「哈哈！誰說你沒有天賦！這尼瑪就是天賦！祝賀你！伯明翰之狼！來吧，雷丁人！現在是雷丁人歡唱的時間了！」
谷成龍哈哈大笑，一把拽住阿邦拉霍，大聲地喊叫起來。
「歌聲！雷丁人的歌聲！讓雷丁人的歌聲，飄蕩在敵人的球場上空！」
多年之後，當布裡埃爾·阿邦拉霍回想起當年在銳步球場上的這一幕，仍然情緒激動。
他說：「當年，谷告訴我，那就是我的天賦。我非常激動，感覺自己的心都要從嗓子眼裡跳出來。」
「我就站在他的身邊，和他一起，以及隊友們排成排，舉著拳頭，仰頭高唱那首歌。我是伯明翰人，我是英格蘭人，但是，那一刻，我知道，我就是一個雷丁人！」
「他是我見過的最有魅力的球員，一個真正的男人。」
「雖然，他後來遭遇了很多坎坷，但是，我想，所有願意堅定地跟隨他的那些球員，都和我是同一種心思，他是最好的隊長。」
銳步球場，雷丁隊在上半時臨近結束時，由谷成龍突然的一記直塞，穿透了博爾頓的防線，小將阿邦拉霍單刀射門，將球打進，雙方比分變成了1：1，雷丁隊扳平比分。
這個結果出人意料。
不僅是因為，谷成龍在那麼危險的情況下，還能傳出如此犀利的傳球，而且，阿邦拉霍在加盟球隊僅僅三天之後，首場比賽就取得了進球！
這不得不令人們想起了谷成龍曾經說過的話。
布裡埃爾·阿邦拉霍將會是全英格蘭最能進球的前鋒！
英格蘭隊是世界強隊，這一點毋庸置疑，然而，英格蘭隊在大賽中的表現，往往乏善可陳，這也是事實。
然而，英格蘭國家隊不缺好後衛，不缺好中場，甚至也可以說不缺好前鋒，不過，被寄予厚望的鋒線殺手們，彷彿沾染了一種怪病：發揮極其不穩定。
布裡埃爾·阿邦拉霍一球成名！
無數的英格蘭都在拭目觀望，這名歲的年輕前鋒，能否真的成長為一名頂級殺手？
因為雷丁隊的進球，博爾頓的1號迪烏夫逃過一劫！
原本，如果沒有阿邦拉霍的進球，主裁判哈伍德·韋伯已經準備給這個不安分的塞內加爾球員，補上一張黃牌，讓他兩黃變一紅，滾下球場去！
博爾頓的這兩個壞小子，1號迪烏夫，14號凱文·戴維斯，已經讓哈伍德·韋伯心中充滿了厭惡。
所謂英超聯賽「野蠻」，並不是說這裡鼓勵球員惡意傷人，而是為了讓比賽更精彩，鼓勵身體接觸，哪怕是羅比·薩維奇、羅伊·基恩那樣公認的「殺手」，也並不會主動傷人，基恩踢斷了哈蘭德的小腿，那也是對方球員挑釁之後的行為，所以，他們與博爾頓的這兩個壞小子有著本質的不同。
很快，上半時比賽結束了。
短短的4分鐘，讓這兩支井水不犯河水的球隊之間，慢慢蕩漾起了一種怨恨。
球隊與球隊之間的關係，就是這麼微妙。
有些時候，一場比賽就會使兩支球隊成為死敵。
公允地說，在足球場上，結下仇恨，遠遠比獲得友誼來得容易。
博爾頓與曼聯是死敵，與利物浦關係相對較近，他們與雷丁隊，本應是屬於「同一陣營」，但是，隨著鄧普西、卡利法·西塞的受傷，雷丁隊對於博爾頓的仇恨，已經難以化解。
看台上，雙方球迷相互的目光，變得十分不友好。
博爾頓球迷希望球隊能夠全取3分，從三戰三敗的困境中走出來，他們自然更願意相信，凱文·戴維斯是「無意中」弄傷了對方球員，足球運動員受傷，不是很常見嗎？
下半時，博爾頓隊換人，中後衛31號安迪·奧布萊恩下，3號傑勞埃德·薩穆埃爾出場。
傑勞埃德·薩穆埃爾也是一名後衛，本賽季從阿斯頓維拉轉會，6歲，來自特立尼達和多巴哥的黑人球員。主教練薩米·李的這次調整，是針對博爾頓禁區內球員的跑動能力不足。他們的兩名中後衛，都是身材高大的球員，而傑勞埃德·薩穆埃爾是一名身高18c的速度型後衛，可以有效地加大禁區內防守範圍，不讓雷丁小將阿邦拉霍再次有機可趁。
出現在下半時的雷丁隊，沒有再更換球員。
格納隆斯和邵佳的出場，已經用去兩個名額，古利特必須留下一個換人名額，以備不時之需。
幸好，下半時的谷成龍，重新恢復了活力。
最起碼，從表面上看是如此。
中場休息的時候，他再次用出了「睡覺」的絕技，十分鐘的睡眠，雖不足以讓他徹底恢復，但腰部的疼痛已經減輕。
現在，他的位置後移，頂在了卡利法·西塞原先所在的後腰位置。
與身材高大的卡利法·西塞相比，他最大的缺點就是頭球能力的不足，不過，今天雷丁隊的後防線上，除了左邊後衛德倫特身材矮小，其他三名後衛的頭球都很好，博爾頓在鋒線上也沒有強力中鋒，這個缺點無關緊要。
位置退後的谷成龍，他的跑動和攔截能力，對於禁區前沿的保護力度，反而更提升了一個檔次。
他現在的主要對手，從凱文·諾蘭，變成了博爾頓的兩個前鋒：39號阿內爾卡和14號凱文·戴維斯。
阿內爾卡的跑動比較頻繁，位置忽左忽右，但谷成龍敏銳地感覺到，阿內爾卡與博爾頓的其他球員，並不是太合拍！
換句話說，如果谷成龍和阿內爾卡是隊友，阿內爾卡一定會更加大放異彩，他和法比亞諾是類似的球員，技術全面，有一定的過人和傳球能力，甚至於，他比法比亞諾的威脅應當更大，因為他的速度更快。
好幾次，當谷成龍發覺阿內爾卡溜到了某個空擋，卻等不到隊友的傳球，又默默地跑開時，心裡都是一驚！
不過，谷成龍很快就無法把主要精力，用來觀察這名法國前鋒的跑位。
踢球最「髒」的博爾頓前鋒，凱文·戴維斯，盯上了他。
凱文·戴維斯長著一副典型的英格蘭人的面孔，線條硬朗，下巴上是濃密的鬍子茬，前額上方的頭髮稍稍有些稀疏。
「嗨！亞洲小子！」
凱文·戴維斯湊到了谷成龍的身邊，喋喋不休道：「艾爾說你非常狂妄，你罵了他！知道嗎？艾爾是我最好的朋友！」
谷成龍冷冷地掃了他一眼，淡淡道：「滾遠點！你從頭到腳都臭不可聞！」
凱文·戴維斯的雙眼瞳孔一縮，惡毒地盯了谷成龍一眼，低聲罵道：「黃皮豬！」然後向著一邊跑去。
谷成龍的雙拳握了握，深吸一口氣。
他感到一股怒火在胸中升騰而起！
當他在比利時和荷蘭的時候，那兩個國家的人種比較雜，雖然也存在種族歧視，但對於華人，總的說來還算認可。
這裡面的原因有些複雜。
實際上，中東歐，以及接近中高緯度的西歐國家裡，有相當數量的當地居民，或多或少有一些亞洲血緣。
幾百年前，歐洲北部地區，地廣人稀，而當時的東方亞洲經濟發達，人口眾多，於是乎，有一些華夏人就沿著古代絲綢之路，向西方遷徙，久而久之，這些人散佈在古代絲綢之路的沿途區域，與其他種族雜交，也將東方血統帶到了歐洲。
谷成龍在比利時所在的根特市，不就有原來的滿族將領的城堡嗎？
然而，英國卻是和比利時、荷蘭不同。
很多人堅信，英國是盎格魯-撒克遜人的國家，是由白人佔據絕對統治地位的地方。
比如說，即使是國際性大都市倫敦，城市實際人口中，約有1%是印度、孟加拉或巴基斯坦後裔，%為非洲黑人後裔，%為加勒比海黑人後裔，3%混血人種，還有大約1%為華人，但是，這些人很多都是來自於大英帝國舊殖民地的移民，本就低人一等。
在很多時候，非純種白人在這裡都會感受到異樣的目光。
隨著谷成龍成為一個知名球星，他骨子裡的民族自豪感，比以往更加強烈！
華夏人是「黃種人」嗎？
這完全是一種謬論！
每一個華夏人，只要照著鏡子仔細看看，就會發現，他的皮膚一點也不黃！那是一種肉色，接近於淺淺的肉紅色。
在古代，所謂的「黃種人」的說法根本沒有，到了近代，西方工業革命爆發，生產力大躍進，而華夏一直處於封建時期，直到現代還是一個骨子裡的封建國家，政治、經濟都嚴重落後，這個時候，「黃種人」的說法才流行起來。
在西方人的語言中，「黃」代表了不健康，而「黃種人」這種稱呼就包含了一種蔑視。
今天，凱文·戴維斯在球場上用歹毒的手段，襲擊了雷丁球員的下體，這麼一個卑劣的東西，竟敢當面罵他是「黃皮豬」！
是可忍孰不可忍！
成名了，成了球星，享受到萬千球迷的歡呼，這不僅是個人的榮譽，也是民族的榮譽！
種族，是一個人生下來就無法更改的東西，民族可以改，國籍可以改，甚至性別也可以改，但是，你的種族改不了！谷成龍不是一個高尚的人，他的骨子裡卻有那麼一分熱血，盎格魯-撒克遜人就了不起嗎？幾百年前，你們比華夏人落後多了，他媽的！碰到老子算你倒霉！老子要讓你後悔！讓你一輩子都記牢了，不敢再辱罵華夏人！