Ìªº¥@¬É»ò¡HµM«á©O¡H§A­n¶ùµ¹¥L»ò¡H§A¦³¨S¦³·Q¹L¸tÆF¡H¡v

    ¡u¦í¤f¡I¡v§Ú¤@´£¨ì¸tÆF¡A¦o´NÅܱo¤£¤Ó²HµM¤F¡AÀĬܧNÁn¨þ¥¸¹D¡G¡u§Ú¥u«ë¤£±o±þ¤F¨º­Ó¨k¤H¡A·Q¥L¡H§Ú¬°¦ó­n·Q¥L¡H¡v

    ¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡AÅý¦o¨º»ò«ë¸tÆF¡HÃø¹D¦]¬°­I«q¡A¨º»ò³o­I«q¨s³º¬O¦]¬°¥L®`¦º¤F¦o©M«Í¥S¡AÁÙ¬O¦]¬°¥L­I«q¦o°ù¤F§Oªº¤k¤H¡A¥ç©Î¬O¦]¬°§ó¤jªº­ì¦]¡H

    ¨à¤k±¡ªø¯uªº·|¦¨¬°³o¥Í¥Í¥@¥@µLªk¸Ñ²æªºÏEÂê»ò¡H§Ú°Ý¦o¬°¦ó³o»ò·Q¤£¶}¡A¦o¤£¦A»¡¸Ü¡A©Ø³SÂ÷¥h¡C

    ±æµÛ¦oªº­I¼v¡A§ÚµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡A¦Û¤v­n°Ýªº°ÝÃD¨S¦³±o¨ìµª®×¡A¤Ï¦Ó²K¤F§ó¦hªº§x´b¡A§Úı±o¦Û¤v¯u¬O§ä­h¡C¥u¬O§Ú¼ç·NÃѸ̤@ª½Ä±±o¡A¥u­n¯à§ä¨ì·í¦~ªºªÈ¸¯©Ò¦b¡A¨Æ±¡¤]³\¤£·|¹³§Ú­Ì·Q¹³ªº¨º»òÃø¥H¸Ñ¨M¡C

    §Ú­J«ä¶Ã·Qªº´ÂµÛ§Úªº°|¤l¨«¥h¡A¥u¬O¨«µÛ¨«µÛ¡A§Ú´N·Pı¦³¤°»ò¸ò¦b§Úªº«á­±¡C§Ú¨Ó¨ì¤@³BÁô½ªªº®cÀð³B¡A¸ú¤F°_¨Ó¡AµM«á§Ú´N¬Ý¨ì¤@­ÓÂaÂaÄgÄgªº¼v¤lÄƤF¹L¨Ó¡A§ÚÂù¤â°µ³Z¡A§CÁn»¡¡G¡u¤£­n°Ê¡C¡v

    ¥L´ý¨­¤@¾_¡AµM«áÀ£§CÁn­µ»¡¡G¡u¬Oªá®QÅý§Ú¨Óªº¡C¡v

    §Ú¤@´h¡Aªá®Q¡H³o®É¡A¥L¤S»¡¡G¡uªá®Q»¡¡A§Ú¬O¯dµ¹§AªºÂ§ª«¡C¡v

    Â§ª«¡H¬ÝµÛ²´«e³o¼Ò½kªº¼v¤lº¥º¥ÅS¥X²M´·ªº¨­§Î©MÁyÃe¡A§Ú´h¦í¤F¡C

    ¥L¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦âÀA³T¡A¾ã­Ó¤Hµ¹§Úªº·Pı´N¬O¤H°ª°¨¤j¡Cªá®Qµ¹§Ú¯d³o»ò­Ó°­¦b«Í¬É¡AªÖ©w¤£¬OÅý§Ú¨Ó·d°òªº¡A¤]³\¦o¸ò§Ú·Q¨ì¤@°_¥h¤F¡A­n·Q°k¨«¡A´N±o±q´c°­­x¹Î¨º¸Ì¤U¤â¡C

    §Ú°Ý¥L¨Ó¤F¦h¤[¡A¥L»¡¤ñ§Ú·Q¹³ªºÁÙ­n¦­ªº¦h¡AÁÙ»¡¤£¥ú¬O¥L¡AÁÙ¦³¥t¥~¨â­Ó¸ò¥L¤@°_¯d¦b´c°­­x¹Îªº¡A²{¦b¥L­Ì³£¬O´c°­­x¹ÎªºÀY¥Ø¡A¦ý¬O´c°­­x¹Îªº¨C¤@°¦´c°­³£«Ü®£©Æ¡A©Ò¥H­n·Q¹Î·À¬O¤£¥i¯àªº¡A¥u¯à³v­ÓÀ»¯}¡A©ó¬O¥L´N°Ý§Ú¦³¨S¦³³oºØ³v­ÓÀ»¯}ªº¿ìªk¡C

    ³v­ÓÀ»¯}¡A³oªº½T¬O¨S¦³¿ìªkªº¿ìªk¡C¦ý¬O·Å¶®ÁöµM¤£­­¨î§Úªº¦Û¥Ñ¡A¥i½Öª¾¹D¦o·|¤£·|°½°½¸ú¦b·t³B¨nµÛ§Ú¡H¦b¦oªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A§Ú®£©È³£¤£¯à¾aªñ¨º¨Ç´c°­¡C

    §Ú»¡¡G¡u§Ú¼È®ÉÁÙ¨S¦³·Q¨ì¿ìªk¡A§Aµ¥§Ú¦^¥h·Q·Q¡A·Q¦n¥H«á¡A§Ú¥h§ä§A¡C¡v

    ¥L»¡¦n¡A§Ú°Ý¥L¥sÔ£¡A¥L»¡¥L¥sĬ§Ó±d¡Aªá®Q¬O¹ï¥L®a¦³¤j®¦ªº¤H¡A¥L¤w¸g»{ªá®Q¬°¥D¡A­I«q¥D¤Hªº¸Ü¡A¤U³õ·|«Ü²YºG¡A©Ò¥H¥LÅý§Ú©ñ¤ß¡A»¡¦Û¤v¤£·|­I«q¥D¤Hªº¡C

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡AÁöµM¥L³o»ò»¡¡A¦ý§Úµ´¹ï¤£·|´N¦]¦¹¦Ê¤À¦Êªº¬Û«H¥L¡A¥u¬O­Y¥L¬O·Å¶®ªº¤H¡A·Q­n§Q¥Î§Úªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|Åý¥L¦YÂI­WÀY¡C

    ¥L§i¶D§Ú¸Ó¦p¦óÁpô¥L¡A´N¦A¦¸Åܦ¨¤F²H²Hªº¼v¤l¡A®ø¥¢¦b¤F§Úªº­±«e¡C

    §Ú´Nª¾¹Dªá®Q¤£¥i¯à¹ï¦¹³S¤â®ÇÆ[ªº¡A¬Ý¨Ó³o¨Ç¦~¨Ó¡Aªá®Q¤]¤@ª½¦b¤U¤@½LÅå¤Ñªº¤j´Ñ¡C

    ¯u¬O¥i¯º¡A·Å¶®±þ¤F®çªá§øªº¦Ê©m¡A¤f¤fÁnÁn»¡¬O¬°§d¤Ñ¹D³ø¤³¡A®í¤£ª¾¦bªá®Q²´¤¤¡A¦o¤~¬O®`¦º§d¤Ñ¹Dªº¸o»íº×­º¡C

    ¤@Ãä·QµÛÀ³¸Ó¦p¦ó¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº«×¤Æ°­­x¹Îªº´c°­¡A§Ú¤@Ã䩹§Ú¦íªº¨º­Ó®c·µ¨«¥h¡C­è¶i¥h¡A§Ú´N¬Ý¨ì¯[¼þ­w¦b¤p«F¤lªº¥Û®à¤W¡A¥¿¦bºÎı¡C¤]³\¬O¬Q¤Ñ©M«e¤Ñ§éÄ˪º¤Ó¼F®`¤F¡A¥H¦Ü©ó¦o¤µ¤ÑÂà¤F©Ê¤l¡A¨S¨Æ¨à´N·QºÎı¡C

    §Ú¨«¹L¥h¡A¬Ý¦oºÎ±o­»¡A¤]¤£¥´ÂZ¦o¡A§Ú³¬¤W²´·ú¡A¤]¥´ºâ¤p¤pªº¥ð®§¤@·|¨à¡Aµ²ªG§Ú¤S¶}©l°µ¹Ú¤F¡C³o¤@¦¸¡A§Ú¤S¬Ý¨ì¨ºÂù¥ÕÞÕªº¥É¤â¦b§é¯È¡A¤@­Ó²H²Hªº¼v¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A³o­Ó¼v¤lÂaÂaÄgÄgªº¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Ó°­»î¡CµM«á§Ú´N¬Ý¨ì³o­Ó°­»î©¿µM¶¡¤Æ§@¤F¤@Á\«C·Ï¡AÆp¶i¤F¯È¸Ì­±¡C

    ³o¤@¨è¡A§Ú²rµMÅå¿ô¡A¤£¥i¸m«Hªº±æµÛ­±«eÁÙ¦bºÎıªº¯[¼þ¡A·Pı©I§l³£¥[§Ö¤F¡A¦o¡K¡K¦o®Ú¥»¤£¬O¯[¼þ¡I¥]¬A¬Q¤Ñ¡A«e¤Ñ¡AÁÙ¦³²Ä¤@¤Ñ§Ú¨£¹Lªº¯[¼þ¡A³£¤£¬O¯[¼þ¡A¦Ó¬OºUÂø¤F¦oªº®ð®§¡A²V¦X¤F¦n´X­Ó°­»îªº¥Õ¯È¤H¡C

    ·Å¶®ªº¤â¬q¦ó¨ä°ª©ú¡H¦o³ºµM¯à§â¯È¤H°µªº³o»ò±©§®±©¨v¡A©M¦o¤ñ¡A«G¥P¹¬¤ãªº¯È¤H²ª½®zÃz¤F¡C

    ¼««ã¬¤´é¦Ó¨Ó¡A§Ú·Pı¦Û¤vªº¸£¤l¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¡Aª¾¹D¦Û¤v³QÄF¥H«á¡A§Ú«ë¤£±o¥ß¨è¶]¥h§ä·Å¶®¡A°Ý¦o§â§Úªº¯[¼þ§Ë¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡C

    ¥¿¦b³o®É¡A³o­Ó¯È¤H¯[¼þ¿ô¤F¡A¦o¥Î¤@ºØ«Ü­¯¥Íªº²´¯«±æµÛ§Ú¡A§Ú«r¤F«r¤ú¡A¤@ªÑ¨`¼ö·P¦b§Úªº¥k²´¤¤¤ÉÄË°_¨Ó¡AµM«á¤@¹Î¤õ­]´ÂµÛ¦o­¸¤F¹L¥h¡A¦o¡u°Ú¡vªº¥s¤FÁn¡AµM«á§Ú´N¬Ý¨ì¦n´X¹D¼v¤lª§¥ý®£«áªº±q³o­Ó°²ªº¨­Å餤­¸¤F¥X¨Ó¡A³o­Ó¯È¤H¬ðµM´N²{¤F­ì§Î¡A·Ù¥ÕªºÁy¤W¡A¨º®Ý®Ý¦p¥Íªº¤­©x®Ú¥»´N¬O¥Î±mµ§µe¤W¥hªº¡C

    ¬ÝµÛ³o¯È¤H³Q¿Nªº¤@ÂI¤£³Ñ¡A§Ú®ð©I©Iªº¶]¥h§ä·Å¶®¡A½Öª¾¹D§Ú¨S¬Ý¨ì·Å¶®¡A«o¬Ý¨ì¤@­Ó«Ä¤l¡A³o­Ó«Ä¤l¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤p©ú¡C

    ¤p©ú´N¯¸¦b¤£»·³Bªº¥x¶¥¤W¡A¨­«á¬O¨â­Ó®c¤k¡A§Ú¥»¯àªºÄ±±o³o¨â­Ó¤H¤£¬O»î«Í¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°§Ú©M«ÍÅ鱵IJªº¦¸¼Æ¤Ó¦h¤F¡AÁÙ¬O§Ú¦b³oº¡¬O«ÍÅé©M´c°­ªº¥@¬É¤W¡A¯S§Oªº·Q¨£¤@­Ó¥¿±`ªº¤H¡C

    §Ú³Û¤p©ú¡A¦P®É²§±`ªº¦Û³d¡A¦]¬°¥X¨Æ¥H«á¡A§Úº¡¸£¤l³£¬O³o¨Ç½ÆÂøªºªÈ¸¯¡A³£¬O¯[¼þªº±¡ªp¡A«o§Ñ°O¤F©M§Úªº¥Í©Rºòºò¬Û³sªº¥L¡C

    ¥LªºÁy¦â¨ÌÂÂÅK«C¡A¬OÅÛ¬rÁÙ¨S§¹¥þ®ø¤Æ»ò¡H

    ¥L¬ÝµÛ§Ú¡A¥Ø¥ú«o¬O´c¬rªº¡Aĵ±§ªº¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¦^À³§Úªº¥sÁn´NÂਭ¨«¤F¡C

    ª×¼Ñ¡A¤°»ò±¡ªp¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹