看到這一幕，雷丁隊友們全都不懷好意地笑了起來。
克魯伊維特唆使道：「豹子，這是艷遇啊，我們集體為你請假，等比賽結束你就留在這裡度假？」
格拉維森點頭道：「是的，你不能辜負了美女的心意！你看，這裡的美女因為你不理她，氣得連上衣都快被撐開了！」
谷成龍無語，丹麥光頭佬真夠無恥，這句話如果被記者得知，不知道能編出多少花邊新聞來。
「大家都把注意力集中到比賽上！如果誰的眼睛只瞟著看台，我就行使隊長的權利，讓他留下來度假！讓他美美地看一星期！」
谷成龍氣急敗壞地喊了起來，沒有引起隊友的害怕，反而招來了一通哄堂大笑。
※※※
門將：1號馬庫斯·哈內曼
前鋒：12號戴夫·基特森
中場：13號詹姆斯·哈珀，20號帕特裡克·克魯伊維特，17號谷成龍，19號岡納爾森，26號托馬斯·格拉維森
後衛：16號伊瓦·英格馬森，3號尼克·索雷，18號格拉耶姆·穆迪，23號尼古拉斯·肖裡
今天雷丁隊是標準的「二隊」，雖然在此之前大部分球員都休息了一周時間，體能充沛，但接下來的比賽賽程密集，三天之後就是雷丁與埃弗頓的聯賽，相比於埃弗頓，謝菲爾德聯隊只是一條小魚，不值得太過重視。
雷丁隊的對手謝菲爾德聯隊，排出了一個4-5-1的防守反擊陣容，黎鐵獲得了資格，成為五名中場之一。
不過，「白頭鸚鵡」布萊克威爾想和雷丁力拼一場，絕不是什麼好主意。
除非是雷丁隊迫於壓力主動放棄，否則，謝菲爾德聯隊沒有多少淘汰對手的機會，就算是他們在主場磨出一場平局，根據足總杯規則，雙方第二場就要在雷丁主場易地再戰，他們能有什麼機會？
如果雷丁隊僅有一套主力陣容，也許還會讓對手鑽個空子，但如今的「二隊」也具有不俗戰力，這就不會給對手留機會了。
門將：1號帕特裡克·肯尼
前鋒：9號羅布·赫斯
中場：18號米切爾·湯格，12號阿蘭·奎因，19號凱斯·吉萊斯皮，17號尼克·蒙戈馬利，30號黎鐵
後衛：2號萊吉·布隆比，5號克裡斯托夫·摩根（隊長），22號克裡斯·盧克蒂，21號米克爾·萊格伍德
如果說雷丁隊球員的身價超低，那也只是和普通英超球隊相比，要是和謝菲爾德聯隊的球員相比，那就是天價了。
謝菲爾德聯隊的出場球員中，除了前鋒羅布·赫斯是「大牌」，身價220萬英鎊，其他球員是真正的白菜價，能達到5060萬是高的，普通的球員也就是3040萬，最低的甚至只有10萬英鎊，這樣的陣容不要說和雷丁相比，就是和荷甲費耶諾德相比也不如，比當初的比乙丹尼澤也只是略強幾分而已。
難怪謝菲爾德聯隊在這個賽季打不出成績，他們的平均實力太弱了。
※※※
號稱聯賽最火熱的英格蘭聯賽，就是這種形勢，兩極分化嚴重，豪門球隊集中了最多的財富，僅僅一名頂級球員的年薪，就能買一支英冠球隊的全部陣容還有富餘。
小俱樂部想發財，唯一的機會就是低價淘到好球員，或者是自己的青訓營裡突然蹦出來幾個天才，然後帶領球隊殺入頂級聯賽。
但是，即使打進了英超，沒有錢引進球員，小球隊也還是難以在英超站住腳跟，多半是一日游之後就降級，將出名的球員賣了，再回到低級聯賽默默等待下一批天才的出現。
假如說雷丁隊沒有遇到卡娜米雅和谷成龍，也基本上就是這種情況。
在扛不住聯賽壓力的情況下，掉進降級區，然後在降級的同時，將好球員賣了彌補俱樂部的虧空，繼續積攢力量。
可以說，英格蘭近百家不同級別聯賽的足球俱樂部，絕大部分都是慘淡經營，能賺錢尤其是能賺大錢的僅有那麼幾家，當然，俱樂部老闆看重的並不只是直接收益，大部分球隊老闆更看重由此帶來的名望，他們一般都有自己的其他產業，藉著經營足球俱樂部的名氣，可以迅速擴大其他產業的影響力。
足球是英格蘭的「國球」，其影響力巨大，一支最差的低級別球隊，都能帶來大批的球迷，這才是英格蘭眾多的足球俱樂部能夠欣欣向榮的關鍵。
※※※
下午16時，足總杯32強淘汰賽的最後一場比賽打響。
英格蘭足總杯的賽程安排，秉承了英足總一貫的原則，每一輪的比賽，都會被抽出幾場有看點的比賽，單獨列出，而一些缺乏看點的比賽，就被集中在一個時間段同時進行，這有利於培養球迷對於觀看比賽的興趣。
這樣的賽程安排，對於強隊有利，他們在賽季結束分配電視轉播費用的時候，往往會比其他球隊分到更多的轉播費。
比如說，在雷丁隊的比賽之前兩個小時，進行的是曼聯與熱刺的32強淘汰賽，那場比賽也是單獨列出，由此可見，雷丁隊在英格蘭足壇的影響力，已經在悄悄地穩步提升，他們的比賽吸引球迷觀看的數量，促使英足總對他們越來越重視，假以時日，就算是他們成為和英超四強並列的球隊，也沒有什麼奇怪。
不過，雷丁和謝菲爾德聯隊的比賽，賽前的插曲很熱鬧，看點頗多，比賽本身卻沒有多少值得稱道之處。
客場作戰的雷丁隊，一開場就在場面上佔據了明顯的優勢。
雖然，謝菲爾德聯隊在場邊的「白頭鸚鵡」布萊克威爾的拚命吼叫聲中，努力表現，但無奈實力懸殊，他們很快就發現，自己的球隊與對手相比，無論在球員個人能力，還是在球隊技戰術方面，都大有不如，防守守不住，進攻攻不出去，這樣的比賽，說是一邊倒也不過如此而已。
「本賽季的雷丁太強大了，他們就算是派出替補陣容，也一定能輕鬆橫掃所有英冠球隊！這毫無疑問！」
這是很多觀看了這場比賽的觀眾的一致意見。
※※※
謝菲爾德聯隊主教練布萊克威爾的豪氣，以及俱樂部足球寶貝納塔莉亞的大膽火辣，反襯出這支球隊的外強中乾，他們在球場上完全淪為了配角，沒有一絲反抗能力。
被主教練布萊克威爾寄予厚望的前鋒羅布·赫斯，被狠辣的光頭佬格拉維森盯上，立刻迷失在雷丁的後防線中。
※※※
謝菲爾德聯隊的中場核心是28歲的阿蘭·奎因，這是一名愛爾蘭球員，廣受球迷歡迎。
阿蘭·奎因之所以在這支球隊混得如魚得水，一方面是因為他的技術確實不錯，另一方面，他曾在謝菲爾德星期三效力7個賽季，並在後四個賽季成為球隊主力，不過他在2004年做了一件引起謝菲爾德星期三球迷公憤的事情，他在賽季末先是轉會桑德蘭，然後在新賽季開始之後，迅速轉會謝菲爾德聯隊。阿蘭·奎因在兩支同城死敵之間的轉會，讓他成了這座城市一半球迷的仇敵，但也獲得了另一半球迷的熱烈歡迎。不過今天的阿蘭·奎因完全是走了背運，他僅僅只有66kg的體重，身體素質面對谷成龍完全就是渣，讓他的腳下技術也失去了發揮的機會，無論盤帶或者傳球都大受影響。
※※※
同樣覺得比賽時間難捱的，除了羅布·赫斯和阿蘭·奎因，還有黎鐵。
「白頭鸚鵡」布萊克威爾擺出的是雙後腰陣型，黎鐵和17號尼克·蒙戈馬利雙人搭檔。
然而，深知谷成龍厲害的黎鐵，還是覺得心驚肉跳，他與谷成龍相比，除了身高略有優勢，在其他各方面都差之甚遠，可以說兩個人已經不是一個等級的對手。
果不其然，黎鐵在第一次防守谷成龍時，就大腳放鏟，一點也不顧惜國家隊隊友的友情，但仍然擋不住谷成龍的鋒芒。
開場第7分鐘，谷成龍就在禁區前強行擺脫黎鐵的防守，拉出空擋射門，皮球稍稍偏出立柱。
谷成龍的這腳射門，拉開了雷丁隊進攻的序幕。
克魯伊維特在中路的推進威猛難擋，他和谷成龍的聯手，使謝菲爾德聯隊空有人數優勢，還是覺得到處都是漏洞。
詹姆斯·哈珀和尼古拉斯·肖裡成為兩翼的支撐，他們英超級別球員的水準，讓對手的防守球員疲於招架，面對雷丁強有力的中路強攻，謝菲爾德聯隊在邊路的防禦薄弱，這讓兩名雷丁隊的「老將」終於找到了自信，尤其是副隊長詹姆斯·哈珀幾乎要樂得哈哈大笑起來。
上半時第19分鐘，谷成龍接詹姆斯·哈珀傳球，快速起腳，打出一腳弧線球，皮球繞過門將帕特裡克·肯尼的手指，飛進了球網。
1：0！看台上的謝菲爾德聯隊大失所望，唉聲歎氣。當然，也有例外，「我愛cl17」的大幅標語下，哥倫比亞女孩納塔莉亞忘情地大聲地歡呼，一點也沒有因為身穿謝菲爾德聯隊球衣而覺得絲毫不妥，場面怪異。